رحلةٌ لا عودة منها
كنوز لا يمكن حيازتها
حياة ضائعة لا يمكن استرجاعها
كلُ شيءٍ في هذا العالمِ تقريبًا لن يعود إلى ما كان عليه يومًا
بفهم هذا، سيتمكن الناس من متابعة حياتهم
متحفزين برؤية منظر لم يشاهدوه من قبل... يتابعون المسير
الحنين للمجهول هو شيءٌ لا يمكن لروحٍ واحدةٍ إيقافه
على أي حال، كان ذلك مذهلًا يا ناناتشي
!إن استخدام قوة الخصم الخاصة ضده لهي استراتيجية عبقرية
أتمنى أن ترافقينا إلى قاع العالم السفلي
======[EF]======
======[OP]======
...حسنًا، في الحقيقة
...هناك شيء أريد أن أطلبه منك
حقًا، وما هو؟
يمكنكِ أن تطلبي مني أي شيء
من الصعب أن أطلب ذلك حقًا
!لا تترددي
حسنًا، أعتمد عليك
اقتل ميتي رجاءً
da
re
ga
ka
ra
daremo ga sakaraezu ni mogutteiku
sa
da
mo
لا أحد يستطيع مقاومة الرغبة بالبحث عن الحقيقة
mo
zu
gu
ni
ku
tte
i
e
da
re
mo
ga
mo
sa
ga
sa
ka
ra
e
ra
e
zu
ni
zu
mo
ni
gu
mo
tte
gu
i
tte
i
ku
se
to
mo
ka
ga
ri
ya
ka
تلك العيون الفضولية تلمع أكثر من المصابيح الكاشفة
shi
no
o
so
sono me o tomoshibi yori kagayakaseta
ta
me
yo
bi
so
Ogisan:ترجمة
so
Ogisan:ترجمة
no
me
no
o
me
o
to
mo
shi
bi
yo
ri
ka
ri
ka
ga
ya
ka
ya
se
ka
ta
se
ta
fu
وكلما اقتربت أكثر من الحقيقة
ku
mezasu saki wa fukaku
ka
me
su
sa
wa
ki
za
me
za
me
za
su
Amon:تدقيق
su
sa
Amon:تدقيق
sa
ki
wa
ki
wa
fu
ka
fu
ku
ka
ku
gu
mu
أصبحت أكثر عزيمةً وإصرارًا
massugu ni mayoikomu
ma
ssu
ni
ma
ko
yo
i
ma
ssu
Zoom Amer:شارة البداية
ssu
gu
Zoom Amer:شارة البداية
ni
gu
ni
ma
yo
ma
yo
i
ko
i
ko
mu
no
na
kuchi aketa naraku no ana
وعبر الفتحة المدعوة بالهاوية
a
ku
a
ra
ku
chi
na
ta
ke
chi
ku
chi
a
Fatma:شارة النهاية
a
ke
ta
ke
na
ta
na
ra
ku
ra
ku
no
a
na
a
na
shi
o
i
to
a
ka
you
ke
o
shi
ji
shinjitsu no ato o oikakeyou
no
n
دعونا نطارد الحقيقة
tsu
n
shi
n
ji
tsu
ji
no
tsu
no
a
to
o
to
o
i
ka
i
ka
ke
you
ke
you
e
ga
ka
mi
ima kotae ga mitsukaru nara
i
tsu
ru
ta
ra
ko
إن كنا سنعرف الإجابات الآن
na
ma
i
ma
i
ko
ma
ko
ta
Ahmed.AR:محاكاة
ta
e
ga
e
ga
mi
tsu
ka
ru
na
ru
ra
na
ra
shi
te
zenbu nakushitemo ii
zen
mo
zen
ku
ii
na
فلا نمانع خسارة كل شيء
bu
zen
bu
na
ku
na
shi
ku
shi
te
mo
te
ii
mo
ii
ko
o
sa
na
you
nai
e
ولكي تُسمع أصواتنا
ha
so
sono koe o hanasanai you ni
ni
no
so
ko
no
ko
e
o
ha
na
sa
nai
sa
nai
you
ni
سنجعلها تصدح ويعلو دويها
bi
ko
ma
hi
da
i
kodama ga mada hibiiteru
da
ma
te
ru
ga
ko
da
ma
da
ga
ma
ga
ma
da
hi
da
bi
hi
i
bi
te
i
te
ru
n
rashinban wa zutto
shi
tto
ومهما أشارت بوصلتنا
wa
ban
ra
zu
ra
shi
ra
shi
n
ban
wa
zu
tto
zu
mi
نحو عمق الظلمات
ya
yami o sashita mama
tto
ya
sa
o
ma
shi
ta
ma
ya
mi
o
sa
o
shi
sa
shi
ta
ma
ge
ho
i
na
no
ba
أو الأماكن التي لا مفر منها
e
ni
nigeba no nai hou e
ma
ni
u
ni
ge
ba
ge
no
ba
no
na
i
na
i
ho
u
e
u
e
de
mo
ولو حتى كانت هذه لعنة علينا
i
sore ga noroi demo
ro
so
ga
re
so
no
so
re
ga
re
ga
no
ro
i
ro
de
i
mo
de
mo
ko
do
kodou wa honmono
u
wa
hon
سوف نلاحق رغبة قلوبنا الحقيقية
no
ko
do
ko
u
do
wa
u
wa
hon
mo
no
to
wa
ga
i
nidoto akogare wa tomaranai
ra
ma
a
to
do
ko
ni
ولن نتوقف أبدًا
na
re
ni
do
ni
do
to
a
to
a
ko
ga
ko
re
ga
re
wa
to
ma
ra
na
i
na
i
© هذا العمل مقدم لكم من فريق سكارليت
المُتحَدّون
ما الذي حل به فجأة؟
"لقد قال "سأنام لساعتين فحسب
يبدو أن سرّته تؤلمه، لكنه لا يبدو مسممًا بالنسبة لي
...على ما أعتقد
لا بد أن السبب هو إطلاقه لذاك الشيء
...أخيرًا
وجدته أخيرًا
ميتي
...كم سيكون لطيفًا
إلهي
...إن كان هذا هو قاع العالم، فأنا
أود الذهاب إلى هناك
إلهي
هيا فلنسرع إلى هناك
رائحتكِ نتنة، ابتعدي عني قليلاً
سمعت أنه أحد غزاة الكهوف من الهاوية
ما الذي يفعله في مكانٍ كهذا؟
أظن الوقت قد حان لاتباع أسلوبٍ جديد خالٍ من تأثير المعتقدات القديمة
من الإقليم الرئيسي في أقصى الشمال، سيرني
...قد جئت إليكم
باحثًا عن أطفالٍ مناسبين لشق طريقٍ جديد نحو العهد التالي للعالم السفلي
أنا بوندرد
أنا غازٍ للكهوف كما أني صافرةٌ بيضاء
أيها الأطفال الشجعان الذين لا ...يخشون وضع أقدامهم في الصدع
من فضلكم تقدموا للأمام
أنا هنا حقًا
أنتِ مزعجة
اغربي من هنا
مهلًا، فلنعطِ الأمر فرصة
أنا لا أصادق البلهاءات
فلنذهب
نحن لسنا الوحيدين إذًا؟
والآن جميعكم، تقدموا واستقلوا المركبة
لا تخشوا شيئًا، فريقي من غزاة الكهوف سيرافقونكم أثناء رحلتكم
وجهتكم على عمق 13000 متر
هناك في الطبقة الخامسة المسماة ببحر الجثث
تقبع قاعدة عمليات العالم السفلي
حيث سنكافح لنكشف آخر أسرار هذا العالم
إنها بلا طعم
عذرًا أنتِ
ماذا تريدين أن تكوني؟
صافرة بيضاء، صحيح؟
مهلًا، ماذا تريدين؟
سيكون من الرائع كونكِ صافرة بيضاء، صحيح؟
أتظنين أنه ستتاح لنا فرصًا رائعةً هنا؟
ما كنت لأمانع أي شيءٍ طالما سآتي إلى هنا
قبل أن آتي إلى هنا كنت أذهب إلى مكبات القمامة وأتناول أقل الأشياء قرفًا
لجأ الجميع إما للسرقة أو التسول على الطرقات بينما ينشدون الأغاني
لكني... لم تكن لدي الموهبة لفعل أي شيء
يا لها من موهبة رائعة
ليس هناك سوى الكنوز لتلتقطيها بالأسفل
حسنًا
عذرًا، كوني صديقتي إن كنتِ لا تمانعين أي شيء
أنا ميتي، صافرة بيضاء مستقبلية
وأنتِ ما اسمكِ؟
أُدعى ناناتشي
مرحبًا يا ناناتشي
تشرفت بلقائكِ
!صه، صه
"إنها تقول "عاصمة اللاعودة
أتستطيعين قراءة أبجدية العالم السفلي؟
الكتب الوحيدة التي تجدينها في القمامة هي الكتب التي لا يستطيع الآخرون قراءتها
اندثرت طريقة نطق أبجدية العالم السفلي لذا يستخدم النطق الرسمي للغتنا
الأمر بسيط بمجرد أن تعتادي عليه
حقًا؟ علميني
!أهذا طائرٌ يا ترى
لنذهب ونتأكد بأنفسنا المرة القادمة
حسنًا
!كونوا حذرين رجاءً
إن تسلقتم أكثر من 10 مترات سيصيبكم إجهاد الصعود
تعالي معي يا ناناتشي
يا للجمال
لا بأس
والآن يا أطفال، دعوني أرشدكم لغرفتكم
عفوًا، ما هو الإيمان السحيق؟
حسنًا... سأوضح الأمر بإيجاز
عندما تضيع روحٌ في الهاوية، يقال إنها تعود لقاع هذا الكوكب
وبعدها تغير الروح شكلها وتنطلق في رحلةٍ باحثةً عن شخصٍ تمنى الحياة
أو شيءٍ من هذا القبيل
الهاوية نفسها مجهولة القاع والتي تحل محل الإله
حسنًا، أظن أنها مصدر للأمان والطمأنينة بالنسبة لغزاة الكهوف وحسب
أنتِ مذهلة بحق يا ناناتشي
كما هو المتوقع تمامًا، أنتِ عقل الفريق
أظن ذلك
وأنتِ بارعةٌ في الرسم أيضًا
إِليم
تعاليّ إلى هنا رجاءً
حسنًا
دور إليم هذه المرة؟
آمل أن أخرج إلى هناك قريبًا أنا أيضًا
بالتأكيد لم يبقَ سوى القليل منا هنا
على أي حال، سيكون من العظيم لو تمكنا من الذهاب سويةً
أجل، أظن ذلك
ميتي
هيا، تعاليّ معي رجاءً
حسنًا
بعد الفحص الطبي اليوم، دعينا نذهب في نزهةٍ للخارج
بوندرد، خذني معكم
انتظري دوركِ يا ناناتشي، لا داعي للعجلة
ميتي
يا صاحب سيادة الفجر... بربك فيمَ تفكر؟
إحضار الكثير من الأشخاص إلى الطبقة الخامسة
ناهيك عن أنهم أطفال أجانب
لمَ تناقشني في الأمر الآن؟
لنفس السبب الذي طلبت لأجله قدوم الصافرات السوداء للطبقة الخامسة
لكن سيكون الأمر مختلفًا إن كانوا غزاة كهوف
لكن أخذ أطفال لن يكونوا قادرين على ...العودة نظرًا للعبء الناجم عن الأمر، لهو
...من منظور إنساني
لا حاجة للقلق بهذا الشأن
لأنني لا أستغلهم كبشر كما ترى
أترغب بإلقاء نظرة؟
ميتي
ناناتشي
ميتي
عجبًا، عجبًا
يا له من توقيت مذهل
ناناتشي
هيا، لقد حان دوركِ الآن
هذا المصعد قادر على الذهاب بسرعة لأعماق الطبقة السادسة والتي هي تحتنا مباشرةً
بالرغم من أن وجهته ليست سوى نهايةٍ مسدودة
إلا أنه العمق المناسب لاختبار بعض الأشياء
إنها جنتي المصغرة
لعنة الطبقة السادسة تتسبب في "الموت، أو فقدان المرء لإنسانيته"
أود فعل شيءٍ بهذا الشأن حقًا
هاتان الحجرتان التي أنتما فيهما لديهما القدرة على تركيز اللعنة في جانبٍ واحد
اقتضت المحاولات السابقة وضع شخصٍ مع شيءٍ آخر عدا بشري، لكن النتائج لم تكن جيدة
ومع ذلك صادف وأن انضمت إلينا ناناتشي
أنا نادمٌ على استخدام مخلوقتان ظريفتان مثلكما
لكن بما أنكما صديقتان مقربتان، أنا واثق من نجاح الأمر
أتعني أنك... خدعتنا؟
بالطبع لا
نتائج هذا البحث ستعطينا التلميح اللازم لإزالة الضباب عن هذه الهوة
وسيعود الفضل لكما
ستكونين بالجانب الذي تتركز به اللعنة يا ميتي
ابذلي جهدكِ في تحمل الأمر، اتفقنا؟
ميتي
إن متِّ أثناء الطريق، ستؤثر اللعنة على شريكتكِ
ناناتشي
حسنًا، فلنبدأ الأمر
ناناتشي
لا بأس، لا بأس بالأمر
سوف أتحمل
...لذا إن انتهي بي المطاف بفقداني لإنسانيتي
رجاءً
دعي روحي تعود إليكِ يا ناناتشي
ميتي
كلا
هذا مؤلم
هذا مؤلم، مؤلم للغاية — يا إلهي... أرجوك أعنا —
لقد... وجدتها أخيرًا
هذا مؤلم، مؤلم لقد... وجدتها أخيرًا
وجدت كنزًا عزيزًا عليّ
مؤلم ...أرجوك
لا تأخذها بعيدًا عني
اقتل... اقتليني
اقتليني
رجاءً
عجبًا، يا للإثارة
مذهل
كلتاكما رائعتان حقًا
ناناتشي
كالعادة، يبدو أنكِ ترسمين بدلًا من مساعدتي في البحث
أنتِ ظريفةٌ حقًا
صحيح
أنا الآن أتفهم اللعنة التي تلقتها ميتي
إنها نتائج مذهلة
الهاوية مدهشةٌ حقًا لتسببها بناتجٍ عرضي كهذا
اللعنة المزدوجة التي حلت عليها ...لم تتسبب بخسارتها لإنسانيتها فقط
وإنما جعلت منها غير قابلة للموت أيضًا
ألقي نظرة
أطرافها التي يفترض أنها هُشمت بدأت بالنمو من جديد
...وبينما هذه المرة التاسعة التي تُبعث فيها
إلا أن التغير الوحيد الذي يطرأ عليها هو زيادة طفيفة في التشوه
ميتي
أعتذر عن الهرب بهذه الطريقة يا ميتي
...لن أدعه
يستمر بفعل ما يحلو له
سوف... أجد حلًا ما
انظري يا ميتي، إنه طائر
إنه نفس الطائر الذي كان يصرخ ذاك الحين
ألم تحبيه... يا ميتي؟
لا فائدة
مهما حاولت أن أستخدم لا ينوبها سوى المعاناة
أعتذر لإبقاءكَ على قيد الحياة من أجل لا شيء
سأنهي معاناتك الآن
...سوف أبحث عن
طريقةٌ لقتل ميتي من دون جعلها تعاني
لا بد أن هناك طريقةٌ بمكانٍ ما
بمكانٍ ما
سباراجموس
الضوء الذي يعود لنقطة الأصل
كان هناك أثر بعينه أخبرني بشأنه
إحدى عيني ميتي سحقت بواسطته، وهي الجزء الوحيد الذي لم يتجدد
أي بقعةٍ يصيبها تختفي تمامًا كما لو أنها تلاشت
بعدها مباشرةً، يحترق الهواء المحيط ولا يخلف وراءه أي شيء
كمحرقتي تمامًا
إن استخدمتها... فإن ميتي
تمهلي لحظة
...هل ميتي
!هل خسرت ميتي إنسانيتها حقًا؟
—إنها تستجيب حين يناديها الناس، و
هذه مجرد ردود أفعال
مهما ازدادت محاولاتي، تتضح استحالة الحوار بيننا
ومع ذلك... عينها
أنا واثقة من أنك رأيتها أيضًا
...حتى الآن، يخالجني شعور أن ميتي
أن ميتي حبيسة ذلك الجسد
أرجوكِ
أعطيني بعض الوقت كي أفكر
لا بأس، أنا أتفهم
ناناتشي؟
أنا آسفة
لقد طلبت منك فعل شيءٍ غريبٍ كهذا فجأةً
سأظل أهتم بريكو في كلتا الحالتين، لذا اطمئن
تلك الفتاة
قد أُعجبت بها ميتي حقًا
...لقد فكرت فيكِ كمخلوقٍ يعتمد عليه، لكن
اتضحت لي هشاشتكِ الآن
هذه الكمية الكبيرة من الأدوية والسموم أيضًا
كلهم من أجل استعادة كرامة ميتي
...إن كان هذا هو سببكِ في العيش
...بعد أن أقتل ميتي
ماذا... ماذا سيحل بكِ؟
أنت... كم أصبح عدد الأيام التي تشعر فيها بالاكتئاب؟
فلنحظَ بوجبة
سأعد لك شيئًا طيبًا حقًا
أتود تناول بعض لحم دب الفطر؟
طبق آخر من أطباق ناناتشي
!ناناتشي
دعيني أطهو
...حسبما رأيت
فإن ناناتشي تفرط في خلط كل شيء
عليَّ أن أحسن استغلال المكونات
أنت حقًا مريع في السلخ
أتريد بعض المساعدة؟
فقط اذهبي واجلسي
اللحم داكنٌ حقًا
ورائحته نتنة أيضًا
حسبما أذكر، فإن ريكو قامت بشيءٍ كهذا
ماذا؟ أكان يفترض بي إخراج الأحشاء أولًا؟
لقد تمزق شيءٌ ما
هذا... أكان عليّ شطفه أولًا؟
أنت، ألا تبدو لك الرائحة بالغة السوء؟
إنه أسوأ من الطعام الذي أصنعه
مقرف
رائحة الاستخراج تملأ فمي
أنت، هيا صفه بأنه يُعوّض
لا يُعوّض
قبل أن يدرك أي أحد، ترك النجم المتساقط أثرًا
والذي سقط على هيئة مطر حديدي أحمر ساخن
وبدأت الأشجار المكسوة بالثلوج بالتحول إلى سحب
...وفي الفجوة التي في السماء، سلحفاة عملاقة ممدودة العنق
"اقتل ميتي رجاءً"
منذ ذلك الحين، لم تحدثني ناناتشي في الموضوع من جديد
ألا بأس بترك الأمور كما هي؟
ناناتشي، دعيني أسألكِ شيئًا واحدًا
ألا تَسعد ميتي برفقتكِ؟
—شخصيًا، لا أظن أن
أعلم ما تحاول قوله
...أنت تقول لنفسك "يبدو أنها تعيش في سلام
لذا ليس من الضروري قتلها"، أليس كذلك؟
...أنا
حتى أنا سأموت بطريقةٍ أو أخرى في يومٍ من الأيام
...عند حدوث هذا
ستظل ميتي وحيدةً للأبد
ميتي لا تأكل كما تعلم، ومع ذلك فإنها لا تموت
لكن إن تعرضت للطعن فالأمر يؤلمها
حتى أن الدمع يخر من عينها
حتى وإن كانت هذه ردود أفعالٍ وحسب، إلا أنها ستضطر أن تعاني للأبد
هي غير قادرةٍ على الصراخ حتى، ومع ذلك فإن روحها ستظل حبيسة
للأبد
هذه آخر فرصةٍ لدينا يا ريج
يمكنك أن تحرر ميتي
ملاذنا الأخير
رجاءً
لن تتاح لنا فرصة كهذه من جديد
لقد فهمت
...ناناتشي، عديني بهذا
حتى إن لم تعد ميتي موجودة، لا تودي بحياتكِ للتهلكة
لن أفعل
ما زال عليّ أن أعتني بريكو، صحيح؟
حتى بعد الانتهاء من معالجة ريكو
يا لقسوتك
حسنًا، أنا أعدك
في تلك الحالة، دعي الأمر لي
بكل ذرةٍ من أفكاري ومشاعري
سأطلق سراحها
حسنًا
أعتذر لإبقاءكِ هنا معي طوال تلك المدة
لن يطول الأمر حتى نلتقي من جديد
أعتمد عليك يا ريج
!انتظر
ميتي
أنا آسفة يا ميتي
كنت مخطئة
أنا آسفة
أنا غاية في الأسف
سنظل، سنظل معًا للأبد، اتفقنا؟
أنتِ دافئة للغاية يا ميتي
ميتي... شكرًا لكِ
ريج
قم بالأمر
ميتي
كنزي... كنزي الثمين
توقف عن هذا
هيا، ليس هناك وقت للإحباط
...أنا
لمَ أشعر بالحزن؟
إليك، عليك أن تأكل أيضًا، صحيح؟
يا لها من رائحة زكية
سوف ننطلق بمجرد إنهائك لطعامك
ما هذه الرائحة الغريبة؟
أنتِ تتأقلمين أفضل مما توقعت تمامًا
أنت بارعة يا ناناتشي
أنتِ، أهذا جيد؟
حسنًا
أنتِ، هذا خطر
صباح الخير يا ريج
صباح الخير يا ريكو
بما أنها ما زالت تتعافى، فكرت في أن أصنع لها حساءً لذيذًا وسهل الأكل
لكنها استمرت في تصيد أخطائي في إعداده
إذًا هذا هو مصدر الرائحة الغريبة
إن نزعنا الأحشاء فإنه سيفقد طعمه، صحيح؟
لا بأس، لا بأس
يبدو أن سمك الشيطان يقطن الطبقة الرابعة أيضًا
أجل هكذا
والآن انزعيها بحذر
ألستِ بارعةً يا ناناتشي؟
أحسنتِ، أحسنتِ
أنت، افعل شيئًا ولا تقف ساكنًا
إنها على هذه الحال مذ رأتني أول مرة
لمَ تتصرف كما لو أنك تريد فركي أيضًا؟
لا يبدو أنكِ تكرهين الأمر بنفس القدر عندما أفعل ذلك يا ناناتشي
!أنت
هذا لأنك تفركني بطريقةٍ منحرفة، اتفقنا؟
سمكة الشيطان المقلية
...حسنًا
المذاق، العبرة بالمذاق
أكان لذيذًا؟
حسنًا... لا بأس به
ليس سيئًا
حمدًا لله
هذا بفضل مساعدتكِ
البيض شهي أيضًا
جربي واحدة
عفوًا، ألم يكن هناك شخصٌ آخر هنا؟
أنتِ، كيف عرفتِ؟
ماذا؟ ما الذي جعلني أفكر في هذا؟
في الحقيقة، لقد راودني حلم مخيف للغاية
لا يمكنني تذكره جيدًا، ولكن
عندما استيقظت
وجدت نفسي داخل شيء حالك الظلمة يشبه الجلمود وقد كان ثقيلًا للغاية ولا يتزحزح
...في البداية كان به تجويف يناسب حجمي، لكنه
استمر في التضاؤل والتضاؤل
...كان مريرًا ومؤلمًا
لم أعد أستطع أن أفهم ماهيتي بعد الآن
حتى أنني نسيت كيفية الحديث
كنتُ خائفةً للغاية وقد واصلت البكاء
إلى أن سمعت بكاءً
لكن مصدر البكاء لم يكن أنا
في البداية، كنت مرتعبة
لكنني أدركت أن هناك فتاة أخرى خائفة
مما ساعد على إراحة عقلي ولو قليلًا
وبعد ذلك بقيت على هذه الحال لفترة
حتى عندما اعتراني الخوف، كانت هناك فتاة أمامي خائفة أكثر مني
لم أستطع الحديث، لكن باستخدام عيني وحدها "تابعت إخبارها أن "الأمر سيكون على ما يرام
وبعدها شممت شيئًا كالدخان حينها توقف البكاء
كما تعلمون، تلك الفتاة غادرت من دون أن تلتفت خلفها
لكني تمكنت من رؤية هيئتها
وكانت تشبه غزاة الكهوف الآخرين الذين رأيتهم
تلك العين التي رأيتها كانت مليئة بالاشتياق
وحينها تذكرت ما أردت أن أكون عليه يومًا ما
"قلت لنفسي "عليّ المتابعة
في ذلك الحين، أشعر أني سأراها مجددًا
وبعدها استيقظت
...ناناتشي، إن ريكو
ريكو ماتت مرة عندما كانت رضيعة
وقد عادت للحياة بفضل قوة أحد الآثار
ربما تكون روح ريكو مرتبطة بالهاوية بشكلٍ عميق
ريج... لا بأس
سأذهب لجلب بعض المياه
احرص على حمايتها حقًا هذه المرة
ريكو
في الحقيقة
لقد وصلنا
آتي إلى هذا المكان عندما أكون مصابة
تأتي وحوش غريبة لا أراها سوى هنا من أجل الغطس
ألا بأس بهذا المكان؟
إنها مسالمة لدرجة أنك تستطيع التربيت عليها
البقع العميقة قد تكون محفزة للغاية لذا ابقي بعيدة عنها
حسنًا
هناك ضوء آتٍ من الأسفل
آسفة يا ريج، لكن لا يمكنني خلعه وحدي تعال وساعدني
حسنًا
ارفعي ذراعكِ قليلًا يا ريكو
عذرًا، أتود النزول معي يا ريج؟
سأراقب، حسنًا؟
هيا انزل معها
تأتي الحشرات الماصة للدماء أحيانًا لتتغذى
وأنت بارعٌ في إبعادهم، صحيح؟
سأتولى المراقبة بنفسي
إنه دافئ
يبدو القاع زلقًا جدًا
احترسي
يتلاشى اللون حولنا أينما ذهبنا
انظر يا ريج
بالرغم من أن المياه ساخنة، إلا إن فيها سمكًا صغيرًا
السمك يأكل الجلد الميت الذي يطفو
أشعر بالعطش... لسبب ما
...مؤلم
!ريكو؟ مؤلم
أنا بخير
المياة الساخنة تلسع قليلًا
ريج
ما خطب قضيبك؟
لا أدري
هذا... هذا
ما باليد حيلة
ما خطبكما؟
أما تزالان بهذا التقلب حيال الأمر؟
بحقك يا ريج، لقد قبلتها بالفعل، صحيح؟
قبلتها
لا داعي للتصرف بخجلٍ الآن
ما هذه القبلة التي تتحدث عنها يا ريج؟
...حسنًا
بالكاد كانت قبلة
ناناتشي، يا لجبنكِ، تعالي إلى هنا
عمّ تتحدث؟
أنا أتولى الحراسة، لذا استمتعا بوقتيكما
ماذا عن تلك القبلة؟
هيا، هيا
تبًا، لا يمكنني تحمل رؤية هذا
ميتي... شكرًا لكِ
لقد انتشلتِ كنز ريج من ذلك المكان
قليلًا بعد
أتمنى أن تنتظريني قليلًا بعد
تمالكي نفسكِ يا ريكو
تبقت خمسة
القادم كبير الحجم، لذا ثبتها جيدًا
الإبهام وحسب
حتى وإن كان الإبهام وحده فقد تحرك
ريكو
ريج... ما الخطب؟
أنا آسف
...بسبب إخفاقي في قطع ذراعك بشكل ملائم، فإنها
أنا من طلب منك فعل ذلك يا ريج
ولكن
ناناتشي هي من أنقذتكِ في النهاية
أخبرتني ناناتشي
أنك بكيت كثيرًا وكنت قلقًا بينما كنت تحاول إنقاذي يا ريج
وسمعت أيضًا أنها رأت فيك نفسها
لذا أسرعت لإنقاذي من دون تفكير
ريج... هذه الندبة دليل
دليل غالٍ على إنقاذك إياي يا ريج
ريكو
ناناتشي
ما الخطب؟
لا شيء
عذرًا يا ناناتشي
لدي معروف أطلبه منكِ
أيمكنكِ أن تفكري في مرافقتنا؟
بالطبع
حقًا؟
أنا سعيدة يا ناناتشي !ألا بأس حقًا؟
أجل
ناناتشي
ابتعد عني
حسنًا، لقد أحبتكِ ميتي حقًا
إن تركتكِ في منتصف رحلتكِ، ستكون غاضبة مني عندما نتقابل المرة القادمة
ولا يمكنكِ الاعتماد على ريج وحده في النهاية
وجهة نظرٍ جيدة
دعينا لا ننسى أن طبخ ريكو لذيذ، صحيح؟
ماذا؟ ماذا؟
بغض النظر
...سأخبركم بالقصة كاملة في الوقت المناسب، ولكن
لقد أتيت من المكان الذي تتجهان إليه
أتعنين... ذلك المكان؟
"قلت "في الوقت المناسب
حسنًا
فلنبدأ بالتجهيزات
لدينا الكثير لنفعله
أنتِ تريدين الرحيل في أسرع وقتٍ ممكن، صحيح؟
أجل
فأمي تنتظرني في النهاية
تحضيرالأدوية المحفوظة
فرز معدات غزو الكهوف
جمع المواد المضادة للماء
تأهيل الذراع
إنشاء دعامة
إنهاء حقيبة الظهر الجديدة
حسنًا، هلا انطلقنا؟
أجل
ناناتشي
عجبًا؟
يبدو أن بصمتها اختفت
تهاني يا ناناتشي
لقد تمكنتِ من فعلها أخيرًا
أود التعبير لكِ عن مدى امتناني
لكم أود أن أراكِ مجددًا