[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:28.07,Default,,0,0,0,,‫سيد "رنغوكو"…
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.08,Default,,0,0,0,,‫"رنغوكو"!
Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:45.88,Default,,0,0,0,,‫"رنغوكو"!
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:48.47,Default,,0,0,0,,‫أنا…
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:52.89,Default,,0,0,0,,‫سأنجز واجبي!
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:56.31,Default,,0,0,0,,‫مهما يكن من أمر، فلن أسمح بموت أحد هنا!
Dialogue: 0,0:00:56.39,0:00:58.02,Default,,0,0,0,,‫"تنفّس اللهب"،
Dialogue: 0,0:00:59.43,0:01:00.44,Default,,0,0,0,,‫"الفنّ السرّي"!
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:06.82,Default,,0,0,0,,‫أجّج النار في قلبك.
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:18.37,Default,,0,0,0,,‫"رنغوكو"!
Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:23.12,Default,,0,0,0,,‫"الأعلى الثالث"
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:01:41.23,Default,,0,0,0,,‫أجّج النار في قلبك.
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:44.85,Default,,0,0,0,,‫"رنغوكو"…
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:08.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(موغن)"
Dialogue: 0,0:02:11.55,0:02:14.51,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(كاكوشي)"
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:50.09,Default,,0,0,0,,‫سيد "رنغوكو"…
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:55.51,Default,,0,0,0,,‫"رنغوكو"…
Dialogue: 0,0:02:56.47,0:02:58.39,Default,,0,0,0,,‫كُفّ عن البكاء!
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:04.14,Default,,0,0,0,,‫وأنت! هذا ليس وقت الاستلقاء على الأرض!\N‫سنتدرّب الآن!
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:06.31,Default,,0,0,0,,‫أتسمعاني؟
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:47.94,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:50.10,Default,,0,0,0,,‫أهذا ما قاله "تانجيرو"؟
Dialogue: 0,0:03:57.61,0:03:59.36,Default,,0,0,0,,‫لم أفرغ منك أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:03:59.45,0:04:01.24,Default,,0,0,0,,‫عد وواجهني!
Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,‫لا تنس أن "فيلق قاتلي الشياطين"
Dialogue: 0,0:04:03.24,0:04:07.37,Default,,0,0,0,,‫يقاتلكم دومًا يا معشر الشياطين\N‫في ظُلمة الليل حيث الأفضلية لكم!
Dialogue: 0,0:04:07.46,0:04:09.46,Default,,0,0,0,,‫فلا تهرب أيها الوغد!
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:13.59,Default,,0,0,0,,‫أنت جبان!
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:24.60,Default,,0,0,0,,‫إذًا واجبنا الجديد هو السير على خُطاه.
Dialogue: 0,0:04:30.31,0:04:34.61,Default,,0,0,0,,‫"شخص مفقود "
Dialogue: 0,0:05:03.47,0:05:09.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"متجر (إيواوادو) للكتب"
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:30.10,Default,,0,0,0,,‫إنّ علامات الذكاء بادية عليه حقًا!
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:35.10,Default,,0,0,0,,‫أجل! كان يحزّ في أنفسنا أننا لا ننجب،
Dialogue: 0,0:06:35.19,0:06:38.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولكن وجدنا العوض في رعاية هذا الطفل الطيّب.
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:59.00,Default,,0,0,0,,‫إنّ كلّ يوم نعمة. أنا في قمة السعادة.
Dialogue: 0,0:06:59.09,0:07:01.80,Default,,0,0,0,,‫إنه طفل لطيف،
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:04.67,Default,,0,0,0,,‫ويراعي الخدم كثيرًا.
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:08.34,Default,,0,0,0,,‫لم أر طفلًا في سنّه بمثل تهذيبه من قبل.
Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:13.10,Default,,0,0,0,,‫لحنان الأبوين وحُسن التربية أثر بالغ.
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:16.94,Default,,0,0,0,,‫لربما أولّي ذلك الفتى أعمالي ذات يوم!
Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:23.19,Default,,0,0,0,,‫أحسدك فعلًا! أود لو أبادله بابننا الفاشل!
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:27.66,Default,,0,0,0,,‫إنه فتى صالح، ولا ريب.
Dialogue: 0,0:07:27.74,0:07:28.95,Default,,0,0,0,,‫ولكن…
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:35.25,Default,,0,0,0,,‫المسكين مُصاب بمرض جلديّ نادر\N‫لذا لا يجوز أن يخرج في النهار.
Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:37.79,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مؤسف!
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:43.59,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تهتدي شركتي إلى دواء أعجوبي له،
Dialogue: 0,0:07:43.67,0:07:45.72,Default,,0,0,0,,‫في القريب العاجل.
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:57.06,Default,,0,0,0,,‫ها قد حضرت كما طلبت،
Dialogue: 0,0:07:57.73,0:07:59.02,Default,,0,0,0,,‫يا مولاي "موزان".
Dialogue: 0,0:08:03.65,0:08:06.57,Default,,0,0,0,,‫هل وجدت ما طلبت منك؟
Dialogue: 0,0:08:07.36,0:08:10.45,Default,,0,0,0,,‫بحثت، ولكن عدت خالي الوفاض.
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:12.83,Default,,0,0,0,,‫لم أجد "زنبقة العنكبوت الزرقاء".
Dialogue: 0,0:08:13.58,0:08:16.83,Default,,0,0,0,,‫لا أثر لوجودها.
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:20.67,Default,,0,0,0,,‫وبعد؟
Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:27.63,Default,,0,0,0,,‫سأواصل بذل قصارى جهدي لأرتقي إلى تطلعاتك،\N‫فاعذر تقصيري.
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:33.60,Default,,0,0,0,,‫ولكني قضيت على أحد الـ"هاشيرا"\N‫كما أمرت، فاطمئن.
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:42.02,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك لم تُحسن فهم سير الأمور
Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:43.73,Default,,0,0,0,,‫يا "أكازا".
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:52.95,Default,,0,0,0,,‫أكنت تتوقع أن أثني عليك؟\N‫كلّ ما فعلته هو القضاء على صرصور.
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:57.87,Default,,0,0,0,,‫هزيمة شيطان لبشريّ إنجاز لا يُذكر.
Dialogue: 0,0:08:57.95,0:09:02.38,Default,,0,0,0,,‫ما أريده هو إبادة "فيلق قاتلي الشياطين".
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.63,Default,,0,0,0,,‫انتزع روح كلّ فرد منهم
Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:09.88,Default,,0,0,0,,‫ولا تسمح لأحد منهم\N‫بالظهور أمام ناظريّ مرة أخرى.
Dialogue: 0,0:09:11.51,0:09:14.35,Default,,0,0,0,,‫ليست بالمهمّة المعقّدة،
Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:19.14,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، ما زلت أنتظر تحقيقها.\N‫فما قولك الآن؟
Dialogue: 0,0:09:21.23,0:09:25.65,Default,,0,0,0,,‫تعود متباهيًا بانتصارك التافه على "هاشيرا"،
Dialogue: 0,0:09:25.73,0:09:29.65,Default,,0,0,0,,‫وقد نجا ثلاثة\N‫من "قاتلي الشياطين" من المواجهة.
Dialogue: 0,0:09:29.74,0:09:32.32,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم تقتلهم والفرصة سانحة؟
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:37.54,Default,,0,0,0,,‫مع أني حرصتُ على إرسالك إلى هناك\N‫لأنّك كنت قريبًا منهم.
Dialogue: 0,0:09:38.79,0:09:40.29,Default,,0,0,0,,‫"أكازا"…
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:43.12,Default,,0,0,0,,‫"أكازا"…
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:45.67,Default,,0,0,0,,‫"أكازا"…
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:47.92,Default,,0,0,0,,‫"أكازا"!
Dialogue: 0,0:09:50.05,0:09:52.34,Default,,0,0,0,,‫خيّبت ظنّي.
Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:57.93,Default,,0,0,0,,‫أعجب كيف أصابك سيّاف وليس من الـ"هاشيرا"!
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:10:01.31,Default,,0,0,0,,‫أرى أنك هويت كثيرًا أيها "الأعلى الثالث".
Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:07.57,Default,,0,0,0,,‫انصرف.
Dialogue: 0,0:10:14.32,0:10:16.66,Default,,0,0,0,,‫ما هذه الضجة؟
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:18.37,Default,,0,0,0,,‫أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:31.71,Default,,0,0,0,,‫"الأعلى الثالث"
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:35.38,Default,,0,0,0,,‫أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:48.69,Default,,0,0,0,,‫أيها الجبان!
Dialogue: 0,0:10:51.82,0:10:55.24,Default,,0,0,0,,‫لا تغترّ يا فتى، لقد حفظت وجهك،
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:11:00.37,Default,,0,0,0,,‫وحين نلتقي ثانيةً،\N‫سأستمتع بتقطيعك إربًا إربًا.
Dialogue: 0,0:11:37.49,0:11:42.79,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع أن يأتي يوم\N‫أرى فيه "تانجيرو" عاجزًا عن الابتسام.
Dialogue: 0,0:11:44.50,0:11:46.29,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذا منطقي.
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:52.38,Default,,0,0,0,,‫فأين قوّتنا\N‫من قوة السيد "رنغوكو" الذي لقي حتفه!
Dialogue: 0,0:11:54.51,0:11:57.30,Default,,0,0,0,,‫لا ألومه، فهذا يقهر كلّ إنسان.
Dialogue: 0,0:11:59.97,0:12:02.39,Default,,0,0,0,,‫حتى "إينوسكي" كان يصيح باكيًا.
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:04.47,Default,,0,0,0,,‫كنت أحسب أنه لا يعرف ما البكاء.
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:09.81,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن نار غضبه استحالت\N‫دموع عجز لفرط إحباطه.
Dialogue: 0,0:12:11.27,0:12:15.28,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، لا فائدة\N‫من الانكماش على النفس للأبد.
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:18.70,Default,,0,0,0,,‫القوي ينهض مهما تعثّر.
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:21.91,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق أنّ السيد "رنغوكو" كان كذلك.
Dialogue: 0,0:12:22.74,0:12:24.95,Default,,0,0,0,,‫ذلك ما استشعرته منه.
Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:29.33,Default,,0,0,0,,‫كان غريب الأطوار أحيانًا،\N‫ولكن قلبه قويّ طيّب.
Dialogue: 0,0:12:30.79,0:12:34.96,Default,,0,0,0,,‫"تانجيرو"، اختلست\N‫خبز معجون الفاصولياء! فلنأكل!
Dialogue: 0,0:12:35.05,0:12:37.97,Default,,0,0,0,,‫النجدة! السيد "تانجيرو" مفقود!
Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:42.47,Default,,0,0,0,,‫ويحي! سيد "زينيتسو"! أنا جدّ آسفة!
Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:46.52,Default,,0,0,0,,‫لا عليك، لا بأس.
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:47.64,Default,,0,0,0,,‫سأتحسن عاجلًا أو آجلًا.
Dialogue: 0,0:12:47.73,0:12:50.73,Default,,0,0,0,,‫كأنّ قطارًا صدمك!
Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:55.23,Default,,0,0,0,,‫سامحني، ولكن لا أثر للسيد "تانجيرو".
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:58.82,Default,,0,0,0,,‫والأدهى أنّ جراحه لم تلتئم\N‫وقد عاد إلى التدريب!
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:01.41,Default,,0,0,0,,‫أوصته الآنسة "شينوبو" بأن يرتاح في فراشه،
Dialogue: 0,0:13:01.49,0:13:04.49,Default,,0,0,0,,‫ولكنه لم يُصغ لها، ولا ندري الآن ما العمل.
Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:08.20,Default,,0,0,0,,‫أيتدرب وبطنه مُصاب إصابة بالغه؟
Dialogue: 0,0:13:08.29,0:13:10.04,Default,,0,0,0,,‫أهو أحمق؟
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:26.26,Default,,0,0,0,,‫يا غراب السيد "رنغوكو"، أشكرك!
Dialogue: 0,0:13:27.10,0:13:30.48,Default,,0,0,0,,‫إنه ينفّذ وصية سيده بإرشادي إلى منزله.
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.92,Default,,0,0,0,,‫أأنت "سينجورو"؟
Dialogue: 0,0:14:04.09,0:14:08.35,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنك سمعت بوفاة السيد "رنغوكو".\N‫هذا مؤسف جدًا.
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:13.64,Default,,0,0,0,,‫قبل وفاته،\N‫حمّلني بعض الرسائل إليك وإلى أبيكما.
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:16.27,Default,,0,0,0,,‫وقد أتيت لتبليغكما إياها.
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:20.36,Default,,0,0,0,,‫رسائل من أخي؟
Dialogue: 0,0:14:20.44,0:14:23.53,Default,,0,0,0,,‫شكرًا، لا تُتعب نفسك\N‫فأنا على دراية تامة بما حدث له.
Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:25.16,Default,,0,0,0,,‫ما بك؟ وجهك…
Dialogue: 0,0:14:25.74,0:14:28.99,Default,,0,0,0,,‫إنه شاحب كالأموات.
Dialogue: 0,0:14:30.49,0:14:32.45,Default,,0,0,0,,‫يكفي!
Dialogue: 0,0:14:32.54,0:14:35.67,Default,,0,0,0,,‫لا قيمة لأي رسالة تركها.
Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:36.58,Default,,0,0,0,,‫"ساكي شوتشو"
Dialogue: 0,0:14:36.67,0:14:40.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كيف يصير سيّافًا وهو غير موهوب في الأصل؟
Dialogue: 0,0:14:40.59,0:14:42.01,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا عجب أنه مات!
Dialogue: 0,0:14:42.09,0:14:43.76,Default,,0,0,0,,‫إنه عديم الجدوى!
Dialogue: 0,0:14:44.88,0:14:47.30,Default,,0,0,0,,‫لم يكن إلا ابنًا أحمق.
Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:53.48,Default,,0,0,0,,‫إنّ قدرات المرء تُحدّد يوم ولادته.
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:56.40,Default,,0,0,0,,‫لا ينعم بالموهبة إلا قلّة قليلة.
Dialogue: 0,0:14:56.48,0:14:59.19,Default,,0,0,0,,‫وما البقيّة إلا من عوامّ الناس!
Dialogue: 0,0:14:59.27,0:15:02.61,Default,,0,0,0,,‫إما أن تُولد عبقريًا وإمّا يقتلك عبقري!
Dialogue: 0,0:15:03.44,0:15:05.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"ساكي شوتشو الشعير التقليدي"
Dialogue: 0,0:15:05.95,0:15:08.12,Default,,0,0,0,,‫وواضح أيهما كان "كيوجورو".
Dialogue: 0,0:15:08.20,0:15:10.41,Default,,0,0,0,,‫كانت آفاقه مسدودة من البداية.
Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:13.20,Default,,0,0,0,,‫لا عجب أنه قُتل.
Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:15.83,Default,,0,0,0,,‫كفى يا "سينجورو"!
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:18.17,Default,,0,0,0,,‫انتهى المأتم.
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:21.38,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت لتمضي قُدمًا في حياتك.
Dialogue: 0,0:15:23.05,0:15:24.59,Default,,0,0,0,,‫على هونك!
Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:27.59,Default,,0,0,0,,‫ألا ترى أن كلامك قاس جدًا؟
Dialogue: 0,0:15:27.68,0:15:29.97,Default,,0,0,0,,‫هلّا أبديت بعض الاحترام لابنك.
Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:33.22,Default,,0,0,0,,‫ومن أنت يا هذا؟
Dialogue: 0,0:15:33.31,0:15:36.73,Default,,0,0,0,,‫أجب وإلا فارحل عن بيتي!
Dialogue: 0,0:15:36.81,0:15:37.98,Default,,0,0,0,,‫أنا
Dialogue: 0,0:15:38.06,0:15:39.31,Default,,0,0,0,,‫من "فيلق قاتلي الشياطين"!
Dialogue: 0,0:15:44.69,0:15:45.86,Default,,0,0,0,,‫أنت…
Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:49.28,Default,,0,0,0,,‫فهمت الآن! أنت…
Dialogue: 0,0:15:49.91,0:15:53.45,Default,,0,0,0,,‫أنت ممارس\N‫لتقنية "تنفّس الشمس"، صحيح؟ ألست محقًا؟
Dialogue: 0,0:15:54.16,0:15:55.83,Default,,0,0,0,,‫"تنفّس الشمس"؟
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:57.46,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:15:59.12,0:16:00.21,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:04.76,Default,,0,0,0,,‫ما أسرعه…
Dialogue: 0,0:16:04.84,0:16:06.84,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست حركات هاو.
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:09.22,Default,,0,0,0,,‫أبي، توقّف رجاءً!
Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:12.47,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى وجهه! ألا ترى أنه يتألم؟
Dialogue: 0,0:16:12.55,0:16:14.26,Default,,0,0,0,,‫أبق فمك مغلقًا!
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:19.44,Default,,0,0,0,,‫إياك ولمسه أيها الوحش!
Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:28.99,Default,,0,0,0,,‫لم هذه العدائية أصلًا؟
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:32.07,Default,,0,0,0,,‫أتهين ابنك الذي فارق الحياة؟
Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:33.83,Default,,0,0,0,,‫وتضرب الآخر؟
Dialogue: 0,0:16:33.91,0:16:35.79,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:16:37.37,0:16:38.62,Default,,0,0,0,,‫أيها البغيض…
Dialogue: 0,0:16:39.46,0:16:42.79,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تهزأ بنا بعد كلّ ما قاسيناه؟
Dialogue: 0,0:16:42.88,0:16:44.84,Default,,0,0,0,,‫كيف تقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:48.34,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ماذا تعني، إنما جئت للمساعدة.
Dialogue: 0,0:16:48.92,0:16:52.14,Default,,0,0,0,,‫ليس من شيم ممارسي "تنفّس الشمس"\N‫مساعدة أمثالنا.
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:55.93,Default,,0,0,0,,‫أعرف كلّ شيء عن تلك الأقراط!
Dialogue: 0,0:16:56.02,0:16:57.18,Default,,0,0,0,,‫كانت في أحد الكتب!
Dialogue: 0,0:16:58.77,0:17:01.06,Default,,0,0,0,,‫كأني سمعت بـ"تنفّس الشمس" من قبل.
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:03.44,Default,,0,0,0,,‫أيقصد بكلامه رقصة "هينوكامي كاغورا"؟
Dialogue: 0,0:17:04.19,0:17:06.32,Default,,0,0,0,,‫تقنية "تنفّس الشمس"
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:09.61,Default,,0,0,0,,‫هي أوّل ما ابتُكر من تقنيات التنفّس،
Dialogue: 0,0:17:09.70,0:17:12.20,Default,,0,0,0,,‫وهي أقواها!
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:16.79,Default,,0,0,0,,‫وكلّ التقنيات الأخرى على اختلافها\N‫مشتقة من "تنفّس الشمس"!
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:23.25,Default,,0,0,0,,‫أي سائر التقنيات\N‫ليست سوى تقليد رديء لـ"تنفّس الشمس".
Dialogue: 0,0:17:23.33,0:17:27.55,Default,,0,0,0,,‫مهما قلّدوا الأصل، لن يضاهوه قوة.
Dialogue: 0,0:17:27.63,0:17:30.42,Default,,0,0,0,,‫النار، الماء، الريح،
Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:31.59,Default,,0,0,0,,‫كلّها!
Dialogue: 0,0:17:32.68,0:17:34.30,Default,,0,0,0,,‫ماذا يعني؟
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:36.97,Default,,0,0,0,,‫نحن صانعو فحم منذ الأزل.
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:39.35,Default,,0,0,0,,‫هذا العمل يجري في دمائنا.
Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:42.14,Default,,0,0,0,,‫"تنفّس الشمس"…
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:45.11,Default,,0,0,0,,‫"هينوكامي كاغورا"…
Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:49.40,Default,,0,0,0,,‫كلّا، ذلك ليس مهمًا.
Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:52.40,Default,,0,0,0,,‫أعرف ما هو أهمّ.
Dialogue: 0,0:17:53.11,0:17:56.70,Default,,0,0,0,,‫لا تغترّ بنفسك لأنك ممارس "تنفّس الشمس"!
Dialogue: 0,0:17:56.78,0:17:59.24,Default,,0,0,0,,‫ما زلتُ قادرًا على تحجيمك!
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:04.75,Default,,0,0,0,,‫وكيف لي أن أغترّ بعد كلّ ما حدث؟
Dialogue: 0,0:18:04.83,0:18:09.17,Default,,0,0,0,,‫أنا مستعد لبذل الغالي والنفيس\N‫لأحظى بمثل هذه القوة، ولكني مكبّل بضعفي.
Dialogue: 0,0:18:09.25,0:18:10.67,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد!
Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:12.76,Default,,0,0,0,,‫اخرس!
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:14.38,Default,,0,0,0,,‫إنه قوي، فاحذر!
Dialogue: 0,0:18:14.47,0:18:16.89,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على ذكر "رنغوكو" بسوء!
Dialogue: 0,0:18:16.97,0:18:18.64,Default,,0,0,0,,‫أيها الوحش!
Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:20.18,Default,,0,0,0,,‫إنه "هاشيرا" سابق!
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:25.52,Default,,0,0,0,,‫أرجوك يا أبي، رفقًا به!
Dialogue: 0,0:18:26.65,0:18:27.61,Default,,0,0,0,,‫ولكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:32.28,Default,,0,0,0,,‫إن كانت "هينوكامي كاغورا"\N‫من تقنيات "تنفّس الشمس"…
Dialogue: 0,0:18:34.70,0:18:39.28,Default,,0,0,0,,‫فلماذا لم تسعفني القوة\N‫بإنقاذ "رنغوكو" يومها؟
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:43.66,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:44.75,0:18:45.87,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:52.34,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم أستطع إنقاذه؟
Dialogue: 0,0:19:02.06,0:19:04.77,Default,,0,0,0,,‫كأني ارتكبت خطأ فادحًا.
Dialogue: 0,0:19:09.90,0:19:12.15,Default,,0,0,0,,‫تفضّل الشاي.
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:15.90,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا.
Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:20.45,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تسامحني على نطح والدك.
Dialogue: 0,0:19:21.16,0:19:22.91,Default,,0,0,0,,‫إنه بخير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:25.46,Default,,0,0,0,,‫أجل، لا خوف عليه.
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:29.88,Default,,0,0,0,,‫حتى إنه خرج لشراء الساكي بعد أن استفاق.
Dialogue: 0,0:19:31.04,0:19:32.50,Default,,0,0,0,,‫اطمأن قلبي.
Dialogue: 0,0:19:33.30,0:19:34.84,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا لك.
Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:39.18,Default,,0,0,0,,‫على وقوفك في وجهه.
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:44.85,Default,,0,0,0,,‫الخوف شلّني،\N‫ولم أستطع زجره حتى حين أساء إلى أخي.
Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:53.32,Default,,0,0,0,,‫كيف كانت لحظات أخي الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:20:02.16,0:20:03.54,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:20:04.95,0:20:06.83,Default,,0,0,0,,‫كان أخي شجاعًا حتى النهاية.
Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:09.96,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا على إخباري.
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:13.63,Default,,0,0,0,,‫لا داعي إلى شكري.
Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:17.63,Default,,0,0,0,,‫إنما أرجو أن تسامحني على تقصيري.
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:23.26,Default,,0,0,0,,‫لا داعي إلى لوم نفسك.
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:27.94,Default,,0,0,0,,‫الذنب ليس ذنبك، وهو يعلم ذلك أيضًا.
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:38.24,Default,,0,0,0,,‫كلامك ذكّرني بشيء في كتاب لطالما طالعه أبي.
Dialogue: 0,0:20:38.32,0:20:40.11,Default,,0,0,0,,‫"سيرة (هاشيرا اللهب) الـ21"
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:42.95,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه هذا الكتاب.
Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:48.12,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا لك!
Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:52.00,Default,,0,0,0,,‫أخبرني إن وجدت ضالّتك في هذه الصفحات.
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:58.42,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، انظر إلى هذا!
Dialogue: 0,0:21:00.76,0:21:01.89,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:09.98,Default,,0,0,0,,‫هذه الصفحات ممزّقة.
Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:11.60,Default,,0,0,0,,‫تتعذر قراءتها.
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:14.19,Default,,0,0,0,,‫أهكذا كان حالها حين حاز الكتاب؟
Dialogue: 0,0:21:14.27,0:21:17.40,Default,,0,0,0,,‫لا، غير ممكن.
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:21.95,Default,,0,0,0,,‫فكتاب "سيرة (هاشيرا اللهب)"\N‫يُحفظ بعناية فائقة.
Dialogue: 0,0:21:22.74,0:21:26.29,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنّ والدي هو الذي مزّقها.
Dialogue: 0,0:21:26.37,0:21:28.20,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف جدًا.
Dialogue: 0,0:21:28.29,0:21:32.17,Default,,0,0,0,,‫لا عليك. هذه ليست غلطتك يا "سينجورو".
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:34.29,Default,,0,0,0,,‫فلا تلم نفسك.
Dialogue: 0,0:21:35.25,0:21:38.34,Default,,0,0,0,,‫ولكنّك تجشمت مشقة القدوم من أجلها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:38.42,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,‫حسبتُ أني سأفيدك في كشف أسرار "تنفّس الشمس"،\N‫ولكن لم أفلح.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:46.26,Default,,0,0,0,,‫بل أفدتني كثيرًا.
Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:49.14,Default,,0,0,0,,‫لقد أثبتّ لي صحة رأيي فيما عليّ فعله.
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:51.48,Default,,0,0,0,,‫عليّ التدرب أكثر.
Dialogue: 0,0:21:54.56,0:21:55.94,Default,,0,0,0,,‫مع أني أعرف كيفية أدائها،
Dialogue: 0,0:21:56.69,0:21:59.03,Default,,0,0,0,,‫أقصد رقصة "هينوكامي كاغورا"،
Dialogue: 0,0:21:59.11,0:22:01.74,Default,,0,0,0,,‫لم أتقنها بعد.
Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:05.62,Default,,0,0,0,,‫وما المانع؟
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:10.00,Default,,0,0,0,,‫حين أستعمل "هينوكامي كاغورا"\N‫مع "التركيز الكلي"،
Dialogue: 0,0:22:10.08,0:22:12.62,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع تحريك جسدي كما أريد.
Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:15.50,Default,,0,0,0,,‫أنا المُلام على ذلك.
Dialogue: 0,0:22:16.17,0:22:18.80,Default,,0,0,0,,‫لا يستطيع جسدي مجاراتها.
Dialogue: 0,0:22:19.76,0:22:23.34,Default,,0,0,0,,‫تحسّنت قدرتي على التحمّل\N‫بفضل "التركيز الكلي المستمر"،
Dialogue: 0,0:22:23.43,0:22:25.05,Default,,0,0,0,,‫ولكن ذلك غير كاف.
Dialogue: 0,0:22:26.18,0:22:31.85,Default,,0,0,0,,‫يمكنني زيادة قدرتي على التحمّل تدريجيًا\N‫إن حافظت على "التركيز المستمر"،
Dialogue: 0,0:22:31.93,0:22:34.06,Default,,0,0,0,,‫ولكن ذلك لا يكون في ليلة وضحاها.
Dialogue: 0,0:22:35.44,0:22:39.27,Default,,0,0,0,,‫يومها، أحسست بعجزي.
Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:40.73,Default,,0,0,0,,‫فوددت لو أن لي سبيلًا
Dialogue: 0,0:22:40.82,0:22:44.95,Default,,0,0,0,,‫لأصبح من فوري\N‫قويًا بما يكفي لإنقاذ السيد "رنغوكو".
Dialogue: 0,0:22:47.24,0:22:49.08,Default,,0,0,0,,‫حاولت إيجاد طريقة،
Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:52.25,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا وجود للحلول السهلة.
Dialogue: 0,0:22:52.95,0:22:54.66,Default,,0,0,0,,‫لا طرق مختصرة.
Dialogue: 0,0:22:56.17,0:22:57.96,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الواقع.
Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:01.67,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، سأواصل التقدم والتدرب،
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:06.72,Default,,0,0,0,,‫مهما كان الأمر محبطًا ومرهقًا.
Dialogue: 0,0:23:07.43,0:23:09.30,Default,,0,0,0,,‫احفظ كلامي.
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:12.85,Default,,0,0,0,,‫سأصير "هاشيرا" قويًا مثل السيد "كيوجورو"!
Dialogue: 0,0:23:14.98,0:23:16.39,Default,,0,0,0,,‫هذا وعد!
Dialogue: 0,0:23:24.86,0:23:28.62,Default,,0,0,0,,‫لم يكن عند أخي تلاميذ "تسوجوكو".
Dialogue: 0,0:23:32.20,0:23:34.87,Default,,0,0,0,,‫العادة تقتضي أن أسير على خطاه،
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:39.84,Default,,0,0,0,,‫وأصير له "تسوجوكو"،\N‫ليدرّبني حتى أصبح "هاشيرا" احتياطيًا.
Dialogue: 0,0:23:41.50,0:23:47.84,Default,,0,0,0,,‫ولكن يا للأسف،\N‫لم يتغيّر لون سيفي الـ"نيتشيرين".
Dialogue: 0,0:23:50.43,0:23:53.14,Default,,0,0,0,,‫أعلم أن ألوان سيوف الـ"نيتشيرين" لا تتغيّر
Dialogue: 0,0:23:53.22,0:23:56.02,Default,,0,0,0,,‫إلا بعد بلوغ مستوى معيّن\N‫من مهارات المسايفة.
Dialogue: 0,0:23:58.52,0:24:00.77,Default,,0,0,0,,‫ولكن مهما اجتهدت في التدرب،
Dialogue: 0,0:24:01.82,0:24:03.32,Default,,0,0,0,,‫فما من نتيجة.
Dialogue: 0,0:24:06.78,0:24:09.16,Default,,0,0,0,,‫ما كلّ إنسان يُولد موهوبًا.
Dialogue: 0,0:24:12.33,0:24:17.16,Default,,0,0,0,,‫سأُقلع عن المسايفة\N‫وأجد طريقة غيرها لأنفع الناس.
Dialogue: 0,0:24:19.08,0:24:21.79,Default,,0,0,0,,‫ستُقطع هكذا سلالة "هاشيرا اللهب"
Dialogue: 0,0:24:21.88,0:24:24.30,Default,,0,0,0,,‫وسيتضرّر تاريخها العريق،
Dialogue: 0,0:24:26.21,0:24:28.05,Default,,0,0,0,,‫ولكنّي واثق أنّ أخي لو كان حيًا
Dialogue: 0,0:24:29.13,0:24:30.72,Default,,0,0,0,,‫لسامحني.
Dialogue: 0,0:24:37.06,0:24:39.56,Default,,0,0,0,,‫سر على الدرب الذي تستصوبه.
Dialogue: 0,0:24:40.77,0:24:43.61,Default,,0,0,0,,‫وإن أساء أحد إليك فيما اخترت يا "سينجورو"،
Dialogue: 0,0:24:43.69,0:24:45.61,Default,,0,0,0,,‫فسأنطحه بنفسي!
Dialogue: 0,0:24:45.69,0:24:47.74,Default,,0,0,0,,‫لا أستحسن هذه الفكرة.
Dialogue: 0,0:24:52.70,0:24:56.58,Default,,0,0,0,,‫سأرمم كتاب "سيرة (هاشيرا اللهب)" بنفسي
Dialogue: 0,0:24:56.66,0:24:59.00,Default,,0,0,0,,‫وسأبحث عن كتب أخرى أيضًا.
Dialogue: 0,0:24:59.08,0:25:03.54,Default,,0,0,0,,‫سأسأل والدي أيضًا،\N‫وإن اكتشفت شيئًا، فسيبلّغك به غرابنا.
Dialogue: 0,0:25:05.46,0:25:07.30,Default,,0,0,0,,‫سُررت بالحديث معك.
Dialogue: 0,0:25:08.26,0:25:10.34,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على القدوم.
Dialogue: 0,0:25:11.18,0:25:15.60,Default,,0,0,0,,‫كلّا، أنا من عليه أن يشكرك.
Dialogue: 0,0:25:16.14,0:25:17.77,Default,,0,0,0,,‫أمر واحد بعد.
Dialogue: 0,0:25:18.77,0:25:21.60,Default,,0,0,0,,‫خذ هذه رجاءً.
Dialogue: 0,0:25:25.02,0:25:27.32,Default,,0,0,0,,‫إنها واقية سيف أخي.
Dialogue: 0,0:25:29.40,0:25:32.16,Default,,0,0,0,,‫مستحيل، لا أقبل أن آخذها.
Dialogue: 0,0:25:32.24,0:25:33.53,Default,,0,0,0,,‫لا أقبل.
Dialogue: 0,0:25:34.95,0:25:36.62,Default,,0,0,0,,‫وأنا أريد أن تبقى معك.
Dialogue: 0,0:25:37.58,0:25:40.46,Default,,0,0,0,,‫واثق أنها ستحميك ذات يوم.
Dialogue: 0,0:25:55.05,0:25:56.18,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:26:06.61,0:26:07.94,Default,,0,0,0,,‫المعذرة.
Dialogue: 0,0:26:11.90,0:26:13.74,Default,,0,0,0,,‫هل تحسنت؟
Dialogue: 0,0:26:13.82,0:26:15.24,Default,,0,0,0,,‫لقد غادر ضيفنا.
Dialogue: 0,0:26:15.32,0:26:16.74,Default,,0,0,0,,‫اخرس!
Dialogue: 0,0:26:16.83,0:26:19.45,Default,,0,0,0,,‫لا أبالي! اذهب!
Dialogue: 0,0:26:20.50,0:26:21.83,Default,,0,0,0,,‫لكنّ رسالة أخي لك…
Dialogue: 0,0:26:21.91,0:26:23.21,Default,,0,0,0,,‫عديمة الفائدة!
Dialogue: 0,0:26:24.17,0:26:27.00,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنها شكاويه الأخيرة منّي.
Dialogue: 0,0:26:27.09,0:26:28.71,Default,,0,0,0,,‫أعلم مسبقًا ما قد يقول!
Dialogue: 0,0:26:29.34,0:26:31.26,Default,,0,0,0,,‫اغرب عنّي الآن ودعني في سلام!
Dialogue: 0,0:26:35.26,0:26:36.55,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.
Dialogue: 0,0:26:45.65,0:26:47.69,Default,,0,0,0,,‫"أرجو أن تهتم بنفسك."
Dialogue: 0,0:26:49.27,0:26:53.49,Default,,0,0,0,,‫تلك هي الكلمات الوحيدة\N‫التي تركها لك يا أبي.
Dialogue: 0,0:26:58.58,0:27:01.62,Default,,0,0,0,,‫وداعًا يا أبي. اهتمّ بنفسك.
Dialogue: 0,0:27:01.70,0:27:02.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"ساكي شوتشو الشعير التقليدي"
Dialogue: 0,0:27:22.31,0:27:23.77,Default,,0,0,0,,‫"كيوجورو"…
Dialogue: 0,0:27:28.98,0:27:31.15,Default,,0,0,0,,‫هل بي حمّى؟
Dialogue: 0,0:27:32.28,0:27:34.03,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع التنفّس.
Dialogue: 0,0:27:42.45,0:27:44.25,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي يا "نيزوكو".
Dialogue: 0,0:27:44.95,0:27:47.50,Default,,0,0,0,,‫"قصر الفراشات" ليس بعيدًا.
Dialogue: 0,0:28:00.22,0:28:02.43,Default,,0,0,0,,‫سيد "هاجانيزوكا"!
Dialogue: 0,0:28:02.51,0:28:07.27,Default,,0,0,0,,‫أضعت سيفك؟ هل فقدت عقلك أيها الغبيّ؟
Dialogue: 0,0:28:07.35,0:28:13.94,Default,,0,0,0,,‫تستحق الموت 10,000 مرّة!
Dialogue: 0,0:28:14.03,0:28:18.57,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف! رُحماك! أنا جدّ آسف!
Dialogue: 0,0:28:35.92,0:28:40.64,Default,,0,0,0,,‫قال إنّ "هاجانيزوكا" طارده\N‫حتى أوشك الفجر أن يبزغ.
Dialogue: 0,0:28:40.72,0:28:43.22,Default,,0,0,0,,‫ألهذا السبب لا تأكل؟
Dialogue: 0,0:28:43.30,0:28:44.31,Default,,0,0,0,,‫أعطنيه!
Dialogue: 0,0:28:51.90,0:28:53.82,Default,,0,0,0,,‫من هنا، أسرع!
Dialogue: 0,0:28:53.90,0:28:55.57,Default,,0,0,0,,‫آسف!
Dialogue: 0,0:29:00.41,0:29:04.20,Default,,0,0,0,,‫لو لم تهدّئه الآنسة "أوي"،
Dialogue: 0,0:29:04.28,0:29:07.08,Default,,0,0,0,,‫لواصل مطاردتي حتى الظهيرة.
Dialogue: 0,0:29:09.16,0:29:11.29,Default,,0,0,0,,‫أتريدون المزيد؟
Dialogue: 0,0:29:11.37,0:29:13.59,Default,,0,0,0,,‫أتريدون المزيد؟
Dialogue: 0,0:29:13.67,0:29:14.92,Default,,0,0,0,,‫أريد!
Dialogue: 0,0:29:15.00,0:29:18.34,Default,,0,0,0,,‫آنسة "أوي"، شكرًا على ما فعلت البارحة.
Dialogue: 0,0:29:18.42,0:29:21.76,Default,,0,0,0,,‫وأنتنّ أيضًا يا "سومي" و"كيو" و"ناهو".
Dialogue: 0,0:29:23.22,0:29:24.80,Default,,0,0,0,,‫لا شكر على واجب.
Dialogue: 0,0:29:27.81,0:29:30.60,Default,,0,0,0,,‫ماذا ينوي "هاجانيزوكا" فعله الآن؟
Dialogue: 0,0:29:31.35,0:29:35.82,Default,,0,0,0,,‫رأيته جالسًا في الشرفة يأكل زلابية الأرز.
Dialogue: 0,0:29:37.32,0:29:40.65,Default,,0,0,0,,‫ويبدو أن مزاجه قد راق أخيرًا!
Dialogue: 0,0:29:40.74,0:29:42.36,Default,,0,0,0,,‫حمدًا للرب!
Dialogue: 0,0:29:44.20,0:29:48.29,Default,,0,0,0,,‫زلابية الأرز هي طعام "هاجانيزوكا" المفضّل!
Dialogue: 0,0:29:48.37,0:29:51.50,Default,,0,0,0,,‫لذا حين يغضب، أنصحك بشراء زلابية له.
Dialogue: 0,0:29:51.58,0:29:53.83,Default,,0,0,0,,‫أحضري لي زلابية أيضًا!
Dialogue: 0,0:29:54.50,0:29:57.75,Default,,0,0,0,,‫وكيف ذلك؟ سأحضر لك حصة لاحقًا.
Dialogue: 0,0:30:10.27,0:30:13.77,Default,,0,0,0,,‫ذراعاي تؤلمانني! سأموت!
Dialogue: 0,0:30:14.69,0:30:16.40,Default,,0,0,0,,‫مئة تمرين بعد!
Dialogue: 0,0:30:23.07,0:30:27.20,Default,,0,0,0,,‫مرّت أربعة أشهر تقريبًا\N‫على وفاة السيد "رنغوكو".
Dialogue: 0,0:30:28.54,0:30:31.79,Default,,0,0,0,,‫لا يمرّ يوم إلا ونحن نتدرّب أشدّ تدريب.
Dialogue: 0,0:30:32.91,0:30:36.79,Default,,0,0,0,,‫وفي أثناء ذلك،\N‫لم ينقطع الغراب عن تكليفنا بالمهمات.
Dialogue: 0,0:30:39.92,0:30:43.01,Default,,0,0,0,,‫وكان كلّ منّا يقضي على الشياطين\N‫كلّما اقتضت الضرورة.
Dialogue: 0,0:30:44.93,0:30:49.51,Default,,0,0,0,,‫ما عاد "زينيتسو" يشتكي\N‫حتى حين يُكلّف بمهمة فردية.
Dialogue: 0,0:30:49.60,0:30:53.81,Default,,0,0,0,,‫أعطني خصلة من شعر "نيزوكو"،\N‫أعدك أن أبذل قصارى جهدي.
Dialogue: 0,0:30:53.89,0:30:58.36,Default,,0,0,0,,‫ازداد "إينوسكي" شراسة على شراسة.
Dialogue: 0,0:30:58.44,0:31:01.23,Default,,0,0,0,,‫سنركض حتى تتهشم عظامنا،
Dialogue: 0,0:31:01.32,0:31:02.82,Default,,0,0,0,,‫فلن أرضى بأقلّ ذلك!
Dialogue: 0,0:31:03.99,0:31:05.74,Default,,0,0,0,,‫إنها لنعمة…
Dialogue: 0,0:31:07.78,0:31:10.33,Default,,0,0,0,,‫أوشكت أن تصل! ابذل جهدك!
Dialogue: 0,0:31:10.41,0:31:11.41,Default,,0,0,0,,‫"نيزوكو"!
Dialogue: 0,0:31:11.49,0:31:13.33,Default,,0,0,0,,‫…ألّا أتدرب وحدي.
Dialogue: 0,0:31:13.41,0:31:17.71,Default,,0,0,0,,‫من أجل "نيزوكو"!
Dialogue: 0,0:31:18.42,0:31:22.21,Default,,0,0,0,,‫شمال الشمال الغربي!
Dialogue: 0,0:31:22.30,0:31:26.59,Default,,0,0,0,,‫دمّر الشيطان القابع في ضريح الجبل!
Dialogue: 0,0:31:27.18,0:31:31.35,Default,,0,0,0,,‫شمال الشمال الغربي!
Dialogue: 0,0:31:53.75,0:31:56.00,Default,,0,0,0,,‫"نيزوكو"، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:31:56.08,0:31:57.83,Default,,0,0,0,,‫هل ابتللت من المطر؟
Dialogue: 0,0:32:03.63,0:32:06.26,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن الشيطان في مكان ما هنا.
Dialogue: 0,0:32:31.82,0:32:33.49,Default,,0,0,0,,‫جاهزة؟ هيّا!
Dialogue: 0,0:32:50.84,0:32:53.14,Default,,0,0,0,,‫سُحقًا! لقد أخفقت!
Dialogue: 0,0:32:54.10,0:32:56.27,Default,,0,0,0,,‫إنه ذاهب إلى القرية.
Dialogue: 0,0:33:17.87,0:33:20.16,Default,,0,0,0,,‫الوغد!
Dialogue: 0,0:33:20.25,0:33:22.79,Default,,0,0,0,,‫من يحسب نفسه
Dialogue: 0,0:33:22.88,0:33:26.09,Default,,0,0,0,,‫ليسعى إلى القضاء على شيطان مثلي؟
Dialogue: 0,0:33:32.47,0:33:33.93,Default,,0,0,0,,‫قُضي الأمر.
Dialogue: 0,0:33:34.01,0:33:35.39,Default,,0,0,0,,‫انتهى أمرك.
Dialogue: 0,0:33:36.43,0:33:37.72,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف لذلك.
Dialogue: 0,0:33:38.93,0:33:42.10,Default,,0,0,0,,‫لا تلزمني شفقتك أيها الحثالة!
Dialogue: 0,0:33:43.23,0:33:47.44,Default,,0,0,0,,‫"التركيز الكلي"، "تنفّس الماء"،
Dialogue: 0,0:33:47.53,0:33:49.57,Default,,0,0,0,,‫"الشكل الرابع"…
Dialogue: 0,0:33:55.24,0:33:56.66,Default,,0,0,0,,‫"المد الضارب"!
Dialogue: 0,0:34:08.84,0:34:10.47,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب.
Dialogue: 0,0:34:12.43,0:34:14.68,Default,,0,0,0,,‫لقد سمعت صوتًا من هنا.
Dialogue: 0,0:34:31.49,0:34:32.78,Default,,0,0,0,,‫أنا مُنهك.
Dialogue: 0,0:34:33.40,0:34:37.53,Default,,0,0,0,,‫"نيزوكو"، سنصل إلى "قصر الفراشات" قريبًا.
Dialogue: 0,0:34:45.12,0:34:46.58,Default,,0,0,0,,‫دعني حالًا!
Dialogue: 0,0:34:48.34,0:34:51.09,Default,,0,0,0,,‫أيها اللئيم!
Dialogue: 0,0:34:51.17,0:34:54.38,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، أتوسل إليك!
Dialogue: 0,0:34:54.47,0:34:55.59,Default,,0,0,0,,‫اتركها! هذه الفتاة…
Dialogue: 0,0:34:55.68,0:34:56.51,Default,,0,0,0,,‫- أنزلني!\N‫- كفى صراخًا!
Dialogue: 0,0:34:56.59,0:34:58.60,Default,,0,0,0,,‫اللعنة، ما أصخبك!
Dialogue: 0,0:34:58.68,0:35:00.85,Default,,0,0,0,,‫دعها أيها الحقير!
Dialogue: 0,0:35:00.93,0:35:03.35,Default,,0,0,0,,‫ما عدت أطيق المشاهدة!
Dialogue: 0,0:35:04.44,0:35:05.94,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، افعلي شيئًا!
Dialogue: 0,0:35:06.02,0:35:09.94,Default,,0,0,0,,‫مهمّة، أوامر، "شينوبو"، الرئيس،
Dialogue: 0,0:35:10.02,0:35:13.95,Default,,0,0,0,,‫"أوي"، "ناهو"، "هاشيرا"، نقد، أوامر…
Dialogue: 0,0:35:14.61,0:35:18.45,Default,,0,0,0,,‫نقد، وجدتها! سأقرر برمي قطعة نقدية!
Dialogue: 0,0:35:18.53,0:35:19.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نقش"
Dialogue: 0,0:35:21.70,0:35:23.50,Default,,0,0,0,,‫اتبعي قلبك.
Dialogue: 0,0:35:26.75,0:35:29.54,Default,,0,0,0,,‫- "كاناو"\N‫- آنسة "كاناو"!
Dialogue: 0,0:35:37.51,0:35:38.89,Default,,0,0,0,,‫"كاناو"…
Dialogue: 0,0:35:39.72,0:35:41.47,Default,,0,0,0,,‫آنسة "كاناو"…
Dialogue: 0,0:35:43.85,0:35:46.14,Default,,0,0,0,,‫تصرّفك باهت وغير مبهرج.
Dialogue: 0,0:35:46.94,0:35:49.77,Default,,0,0,0,,‫أعليّ تذكيرك بالأوامر التي تلّقيتها؟
Dialogue: 0,0:35:52.36,0:35:55.70,Default,,0,0,0,,‫قولي شيئًا ما دامت أفعالك غير مبهرجة!
Dialogue: 0,0:35:56.65,0:35:58.78,Default,,0,0,0,,‫هجوم موحّد!
Dialogue: 0,0:35:58.87,0:36:00.28,Default,,0,0,0,,‫هجوم موحّد!
Dialogue: 0,0:36:00.37,0:36:02.29,Default,,0,0,0,,‫هجوم!
Dialogue: 0,0:36:02.37,0:36:06.79,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! كفى! اتركنني أيتها الشقيات!
Dialogue: 0,0:36:08.12,0:36:11.79,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على معاملة الصغيرات هكذا!\N‫دعهنّ أيها الحقير!
Dialogue: 0,0:36:15.63,0:36:18.63,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أهنّ اللاتي انقضضن عليه،\N‫أم هو الذي يمسكهنّ؟
Dialogue: 0,0:36:18.72,0:36:21.01,Default,,0,0,0,,‫أيّهما يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:36:21.64,0:36:25.60,Default,,0,0,0,,‫سيختطف هاتين الفتاتين! أنقذهما سريعًا!
Dialogue: 0,0:36:25.68,0:36:28.52,Default,,0,0,0,,‫ويحك… أطبقي فمك!
Dialogue: 0,0:36:43.12,0:36:44.41,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:36:44.49,0:36:46.12,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:36:46.75,0:36:48.12,Default,,0,0,0,,‫يا لك من أحمق!
Dialogue: 0,0:36:50.75,0:36:53.84,Default,,0,0,0,,‫أنا اللورد "تنجين أوزوي"، "شينوبي" سابق،
Dialogue: 0,0:36:54.55,0:36:57.88,Default,,0,0,0,,‫ورجل معروف هنا ببهرجته.
Dialogue: 0,0:36:58.63,0:37:02.01,Default,,0,0,0,,‫أحقًا حسبت أنك ستصرعني\N‫بإحدى نطحاتك المبتذلة؟
Dialogue: 0,0:37:02.09,0:37:05.68,Default,,0,0,0,,‫اترك الفتاتين أيها المختطف الحقير!
Dialogue: 0,0:37:05.77,0:37:07.23,Default,,0,0,0,,‫أجل، افعل كما قال!
Dialogue: 0,0:37:07.31,0:37:09.39,Default,,0,0,0,,‫لا يحق لك فعل ذلك!
Dialogue: 0,0:37:09.48,0:37:11.15,Default,,0,0,0,,‫دنيء!
Dialogue: 0,0:37:11.23,0:37:14.65,Default,,0,0,0,,‫أين الاحترام! من تحسبونني؟
Dialogue: 0,0:37:14.73,0:37:17.65,Default,,0,0,0,,‫أنا أعلى منكم رتبة! ويلكم، أنا "هاشيرا"!
Dialogue: 0,0:37:17.74,0:37:20.24,Default,,0,0,0,,‫لا أعترف بكونك "هاشيرا"!
Dialogue: 0,0:37:21.57,0:37:23.45,Default,,0,0,0,,‫لا تنظر إليّ هذه النظرة!
Dialogue: 0,0:37:23.53,0:37:25.62,Default,,0,0,0,,‫وما همّي إن كنت لا تعترف بي؟
Dialogue: 0,0:37:25.70,0:37:29.25,Default,,0,0,0,,‫أيها الوضيع! هل فقدت عقلك أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:37:29.33,0:37:33.38,Default,,0,0,0,,‫سآخذ هاتين معي\N‫لأني أحتاج إلى إناث من الفيلق في مهمّة!
Dialogue: 0,0:37:33.46,0:37:36.80,Default,,0,0,0,,‫ولا أحتاج إلى إذن\N‫لأخذ أحد ليس من الـ"تسوجوكو"!
Dialogue: 0,0:37:36.88,0:37:40.76,Default,,0,0,0,,‫"ناهو" ليست من الفيلق!\N‫ألا ترى أنها لا ترتدي الزي الرسمي!
Dialogue: 0,0:37:44.35,0:37:46.01,Default,,0,0,0,,‫إذًا لا تلزمني.
Dialogue: 0,0:37:48.89,0:37:52.31,Default,,0,0,0,,‫كيف ترمي الناس هكذا أيها المتوحّش؟
Dialogue: 0,0:37:52.40,0:37:53.90,Default,,0,0,0,,‫لقد أسقطني!
Dialogue: 0,0:37:54.52,0:37:57.40,Default,,0,0,0,,‫حاليًا، سآخذ هذه فقط في مهمّتي،
Dialogue: 0,0:37:57.48,0:37:59.40,Default,,0,0,0,,‫مع أنها لا تبدو قوية جدًا،
Dialogue: 0,0:37:59.49,0:38:02.36,Default,,0,0,0,,‫ولكنها على الأقل من الفيلق.
Dialogue: 0,0:38:03.49,0:38:06.12,Default,,0,0,0,,‫لكل شخص جوانب قوة،
Dialogue: 0,0:38:06.20,0:38:09.12,Default,,0,0,0,,‫لذلك لا تكن متبلّدًا وانتبه لكلامك!
Dialogue: 0,0:38:09.20,0:38:11.04,Default,,0,0,0,,‫أعد "أوي" إلينا!
Dialogue: 0,0:38:12.42,0:38:15.25,Default,,0,0,0,,‫يا للهول، ما أسخفك!
Dialogue: 0,0:38:15.33,0:38:18.25,Default,,0,0,0,,‫لا عجب أنّ "فيلق قاتلي الشياطين"\N‫لا يزداد إلا ضعفًا،
Dialogue: 0,0:38:18.34,0:38:21.30,Default,,0,0,0,,‫فهُم يجنّدون ضعفاء لا يجيدون\N‫إلا الشكوى مثلك.
Dialogue: 0,0:38:27.39,0:38:30.06,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك أن نذهب نحن عوضًا من الآنسة "أوي"؟
Dialogue: 0,0:38:31.43,0:38:32.89,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعني بـ"نحن"؟
Dialogue: 0,0:38:51.41,0:38:54.79,Default,,0,0,0,,‫من أنتما يا هذان؟ هل في جعبتكما كلام؟
Dialogue: 0,0:38:54.87,0:38:59.25,Default,,0,0,0,,‫عدت لتوي من التدريب،\N‫ولكن ما زالت طاقتي في أوجها!
Dialogue: 0,0:38:59.34,0:39:01.42,Default,,0,0,0,,‫أنا مستعد لما عندك.
Dialogue: 0,0:39:01.51,0:39:05.43,Default,,0,0,0,,‫خير لك أن تترك الآنسة "أوي"، أسمعتني؟
Dialogue: 0,0:39:05.51,0:39:11.43,Default,,0,0,0,,‫لن أتراجع وإن كنت وحشًا مفتول العضلات!\N‫هذا كلام قطعي!
Dialogue: 0,0:39:17.27,0:39:21.44,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، فليكن. أرى أن آخذكم بدلًا منها.
Dialogue: 0,0:39:23.78,0:39:25.78,Default,,0,0,0,,‫غريب، اقتنع بسهولة.
Dialogue: 0,0:39:26.95,0:39:30.45,Default,,0,0,0,,‫ولكن على شرط ألّا تعصوا لي أمرًا.
Dialogue: 0,0:39:41.21,0:39:43.05,Default,,0,0,0,,‫سيد "تانجيرو"…
Dialogue: 0,0:39:48.18,0:39:49.89,Default,,0,0,0,,‫ما أضخمه!
Dialogue: 0,0:39:50.39,0:39:53.56,Default,,0,0,0,,‫أخبرنا، إلى أين سنذهب أيها العمّ؟
Dialogue: 0,0:39:57.69,0:40:01.44,Default,,0,0,0,,‫إلى بقعة تفيض بالشهوات والرغبات\N‫وأكثر الأماكن بهرجة في "اليابان".
Dialogue: 0,0:40:10.20,0:40:13.62,Default,,0,0,0,,‫مرتع الشياطين… إنه "حيّ المتعة".
Dialogue: 0,0:44:17.11,0:44:18.86,Default,,0,0,0,,‫"(نين-نين)"
Dialogue: 0,0:44:18.95,0:44:20.24,Default,,0,0,0,,‫"نين-نين"!
Dialogue: 0,0:44:26.62,0:44:28.62,Default,,0,0,0,,‫"الاحتفال ببداية فصل (حيّ المتعة)!"
Dialogue: 0,0:44:28.71,0:44:30.58,Default,,0,0,0,,‫يسرّني أن القصة بدأت أخيرًا!
Dialogue: 0,0:44:30.67,0:44:35.55,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تكونوا أهلًا\N‫لهذه المهمّة المبهرجة جدًا.
Dialogue: 0,0:44:35.63,0:44:37.84,Default,,0,0,0,,‫ولكن من أنتم أصلًا؟
Dialogue: 0,0:44:37.93,0:44:40.18,Default,,0,0,0,,‫عرّفوا بأنفسكم في الحال!
Dialogue: 0,0:44:40.26,0:44:41.80,Default,,0,0,0,,‫سأكون البادئ.
Dialogue: 0,0:44:41.89,0:44:43.68,Default,,0,0,0,,‫أنا "تانجيرو كامادو".
Dialogue: 0,0:44:43.76,0:44:45.18,Default,,0,0,0,,‫أعشق براعم "فاتسيا".
Dialogue: 0,0:44:45.77,0:44:47.31,Default,,0,0,0,,‫هذه أختي "نيزوكو".
Dialogue: 0,0:44:47.39,0:44:49.31,Default,,0,0,0,,‫وهي تحبّ سكاكر "كونبيتو".
Dialogue: 0,0:44:49.40,0:44:50.56,Default,,0,0,0,,‫"الطعام المفضّل: (كونبيتو)"
Dialogue: 0,0:44:51.23,0:44:53.19,Default,,0,0,0,,‫اسمي "زينيتسو أجاتسوما".
Dialogue: 0,0:44:53.27,0:44:55.07,Default,,0,0,0,,‫أحبّ الحلويات كثيرًا!
Dialogue: 0,0:44:55.15,0:44:56.57,Default,,0,0,0,,‫وكذلك الأنقليس الفاخر!
Dialogue: 0,0:44:57.65,0:44:59.61,Default,,0,0,0,,‫ومن يأبه لهذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:44:59.70,0:45:03.33,Default,,0,0,0,,‫ما يهمّني هو قدراتكم في قتال الشياطين،\N‫لا طعامكم المفضّل!
Dialogue: 0,0:45:03.41,0:45:07.08,Default,,0,0,0,,‫الشياطين في "حيّ المتعة" أقوياء جدًا!
Dialogue: 0,0:45:07.16,0:45:09.79,Default,,0,0,0,,‫يا للمصيبة! لا أريد أن أموت!
Dialogue: 0,0:45:09.87,0:45:11.88,Default,,0,0,0,,‫لا أريد الموت! ما العمل؟
Dialogue: 0,0:45:11.96,0:45:13.67,Default,,0,0,0,,‫اقتل الشياطين قبل أن يقتلوك!
Dialogue: 0,0:45:13.75,0:45:15.88,Default,,0,0,0,,‫ولا أريد قتال المزيد من الشياطين!
Dialogue: 0,0:45:15.96,0:45:19.88,Default,,0,0,0,,‫لم أفعل شيئًا مع "نيزوكو" بعد،\N‫ولا أريد الموت قبل ذلك!
Dialogue: 0,0:45:22.59,0:45:24.01,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن يخرس هذا الفتى!
Dialogue: 0,0:45:24.10,0:45:25.89,Default,,0,0,0,,‫أنا "إينوسكي هاشيبيرا"!
Dialogue: 0,0:45:25.97,0:45:29.89,Default,,0,0,0,,‫إن أردت أن تعرف المزيد عنّي،\N‫فعليك أولًا أن تقاتلني رجلًا لرجل!
Dialogue: 0,0:45:35.48,0:45:37.86,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد أن هذا الفتى غير سويّ.
Dialogue: 0,0:45:37.94,0:45:39.07,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:45:39.15,0:45:42.11,Default,,0,0,0,,‫حان الآن وقت سرّ حقبة "تايشو"!
Dialogue: 0,0:45:42.20,0:45:44.41,Default,,0,0,0,,‫سأحدّثكم قليلًا عن نفسي.
Dialogue: 0,0:45:44.49,0:45:47.08,Default,,0,0,0,,‫وُلدت وترعرعت في عشيرة "شينوبي"،
Dialogue: 0,0:45:47.16,0:45:51.67,Default,,0,0,0,,‫وعشت فيها عيشة غير مبهرجة في دائرة الظل.
Dialogue: 0,0:45:51.75,0:45:53.21,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:45:53.29,0:45:54.17,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!
Dialogue: 0,0:45:54.25,0:45:55.54,Default,,0,0,0,,‫الكذب رذيلة.
Dialogue: 0,0:45:55.63,0:45:57.13,Default,,0,0,0,,‫لست أكذب!
Dialogue: 0,0:45:57.21,0:45:59.59,Default,,0,0,0,,‫انفجر غضبي المكبوت من تلك الأيام
Dialogue: 0,0:45:59.67,0:46:01.68,Default,,0,0,0,,‫فصرت شابًا مفعمًا بالحيوية.
Dialogue: 0,0:46:01.76,0:46:05.43,Default,,0,0,0,,‫أو لعل هذا حالي منذ الأزل.
Dialogue: 0,0:46:05.51,0:46:08.77,Default,,0,0,0,,‫أريد أن تتحفوني بحركات مبهرجة\N‫خلال هذه المهمة، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:46:09.98,0:46:13.19,Default,,0,0,0,,‫أشتمّ رائحة إرادة قوية في نفسه.
Dialogue: 0,0:46:13.94,0:46:16.02,Default,,0,0,0,,‫أرى أنه أهل لثقتنا.
Dialogue: 0,0:46:16.73,0:46:19.36,Default,,0,0,0,,‫ما قصّة تلك الابتسامة على وجهك يا فتى؟
Dialogue: 0,0:46:19.44,0:46:22.40,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة بعنوان،\N‫"التسلل إلى (حيّ المتعة)".
Dialogue: 0,0:46:22.49,0:46:25.07,Default,,0,0,0,,‫ما قولكم؟ أأنتم جاهزون للانطلاق؟
Dialogue: 0,0:46:25.16,0:46:26.66,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:46:32.83,0:46:35.00,Default,,0,0,0,,‫"يُتبع"