[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.92,Default,,0,0,0,,‫"(إدو) - (يوشيوارا)"
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:30.95,Default,,0,0,0,,‫اسمعي! بدأ كلّ هذا منذ مجيئك إلى هنا!
Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:35.33,Default,,0,0,0,,‫هل تعرفين شيئًا\N‫عن اختفاء الناس في هذا البيت؟
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:39.41,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تفعلينه خلسةً حين لا تعملين؟
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:17.83,Default,,0,0,0,,‫"شخص مفقود "
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:49.75,Default,,0,0,0,,‫"(طوكيو) - (يوشيوارا)"
Dialogue: 0,0:02:54.76,0:02:57.76,Default,,0,0,0,,‫وصلت، هذا بيت "أوغيموتو".
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:14.11,Default,,0,0,0,,‫"(حيّ المتعة) - بيت (أوغيموتو)"
Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:17.07,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أجيبيني الآن.
Dialogue: 0,0:03:19.16,0:03:22.79,Default,,0,0,0,,‫إلى من كنت تكتبين هذه الرسائل؟
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:27.12,Default,,0,0,0,,‫ما اسمك؟ تذكرت.
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,‫أنت "ماكيو"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:37.26,Default,,0,0,0,,‫أجيبيني حالًا يا "ماكيو".
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:48.65,Default,,0,0,0,,‫"(حيّ المتعة) - بيت (كيوغوكو)"
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:52.94,Default,,0,0,0,,‫كدت أنسى سبب قدومي إلى هنا.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:57.24,Default,,0,0,0,,‫يُفترض بي أن أبحث\N‫عن السيدة "هيناتسورو"، زوجة السيد "أوزوي".
Dialogue: 0,0:03:58.03,0:04:02.91,Default,,0,0,0,,‫لن ينفعني عزف الـ"شاميسن" والـ"كوتو"\N‫في العثور عليها.
Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا شيء يفيدني في هذا المكان.
Dialogue: 0,0:04:06.75,0:04:11.92,Default,,0,0,0,,‫أتنصّت لكلّ شيء منذ قدومي،\N‫ولم أسمع ذكرًا للسيدة "هيناتسورو" بعد.
Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:15.71,Default,,0,0,0,,‫مرّ يومان على وفاة صاحبة هذا البيت،
Dialogue: 0,0:04:16.46,0:04:19.34,Default,,0,0,0,,‫لذا تخيّم الكآبة على كلّ من في البيت.
Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:24.43,Default,,0,0,0,,‫أحضري لي ذلك.
Dialogue: 0,0:04:24.51,0:04:25.81,Default,,0,0,0,,‫لم أجد حزامي!
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:27.43,Default,,0,0,0,,‫إني أتضوّر جوعًا!
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:29.39,Default,,0,0,0,,‫ألم تصل مصفّفة الشعر بعد؟
Dialogue: 0,0:04:34.15,0:04:37.82,Default,,0,0,0,,‫لدينا أزمة! فتاة تبكي!
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:42.74,Default,,0,0,0,,‫أحدهم قادم.
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:46.58,Default,,0,0,0,,‫المزعجون في بيت "أوغيموتو" كُثر.
Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:50.37,Default,,0,0,0,,‫عليّ إيجاد طريقة\N‫لإعلام اللورد "تنجين" بما حدث
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.83,Default,,0,0,0,,‫قبل فوات الأوان!
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:04.93,Default,,0,0,0,,‫إن أثرت أدنى جلبة، فسأهرس أحشاءك وأعجنها.
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.85,Default,,0,0,0,,‫لا بدّ أنّ ذلك هو الطعام\N‫الذي تركته تلك المرأة،
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:15.44,Default,,0,0,0,,‫أي تلك هي غرفة "ماكيو".
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:19.03,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب، ما زال طعامها هناك.
Dialogue: 0,0:05:19.11,0:05:21.53,Default,,0,0,0,,‫أهي مريضة أم في ورطة؟
Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:23.45,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.
Dialogue: 0,0:05:23.53,0:05:27.12,Default,,0,0,0,,‫أتوجس شرًا، هذا مؤكد.
Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:33.75,Default,,0,0,0,,‫تبًا! إني أتسكع مكتوف اليدين!
Dialogue: 0,0:05:33.83,0:05:35.50,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس من شيمي!
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:50.35,Default,,0,0,0,,‫رياح مع أنّ النوافذ مغلقة!
Dialogue: 0,0:05:52.69,0:05:54.44,Default,,0,0,0,,‫العلّية…
Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:56.65,Default,,0,0,0,,‫اللعنة عليك!
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:58.86,Default,,0,0,0,,‫كشفت أمرك!
Dialogue: 0,0:06:01.82,0:06:03.20,Default,,0,0,0,,‫ما هذا…
Dialogue: 0,0:06:03.74,0:06:06.91,Default,,0,0,0,,‫ما عليّ الآن إلا إمساك ذاك الكائن قبل هربه!
Dialogue: 0,0:06:09.87,0:06:12.04,Default,,0,0,0,,‫إنّه شيطان ولا ريب!
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:14.37,Default,,0,0,0,,‫إلى أين يذهب؟ يكاد يفلت منّي!
Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:18.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ابتعد عن طريقي!
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:21.01,Default,,0,0,0,,‫ارجع!
Dialogue: 0,0:06:23.55,0:06:25.22,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟
Dialogue: 0,0:06:26.51,0:06:29.68,Default,,0,0,0,,‫إننا في النهار، لذلك يبقى في الأعلى.
Dialogue: 0,0:06:30.60,0:06:34.10,Default,,0,0,0,,‫لكن لا بد أن ينزل من الجدران في مرحلة ما!
Dialogue: 0,0:06:38.02,0:06:39.94,Default,,0,0,0,,‫الآن مثلًا!
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.69,Default,,0,0,0,,‫فيم العجلة يا حلوة…
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:49.53,Default,,0,0,0,,‫هل فقد وعيه؟
Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:54.46,Default,,0,0,0,,‫اللعنة، لقد استعجلت!
Dialogue: 0,0:06:54.54,0:06:56.04,Default,,0,0,0,,‫إنّه يهرب إلى الأسفل!
Dialogue: 0,0:06:56.12,0:06:58.00,Default,,0,0,0,,‫من هنا!
Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:02.42,Default,,0,0,0,,‫كلّا، من هنا؟
Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:05.55,Default,,0,0,0,,‫سُحقًا! لا أعلم!
Dialogue: 0,0:07:05.63,0:07:07.80,Default,,0,0,0,,‫من الصعب استشعار مكانه!
Dialogue: 0,0:07:07.89,0:07:09.93,Default,,0,0,0,,‫أين ذلك الكائن؟
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:11.64,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أني فقدت أثره!
Dialogue: 0,0:07:11.72,0:07:13.89,Default,,0,0,0,,‫كلّ هذا لأنّ أولئك الحمقى اعترضوا طريقي!
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:24.44,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! وكأنّ كارثة حلّت بالمكان!\N‫ماذا حدث في هذه الغرفة؟
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:30.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل تقاتلت مع أحد؟\N‫هل أنت بخير؟ من فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:35.96,Default,,0,0,0,,‫لا تبكي!
Dialogue: 0,0:07:36.79,0:07:38.29,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟ هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:41.46,Default,,0,0,0,,‫آسف لأني صرخت.
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:44.55,Default,,0,0,0,,‫لم أكن غاضبة منك، أتفهمين؟
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:47.63,Default,,0,0,0,,‫إنما فُوجئت، لا أكثر.
Dialogue: 0,0:07:50.47,0:07:53.93,Default,,0,0,0,,‫أنت… ما الذي تفعلينه في غرفتي؟
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:03.27,Default,,0,0,0,,‫هذا الصوت… من تقف خلفي ليست من بني البشر.
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:05.15,Default,,0,0,0,,‫إنها شيطانة.
Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:09.57,Default,,0,0,0,,‫لم ألاحظ وجودها إلى أن تحدّثت إليّ.
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:11.53,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ممكن أساسًا؟
Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:13.78,Default,,0,0,0,,‫هذا الصوت يُنذر بالشر.
Dialogue: 0,0:08:13.87,0:08:16.58,Default,,0,0,0,,‫لم أسمع من قبل\N‫مثل هذا الصوت الهادئ والمخوّف!
Dialogue: 0,0:08:20.75,0:08:22.17,Default,,0,0,0,,‫لا بدّ…
Dialogue: 0,0:08:22.25,0:08:25.96,Default,,0,0,0,,‫أنّها شيطانة من الرتب العليا.
Dialogue: 0,0:08:27.26,0:08:31.68,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك؟ هل سمعك ثقيل أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.18,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أيتها الـ"أويران" "وارابيهيمي".
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:39.69,Default,,0,0,0,,‫أتت هذه الفتاة إلى هنا قبل يومين فحسب.
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:45.57,Default,,0,0,0,,‫وإن يكن؟ وإن كانت مستجدة؟
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:50.78,Default,,0,0,0,,‫سامحيني لأنّي دخلت بغير إذن!
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:54.58,Default,,0,0,0,,‫رأيت الفوضى تعمّ الغرفة،\N‫وسمعت فتاة تبكي هنا.
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:09:00.58,Default,,0,0,0,,‫يا لقبح منظرك! يا للهول، كم أنت مقززة!
Dialogue: 0,0:09:00.67,0:09:03.58,Default,,0,0,0,,‫الموت خير لمن هنّ على شاكلتك.
Dialogue: 0,0:09:03.67,0:09:06.50,Default,,0,0,0,,‫وما قصّة لون شعرك؟
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:09.09,Default,,0,0,0,,‫خالف تُعرف!
Dialogue: 0,0:09:11.68,0:09:16.85,Default,,0,0,0,,‫ولكنك محقة، الفوضى تعمّ هذه الغرفة.
Dialogue: 0,0:09:18.81,0:09:21.98,Default,,0,0,0,,‫إن أسعفتني الذاكرة، فقد أمرتك بتنظيفها.
Dialogue: 0,0:09:25.36,0:09:26.98,Default,,0,0,0,,‫اخرسي!
Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:30.44,Default,,0,0,0,,‫كفّي عن الصراخ وباشري التنظيف يا شقية!
Dialogue: 0,0:09:30.53,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة! سامحيني أيتها الـ"أويران"!
Dialogue: 0,0:09:32.86,0:09:36.28,Default,,0,0,0,,‫سأنظفها أحسن تنظيف حالًا! دعيني رجاءً!
Dialogue: 0,0:09:42.75,0:09:43.83,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:49.01,Default,,0,0,0,,‫من فضلك، ارفعي يدك عنها.
Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:54.80,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(حيّ المتعة) - بيت (توكيتو)"
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:18.24,Default,,0,0,0,,‫سيدتي، أتممت مهمتي!\N‫مسحت كلّ ممر من الممرات،
Dialogue: 0,0:10:18.33,0:10:19.62,Default,,0,0,0,,‫وكذلك نسّقت الزهور.
Dialogue: 0,0:10:19.70,0:10:22.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:24.00,Default,,0,0,0,,‫هل من خدمة أخرى؟
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:25.96,Default,,0,0,0,,‫حسنًا،
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:27.00,Default,,0,0,0,,‫لنر…
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:31.55,Default,,0,0,0,,‫إليك شايًا ساخنًا يا سيّدتي! ماذا بعد؟
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:33.38,Default,,0,0,0,,‫لا داعي إلى إتعاب نفسك.
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:34.34,Default,,0,0,0,,‫لا تعب.
Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:36.68,Default,,0,0,0,,‫ماذا بعد يا سيّدتي؟ أريد أن أساعدك.
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا بعد؟ أريد أن أساعد،
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:40.26,Default,,0,0,0,,‫فماذا بعد؟
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:42.93,Default,,0,0,0,,‫هلّا صمتّ وانتظرت قليلًا.
Dialogue: 0,0:10:44.98,0:10:48.69,Default,,0,0,0,,‫يا لك من عاملة سريعة ومهذبة!
Dialogue: 0,0:10:58.20,0:11:02.66,Default,,0,0,0,,‫تلك الفتاة جامحة! فتحت فتحة بالجدار!
Dialogue: 0,0:11:03.37,0:11:06.67,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن عليّ تلقينها درسًا قاسيًا!
Dialogue: 0,0:11:07.29,0:11:08.50,Default,,0,0,0,,‫اسمعي يا "إينوكو"!
Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:11.59,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:11:12.46,0:11:15.55,Default,,0,0,0,,‫لا ألتقط له حسًا حتّى إن ركّزت.
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:18.55,Default,,0,0,0,,‫أين ذهب يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:11:34.28,0:11:35.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:38.61,Default,,0,0,0,,‫أتحداك أن تعيدي ذلك.
Dialogue: 0,0:11:38.70,0:11:41.53,Default,,0,0,0,,‫من فضلك، ارفعي يدك عنها.
Dialogue: 0,0:11:42.79,0:11:46.12,Default,,0,0,0,,‫إنك عن قُرب أقبح مما ظننت.
Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:47.79,Default,,0,0,0,,‫ارفعي…
Dialogue: 0,0:11:47.87,0:11:49.75,Default,,0,0,0,,‫من تحسبين نفسك؟
Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:51.34,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرئين على لمسي؟
Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:58.76,Default,,0,0,0,,‫"قبل يومين"
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:00.55,Default,,0,0,0,,‫"(تانجيرو) والبقية"
Dialogue: 0,0:12:00.64,0:12:02.30,Default,,0,0,0,,‫"تسللوا"
Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:03.72,Default,,0,0,0,,‫"بيت (كيوغوكو)"
Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:06.81,Default,,0,0,0,,‫كُفي عن هذا الجنون فورًا!
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:11.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:18.07,Default,,0,0,0,,‫الفتيات اللاتي عمدن إلى الـ"أشينوكي"\N‫لم يفعلن ذلك إلا هربًا من قسوتك الظالمة.
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:19.91,Default,,0,0,0,,‫وكأن الهرب لا يكفي،
Dialogue: 0,0:12:19.99,0:12:24.49,Default,,0,0,0,,‫فأقدمت بعضهنّ إلى الانتحار، فهلّا كففت أذاك.
Dialogue: 0,0:12:27.08,0:12:30.62,Default,,0,0,0,,‫هذه تهمة خطيرة يا سيدتي.
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:33.38,Default,,0,0,0,,‫أحقًا تظنين أني المُلامة؟
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:39.13,Default,,0,0,0,,‫فسّري لي كيف لا يكون الذنب ذنبهنّ\N‫لأنهنّ البادئات بإزعاجي.
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:44.81,Default,,0,0,0,,‫غضضتُ الطرف عنك مرّات لا تُحصى حتى الآن!
Dialogue: 0,0:12:44.89,0:12:48.06,Default,,0,0,0,,‫ولكن شرورك كثيرة لا يجوز معها التجاهل.
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:50.19,Default,,0,0,0,,‫لا عذر لك.
Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:57.07,Default,,0,0,0,,‫تنسين نفسك في حضوري.\N‫في رأيك، من صاحبة الدخل والفضل
Dialogue: 0,0:12:57.15,0:13:00.11,Default,,0,0,0,,‫في ازدهار هذا البيت سنين أيتها الحيزبون؟
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:03.45,Default,,0,0,0,,‫عيناك
Dialogue: 0,0:13:03.95,0:13:06.37,Default,,0,0,0,,‫تذكّرانني بقصة سمعتها ذات يوم.
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:11.12,Default,,0,0,0,,‫أخبرتني بها عجوز في قاعة الشاي في طفولتي.
Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:16.59,Default,,0,0,0,,‫مع أنّ ذاكرتها كانت تتدهور،\N‫حدّثتني عن صنف من الـ"أويران"،
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:21.59,Default,,0,0,0,,‫جميلات لا يقلّ حُسن مظهرهنّ عن خبث طبعهنّ.
Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:25.60,Default,,0,0,0,,‫قالت العجوز إنها رأت مثيلاتهنّ وهي طفلة،
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:27.85,Default,,0,0,0,,‫وكذلك وهي في منتصف العمر.
Dialogue: 0,0:13:28.68,0:13:32.69,Default,,0,0,0,,‫كانت أولئك الـ"أويران" مولعات\N‫بالأسماء التي تنتهي بـ"هيمي".
Dialogue: 0,0:13:32.77,0:13:33.90,Default,,0,0,0,,‫"(ياتاماهيمي)"
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:36.27,Default,,0,0,0,,‫وإن أزعجهنّ شيء،
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:40.49,Default,,0,0,0,,‫أملن رؤوسهنّ جانبًا، ونظرن شزرًا إلى الآخر.
Dialogue: 0,0:13:40.57,0:13:43.03,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك العادة الفريدة مشتركة بينهنّ.
Dialogue: 0,0:13:43.91,0:13:46.99,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟ بل ما أنت؟
Dialogue: 0,0:13:47.70,0:13:48.95,Default,,0,0,0,,‫أيُعقل…
Dialogue: 0,0:13:49.04,0:13:50.12,Default,,0,0,0,,‫أعرف ما أنت!
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:52.92,Default,,0,0,0,,‫لست بشريّة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:04.39,Default,,0,0,0,,‫لعلّ ذلك لم يكن واضحًا، ولكن هذا من الأمور
Dialogue: 0,0:14:04.47,0:14:07.93,Default,,0,0,0,,‫التي ينبغي أن تتكتمي عليها حين تدركينها.
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:11.39,Default,,0,0,0,,‫إنها الطريقة الأذكى للعيش، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:14.90,Default,,0,0,0,,‫هكذا نجا الجميع ومن جُملتهم أنا.
Dialogue: 0,0:14:17.11,0:14:21.24,Default,,0,0,0,,‫ولكن يبدو أنك أغبى بكثير مما ظننت.
Dialogue: 0,0:14:21.32,0:14:25.70,Default,,0,0,0,,‫وها أنت الآن تواجهين الموت بسبب غبائك هذا.
Dialogue: 0,0:14:26.70,0:14:29.08,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤسف يا "أوميتسو".
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:34.42,Default,,0,0,0,,‫ممّ أنت خائفة؟ لا داعي إلى الخوف.
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:35.50,Default,,0,0,0,,‫"الأعلى السادس"
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:38.88,Default,,0,0,0,,‫مذاق اللحم الجاف لمثلك من العجائز مقزز.
Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:44.80,Default,,0,0,0,,‫وأنت دميمة، فلم آكلك؟\N‫يزعجني أن تظني أني سآكلك.
Dialogue: 0,0:14:44.88,0:14:47.55,Default,,0,0,0,,‫الوداع يا "أوميتسو".
Dialogue: 0,0:14:47.64,0:14:48.80,Default,,0,0,0,,‫أرجوك…
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:50.72,Default,,0,0,0,,‫توقّفي!
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:01.23,Default,,0,0,0,,‫- هل رأيت ذلك؟\N‫- لقد ماتت!
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:03.44,Default,,0,0,0,,‫لقد وقعت! من هي؟
Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:06.45,Default,,0,0,0,,‫غير معقول! أليست السيدة؟
Dialogue: 0,0:15:06.53,0:15:10.70,Default,,0,0,0,,‫إنها تنزف! النجدة! فلينجدنا أحد!
Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:17.58,Default,,0,0,0,,‫كيف حالك يا عزيزتي؟
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:19.92,Default,,0,0,0,,‫مولاي "موزان"!
Dialogue: 0,0:15:21.88,0:15:25.01,Default,,0,0,0,,‫أرى أنك التهمت العديد من البشر.
Dialogue: 0,0:15:25.09,0:15:28.18,Default,,0,0,0,,‫وصرت أقوى بكثير مما توقعت.
Dialogue: 0,0:15:28.84,0:15:30.39,Default,,0,0,0,,‫حُقّ لك الفخر.
Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:32.93,Default,,0,0,0,,‫لبيك، سيدي!
Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:35.68,Default,,0,0,0,,‫ولكن عليك أن تظلّي حذرة.
Dialogue: 0,0:15:35.77,0:15:39.94,Default,,0,0,0,,‫فكلّما جرت الأمور على هواك،\N‫اقترب سحب البساط من تحتك.
Dialogue: 0,0:15:40.69,0:15:42.57,Default,,0,0,0,,‫مفهوم!
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,‫يمكن للبارعين في "فيلق قاتلي الشياطين"
Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:50.57,Default,,0,0,0,,‫مثل الـ"هاشيرا"\N‫أن يعرفوا أننا شياطين في ثوان معدودة.
Dialogue: 0,0:15:50.66,0:15:55.62,Default,,0,0,0,,‫أمّا نحن، فبعكس الـ"هاشيرا" البارعين،
Dialogue: 0,0:15:55.70,0:16:00.25,Default,,0,0,0,,‫لا نرى فروقًا واضحة بين البشر في أوّل وهلة.
Dialogue: 0,0:16:01.21,0:16:04.51,Default,,0,0,0,,‫مع أننا نميز بينهم بحسب فصيلة دمهم
Dialogue: 0,0:16:04.59,0:16:08.01,Default,,0,0,0,,‫والأمراض التي يحملونها ومورّثاتهم.
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:12.51,Default,,0,0,0,,‫"داكي"…
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:14.31,Default,,0,0,0,,‫نعم؟
Dialogue: 0,0:16:14.39,0:16:16.52,Default,,0,0,0,,‫لبيك يا مولاي "موزان"!
Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:20.52,Default,,0,0,0,,‫أعلّق آمالًا كثيرة عليك أنت خصوصًا.
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:23.86,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يضاهيك جمالًا
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:26.03,Default,,0,0,0,,‫ولا قوة.
Dialogue: 0,0:16:26.11,0:16:29.28,Default,,0,0,0,,‫قضيت على سبعة من الـ"هاشيرا" حتى الآن.
Dialogue: 0,0:16:31.41,0:16:36.08,Default,,0,0,0,,‫تذكّري كلامي،\N‫من الآن، ستزدادين قوة على قوة،
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:38.33,Default,,0,0,0,,‫ستصبحين قاتلة شرسة.
Dialogue: 0,0:16:39.37,0:16:41.42,Default,,0,0,0,,‫أنت شيطانة استثنائية.
Dialogue: 0,0:16:54.39,0:16:56.81,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرئين على لمسي؟
Dialogue: 0,0:16:56.89,0:17:00.56,Default,,0,0,0,,‫لا تتطاولي عليّ أيتها الشقية العفنة!
Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:04.06,Default,,0,0,0,,‫على أحد أن يؤدّبك تأديبًا شديدًا!
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:06.57,Default,,0,0,0,,‫ويسعدني بالغ السعادة أن أتعهد بذلك.
Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:09.15,Default,,0,0,0,,‫أيتها الـ"أويران" "وارابيهيمي"…
Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:14.41,Default,,0,0,0,,‫أتوسّل إليك وأرجوك،
Dialogue: 0,0:17:15.12,0:17:17.08,Default,,0,0,0,,‫سامحيها رجاءً.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:20.96,Default,,0,0,0,,‫سيتوافد الزبائن عمّا قريب، ونحن بحاجة إليك.
Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:24.67,Default,,0,0,0,,‫سأحرص على معاقبتها عقابًا شديدًا.\N‫هذا وعد، لذا أرجو أن تتركيها.
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:28.96,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إليك لحفظ ماء وجهي أمام الزبائن.
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:39.81,Default,,0,0,0,,‫لعلّي أسرفتُ في القسوة عليها\N‫ناسيةً أنها وافدة جديدة.
Dialogue: 0,0:17:39.89,0:17:42.19,Default,,0,0,0,,‫عالجوا جروحها.
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:46.27,Default,,0,0,0,,‫رجاءً ارفع رأسك وانهض يا سيّدي.
Dialogue: 0,0:17:46.36,0:17:49.36,Default,,0,0,0,,‫أنا من عليها أن تعتذر.
Dialogue: 0,0:17:49.44,0:17:53.74,Default,,0,0,0,,‫فمؤخّرًا، صارت الكثير من الأمور تزعجني.
Dialogue: 0,0:17:55.87,0:17:58.74,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إلى العمل الآن،\N‫فرتّبي هذا المكان في الحال.
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:00.20,Default,,0,0,0,,‫أمرك!
Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:03.50,Default,,0,0,0,,‫اطلبن المساعدة من غيركنّ لترتيب هذه الغرفة!
Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:07.54,Default,,0,0,0,,‫تجنّبن أيّ فعل يستفز\N‫الـ"أويران" "وارابيهيمي"!
Dialogue: 0,0:18:10.05,0:18:11.55,Default,,0,0,0,,‫تلك الشقية…
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:16.35,Default,,0,0,0,,‫مع أنها سقطت مغشيًا عليها،
Dialogue: 0,0:18:17.18,0:18:19.31,Default,,0,0,0,,‫فلم تُصب إلا بإصابات طفيفة،
Dialogue: 0,0:18:20.22,0:18:22.85,Default,,0,0,0,,‫وذلك يدلّ على لجوئها إلى تقنية سقوط دفاعية.
Dialogue: 0,0:18:23.39,0:18:25.31,Default,,0,0,0,,‫ليست من العوامّ.
Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:28.48,Default,,0,0,0,,‫أرجّح أنها من "فيلق قاتلي الشياطين"!
Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:31.94,Default,,0,0,0,,‫ولكنها ليست بمثل مهارة الـ"هاشيرا".
Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:50.46,Default,,0,0,0,,‫لقد طال الأمر أكثر مما توقعت،\N‫ولكن يبدو أنهم وقعوا في الفخ أخيرًا.
Dialogue: 0,0:18:50.55,0:18:52.84,Default,,0,0,0,,‫هاتوا ما عندكم أيها السيّافة.
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:57.64,Default,,0,0,0,,‫يسعدني سعادة ما بعدها سعادة\N‫أن ألتهم كلّ واحد منكم.
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:11.36,Default,,0,0,0,,‫يا لها من رائحة مزعجة!
Dialogue: 0,0:19:13.32,0:19:14.95,Default,,0,0,0,,‫ليلًا، في هذه المدينة…
Dialogue: 0,0:19:17.32,0:19:19.20,Default,,0,0,0,,‫تفوح في الأجواء رائحة مشبوهة.
Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:56.00,Default,,0,0,0,,‫"زنكو"!
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:20:57.63,Default,,0,0,0,,‫"زنكو"!
Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:04.18,Default,,0,0,0,,‫حمدًا للّه!
Dialogue: 0,0:21:04.26,0:21:06.77,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير يا "زنكو"؟
Dialogue: 0,0:21:10.56,0:21:12.81,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث لي؟
Dialogue: 0,0:21:12.90,0:21:17.03,Default,,0,0,0,,‫سقطت مغشيًا عليك بعد أن لُكمت!\N‫قلقنا عليك قلقًا شديدًا.
Dialogue: 0,0:21:19.03,0:21:21.61,Default,,0,0,0,,‫صحيح، تذكرت! أنا دائخة قليلًا فحسب.
Dialogue: 0,0:21:21.70,0:21:25.03,Default,,0,0,0,,‫حلمت أغرب حُلم أني صرت رجلًا.
Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:28.50,Default,,0,0,0,,‫أحضرنا لك بعض الطعام، فكُليه كلّه.
Dialogue: 0,0:21:28.58,0:21:31.04,Default,,0,0,0,,‫واستعملي هذه لتخفيف الورم.
Dialogue: 0,0:21:34.58,0:21:35.92,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:38.71,Default,,0,0,0,,‫نعم، الأمر ليس بالسوء الذي يبدو عليه.
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:40.13,Default,,0,0,0,,‫أظنّ ذلك.
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:42.59,Default,,0,0,0,,‫"زنكو"، شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:46.05,Default,,0,0,0,,‫لم يُصبك ما أصابك إلا لأنك دافعت عنّي.
Dialogue: 0,0:21:47.43,0:21:52.81,Default,,0,0,0,,‫من شيم الرجل أن ينقذ الفتيات عند الحاجة.\N‫هذا من المسلّمات.
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:56.52,Default,,0,0,0,,‫لا يعني ذلك أني رجل، مفهوم؟\N‫قصدت أن هذا من شيم معشر البشر.
Dialogue: 0,0:21:56.61,0:21:58.40,Default,,0,0,0,,‫لا سيما الأخت الكبرى مثلي!
Dialogue: 0,0:21:58.48,0:22:03.36,Default,,0,0,0,,‫لذا لا يهون عليّ الوقوف مكتوفة اليدين\N‫وفتاة أصغر منّي تبكي.
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:05.07,Default,,0,0,0,,‫ذلك ليس صحيحًا.
Dialogue: 0,0:22:05.16,0:22:10.33,Default,,0,0,0,,‫الجميع هنا مشغولات، وهمّهنّ أنفسهنّ.
Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:14.08,Default,,0,0,0,,‫لم نلتق من قبل بشخص طيّب القلب مثلك.
Dialogue: 0,0:22:16.92,0:22:19.34,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء يا "زنكو"!
Dialogue: 0,0:22:19.42,0:22:20.67,Default,,0,0,0,,‫اعتني بنفسك!
Dialogue: 0,0:22:20.76,0:22:22.63,Default,,0,0,0,,‫واحرصي على أن ترتاحي كثيرًا.
Dialogue: 0,0:22:22.72,0:22:24.84,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. شكرًا لكنّ!
Dialogue: 0,0:22:40.07,0:22:41.74,Default,,0,0,0,,‫"(نين-نين)"
Dialogue: 0,0:22:41.82,0:22:43.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مدرسة إعدادية وثانوية!
Dialogue: 0,0:22:43.49,0:22:46.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قصة (أكاديمية كيمتسو): فصل عيد الميلاد."
Dialogue: 0,0:22:48.12,0:22:50.87,Default,,0,0,0,,‫أخيرًا! اليوم الذي طال انتظاري له!
Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:53.75,Default,,0,0,0,,‫دعوت "نيزوكو" إلى حفلة عيد الميلاد.
Dialogue: 0,0:22:54.37,0:22:58.34,Default,,0,0,0,,‫بفضلي تخطيطي الدقيق،\N‫سننتقل مباشرة من الحفلة إلى الزفاف.
Dialogue: 0,0:22:59.59,0:23:01.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا بد أنها هي! وصلت "نيزوكو"!
Dialogue: 0,0:23:02.63,0:23:04.76,Default,,0,0,0,,‫كنت بانتظارك!
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:06.84,Default,,0,0,0,,‫{\an8}شكرًا على دعوتنا إلى حفلتك!
Dialogue: 0,0:23:06.93,0:23:08.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من حُسن حظك أني أتيت.
Dialogue: 0,0:23:08.43,0:23:10.22,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عيد ميلاد مجيدًا!
Dialogue: 0,0:23:10.31,0:23:11.68,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"لهب"
Dialogue: 0,0:23:11.77,0:23:14.23,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولكن ما عيد الميلاد؟ أخبروني!
Dialogue: 0,0:23:14.31,0:23:15.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم أرسل إليكم أيّ دعوة!
Dialogue: 0,0:23:16.06,0:23:17.69,Default,,0,0,0,,‫وما قصّة هذه الملابس؟
Dialogue: 0,0:23:17.77,0:23:19.86,Default,,0,0,0,,‫لقد أفسدتم خططي أيها الحُقراء!
Dialogue: 0,0:23:19.94,0:23:22.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم يُدع أيّ منكم إلى أيّ حفلة في العيد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:22.78,0:23:23.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كفاكم عبثًا!
Dialogue: 0,0:23:23.94,0:23:25.65,Default,,0,0,0,,‫ارجعوا جميعًا إلا "نيزوكو"!
Dialogue: 0,0:23:25.74,0:23:28.99,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟ أخبرني ما عيد الميلاد!
Dialogue: 0,0:23:29.07,0:23:30.20,Default,,0,0,0,,‫اخرس أيها المغفّل!
Dialogue: 0,0:23:30.28,0:23:31.99,Default,,0,0,0,,‫"يُتبع"