مُقـ ~الكارثة العظيمة~ ـدمة
،قبل وقت طويل، نزل غضب الكوكب على البشرية
.وابتلعت ألسنة اللّهب العالم
.كان ذلك يوم الكارثة العظيمة
استعرّ اللهب بشراسة
وبشدّة هددت حرق الأماكن التي عاشت فيها البشريّة
.واللّغات التي تحدثوا بها والثقافة التي بنوها
الفصل ~النّار المُقدّسة~ الأول
.بينما كان العالم يُغطّى بالرّماد، ظهر رجل
.سيُعرَف لاحقًا برافلز الأول
.أخذ رافلز أتباعه وخرج في رحلة بحث عن النّور
،في نهاية رحلته وجد لهبًا نقيًّا
.وأحضر النور الذي سيصبح خلاص البشرية
الفصل ~أماتيراسو~ الثّاني
استعمل رافلز وأتباعه اللهب الذي أنعم به تايّوشين
.والتقنية التي صقلها البشر لصنع أماتيراسو
،يفيد لهب أماتيراسو المقدّس حياة البشرية
.وأنشأت في النّهاية أساس دولة في أقصى الشرق
!ثابتة باي؟
هذه الأرقام؟
.أجل
.انظر، يسهل معرفتها من الأرقام على هذا الجدار
.[سوف أبكي يا أخي غويا" [79458213"
هل حفظت ثابتة باي يا آرثر-كن؟
.سماع كلمة "باي" تخرج من فم آرثر أمر مفاجئ ما يكفي
،لكن بالفعل
.هذا تسلسل أرقام متفاوت وعشوائي
.الأمر مُمكن جدًّا
لمَ حفظت ثابتة باي؟
!لأنّي فارس من الطّاولة المستديرة
.درست قليلًا عن الدّوائر
الطاولة المُستديرة؟ لسبب غبيّ كذاك؟
.هذا من طبعك يا آرثر-كن
...بالمناسبة
ما هي ثابتة باي؟
...والطاولة المستديرة
ماذا تكون؟...
الحلقة التاسعة النواة
ثابتة باي هي القيمة التي تمثّل عدد .لفّات قطر الدّائرة حول محيطها
،عادةً ما تُعرف بالرقم 3.14
.لكنّ قيمتها الدقيقة لا تزال تُحسَب ولا يوجد جواب بعد
،ليس وكأني لا أثق بك يا آرثر-كن
...لكن إلى أن نعود إلى طوكيو ونطابق هذه الألواح مع ثابتة باي
أيمكن أن تكون هذه الألواح مفتاح طاقة المعبد المدمّرة؟
،يصعب عليّ أن أصدّق أن صفّ هذه الألواح سيعطي حملًا زائدًا على المعبد
.لكن لربما يوجد شيء آخر يُمكن له أن يكون مفتاح التنشيط
.دعونا نبحث
...كان ذلك
.رابط أدولا آخر...
...امرأة شيطانيّة
!حدادة يوروبا
!لا تتحدّث عن إخماد الشّيطان ثم تقف ساكنًا
!آ-آسف - !كوتاتسو-سان! إنّهم قادمون من هنا أيضًا -
!هذا بديهيّ! فنحن مُحاصرون
!ذيول قطّة النّار
.اللّهب هو نَفَس الروح
.الدّخان الأسود هو تحرير الرّوح
.وللرّماد الرّجعى
.عسى أن ترجع روحك إلى لهب النّار العظيم
!بدأت الصّلاة
!هيا بنا يا شينرا
!أجل
!لم تصب بعضهم
!وسم يوروبا
!اقض عليهم
.ارجعوا إلى لهب النّار العظيم
!أحسنت أيها البطل
!كيف تجرؤون على القضاء على خدمي
!كوتاتسو-سان
!سقط واحد
!جاغرنوت
!كيف يُعقل هذا؟
!عالجيه في الحال
.هذا جيّد، أنت بخير يا كوتاتسو-سان - ...هذا ليس جيّدًا! جاغرنوت! هذا... هذا -
.لا، لا، لا يوجد شيء حيث الثقب
.يا إلهي. من الجيد أنّي أرتدي طبقات إضافية من الملابس
!هذه ليست مسألة طبقات إضافية
!ما الذي يجري في الداخل هناك؟
!جاغرنوت
!رماح يوروبا
!جاغرنوت -
!لقد انتهى أمره هذه المرّة -
!لم ينته أمره
.لحسن الحظّ أنّي ارتديت ملابس دافئة
هل أنت جاد؟ -
.إنّه شخصّية شبه خالدة -
.يبدو أنّكم أصلاب للغاية
.لكنّي انتهيت من اللّهو معكم
.سأرسلكم بنفسي إلى الآخرة الآن
!موتوا وصيروا لي
!ما رأيك بهذا؟
،إنه قوي، حتى باستخدام الكورنا
.لا أملك القوة النارية الكافية لإخماد هذا الشيطان
...ما العمل يا شينرا؟ سيبيدنا جميعًا على هذا الحال
!سُحقًا
...احموا
أنتِ مجدّدًا؟
!أنا أحميها! طلب مني سكوب والبقيّة ذلك
-احموا الغابة
...احموا الغابة
.قلت لك أنّي فهمت
!لكنّي لا أملك الوسيلة لذلك
...المرأة الشّيطانيّة
!أنتِ من تُناديني، أليس كذلك؟ أين أنتِ؟
!سكوب والبقيّة ينتظرون عودتك
...احموا
...احموا...
!قطعت ذلك القفل المتين
!لن أدخل إلى الأرض المُقدسة
!لا تتلفوا كلّ شيء ترونه
...هذه
.هي نواة المعبد المركزية...
.أذاك صوت ميكانيكيّ؟ وكأنّه نبض كائن حيّ
.ما الذي يوجد في الداخل؟ أنا أستشعر طاقةً مذهلة
.منطقة الألواح الحجرية تلك كانت تحيط بالنّواة المركزيّة بأكملها
الموقع الحالي رواق الألواح الحجرية
.من كان ليتوقّع أنّ هندسة بسيطة كهذه ستولّد هذه الطّاقة الهائلة
إن كان هناك أدولا بارست داخل ذلك .الباب، فهذا أقصى ما يمكننا الوصول إليه
ما هذا؟
.سهم بريشة بيضاء. يبدو أنّ هناك سهمًا عالقًا في فتحة المفتاح
.يوجد المزيد منها مصفوفة هناك
.سبعةٌ منها
.ورؤوس السهام تبدو كمفاتيح
،باحتساب السهم العالق في فتحة المفتاح
.فمجموعها ثمانية
...ثمانية
...الأركان
...سهام بريشة بيضاء
...والكلمة التي تجمع بينهما هي
".تضحيات"
،في الحضارة القوميّة القديمة
.قيل أنّ منازل الذي سيصبحون تضحيات كانت توسم بسهم بريشة بيضاء
.يبدو أنّ هذا النّبض صادر من شيء حيّ
...إن كان المعبد
...والأماتيراسو...
...لهما أدولا بارست تشغّلهما
...فالأمر مثلما كشف تحقيق جوكر السّريّ
...مصدر طاقة الأماتيراسو
!هو شخص يملك الأدولا بارست
...تضحيات؟ أنت لا تقصد أنّ في الدّاخل
.أجل. من المحتمل أن تكون المرأة التي ترتدي الأسود التي ذكرها سكوب
لا يمكن. سكوب ينتظرها، أليس كذلك؟
،لكن، إن كانت المرأة التي ترتدي الأسود هنا في الداخل
.فهذا سيُفسر ارتباط شينرا مع هذا المبنى
أنتِ هنا، أليس كذلك؟
إنّها أنت، أليس كذلك؟
المرأة التي كان سكوب والبقيّة ينتظرونها؟
...أنا أشعر بأدولا
،مثلما حدث مع المبشّر
.إلّا أنّه شعور لطيف للغاية
من أنت بالضبط؟
!يا شينرا
!قدّم المساعدة أنت أيضًا! سوف ينال منّي
!آسف يا أوغن، لكن عليك كسب بعض الوقت لي
!إن نجح الأمر، فقد أتمكّن من إخماد ذلك الشّيطان
.رجاءً
...أنتِ
...المرأة التي قال سكوب والبقية
!أنّها بنت المعبد، أليس كذلك؟
!بركة
!هل يمكنك منحي البركة التي يمنحها المبشّر؟
لم أفهم الأمر جيدًا، لكن ما عليّ سوى كسب بعض الوقت، صحيح؟
!أوغن، سأساعد أنا أيضًا
.لا. يمكنني تولّي الأمر بمفردي
!حان وقت الجدّ
!الحبر الملتهب
...إن كان كلّ ما عليّ فعله هو كسب الوقت
...فيمكنني مواصلة سلسلة الهجمات هكذا...
!وتسديد بعض الكرات إلى السّلة، صحيح؟
!مـ-مُذهل
.فهمت الآن
!كانت تلك الشّائعات عن أوغن
تلك الشّائعات عن وجود مجنّد جديد في الفرقة !الرّابعة يمكنه إنتاج قوّة نارية تعادل القائد بارنز مؤقّتًا
.هذا مُذهل فعلًا، لكن لا فكرة لدي عمّا يجري
،وفقًا لما سمعت
،عندما تحيط أشرطة اللّهب تلك جسده
...يمكنه زيادة قدراته الجسدية قسرًا. لكن
هل سيكون بخير بإطلاقه لكلّ تلك القوّة النّارية؟...
،أتمنى لو هناك شيء يمكنني فعله للمساعدة
.لكني لست واثقة من قدرتي على مجاراة تلك السّرعة
...أيّها الوغد
...أوغن
...أنت لا تستسلم أبدًا، صحيح؟ لكن حان الوقت كي ننهي هذا
!أنا هنا أيضًا
!تاماكي
!نيكوماتا
!قاتل أنت أيضًا يا جاغرنوت
ماذا؟
!ماذا؟
!علينا جميعًا كسب الوقت معًا
!توقفي يا تاماكي
.لا يمكنكم هزيمتي
!أعرف ذلك
!لكن ما زال هناك شيء يمكنني فعله
!ها هو قادم
!لا تقترب
!أنت! لا تخرب الغابة
!آ-آسف
!حسنًا
!إن استمررت أكثر من هذا فيشكّل ذلك خطرًا عليك
.لا بأس
...سوف
!أرفع الأمر أكثر وأكثر
!ها أنا ذا
!تسديد
،ألم تجهز بعد يا شينرا؟؟! قلت أني سأكسب لك بعض الوقت
لكني لا أستطيع متابعة الأمر لوقت طويل! افعل !شيئًا قبل أن أعاني من فرط حرارة
!أ-أجل
!لا تظنّ أنّ الحظّ سيحالفك للأبد
!خذ هذه
!مهلًا
!هيا، أعلم أنكِ هناك! أجيبيني
!سكوب والبقيّة ينتظرونكِ
ما الأمر يا شينرا؟ أهي هناك؟
.أجل. المرأة التي تنتظرونها في الدّاخل تشغّل المعبد
ماذا قلت؟ أتقصد أنّها كانت مشتعلة من أجل غابتنا؟
!نادها أنت أيضًا يا سكوب
!إن استعرنا، قوتها فسنتمكن من إخماد ذلك الشيطان
!أحدثت معجزة هنا في هذه الأرض المقفرّة
!وأنا أيضًا أريد حماية الغابة والحيوانات التي كنت تحمينها
...شينرا
!أنا أرجوكِ أيضًا أيّتها السّيّدة
،كلّ ما فعلناه هو أنّنا أنُقَذنا على يدك من شتى الجوانب
!لكنّي أتوسّل إليك، أنقذينا مرّة أخرى
...لقد... سُمع... نداؤك
...لكنّي... لم أعد أملك
...إلّا ما يكفي من القوّة... للحفاظ... على الغابة
...أنا لا... أستطيع
...منحك كمًّا وافرًا... من بركة أدولا
!كمّ وافر؟ لا داعي لأن يكون كمًّا وافرًا
...لكن... بوضعي الحالي
...إن منحتك البركة...
...ثانية واحدة
ما الذي يمكنك فعله في ثانية واحدة؟
...ذلك القدر القليل من البركة سيكون... من دون فائدة
ثانية واحدة فقط؟
...أنا آسفة... لعجزي عن... تقديم أيّة مساعدة
.ثانية واحدة ستكون كافية
يُتبع
فرقة مكافحة النيران الموسم الثاني
الحلقة القادمة
لا يمكن لشينرا الحصول على بركة أدولا من المرأة .التي ترتدي الأسود إلّا لثانية واحدة
!لكنّ تلك الثّانية هي أملهم الوحيد. أسرع رجاء يا شينرا-سان
!شينرا! إلى متى ستدعني أنتظر؟
الحلقة العاشرة المرأة السوداء
،في الحلقة القادمة من الموسم الثاني من فرقة مكافحة النيران ".الحلقة العاشرة، "المرأة السّوداء
.ارجع إلى لهب النار العظيم. لاتوم