‫- "لم أقتل هذا الرجل يا (مايكل)" ‫- "الدليل يقول إنك فعلت"
‫- تعرضت لمكيدة ‫- أقسم لي
‫أقسم لك يا (مايكل)
‫- "أسقط سلاحك" ‫- "أجد من الضروري..."
‫أن يتم سجنك يا سيد (سكوفيلد)
‫أبحث عن شخص ‫يدعى (لينكولن بوروز)
‫- لماذا تريد رؤية (بوروز) بشدة؟ ‫- لأنه أخي
‫- وإخراجك من هنا ‫- هذا مستحيل
‫ليس إن كنت من صمم المكان ‫ليس هذا مستحيلاً
‫أنت أبيض مجنون ‫هل تعرف هذا؟
‫هل اتفقنا؟ ‫كل شيء يتعلق بالتوقيت
‫(سكوفيلد)، أنت وسيم كما يقولون
‫- متى نبدأ؟ ‫- أحتاج مساعدتك
‫- تطلب مني خرق القانون ‫- أطلب منك ارتكاب خطأ
‫انسي أن تغلقي الباب
‫هيا
‫لقد نجحنا
‫أياً كان ما سيحدث ‫لست نادماً قط
‫(مايكل)
‫"لو كنت تشاهد هذا ‫فذلك يعني أنك آمن"
‫"أتمنى لو كان بوسعي أن أكون معك ‫ولكن كما تعرف الآن، لم يكن لدي وقت"
‫"لقد اتخذت قراري ‫لست نادماً عليه"
‫"نحن أحرار الآن ‫نحن أحرار"
‫"الحرية لها ثمن"
‫"مت منذ 7 أعوام"
‫"تركت خلفي شقيقاً"
‫"وزوجة"
‫"وابناً"
‫"لكن الموتى يتحدثون ‫لو أنك أصغيت"
‫"إنهم هناك معك"
‫"يمدون أيديهم إليك"
‫"يحاولون إخبارك بشيء"
‫"لأن ليست كل الميتات ‫متشابهة"
‫"بعضها حقيقي"
‫"وبعضها مجرد قصة"
‫"السؤال هو..."
‫"هل تصدق القصة؟"
‫"هل كان الرجل الذي مات ‫من ظننته كذلك؟"
‫"الموتى يتحدثون ‫لو أنك أصغيت"
‫"إصلاحية (فوكس ريفر) ‫في (إلينوي) اليوم"
‫لا تزال الحلة ضيقة مثل حراشف الثعبان
‫لا بد أن لديك أصدقاء ‫في مناصب هامة يا (باغويل)
‫لا أعرف كيف يحصل وغد مثلك ‫على أوراق حريته
‫هذا الوغد كان مواطناً مثالياً
‫مواطناً مثالياً
‫71 دولاراً و31 سنتاً
‫حاسب نقال
‫علبة علكة، بها 3 قطع
‫- لم لا تحتفظ بهذه؟ ‫- ستأخذ كل ما أحضرته
‫ورسالة أخيرة
‫لا بد أن شيئاً ما خاطئ في العالم ‫حين أتلقى عشرات الرسائل أسبوعياً...
‫لأجل شخص مثلك
‫لا شيء يقارن ‫برسائل البريد الإلكتروني
‫لماذا تعجب النساء بالقتلة؟
‫(ألاكاداي)
‫(بوروز)، لم لا تخرج ‫وتدفع لنا الـ100 ألف التي تدين بها لنا؟
‫هل أعتبر هذا رفضاً؟ ‫(لينكولن بوروز) يقول كلا
‫رجل ضخم قوي ‫استطاع مغادرة الحي
‫وانظر إليك الآن ‫عدت إلى جذورك، كما كنت دائماً
‫لص ضئيل ‫لا يمكنه دفع ديونه
‫سنجدك، وسنقتلك
‫(لينكولن)
‫وهو يلهث بقوة
‫لا تنظر إلي كأنني وقح
‫حللت مشاكلي ‫لا مشاكل لدي مع الحكومة
‫ولا إدارة الإصلاحيات ‫ولا الرب
‫يبدو أن هذا ما حدث معك ‫انظر لك، لا تزال تشقى
‫يفترض أن تترقى في العالم ‫مع تقدمك في العمر
‫أم أنك لم تتلق المذكرة؟
‫لو لم تغادر شرفتي ‫سأحطم جمجمتك
‫لو كنت مكانك لما فعلت هذا
‫يبدو أن القدر مصر ‫على ربطنا ببعضنا مجدداً
‫رغم احتقارنا المتبادل
‫ألق نظرة
‫- من أين أحضرت هذه؟ ‫- تلقيتها أثناء إطلاق سراحي...
‫مبكراً هذا الأسبوع ‫لا عنوان مرسل
‫لو كنت تتلاعب بي سأقتلك
‫ألق نظرة على ختم البريد هناك
‫ربما أكون راقياً ولكن ليس ‫بالقدر الكافي لتزوير شيء كهذا
‫وأيضاً ماذا يفيدني ‫المجيء هنا وإخبارك...
‫أن أخاك يبدو ‫وكأنه لا يزال حياً؟
‫- هذا مستحيل ‫- هذا ما ظننته
‫- لماذا أرسل هذا لك؟ ‫- مجدداً، هذا ما فكرت فيه
‫ثم ألقيت نظرة أخرى ‫على الكلمات
‫ربما هذه هي الإجابة
‫"بيديك ستعرف أمجاد سلالتك"
‫"وسيكون عالمنا عادلاً ‫إلى الأبد"
‫لا أعرف ماذا يعني ذلك
‫ولكن المظروف يحمل عنواني ‫وتلك الكلمات موجهة إلي
‫- يجب أن تكون كذلك ‫- اخرج
‫أحاول العمل معك هنا ‫هل يحتمل أن يكون أخوك نجا بأي طريقة؟
‫- أخي مات ‫- إذاً من أرسل هذا؟ ولماذا؟
‫اخرج
‫على الأقل دعني آخذ ‫رسالتي؟
‫لم أكن أنا من فعل هذا يا (بوروز)
‫علمت أنك ستكون نفس الوغد العنيد ‫الذي كنت عليه دائماً
‫كنت أتمنى أن تكون عرفت الحقيقة ‫ولكنك كما أنت دائماً
‫ورغم هذا أخبرك أن ‫القدر يجمع بيننا بشكل ما
‫- "(سيراكيوز)، (نيويورك)" ‫- "من أين أتيت؟"
‫- "(شيكاغو)" ‫- "أحب (شيكاغو)"
‫- هاك ‫- شكراً يا رجل
‫"(إيثاكا)، (نيويورك)"
‫لم أظن أنني سأراك مجدداً قط
‫لم تأتي إلى الزفاف
‫ظننت أنني... أفهمك ‫تكرهني للزواج من شخص آخر غير أخيك
‫لم أكن في حالة جيدة ‫يا (سارة)
‫عقلي في فوضى ‫ولهذا لم أحضر
‫ولم أرغب أن يراني ‫ابن أخي هكذا
‫ولكن الآن من المستحيل ‫أن أبقى بعيداً
‫أحدهم لديه حس دعابة مريض
‫أعرف أنك تريد ‫أن يكون هذا حقيقياً
‫خسارة الأخ ‫تترك ثقباً ضخماً في حياتك
‫مثل الثقب الضخم ‫الذي يتركه فقدان زوج
‫ربما
‫- (لينكولن بوروز) ‫- (جيكوب)
‫لم أرك منذ متى؟ ‫3 أو 4 أعوام؟
‫- أجل ‫- عمي (لينكولن)
‫يا صديقي
‫تسرني رؤيتك بشدة
‫هل أحضرت لي ‫أي كنوز غارقة؟
‫كنوز غارقة؟
‫- عرض الغوص في (بنما) ‫- أجل، أخبرته قصصاً عن وجودنا هناك
‫قبل عودتنا إلى (الولايات المتحدة)
‫صرت بطلاً أسطورياً بالنسبة له ‫سأحضر الجعة، أريد معرفة أخبارك
‫- بالتأكيد يا رجل، أجل ‫- حسناً
‫تعال هنا، أريد أن تذهب وتغتسل ‫ثم يمكنك الحديث مع عمك
‫لم يجعلك أسطورة ‫بل جعل (مايكل) أسطورة أيضاً
‫وكأن أحدهم يظن أنه ابن إله ‫إله لم يقابله وليس هنا
‫ولن يكون هنا مجدداً
‫قد أكون عملية
‫كان (مايكل) مريضاً
‫كان مريضاً ويحتضر
‫وقد مات
‫(سارة)، كيف تفسرين هذا؟
‫تم صنعه بالـ(فوتوشوب) ‫أو ما شابه
‫يجب أن تفكر في المصدر ‫لقد أتى من (تي باغ)
‫أعرف أنك تريد ‫أن يكون هذا حقيقياً
‫أنا أريد ذلك أيضاً
‫ما رأيك في موعد الليلة ‫أيها المواطن المثالي؟
‫القليل من الحب ‫بعد وقت طويل في البحار
‫الآنسة (دوروثي) تراسل حبيبها إلى الأبد ‫من (أورورا) في (إلينوي)
‫ماذا عن هذه؟ ‫(لاف كانون ألون) في (شامباين)
‫الاسم وحده مغرٍ
‫"الموعد غداً"
‫ماذا؟ أبحاث الأطراف الصناعية؟
‫(سارة) فتاة ذكية ‫إنها محقة
‫إنني أريد رؤية وجهك بيأس
‫صارت حياتي فوضى ‫منذ غادرت
‫عدت إلى طرقي القديمة
‫وهو شيء ما كنت لتتحمله
‫ولكنني أحمل الخير ‫بداخلي يا (مايكل)
‫أحمل الخير بداخلي
‫سيكون من اللطيف ‫لو كنت موجوداً لتساعدني لأعثر عليه
‫"كن التغيير الذي تريد رؤيته في العالم"
‫ربما...
‫(أوغيجيا)
‫"سجن (أوغيجيا) ‫(صنعاء)، (اليمن)"
‫تخبرني أين أنت
‫هناك طريقة واحدة لنعرف
‫"د.(ويتكومب) ‫مدير قسم الأطراف الصناعية"
‫(ثيودور باغويل)
‫وأنت د.(ويتكومب)
‫الرجل الذي دعاني ‫إلى هذا اللقاء الغامض...
‫في الـ9:30 ليلاً ‫بينما باقي المبنى مغلق
‫أعرف ما فعلته
‫لهذا لا أرغب أن تتم ‫مشاهدتي مع أمثالك
‫فقط أريد معرفة سبب وجودي هنا ‫وإن كان لهذا علاقة بالمظروف الخاص...
‫الذي تلقيته في السجن
‫لا أعرف شيئاً عن أي مظروف
‫يمكنني إخبارك فحسب ‫عن عملي
‫تجديد التدخل العضلي المستهدف
‫استخدام المخ للتلاعب بالأطراف الصناعية ‫كأنها أطراف طبيعية
‫ولكن مثل أي تقنية حديثة ‫يصعب العثور على التمويل
‫ولكن من المذهل أن لدي المنحة ‫في شكل منحة سخية مجهولة...
‫على شرط واحد
‫أول من يتلقى العلاج ‫هو أنت
‫يمكنني تزويدك ‫بعضو صناعي دقيق للغاية
‫لا يمكن تمييزه عملياً ‫عن اليد الحقيقية
‫وكل هذا بسبب متبرع مجهول؟
‫أحدهم لديه خطة لكلينا
‫قمت بحجز معمل جراحي ‫يوم الاثنين لو قررت أنك مهتم
‫إنها يدك في النهاية
‫"بيديك ستعرف أمجاد سلالتك"
‫ما هذا؟
‫لا شيء أيها الطبيب
‫هيا يا (مايكل) ‫لا بد أنك تركت لي شيئاً
‫هيا
‫ماذا يجري؟
‫رباه، ماذا حدث؟
‫لست واثقاً ‫سأتصل بالشرطة
‫- مرحباً ‫- نبشت قبر (مايكل)، إنه ليس فيه
‫- ماذا؟ ‫- أحدهم حاول قتلي للتو يا (سارة)
‫"إنهم يراقبونني ‫لعلهم يراقبونني منذ..."
‫- من حاول قتلك؟ ‫- بدأ هذا في المطار
‫كانت سيارة (سيدان) حمراء ‫بدأت تتبعني
‫ثم انتقلوا إلى سيارة (بيكاب)
‫ماذا كان لون الـ(بيكاب)؟
‫"سوداء، لماذا؟"
‫- (سارة) ‫- (جيكوب)؟
‫- أجل ‫- خلف إحدى الصور في الجدار الحجري...
‫يوجد فجوة بها مسدس ‫وأحتاج منك أن تحضره
‫- لماذا؟ ‫- الآن فوراً، أحدهم قادم لأجلنا
‫مسدس؟ ماذا تعنين بمسدس؟
‫- (مايك)؟ ‫- "911، ما هي مشكلتك الطارئة؟"
‫لدي دخيل مسلح في المنزل ‫أرسلوا النجدة فوراً، ليس لدي وقت
‫أرجوكم تعالوا
‫- (مايك)؟ ‫- (سارة)؟ ماذا يجري؟
‫- أمي ‫- تعال هنا
‫(سارة)؟
‫"إنني وحدي" ‫لا يوجد غيري في المنزل
‫- انبطح ‫- "ماذا تريدين؟"
‫أنا خائف يا أمي ‫ماذا يريدون؟
‫لا أعرف يا صغيري
‫حسناً، أصغ إلي ‫لو عبر أحدهم الباب، لا تتحرك
‫سأطعنه بهذا ولن تصاب ‫بأذى هل تفهم؟
‫صبي جيد
‫(جيكوب)
‫- أمي! ‫- اذهب وأحضر كل منشفة تجدها
‫حسناً، أظن أن لدي شرياناً ‫ابق معي، أريدك أن تنظر إلي
‫لا تغلق عينيك ولا تخلد للنوم، أتفهم؟ ‫أريد أن تبقى معي
‫أحتاج سيارة إسعاف
‫- كيف حاله؟ ‫- كادت الطلقة تصيب شرايين فخذه
‫لذا يحاولون جعله يستقر
‫- وهو؟ ‫- إنه في السابعة
‫كيف حالك يا (مايكي)؟
‫شيء ما يحدث، أليس كذلك؟
‫أولاً تأتي أنت ‫ثم يأتي هذا الشخص إلى منزلنا
‫لهذا علاقة بأبي الحقيقي ‫أليس كذلك؟
‫- لماذا تقول ذلك؟ ‫- لأن بوسعي رؤيته في وجهها
‫سأحتاج إلى الحديث مع عمك ‫وسأكون هناك حيث تراني
‫هل تفهم؟
‫- ماذا يجري؟ ‫- لقد أيقظنا شيئاً
‫إنه شيء متعلق بـ(مايكل) ‫يحاول أشخاص إخفاءه
‫- شقيقك مات يا (لينكولن) ‫- أحقاً مات؟ أين جسده؟
‫إذاً لماذا غادر؟ ‫لو أنه في الخارج كل هذه الأعوام...
‫لماذا تخلى عن ابنه؟
‫تعرفين أنني محق ‫لو لم يكن هناك شيء ما، لم حدث ذلك
‫- أجل، ولكن... ‫- لنقاتل
‫- لا أعرف من نقاتل ‫- لنذهب إلى (اليمن) ونعرف
‫إلى (اليمن)؟ ‫لدي ابن يا (لينكولن)
‫زوجي في غرفة الطوارئ أتفهم؟
‫تركهم هو الأمر الخاطئ ‫لأفعله الآن
‫سيدتي، أحتاج إلى رؤيتك
‫ثانية واحدة
‫أنا سأفعلها
‫- سأذهب إلى (اليمن) ‫- لا تعرف شيئاً عن (اليمن)
‫سأجد شخصاً يفعل
‫وداعاً يا (مايكي)
‫"(بافالو)، (نيويورك)"
‫أحسدك، غيرت حياتك تماماً
‫يمل الرجل من مليئة بالأخطاء
‫لذا اتجهت إلى الجهاد ‫الجهاد الحقيقي
‫وليس هذا الجنون ‫الذي تراه في الأخبار
‫الحرب الداخلية
‫الصراع الروحاني ‫لتفعل الصواب
‫العثور على الرب وخدمته
‫هذا جيد يا رجل
‫العالم يحتاج هذا يا (لينك)
‫أعني أن حجمنا صغير هنا ‫ولكننا نفعل ما بوسعنا...
‫لنساعد جهود السلام ‫في الشرق الأوسط
‫نعمل على حملات ضد التطرف ‫هنا في الوطن
‫كما قلت، إنه صراع
‫لهذا أنا هنا
‫لو احتجت إلى الذهاب إلى (اليمن) ‫هل يمكنك مساعدتي في هذا؟
‫ظننت أنه ميت
‫وكذلك الجميع
‫ولكن (أوغجيا)؟
‫هذا لأجل الأهداف الهامة ‫المساجين السياسيين
‫لا يوجد ما هو أسوء ‫في (اليمن)
‫هل تعرف ماذا يحتاجون ‫لتزييف موته؟
‫دعك من إخفاء رجل ليس ميتاً ‫لسبعة أعوام
‫بعض اللاعبين الأقوياء
‫(سعيد)، ماذا تظن بشأن ‫هذا المسجد هنا؟
‫مسجد (الأقصى) ‫إنه أحد المساجد الرئيسية في (صنعاء)
‫إنه مميز جداً
‫زاوية التصوير تبدو متسقة ‫مع موضع إمام المسجد
‫والآن اسألني ما تشاء ‫هذه الصورة حقيقية
‫إذاً هذا هو المبنى ‫الذي يوجد فيه شقيقي
‫أسهل طريقة لمعرفة هذا ‫هي بالاتصال بالسجن والسؤال
‫لا يوجد (مايكل سكوفيلد)
‫جد صورة من الإنترنت لـ(مايكل سكوفيلد)
‫أرسلها للسجن ‫ربما هو مسجون باسم مختلف
‫اسمع يا (مايك) ‫يجب أن أقول شيئاً يا رجل
‫يجب أن تتمهل، اليمن في حرب أهلية ‫إنه موشك على الانهيار حقاً
‫وليس مكاناً لرجل أبيض ‫يحمل جواز سفر أمريكياً
‫ولا يجيد العربية ‫ولكنه ظهر فجأة
‫- ولكن أخي فعل كما يبدو ‫- لدي صورة
‫صورة تسجيل أخيك ‫في إصلاحية (فوكس ريفر)
‫ها هي صورته ‫في إدارة المركبات
‫وهذه صورة من موقع عمله القديم
‫ليس هذا هو ‫ليست واحدة منهم صورته
‫أحدهم يقوم بمحوه من التاريخ
‫- (لينكولن)، إلى أين أنت ذاهب؟ ‫- إلى الفندق
‫سآخذ أغراضي ثم أتجه إلى الفندق
‫اسمع، أنت لن تذهب إلى (اليمن)
‫- أوقفني ‫- لن تنجو 3 أيام
‫علينا استخدام القنوات المناسبة
‫القنوات المناسبة؟ ‫أحدهم يقوم بمحو وجوده
‫من يفعل هذا؟ من يملك تلك القدرة؟
‫أنا أخبرك، (مايكل) عالق ‫في مشكلة ضخمة
‫ماذا لو لم يكن ‫عالقاً في المنتصف؟
‫- ماذا تقول؟ ‫- لا أحد يمكنه خداع (مايكل)
‫لطالما كان متحكماً ‫دائماً
‫هل تقول إنه زيف موته؟
‫أقول إن عليك أن تفكر ‫في كل الاحتمالات...
‫قبل أن تدخل منطقة حرب
‫لم أكن واثقاً أنك ستأتي
‫أحياناً على الرجل ‫أن يستسلم للقدر
‫ويرى ماذا يخبئ له
‫- سنحتاج إلى تخديرك ‫- كلا، لا أريد تخديراً كلياً
‫إنه إلزامي ‫في جراحة كهذه
‫ستغفر لي لو كانت لدي مشكلة ‫في الاستلقاء فاقداً الوعي...
‫أمام رجل يمسك بأدوات حادة
‫لا يمكن القيام بها ‫بدون تخدير كلي
‫قمت بهذا من قبل ‫يا صديقي
‫وانظر ماذا فعل هذا بك
‫لو فعلت بي شيئاً ‫وأنا فاقد الوعي سوف...
‫أنت آخر شخص ‫أعارضه اتفقنا؟
‫أيها القدر، يا لك من وغد
‫لماذا تفعل هذا بي؟
‫مرحباً، التنظيف الجاف
‫معطف رائع
‫طاب يومك
‫- فيم هذا؟ ‫- (سوكريه)، ماذا تفعل هنا؟
‫(سي نوت) أخبرني بما يجري
‫أخبرك أن تقنعني بالعدول؟
‫كلا، أنا قادم معك
‫- لن تأتي ‫- (مايكل) أفضل أصدقائي
‫لو كان حياً وفي ورطة ‫أريد المساعدة
‫- أليس لديك وظيفة أو ما شابه ‫- أعمل في النقل
‫ليس عملاً رائعاً ‫ولكنني مجرم سابق، أليس كذلك؟
‫- النقل؟ ‫- أجل، أقود منذ فترة
‫- هل أنت قواد؟ ‫- ماذا؟ كلا
‫أعمل على سفينة بضائع تتعاقد بشكل حر
‫نذهب إلى (هونغ كونغ) ‫و(إسبانيا) و(بوينس أيرس)
‫أينما يخبرنا الرئيس ‫وهو شخص حقير وفاسد
‫أقترح أن تعود إلى تلك السفينة ‫لأنك لن تأتي
‫- أؤكد لك أن بوسعي المساعدة ‫- اسمعني، هذا هو الشرق الأوسط
‫تغير الكثير، أنا لاعب ‫دولي الآن ومبتز أموال
‫لا أظن أن هذا يعني ‫ما تظن أنه يعني
‫لا تتحدث إلي كأنني لا أعرف الفرنسية ‫أنا أجيدها، ولوني أسمر
‫هذا مهم، سأندمج هناك ‫أفضل منك أيها الأبيض
‫قررت أنني مخطئ حين قلت ‫إنك ستموت خلال 3 أيام
‫لو ذهبت هناك ‫ستموت في يوم واحد
‫ولكن معي، لدينا أشخاص ‫في المسجد عملوا هناك
‫أشخاص لديهم صلات قانونية ‫يمكنهم إدخالنا هذا السجن
‫مهلاً، لا تخبرني إنه سيذهب
‫ليس لونه أكثر سمرة مني
‫"ولكن هل تتحدث العربية؟"
‫كلا؟ تعلمت بعض العربية ‫حين كنت أخدم في (العراق)
‫اسمع يا رجل ‫سأحتاجك في وقت ما
‫يستحسن أن تجده ‫وأن تتصل بي حين تفعل
‫سأفعل
‫هل لديك اتصالات حقاً؟
‫لدي اتصال بأشخاص لديهم اتصالات
‫يمكنني أن أتبعهم إلى الحمام
‫وأقتلهم في أحد المقاعد ‫وأنتهي من الأمر
‫حينها سيكون لدينا ‫جسد لنتولى أمره
‫ونحن نريد أن يختفي ‫تماماً وإلى الأبد من هذا العالم
‫بحيث لا يعيده ‫أي نوع من البحث
‫"(صنعاء)، (اليمن)"
‫نحن الوحيدون القادمون ‫إلى هذا المكان
‫أجل، البلد يتهاوى ‫الجميع يريد المغادرة
‫- من الشخص الذي ستتصل به؟ ‫- امرأة تدعى (شيبة)
‫إنها عميلة ‫تساعدنا في تتبع الأمريكيين...
‫الذين يأتون ليقاتلوا ‫في معركة الجهاد
‫مرحباً بك في الحرب الأهلية
‫سيد (فرانكلين) ‫السيدة (شيبة) أرسلتني لأخضرك
‫- السلام عليكم ‫- وعليكم السلام
‫من هنا، اتبعاني فحسب
‫"(بوروز فرانكلين)"
‫(اليمن) خطير للغاية ‫لا تعرف من الأعداء ومن الأصدقاء
‫الجميع يعملون مع الجميع
‫(داعش) بدأت مهاجمة المدينة ‫يجتمعون في الصحراء منذ شهور
‫لو اجتاحوا المدينة ‫سيقتلون كل العلمانيين
‫ويطبقون الشريعة، كما تعرف
‫لا تبدو قلقاً
‫أنا أخدم البعض أيضاً يا صديقي
‫كلا، هذا غير صحيح
‫- مهلاً، ليس هذا العنوان ‫- سأبتاع السجائر
‫كلا، لا تفعل ‫خذنا مباشرة إلى العنوان، فوراً
‫سأبتاع السجائر
‫- أظن أن هذا فخ ‫- أحضر حقيبتك ولنخرج
‫"السلام عليكم يا رفاق"
‫"لا نريد مشاكل"
‫هذه تحية من السجون الأمريكية ‫أيها الأوغاد
‫ما الأمر؟
‫أحدهم أعد لنا فخاً
‫- تعاليا بسرعة وإلا سنموت جميعاً ‫- اذهب، إنها واحدة منا
‫هيا، أحضر حقيبتك ‫هيا، لنذهب
‫كيف عثرت علينا؟
‫أحد مصادري في المطار ‫شاهدكما تركبان سيارة الأجرة الخطأ
‫أنتما محظوظان لأنني عثرت عليكما ‫هذا حي متطرف جداً
‫من أعد لكما الفخ ‫لم يكن بوسعه إيجاد مكان أسوء
‫ألق هاتفك من النافذة ‫لا أريد أن يتتبعنا أي شخص
‫افعلها
‫(شيبة)، هذا (لينكولن)
‫(لينكولن)، هذه (شيبة)
‫صرت مكتملاً يا سيد (باغويل)
‫أنت حر للذهاب
‫ليس حتى تخبرني ‫ماذا وضعت بداخلي
‫تشعر بعدم الراحة، أليس كذلك؟
‫أظن أن هذا ما كان بداخلك ‫منذ ولادتك
‫روحك ‫لقد أضفت إليك المعدات
‫أنت من يديرها
‫- من خلف هذا؟ ‫- لا أحد، لا أحد يقف خلف هذا
‫ماذا يعني ذلك؟
‫لدي كلمة واحدة، هذا كل شيء
‫المتبرع عرف نفسه بكلمة واحدة ‫(أوتيس)
‫لقد بحثت عنها ‫إنها تعني "لا أحد" باليونانية
‫هذا هو متبرعك يا سيد (باغويل)
‫لا أحد
‫"(كانيل أوتيس)"
‫- من هذا؟ ‫- (عمر) لديه صلات في سجن (أوغيجيا)
‫- يقول إن بوسعه ترتيب زيارة ‫- هل يعني هذا أن (مايكل) هناك؟
‫يبدو أن هناك أمريكياً ‫يطابق أوصاف أخيك
‫ولكن هناك شيء واحد ‫ترتيب زيارة كهذه صعب
‫أمر شاق جداً، يأتي بسعر باهظ
‫- المال ليس مشكلة ‫- ليس المال
‫- جواز سفرك ‫- جواز سفري؟
‫- ماذا؟ تريد أخذه أثناء الزيارة؟ ‫- كلا، مقايضة مباشرة
‫الزيارة مقابل جواز سفرك ‫جواز سفر (الولايات المتحدة) كالذهب هنا
‫بضعة تعديلات ‫ويصير تذكرة إلى الحرية
‫لا تفعل هذا يا (لينك)
‫أعرف أن هذا ليس مثالياً ‫ولكن المثاليات منذ الآن...
‫صارت تاريخاً في (اليمن)
‫لا يمكنك الخروج من هذا البلد ‫بدون جواز سفرك
‫لا تفعلها
‫سترى أخاك قريباً
‫أخبرت نفسي ‫أنني لن أطأ سجناً آخر
‫لا بأس، طالما تخرج منه
‫"سجن (أوغيجيا) ‫(صنعاء)، (اليمن)"
‫لا يوجد (مايكل سكوفيلد)
‫- كانت خدعة ليأخذوا جواز سفري ‫- عمر من أكثر عملائي ولاءً
‫اسمعي أيتها السيدة ‫الثقة لا تعني الكثير في هذا البلد
‫أعطني ثانية ‫سأجد طريقة لأجعل هذا ينجح
‫- الصورة، التي أرسلوها لك... ‫- أجل
‫هل هي لديك؟
‫- (كانيل أوتيس)؟ ‫- أجل، (كانيل أوتيس)
‫هل هو هنا؟
‫يقول إن الرجل في الصورة هنا ‫ويمكننا رؤيته
‫- ولكن لأننا نتعامل مع (شيبة) فقط ‫- لماذا قلت ذلك الاسم؟
‫كان على معطف أخي
‫- ظننت أنك تفعل الصواب هنا ‫- (شيبة)! كلا
‫(كانيل أوتيس) إرهابي هام ‫سجنوه هنا بتهمة القتل
‫إنه يعمل مع (داعش) ‫ويحاول إسقاط الحكومة
‫تعال ولنر ‫تعرف أن هذا ليس (مايكل)
‫أياً كان، نحن على وشك مقابلته
‫كيف كان أبي؟
‫أبي الحقيقي
‫(مايكل سكوفيلد)...
‫"كان مثل عاصفة"
‫أمسك الكاميرا ‫أريد إثبات أنه حي
‫كان جميلاً
‫ومخيفاً
‫وغامضاً
‫كان يظهر في حياتك فجأة
‫ويختفي بنفس السرعة
‫ولكن العواصف تعود ‫أليس كذلك؟
‫السؤال هو، لو عادوا...
‫فهل تكون نفس العواصف؟
‫أم أن شيئاً تغير؟
‫(مايكل)
‫- وشوم جديدة؟ ‫- ماذا تعني بجديدة؟
‫سنخرج من هنا
‫اسمي ليس (مايكل)
‫ولا أعرف من أنت
‫آسف
‫"أيها الحارس، أعدني إلى الزنزانة"
‫(مايكل)
‫(مايكل)، تحدث معي ‫(مايك)
‫ماذا تفعل يا (مايك)، تباً لك