[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.55,Default,,0,0,0,,‫"حيّ المتعة"؟
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:07.30,Default,,0,0,0,,‫إنه ذلك المكان حيث الحُسن…
Dialogue: 0,0:00:07.38,0:00:09.59,Default,,0,0,0,,‫واللياقة…
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:11.55,Default,,0,0,0,,‫تفهمان المقصود، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:16.18,Default,,0,0,0,,‫اسمعوا!
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.15,Default,,0,0,0,,‫أنا إله!
Dialogue: 0,0:00:21.23,0:00:24.23,Default,,0,0,0,,‫وأنتم حثالة!
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:29.24,Default,,0,0,0,,‫هذا أوّل شيء عليكم أن تضعوه حلقة في آذانكم!
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:30.66,Default,,0,0,0,,‫انقشوه في أدمغتكم!
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:32.82,Default,,0,0,0,,‫ستتحوّلون إلى كلاب إن شئتُ ذلك!
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:34.16,Default,,0,0,0,,‫نباح!
Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:36.12,Default,,0,0,0,,‫ستتحوّلون إلى قردة إن شئتُ ذلك!
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:37.54,Default,,0,0,0,,‫نُهات!
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:40.83,Default,,0,0,0,,‫- لذا استعدوا لفعل المستحيل لطاعتي!\N‫- سمعًا وطاعة!
Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:42.04,Default,,0,0,0,,‫وإرضاء كلّ رغباتي،
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:43.46,Default,,0,0,0,,‫والمواظبة على تبجيلي!
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:44.54,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:00:44.63,0:00:47.13,Default,,0,0,0,,‫وإياكم وأن تنسوا
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.55,Default,,0,0,0,,‫أني إله!
Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:55.06,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل مجنون!
Dialogue: 0,0:00:57.18,0:01:00.48,Default,,0,0,0,,‫سؤال خاطف يا لورد "أوزوي"،\N‫أنت إله ماذا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه يتظاهر بالغباء.
Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:05.69,Default,,0,0,0,,‫سؤال وجيه أيها التلميذ!
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:07.73,Default,,0,0,0,,‫لديك مستقبل واعد!
Dialogue: 0,0:01:07.82,0:01:10.61,Default,,0,0,0,,‫لكنّه سؤال غبيّ، فكيف رأيته واعدًا؟
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:13.78,Default,,0,0,0,,‫أنا إله المهرجانات،
Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:16.12,Default,,0,0,0,,‫إله البهرجة.
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:18.12,Default,,0,0,0,,‫يحسبنا نصدّقه!
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:20.87,Default,,0,0,0,,‫إنّه إله الغباء والأغبياء.
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:24.63,Default,,0,0,0,,‫وأنا "ملك الجبال"! سُررت بلقائك،
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:26.88,Default,,0,0,0,,‫يا "إله المهرجانات"!
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:32.26,Default,,0,0,0,,‫لم أسمع بك من قبل، هذا غريب.
Dialogue: 0,0:01:32.34,0:01:34.89,Default,,0,0,0,,‫فيك شيء يقزز نفسي.
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:41.23,Default,,0,0,0,,‫تمزح، صحيح؟\N‫كلاكما من طينة واحدة! كلاكما مقزز!
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,‫سأريك شيئًا مقززًا!
Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:45.10,Default,,0,0,0,,‫على هونك يا "إينوسكي"!
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:46.82,Default,,0,0,0,,‫مقزز جدًا.
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:48.69,Default,,0,0,0,,‫إنه يتعامى
Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,‫عن التشابه بينهما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:55.03,Default,,0,0,0,,‫لا وقت للهو.
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:56.45,Default,,0,0,0,,‫- سأمزقه…\N‫- هيّا.
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:58.12,Default,,0,0,0,,‫اتبعوني.
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:07.21,Default,,0,0,0,,‫اختفى؟ مهلًا!
Dialogue: 0,0:02:08.59,0:02:10.80,Default,,0,0,0,,‫إنّه سريع! انظرا كم ابتعد عنّا!
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:13.01,Default,,0,0,0,,‫يبدو بحجم حبّة سمسم الآن!
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:16.39,Default,,0,0,0,,‫إذًا هذه هي قوة "إله المهرجانات".
Dialogue: 0,0:02:16.47,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,‫كلّا، ذلك الرجل هو "هاشيرا"\N‫واسمه "تنجين أوزوي".
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:22.85,Default,,0,0,0,,‫ماذا تنتظران؟ علينا أن نلحق به!
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:24.69,Default,,0,0,0,,‫خذوا حذركم!
Dialogue: 0,0:02:24.77,0:02:26.44,Default,,0,0,0,,‫كونوا حذرين!
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:29.69,Default,,0,0,0,,‫رافقتكم السلامة!
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:41.62,Default,,0,0,0,,‫"شخص مفقود "
Dialogue: 0,0:04:26.43,0:04:27.81,Default,,0,0,0,,‫استمعوا جيّدًا.
Dialogue: 0,0:04:27.89,0:04:30.19,Default,,0,0,0,,‫اجتنبوا لفت الانتباه.
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:32.77,Default,,0,0,0,,‫تذكّروا أننا جئنا لاستطلاع الوضع لا أكثر.
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:35.48,Default,,0,0,0,,‫ولا تنزلوا من العربة مهما كان.
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.11,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! ماذا تفعل يا "زينيتسو"!
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:40.95,Default,,0,0,0,,‫"إينوسكي"!
Dialogue: 0,0:04:42.87,0:04:44.58,Default,,0,0,0,,‫عودا إلى هنا!
Dialogue: 0,0:04:44.66,0:04:47.41,Default,,0,0,0,,‫ما أعندهم وما أغباهم!
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:52.04,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "إينوسكي"!
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:53.50,Default,,0,0,0,,‫عد يا هذا!
Dialogue: 0,0:04:54.17,0:04:57.01,Default,,0,0,0,,‫وأنت كذلك يا هذا! أأنت مُصغ؟
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:01.55,Default,,0,0,0,,‫الأنوار ساطعة،
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:03.68,Default,,0,0,0,,‫كأننا في النهار.
Dialogue: 0,0:05:04.35,0:05:06.85,Default,,0,0,0,,‫هذا حيّ المتعة "يوشيوارا"،
Dialogue: 0,0:05:06.93,0:05:09.27,Default,,0,0,0,,‫مرتع الخيلاء والرغبة،
Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:11.35,Default,,0,0,0,,‫مدينة ليل غارقة في الحب والكراهية.
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:13.52,Default,,0,0,0,,‫مبهرجة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:13.60,0:05:15.82,Default,,0,0,0,,‫ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:19.28,Default,,0,0,0,,‫إنه يعجّ بالناس!
Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:25.12,Default,,0,0,0,,‫- افسحوا الطريق يا حمقى، أنا قادم!\N‫- مهلًا!
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:29.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- ارجع أيها الغبيّ!\N‫- خنزير مهتاج!
Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:32.33,Default,,0,0,0,,‫أخبرني، أين ذهب الفتى المزعج الأصفر الشعر؟
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:36.29,0:05:38.34,Default,,0,0,0,,‫يا لك من وسيم!
Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:41.30,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك أن تنضم إلينا؟
Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:43.22,Default,,0,0,0,,‫إن كنت جائعًا، فلدينا حلوى!
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:52.73,Default,,0,0,0,,‫لا داعي إلى الخجل أيها الشاب.
Dialogue: 0,0:05:54.44,0:05:58.78,Default,,0,0,0,,‫جميلات يأخذن زمام المبادرة؟ ما حيلتي؟
Dialogue: 0,0:05:58.86,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,‫على مهلك!
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:03.07,Default,,0,0,0,,‫ما زلت صغيرًا على هذا!
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:07.83,Default,,0,0,0,,‫افتحوا آذانكم أنتم الثلاثة.
Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:11.20,Default,,0,0,0,,‫يهدأ هذا المكان نهارًا كمدن الأشباح،
Dialogue: 0,0:06:11.29,0:06:13.54,Default,,0,0,0,,‫أمّا ليلًا، فينبض بالحياة ويعجّ بالناس.
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:16.42,Default,,0,0,0,,‫إنّه المكان المثالي للشياطين.
Dialogue: 0,0:06:17.42,0:06:22.80,Default,,0,0,0,,‫والنساء هنا فريدات.\N‫كثيرات يصبحن محظيات ويُبعن سدادًا للديون.
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:26.64,Default,,0,0,0,,‫وفي المقابل، يحصلن\N‫على المأكل والملبس والمسكن،
Dialogue: 0,0:06:26.72,0:06:30.10,Default,,0,0,0,,‫وإن ارتقين في مكانتهنّ،\N‫فقد يشتري رجل غنيّ عقودهنّ.
Dialogue: 0,0:06:30.18,0:06:34.31,Default,,0,0,0,,‫يُقال للمحظية الأرفع مكانة "أويران"،\N‫وتكون متفوقة على قريناتها بمراحل.
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:38.82,Default,,0,0,0,,‫جمالها وذكاؤها لا يُضاهيان،\N‫كما تتقن كلّ الفنون التقليدية.
Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:43.32,Default,,0,0,0,,‫امرأة مميزة يصرف عليها بيتها بسخاء
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:44.74,Default,,0,0,0,,‫لتكون نجمته المتألقة.
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:47.74,Default,,0,0,0,,‫هذا عجيب.
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:50.54,Default,,0,0,0,,‫يكفي استطلاعًا الآن.
Dialogue: 0,0:06:50.62,0:06:51.79,Default,,0,0,0,,‫هيّا بنا.
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:55.50,Default,,0,0,0,,‫"وستارية"
Dialogue: 0,0:06:57.13,0:06:58.75,Default,,0,0,0,,‫آسف على التطفّل!
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:03.55,Default,,0,0,0,,‫اسمعوا الآن.
Dialogue: 0,0:07:03.63,0:07:07.97,Default,,0,0,0,,‫حين تتسلّلون إلى "حيّ المتعة"،\N‫ابحثوا أوّلًا عن زوجاتي.
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:10.64,Default,,0,0,0,,‫وأنا سأبحث عن معلومات عن الشياطين.
Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:15.89,Default,,0,0,0,,‫هذا فظيع!
Dialogue: 0,0:07:17.06,0:07:19.11,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك تمزح!
Dialogue: 0,0:07:19.19,0:07:23.32,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على استعمال مرؤوسيك\N‫للبحث عن عروس لك!
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:25.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ كيف خطر هذا ببالك؟
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:27.57,Default,,0,0,0,,‫اخرس! لم أفرغ مما عندي!
Dialogue: 0,0:07:27.66,0:07:28.87,Default,,0,0,0,,‫"زينيتسو"!
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:30.37,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كنت غريب أطوار
Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:33.74,Default,,0,0,0,,‫لا حظّ له مع النساء،\N‫فذلك لا يسوّغ أن تستغل "قاتلي الشياطين"
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:37.54,Default,,0,0,0,,‫لمثل هذا السبب التافه!\N‫لن نساعدك على إيجاد عروس لك!
Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:41.59,Default,,0,0,0,,‫أيّ هراء هذا! إنما قصدت زوجاتي\N‫اللاتي تسللن إلى "حيّ المتعة"
Dialogue: 0,0:07:41.67,0:07:44.30,Default,,0,0,0,,‫ويجتهدن في جمع المعلومات الاستخبارية!
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:48.30,Default,,0,0,0,,‫انقطعت عنّي أخبارهنّ،\N‫لذا أريد أن أطمئن على سلامتهنّ.
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:53.64,Default,,0,0,0,,‫أفترض أنّ هذا ما يتخيله أمثالك.
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:55.10,Default,,0,0,0,,‫أيها الشقي اللعين!
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:02.86,Default,,0,0,0,,‫هاك الدليل،\N‫رسائل نقلها إليّ غراب "كاسوغاي".
Dialogue: 0,0:08:03.57,0:08:05.57,Default,,0,0,0,,‫ما أكثرها!
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:08.24,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنها تعمل متخفّية منذ عهد بعيد.
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:11.16,Default,,0,0,0,,‫هذا لأنّ لديّ ثلاث زوجات.
Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:13.20,Default,,0,0,0,,‫ثلاث
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:14.66,Default,,0,0,0,,‫زوجات؟
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,‫ثلاث؟ ثلاث زوجات؟ هذا مستحيل!
Dialogue: 0,0:08:18.87,0:08:23.63,Default,,0,0,0,,‫لم أنت من بين كلّ الناس متزوج بثلاث؟\N‫أهذه مزحة سمجة؟
Dialogue: 0,0:08:26.96,0:08:29.22,Default,,0,0,0,,‫أولديك مشكلة في ذلك يا فتى؟
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:34.76,Default,,0,0,0,,‫لو سمحت، لاحظت في رسائلهنّ إليك
Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:38.43,Default,,0,0,0,,‫إلحاحهنّ في تذكيرك\N‫على عدم لفت الانتباه حين تأتي.
Dialogue: 0,0:08:38.52,0:08:40.19,Default,,0,0,0,,‫ولذلك سأرسلكم أنتم.
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:43.27,Default,,0,0,0,,‫وما المطلوب منّا؟
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:45.82,Default,,0,0,0,,‫ستتنكّرون بالطبع.
Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:48.78,Default,,0,0,0,,‫ستتنكّرون تنكرًا غير مبهرج، مع أني أكره ذلك.
Dialogue: 0,0:08:49.36,0:08:53.49,Default,,0,0,0,,‫كلّ زوجة من زوجاتي الثلاث\N‫نينجا بارعة، أي "كونويتشي".
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:58.16,Default,,0,0,0,,‫كنتُ شبه متأكد أن هذا الحيّ\N‫هو المكان المثاليّ للشياطين،
Dialogue: 0,0:08:58.25,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,‫ولكن حين قصدته على أني زبون،\N‫لم أكتشف شيئًا.
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:07.30,Default,,0,0,0,,‫لذلك أرسلتهنّ، فهنّ أقدر\N‫من أيّ زبون على الاقتراب من المعلومات.
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.63,Default,,0,0,0,,‫وقد حصرت احتمالات وجودهنّ بثلاثة بيوت،
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:14.80,Default,,0,0,0,,‫وأنتم عليكم البحث عن زوجاتي فيها\N‫والسعي إلى جمع المعلومات.
Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:16.97,Default,,0,0,0,,‫"سوما" في بيت "توكيتو"،
Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:18.98,Default,,0,0,0,,‫و"ماكيو" في بيت "أوغيموتو"،
Dialogue: 0,0:09:19.06,0:09:21.31,Default,,0,0,0,,‫و"هيناتسورو" في بيت "كيوغوكو".
Dialogue: 0,0:09:21.39,0:09:23.81,Default,,0,0,0,,‫ما دمن قد انقطعن عن مكاتبتك،\N‫أرجّح أنهنّ متن.
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:28.73,Default,,0,0,0,,‫المعذرة.
Dialogue: 0,0:09:28.82,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,‫أحضرت الأغراض التي طلبتها.
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:34.45,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"وستارية"
Dialogue: 0,0:09:41.50,0:09:44.67,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! هؤلاء الفتيات الثلاث
Dialogue: 0,0:09:44.75,0:09:47.84,Default,,0,0,0,,‫قبيحات ولا ريب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:47.92,0:09:49.05,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(إينوكو)، (سوميكو)، (زنكو)"
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:58.10,Default,,0,0,0,,‫مع الأسف، باب التوظيف غير مفتوح حاليًا.
Dialogue: 0,0:09:58.18,0:10:00.89,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تعيدا النظر.
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:05.65,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق أنّ جمالهنّ سيتفتّح سريعًا\N‫إن تدرّبن على يديك يا سيدتي.
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:08.07,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على الإطراء، ولكن…
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:13.90,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أرى أن أخذ واحدة لن يضرّ بشيء.
Dialogue: 0,0:10:14.99,0:10:17.58,Default,,0,0,0,,‫أضمن لك أن أملك لن يخيب.
Dialogue: 0,0:10:17.66,0:10:19.66,Default,,0,0,0,,‫اختاري أيّ فتاة شئت.
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:23.08,Default,,0,0,0,,‫ما دام الخيار متاحًا، أرى أن نأخذ الوسطى.
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:24.92,Default,,0,0,0,,‫تبدو الأطوع.
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.84,Default,,0,0,0,,‫أعدك أن أعمل بجدّ قدر المستطاع!
Dialogue: 0,0:10:27.92,0:10:29.92,Default,,0,0,0,,‫"(سوميكو): تمّ توظيفها"
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.76,Default,,0,0,0,,‫يا للفظاعة، لا فكاك لي منكما أيها الشقيان!
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:35.43,Default,,0,0,0,,‫لن أخلص منكما\N‫إلا بدفع المال لأحدهم ليأخذكما.
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:42.18,Default,,0,0,0,,‫لا تكلّمني. لا أريد سماع صوتك.
Dialogue: 0,0:10:42.27,0:10:45.44,Default,,0,0,0,,‫أأنت غاضب لأني جعلتك تتنكّر في لباس فتاة؟
Dialogue: 0,0:10:45.52,0:10:48.23,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك ستفعل كلّ ما أطلبه منك!
Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:53.49,Default,,0,0,0,,‫لا يزعجني التنكر في لباس فتاة أيها المغفّل!
Dialogue: 0,0:10:53.57,0:10:55.78,Default,,0,0,0,,‫ما يغيظني هو وجهك!
Dialogue: 0,0:10:55.86,0:10:58.32,Default,,0,0,0,,‫تحسب نفسك وسيمًا، لذا يغلي الدم في عروقي!
Dialogue: 0,0:10:58.41,0:10:59.83,Default,,0,0,0,,‫إليك عنّي!
Dialogue: 0,0:10:59.91,0:11:04.08,Default,,0,0,0,,‫انظرا! أرى جمهرة من الناس هناك!
Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:33.23,Default,,0,0,0,,‫هذا موكب الـ"أويران" من بيت "توكيتو".
Dialogue: 0,0:11:33.32,0:11:36.24,Default,,0,0,0,,‫اسمها "كويناتسو".
Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:39.99,Default,,0,0,0,,‫أرفع المحظيات ذاهبة للقاء زبونها.
Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:42.54,Default,,0,0,0,,‫ذلك مبهرج، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:45.33,Default,,0,0,0,,‫تلك هي؟ أتقصد أنها زوجتك؟
Dialogue: 0,0:11:45.41,0:11:48.25,Default,,0,0,0,,‫كيف ظفرت بتلك الحسناء؟
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:50.92,Default,,0,0,0,,‫وفوق ذلك، لك ثلاث زوجات؟ أكلّهنّ مثلها؟ أجب!
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.67,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست زوجتي!
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:55.17,Default,,0,0,0,,‫لماذا تمشي ببطء شديد؟
Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:58.76,Default,,0,0,0,,‫ستُقتل في لمح البصر لو كنا في الجبال.
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:04.27,Default,,0,0,0,,‫لو سمحت، سيّدي،
Dialogue: 0,0:12:04.35,0:12:08.81,Default,,0,0,0,,‫سآخذ هذه الفتاة إلى بيتي، أتقبل؟
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:11.36,Default,,0,0,0,,‫فهمت، ومن أنت؟
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:15.28,Default,,0,0,0,,‫عذرًا، أنا المشرفة في بيت "أوغيموتو".
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:19.66,Default,,0,0,0,,‫إن حازت إعجاب بيت "أوغيموتو"، فكيف أرفض؟
Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:23.37,Default,,0,0,0,,‫ولكن هل لي أن أعرف ماذا أعجبكم فيها؟
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:27.16,Default,,0,0,0,,‫نعم، لم أر بمثل جمالها من قبل.
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:29.96,Default,,0,0,0,,‫اعتني بنفسك يا "إينوكو"!
Dialogue: 0,0:12:31.21,0:12:33.17,Default,,0,0,0,,‫"(إينوكو): تمّ توظيفها"
Dialogue: 0,0:12:38.59,0:12:41.84,Default,,0,0,0,,‫يا ويلي! لم يبق سواي!
Dialogue: 0,0:12:41.93,0:12:43.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"رُفضت"
Dialogue: 0,0:12:44.05,0:12:44.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بيت (أوغيموتو)"
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:45.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:12:46.06,0:12:47.73,Default,,0,0,0,,‫إنها في غاية الجمال!
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:52.06,Default,,0,0,0,,‫كانت زينة وجهها تظلم جمالها،\N‫لكن انظري إليها بعد مسحها!
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:56.65,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أننا اشترينا\N‫هذا الجمال البكر بثمن بخس!
Dialogue: 0,0:12:58.36,0:13:01.07,Default,,0,0,0,,‫سأدرّبها أحسن تدريب!
Dialogue: 0,0:13:01.16,0:13:03.07,Default,,0,0,0,,‫بعد إكمال تدريبها، سيفوق الإقبال عليها
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:06.74,Default,,0,0,0,,‫الإقبال على "وارابيهيمي" من بيت "كيوغوكو"\N‫و"كويناتسو" من بيت "توكيتو"!
Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:09.96,Default,,0,0,0,,‫ولكنها ثقيلة، أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:13.83,Default,,0,0,0,,‫من المُستحب أن تكون الفتاة\N‫مكتنزة وممتلئة من أن تكون هزيلة.
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:16.63,Default,,0,0,0,,‫كأنها مفتولة العضلات، لا مكتنزة.
Dialogue: 0,0:13:18.34,0:13:22.59,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بيت (كيوغوكو)"
Dialogue: 0,0:13:50.87,0:13:54.38,Default,,0,0,0,,‫كم تجيد تلك الفتاة العزف على الـ"شاميسن"!
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:56.71,Default,,0,0,0,,‫أجل، يا لحيويتها!
Dialogue: 0,0:13:56.79,0:13:58.30,Default,,0,0,0,,‫أتعرفين شيئًا عنها؟
Dialogue: 0,0:13:59.17,0:14:01.05,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنّ لها أذنًا موسيقية.
Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:05.22,Default,,0,0,0,,‫قيل لي إنها تعزف أيّ لحن على الـ"شاميسن"\N‫والـ"كوتو" بعد سماعه مرّة واحدة فقط.
Dialogue: 0,0:14:06.89,0:14:09.31,Default,,0,0,0,,‫لكنّها قبيحة مع الأسف.
Dialogue: 0,0:14:09.97,0:14:12.31,Default,,0,0,0,,‫أعجب كيف قُبلت هنا.
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:17.23,Default,,0,0,0,,‫هي بشعة، ولكن سمعت\N‫أنّ الرجل الذي أحضرها بالغ الوسامة!
Dialogue: 0,0:14:18.48,0:14:21.07,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ ليتني رأيته!
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:24.86,Default,,0,0,0,,‫وقد فُتنت به المشرفة!
Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:31.20,Default,,0,0,0,,‫أتعلمن؟ أنا واثقة\N‫أنّ تلك الفتاة سترتقي إلى القمّة.
Dialogue: 0,0:14:31.29,0:14:32.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:37.75,Default,,0,0,0,,‫عزفها يقول إنها عازمة\N‫على الانتقام من الرجل الذي تخلّى عنها.
Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:40.34,Default,,0,0,0,,‫إنها فتاة قوية.
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:43.05,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:48.18,Default,,0,0,0,,‫بإمكانك جعلها تنظّف المراحيض وما شابه!
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:51.31,Default,,0,0,0,,‫حتى إنّي أمنحك إيّاها مجانًا!\N‫خذيها بلا مقابل!
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:56.90,Default,,0,0,0,,‫سأجعل ذلك الحقير يدفع الثمن!
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:15:01.73,Default,,0,0,0,,‫أقسم أن أصير\N‫الـ"أويران" الأولى في "يوشيوارا"!
Dialogue: 0,0:15:01.82,0:15:04.74,Default,,0,0,0,,‫"بيت (توكيتو)"
Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:10.08,Default,,0,0,0,,‫"سوميكو"، هلّا تأتين.
Dialogue: 0,0:15:12.24,0:15:13.41,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:18.08,Default,,0,0,0,,‫آسفة على الإزعاج، ولكن تنقصنا عاملات،\N‫فهلّا تأخذين هذه إلى الطابق العلوي.
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:20.96,Default,,0,0,0,,‫بكل سرور، لا بأس، سأفعل.
Dialogue: 0,0:15:21.05,0:15:24.42,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك يا "سوميكو"! يا لك من عاملة مجدّة!
Dialogue: 0,0:15:24.51,0:15:28.05,Default,,0,0,0,,‫أعتذر من إزالة زينة وجهك أمس.
Dialogue: 0,0:15:28.14,0:15:32.26,Default,,0,0,0,,‫أرى أن لنا ذنبًا\N‫في اكتشاف سيدة البيت ندبتك وغضبها.
Dialogue: 0,0:15:32.35,0:15:36.19,Default,,0,0,0,,‫اهدئي يا عزيزتي!\N‫لا فائدة من الغضب على هذه المسكينة!
Dialogue: 0,0:15:36.27,0:15:39.94,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، أنا جدّ سعيدة\N‫لسماحهم لي بالعمل هنا.
Dialogue: 0,0:15:43.61,0:15:47.03,Default,,0,0,0,,‫يا للعجب، تلك المستجدة قوية البنية!
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:48.53,Default,,0,0,0,,‫بالفعل.
Dialogue: 0,0:15:53.12,0:15:57.79,Default,,0,0,0,,‫يقولون إن سيدة بيت "كيوغوكو"\N‫سقطت من النافذة وماتت.
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:16:00.92,Default,,0,0,0,,‫هذا مخيف. لنكن حذرتين، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:05.97,Default,,0,0,0,,‫وهل لاحظت أن بعض الفتيات الكبيرات\N‫يعمدن إلى الـ"أشينوكي" للهرب؟
Dialogue: 0,0:16:06.05,0:16:07.42,Default,,0,0,0,,‫هذا مخيف!
Dialogue: 0,0:16:07.51,0:16:09.59,Default,,0,0,0,,‫ما معنى "أشينوكي"؟
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:11.80,Default,,0,0,0,,‫هذه حمولة كبيرة.
Dialogue: 0,0:16:11.89,0:16:13.68,Default,,0,0,0,,‫انتهيت!
Dialogue: 0,0:16:13.76,0:16:16.43,Default,,0,0,0,,‫كلّها هدايا للـ"أويران" "كويناتسو".
Dialogue: 0,0:16:16.52,0:16:19.06,Default,,0,0,0,,‫"سومي"، ألم تسمعي بالـ"أشينوكي" من قبل؟
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:24.94,Default,,0,0,0,,‫هذا خير لك.\N‫الـ"أشينوكي" هو الهرب من دون دفع ديونك.
Dialogue: 0,0:16:25.03,0:16:27.28,Default,,0,0,0,,‫والعاقبة وخيمة إن أمسكوا بك.
Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:29.32,Default,,0,0,0,,‫ولم تهرب الفتيات؟
Dialogue: 0,0:16:29.41,0:16:33.28,Default,,0,0,0,,‫تسعى بعض الفتيات إلى الهرب\N‫كي يعشن مع حبيبهنّ.
Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:35.79,Default,,0,0,0,,‫أجل، كما فعلت الـ"أويران" "سوما" قبل مُدة…
Dialogue: 0,0:16:36.45,0:16:39.46,Default,,0,0,0,,‫"سوما"؟ إنها زوجة السيد "أوزوي".
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:40.96,Default,,0,0,0,,‫لو سمحت…
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:44.13,Default,,0,0,0,,‫كُفّا عن نشر الإشاعات.
Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:49.22,Default,,0,0,0,,‫فلا أحد يعرف مكانها الآن، ولا ما حلّ بها.
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:50.88,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:52.80,Default,,0,0,0,,‫أأحضرت هذه الأغراض بنفسك؟
Dialogue: 0,0:16:52.89,0:16:54.01,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:55.39,Default,,0,0,0,,‫العفو.
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:56.43,Default,,0,0,0,,‫تعالي.
Dialogue: 0,0:16:58.27,0:17:00.56,Default,,0,0,0,,‫هذه السكاكر مكافأة لك.
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:06.44,Default,,0,0,0,,‫كليها سرًا، وإلا اضطُررت إلى مشاركتها.
Dialogue: 0,0:17:06.53,0:17:08.11,Default,,0,0,0,,‫أريد سكاكر أيضًا!
Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:10.03,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا!
Dialogue: 0,0:17:10.11,0:17:13.07,Default,,0,0,0,,‫كفى، أعطيتكما قبل قليل.
Dialogue: 0,0:17:14.07,0:17:18.08,Default,,0,0,0,,‫أحقًا عمدت الـ"أويران" "سوما"\N‫إلى الـ"أشينوكي" للهرب؟
Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:23.08,Default,,0,0,0,,‫ولم يهمّك الأمر كثيرًا؟
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:26.09,Default,,0,0,0,,‫إنها متحفظة،
Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:29.59,Default,,0,0,0,,‫ولكن عليّ إيجاد طريقة\N‫لأسأل عن السيدة "سوما".
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:30.97,Default,,0,0,0,,‫كلّ ما في الأمر…
Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:33.47,Default,,0,0,0,,‫سكاكر.
Dialogue: 0,0:17:33.55,0:17:36.93,Default,,0,0,0,,‫الـ"أويران" "سوما"… إنها في الواقع…
Dialogue: 0,0:17:38.18,0:17:40.52,Default,,0,0,0,,‫صدّقي أولا تصدّقي…
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:46.82,Default,,0,0,0,,‫إنها أختي الكبيرة!
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:51.36,Default,,0,0,0,,‫"لا يستطيع (تانجيرو) لصدقه\N‫أن يتصنّع تعابير عادية حين يكذب"
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:53.41,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:18:00.37,Default,,0,0,0,,‫فهمت. إذًا قد تمّ بيعك بعد أختك.
Dialogue: 0,0:18:00.45,0:18:02.46,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:06.42,Default,,0,0,0,,‫كنّا نتبادل الرسائل فيما بيننا\N‫أثناء إقامتها هنا،
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:10.05,Default,,0,0,0,,‫وأعلم أنها ما كانت لتقوم بالـ"أشينوكي".
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:12.55,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أدري.
Dialogue: 0,0:18:14.80,0:18:20.31,Default,,0,0,0,,‫وأنا فُوجئت، لم يقبل عقلي أن تُقدم على ذلك.
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:22.64,Default,,0,0,0,,‫كانت فتاة مهذبة.
Dialogue: 0,0:18:22.73,0:18:26.48,Default,,0,0,0,,‫ولم يظهر عليها أيّ دلائل على إعجابها برجل.
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:29.69,Default,,0,0,0,,‫ولكن عثروا على يومياتها.
Dialogue: 0,0:18:29.78,0:18:34.03,Default,,0,0,0,,‫وسمعتُ أنهم تصفحوها كلّها\N‫ووجدوا أنها كتبت عن نيتها الهرب.
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:36.20,Default,,0,0,0,,‫"أشينوكي"…
Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:39.66,Default,,0,0,0,,‫ليس للشياطين تمويه أفضل!
Dialogue: 0,0:18:39.74,0:18:44.62,Default,,0,0,0,,‫حتى إن اختفت فتاة،\N‫فسيفترض الناس أنها هربت لا غير.
Dialogue: 0,0:18:44.71,0:18:46.92,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح أن اليوميات ملفّقة.
Dialogue: 0,0:18:47.67,0:18:49.55,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تكوني سالمة يا سيدة "سوما".
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:52.88,Default,,0,0,0,,‫وإن وقع لك مكروه، فسننقذك مهما كلّف الأمر!
Dialogue: 0,0:19:02.68,0:19:05.31,Default,,0,0,0,,‫يوم جديد ولا جديد.
Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:10.19,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، لا أنفكّ أتوجس\N‫شرًا قادمًا من الضباب.
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:14.53,Default,,0,0,0,,‫كيف يتفادون كشفهم بسهولة بالغة؟
Dialogue: 0,0:19:16.95,0:19:21.49,Default,,0,0,0,,‫هل الشيطان المقيم هنا من الرتب العليا؟
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:23.62,Default,,0,0,0,,‫إن كان الأمر كذلك،
Dialogue: 0,0:19:24.71,0:19:27.33,Default,,0,0,0,,‫فنحن مقبلون\N‫على قتال شديد البهرجة حتى الموت.
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:34.17,Default,,0,0,0,,‫يا للحرّ! أحس أني سأموت بهذا الزي السخيف!
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:38.14,Default,,0,0,0,,‫وهذا الزي السخيف يبلّد حواسي!
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:41.51,Default,,0,0,0,,‫"ياي"، هل لي بسؤال خاطف؟
Dialogue: 0,0:19:41.60,0:19:44.64,Default,,0,0,0,,‫أتعتقدين أن "ماكيو" متأقلمة هنا؟
Dialogue: 0,0:19:47.98,0:19:51.15,Default,,0,0,0,,‫إنها تحبس نفسها في غرفتها منذ قدومها.
Dialogue: 0,0:19:51.23,0:19:55.40,Default,,0,0,0,,‫تقول إنها متوعكة،\N‫ولكنها ترفض الذهاب إلى المستشفى!
Dialogue: 0,0:19:55.49,0:19:58.82,Default,,0,0,0,,‫عاجلًا أم آجلًا،\N‫ستُخرجها المشرفة من هناك قسرًا!
Dialogue: 0,0:19:58.91,0:20:01.95,Default,,0,0,0,,‫جلبتُ لها طعامًا، ولكنها لم تخرج لتأخذه،
Dialogue: 0,0:20:02.03,0:20:04.91,Default,,0,0,0,,‫فتركته عند بابها.
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:08.12,Default,,0,0,0,,‫"ماكيو"؟ إنها زوجة "أوزوي".
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:10.25,Default,,0,0,0,,‫أخيرًا أمسكت طرف خيط.
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:15.17,Default,,0,0,0,,‫متوعكة؟ هذا لا يمنعها من إرسال التقارير.
Dialogue: 0,0:20:16.09,0:20:18.93,Default,,0,0,0,,‫إن كانت مريضة، فستكون في غرفتها.
Dialogue: 0,0:20:20.01,0:20:20.93,Default,,0,0,0,,‫سألقي نظرة.
Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:23.22,Default,,0,0,0,,‫على مهل يا "إينوكو"!
Dialogue: 0,0:20:23.31,0:20:25.60,Default,,0,0,0,,‫ستؤذين نفسك إن استعجلت هكذا!
Dialogue: 0,0:20:30.65,0:20:32.44,Default,,0,0,0,,‫يا لها من فتاة قليلة الكلام!
Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:39.45,Default,,0,0,0,,‫صوتك أجشّ كصوت حيوان ينازع،\N‫لذلك لا تتفوّه ولو بكلمة.
Dialogue: 0,0:20:39.53,0:20:45.20,Default,,0,0,0,,‫وإن قلّدت صوت البنات، صرت مريبًا أكثر،\N‫هذا إن استطعت تقليده أصلًا.
Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:48.46,Default,,0,0,0,,‫فماذا أفعل؟ اللعنة!
Dialogue: 0,0:20:51.21,0:20:54.09,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أجيبيني الآن.
Dialogue: 0,0:20:54.17,0:20:58.55,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أجيبيني الآن.
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:03.47,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أجيبيني الآن.
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:08.85,Default,,0,0,0,,‫إلى من كنت تكتبين هذه الرسائل؟
Dialogue: 0,0:21:10.98,0:21:13.86,Default,,0,0,0,,‫ما اسمك؟ تذكرت.
Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:17.90,Default,,0,0,0,,‫أنت "ماكيو"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:19.95,0:21:23.37,Default,,0,0,0,,‫أجيبيني حالًا يا "ماكيو".
Dialogue: 0,0:22:57.08,0:22:57.96,Default,,0,0,0,,‫"(نين-نين)"
Dialogue: 0,0:22:58.04,0:22:59.21,Default,,0,0,0,,‫"نين-نين"!
Dialogue: 0,0:23:00.17,0:23:02.09,Default,,0,0,0,,‫أنت أوسم منّي وهذا يزعجني!
Dialogue: 0,0:23:02.17,0:23:03.38,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:23:03.47,0:23:06.13,Default,,0,0,0,,‫حان الآن وقت سرّ حقبة "تايشو"!
Dialogue: 0,0:23:06.22,0:23:08.64,Default,,0,0,0,,‫كأنّ الـ"شاميسن" استهوى "زينيتسو"،
Dialogue: 0,0:23:08.72,0:23:10.97,Default,,0,0,0,,‫حتى صار عازفًا بارعًا عليه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:11.64,0:23:15.02,Default,,0,0,0,,‫أنا خائف من البقاء وحدي في البيت،\N‫فهل لي أن آتي إلى بيتك؟
Dialogue: 0,0:23:15.10,0:23:17.94,Default,,0,0,0,,‫ولكنّي سمعت أن كلّ فتيات البيت معجبات بك.
Dialogue: 0,0:23:18.02,0:23:21.65,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ سأسعى إذًا\N‫إلى أن أصير الـ"أويران" الأولى!
Dialogue: 0,0:23:21.73,0:23:23.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مرآة"
Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:26.03,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:23:26.11,0:23:28.49,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة بعنوان، "ما أنت؟"
Dialogue: 0,0:23:28.57,0:23:31.99,Default,,0,0,0,,‫"زينيتسو"، أأنت بخير؟ "زينيتسو"!