[Script Info] ; Script generated by Aegisub 9643-cibuilds-c61f149a3 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../The.Girl.Downstairs.S01E14.1080p.BILI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-anotherone.mkv Video File: ../The.Girl.Downstairs.S01E14.1080p.BILI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-anotherone.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 127 Active Line: 142 Video Position: 14172 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 Style: green,Adobe Arabic,50,&H0047B12A,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: parastoo,Parastoo,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,50,1 Style: shape,Parastoo,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,parastoo,,0,0,0,,{\an9\fad(200,100)}{\c&HE8FF00&}nour:ترجمة\Nnour-subs.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:23.75,0:00:25.76,parastoo,,0,0,0,,أخيرًا استيقظت يا جونتانغ Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:31.91,parastoo,,0,0,0,,أتلك حيلتها الآن؟ Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:33.57,parastoo,,0,0,0,,أعتذر Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:34.79,parastoo,,0,0,0,,أأبكرت؟ Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:37.43,parastoo,,0,0,0,,خططت وشِيا لتحضير وعاء الطهي للغداء Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:37.43,parastoo,,0,0,0,,لا، لا، لا{\an8} Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:39.25,parastoo,,0,0,0,,تسرني رؤيتك يا زهو Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:42.19,parastoo,,0,0,0,,لحظات وأنضم إليكما، سأغسل وجهي أولًا Dialogue: 0,0:00:50.53,0:00:52.58,parastoo,,0,0,0,,لمَ دعوتها بهذا الوقت الباكر؟ Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:54.66,parastoo,,0,0,0,,لمَ برأيك؟ Dialogue: 0,0:00:56.33,0:00:59.24,parastoo,,0,0,0,,:أحتاج أحدًا أشكو له همّي Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:01.95,parastoo,,0,0,0,,فتًى غازلني وغنّجني Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:03.92,parastoo,,0,0,0,,ومن ثم تركني Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:07.21,parastoo,,0,0,0,,أود معرفة السبب Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:10.47,parastoo,,0,0,0,,عمّ تتحدثان؟ Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:16.35,parastoo,,0,0,0,,كنت أخبرها عن مدى فرحي بوجودي معكما Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:19.68,parastoo,,0,0,0,,ذاهبة إلى الحمام Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:23.58,parastoo,,0,0,0,,فقتِ توقعاتي Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:29.69,parastoo,,0,0,0,,لمَ تجاهلت رسائلي حين عدت ليلة أمس؟ Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:32.33,parastoo,,0,0,0,,خلتُ أننا صديقان Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:33.66,parastoo,,0,0,0,,لذا كفّ عن تجاهلي Dialogue: 0,0:01:35.91,0:01:37.24,parastoo,,0,0,0,,لا أتجاهلك Dialogue: 0,0:01:37.25,0:01:40.41,parastoo,,0,0,0,,كنت مرهقًا الليلة الماضية، غططت بالنوم فورًا Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:48.70,parastoo,,0,0,0,,هيّا، هيّا Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:49.36,parastoo,,0,0,0,,تفضَّلا Dialogue: 0,0:01:57.39,0:01:59.47,parastoo,,0,0,0,,...منذ عودتنا Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:01.85,parastoo,,0,0,0,,لدائرة الأصدقاء Dialogue: 0,0:02:02.79,0:02:03.49,parastoo,,0,0,0,,جونتانغ Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:07.48,parastoo,,0,0,0,,لنذهب لمشاهدة فيلم بعد الدوام Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:11.29,parastoo,,0,0,0,,سأكون بالمكتبة Dialogue: 0,0:02:16.70,0:02:18.16,parastoo,,0,0,0,,...موعد Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:24.08,parastoo,,0,0,0,,عندي امتحانات نهائية Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:25.29,parastoo,,0,0,0,,مرحبا Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:26.16,parastoo,,0,0,0,,هلا، هلا Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:31.79,parastoo,,0,0,0,,ذاهب Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:43.52,parastoo,,0,0,0,,أعطني يدك Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:50.79,parastoo,,0,0,0,,ما هذه التعابير؟ Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:51.79,parastoo,,0,0,0,,أحبطتك؟ Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:56.16,parastoo,,0,0,0,,كم له في جيبك؟ Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:57.00,parastoo,,0,0,0,,لا أدري Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:58.70,parastoo,,0,0,0,,لا أعتقد أنها فسُدت بعد Dialogue: 0,0:03:00.91,0:03:02.04,parastoo,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:03:04.75,0:03:07.66,parastoo,,0,0,0,,...الضوابط التي قررت وضعها بيننا تلك الليلة Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:09.29,parastoo,,0,0,0,,بدأت بالتلاشي كلمح البصر Dialogue: 0,0:03:55.00,0:04:00.22,green,,0,0,0,,{\blur0.5\c&H000000&\t(0,1500,1,\c&H47B12A&)\move(960,1116,960,1000,0,1050)}The Girl Downstairs Dialogue: 0,0:03:57.09,0:04:00.22,green,,0,0,0,,{\fad(1400,0)\fscx126\fscy126\blur0.8\pos(1676.27,903.6)}الحلقة 14: تلاشي Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:06.87,parastoo,,0,0,0,,إنها تلك المغنية Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:08.20,parastoo,,0,0,0,,لي شِيا Dialogue: 0,0:04:08.79,0:04:09.91,parastoo,,0,0,0,,ماذا؟ أين؟ Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:10.99,parastoo,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.66,parastoo,,0,0,0,,!إنها هي بالفعل Dialogue: 0,0:04:16.79,0:04:19.66,parastoo,,0,0,0,,بما أنك لا تود مشاهد فيلم، ما رأيك بمشروبٍ ما؟ Dialogue: 0,0:04:21.66,0:04:22.54,parastoo,,0,0,0,,إنها هي Dialogue: 0,0:04:22.54,0:04:23.45,parastoo,,0,0,0,,شِيا Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:26.24,parastoo,,0,0,0,,شِيا هنا؟ Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:34.16,parastoo,,0,0,0,,!شِيا Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:35.87,parastoo,,0,0,0,,تبًا Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:48.39,parastoo,,0,0,0,,مهلًا، هذا طريق المنزل Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:50.70,parastoo,,0,0,0,,نعم، إنه كذلك Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:52.70,parastoo,,0,0,0,,لكني أردت أن نحظى بشراب Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:55.87,parastoo,,0,0,0,,الكل يعرفك بالجامعة Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:57.19,parastoo,,0,0,0,,ولديك الجرأة لتأتي Dialogue: 0,0:04:57.79,0:04:58.79,parastoo,,0,0,0,,ما داعي ذلك؟ Dialogue: 0,0:05:00.37,0:05:01.37,parastoo,,0,0,0,,...وددت Dialogue: 0,0:05:01.37,0:05:03.16,parastoo,,0,0,0,,قضاء الوقت معك Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:08.79,parastoo,,0,0,0,,لنشرب شيئًا بالمنزل Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:16.12,parastoo,,0,0,0,,الحواجز العاطفية التي وضعتها\N بعد تفكير عميق تلك الليلة Dialogue: 0,0:05:16.12,0:05:17.62,parastoo,,0,0,0,,تلاشت بالكامل Dialogue: 0,0:05:20.37,0:05:22.83,parastoo,,0,0,0,,سأشتري خمرًا، أراكِ بالمنزل Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:24.93,parastoo,,0,0,0,,حسنٌ، لا تتأخر Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:34.41,parastoo,,0,0,0,,شكرًا، تعال مجددًا Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:42.16,parastoo,,0,0,0,,كل هذا؟ Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.12,parastoo,,0,0,0,,روني Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:51.54,parastoo,,0,0,0,,أيمكنك المشي؟ Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:53.58,parastoo,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:56.17,parastoo,,0,0,0,,خشيت الاختناق إن شربت في المنزل Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:59.29,parastoo,,0,0,0,,تبدين كسكِّيرة مخضرمة Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:00.87,parastoo,,0,0,0,,مضحك جدًا Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:02.97,parastoo,,0,0,0,,أوتعلم؟ لك يدٌ بهذا Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:05.54,parastoo,,0,0,0,,...تقصدين Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:07.39,parastoo,,0,0,0,,أنا وشِيا؟ Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:10.12,parastoo,,0,0,0,,كيف عرفت؟ Dialogue: 0,0:06:10.12,0:06:12.00,parastoo,,0,0,0,,أتهزأ بي؟ Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:14.04,parastoo,,0,0,0,,،كلما تسمع صوت الباب Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:17.02,parastoo,,0,0,0,,تتحقق فيما إذا كان من خلف الباب أنت Dialogue: 0,0:06:18.04,0:06:19.24,parastoo,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:06:21.37,0:06:23.12,parastoo,,0,0,0,,إن كنت تنوي تجنبها Dialogue: 0,0:06:23.12,0:06:24.24,parastoo,,0,0,0,,فاجعله تجنبًا كليًا Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:28.25,parastoo,,0,0,0,,لمَ أنا منزعجةٌ أصلًا؟ Dialogue: 0,0:06:28.25,0:06:29.66,parastoo,,0,0,0,,ما الذي يحصل معي؟ Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:31.41,parastoo,,0,0,0,,ليس وكأن علاقتهما رسمية Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:37.70,parastoo,,0,0,0,,تفضلي Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:42.17,parastoo,,0,0,0,,جدر بي مقاطعتها Dialogue: 0,0:06:42.63,0:06:43.45,parastoo,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:46.91,parastoo,,0,0,0,,كيف تدللني Dialogue: 0,0:06:46.91,0:06:48.45,parastoo,,0,0,0,,وكيف أراها لطيفة حقًّا Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:52.33,parastoo,,0,0,0,,يستحيل أن أكرهها Dialogue: 0,0:07:25.91,0:07:27.41,parastoo,,0,0,0,,وصلت شِيا يا ترى؟ Dialogue: 0,0:07:33.45,0:07:34.85,parastoo,,0,0,0,,أنت هناك Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:40.29,parastoo,,0,0,0,,!انتبه أين تخطو Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:41.29,parastoo,,0,0,0,,!تدين لي باعتذار Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:45.16,parastoo,,0,0,0,,جونتانغ Dialogue: 0,0:07:45.16,0:07:46.37,parastoo,,0,0,0,,شِيا Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:48.62,parastoo,,0,0,0,,حسبت أنك وصلت بالفعل Dialogue: 0,0:07:49.20,0:07:50.83,parastoo,,0,0,0,,ربما تنتظرني؟ Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:53.25,parastoo,,0,0,0,,أرأيت وجهه؟ Dialogue: 0,0:07:53.25,0:07:55.08,parastoo,,0,0,0,,كلّا، لِم تسألين؟ Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:58.12,parastoo,,0,0,0,,انسَ Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:03.20,parastoo,,0,0,0,,هيا بنا Dialogue: 0,0:08:03.20,0:08:04.24,parastoo,,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:11.14,shape,,0,0,0,,{\fad(730,700)\fnrubik\fscx165\fscy165\pos(1640,892.4)}بعد أسبوع Dialogue: 0,0:08:09.60,0:08:11.14,parastoo,,0,0,0,,!هذا مزعج Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:13.70,parastoo,,0,0,0,,جدر بي مقاطعتها Dialogue: 0,0:08:15.02,0:08:16.30,parastoo,,0,0,0,,!مزعج Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:18.91,parastoo,,0,0,0,,سحقًا Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:22.08,parastoo,,0,0,0,,لمَ يهمني أمره لذلك الحد؟ Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:24.19,parastoo,,0,0,0,,أأنا...؟ Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:28.33,parastoo,,0,0,0,,روني Dialogue: 0,0:08:33.45,0:08:35.12,parastoo,,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:08:35.12,0:08:36.91,parastoo,,0,0,0,,ماذا تحملين؟ Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:38.33,parastoo,,0,0,0,,إنها عملاقة Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:39.33,parastoo,,0,0,0,,كل من يراك من الخلف Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:40.70,parastoo,,0,0,0,,سيظن أنك بائعة الحقائب Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:44.79,parastoo,,0,0,0,,أريد صنع دفتر لعينات القماش Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:46.71,parastoo,,0,0,0,,لذا أحضرتها كلها معي Dialogue: 0,0:08:47.95,0:08:48.91,parastoo,,0,0,0,,حسبت أنها ثقيلة Dialogue: 0,0:08:48.91,0:08:50.25,parastoo,,0,0,0,,وكنت سأحملها عنك Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:51.47,parastoo,,0,0,0,,وتبين أنها خفيفة Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:55.20,parastoo,,0,0,0,,عائدة للمنزل؟ Dialogue: 0,0:08:55.95,0:08:58.54,parastoo,,0,0,0,,انتهت محاضرتي الساعة الثانية تقريبًا، ولدي واجب Dialogue: 0,0:08:58.54,0:09:00.50,parastoo,,0,0,0,,لذا قابلت تايلين والفتيات وعملنا عليه Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:01.60,parastoo,,0,0,0,,...تايلين Dialogue: 0,0:09:03.45,0:09:04.99,parastoo,,0,0,0,,من يوم الموعد الجماعي، صح؟ Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:08.07,parastoo,,0,0,0,,...الموعد الجماعي Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:12.49,parastoo,,0,0,0,,الاستمرار في الحب Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:14.37,parastoo,,0,0,0,,لا يجني بثماره دومًا Dialogue: 0,0:09:16.62,0:09:17.83,parastoo,,0,0,0,,كيف حال شِيا؟ Dialogue: 0,0:09:21.20,0:09:22.49,parastoo,,0,0,0,,كيف حالها؟ Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:26.29,parastoo,,0,0,0,,أرغمتني على الشرب معها ذلك اليوم Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:27.70,parastoo,,0,0,0,,...لكن حين عدت ومعي الخمر Dialogue: 0,0:09:31.41,0:09:33.25,parastoo,,0,0,0,,آخر علبة وتنتهي ليلتنا Dialogue: 0,0:09:33.25,0:09:35.22,parastoo,,0,0,0,,لم أعد أستطيع المواصلة Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:39.12,parastoo,,0,0,0,,ومن حينها، لم أرها إلا قليلًا Dialogue: 0,0:09:40.25,0:09:41.58,parastoo,,0,0,0,,أهي بحالة جيدة؟ Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:43.87,parastoo,,0,0,0,,...شِيا Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:45.95,parastoo,,0,0,0,,لم تخطُ خارج غرفتها مؤخرًا Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:47.99,parastoo,,0,0,0,,الموضوع عن شِيا مجددًا Dialogue: 0,0:09:48.66,0:09:49.87,parastoo,,0,0,0,,!لم أنس Dialogue: 0,0:09:51.07,0:09:53.70,parastoo,,0,0,0,,حتى حين... لا تكونين حولي Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:55.95,parastoo,,0,0,0,,...لأني Dialogue: 0,0:09:56.75,0:09:58.12,parastoo,,0,0,0,,...أعتقد أني Dialogue: 0,0:09:59.25,0:10:00.58,parastoo,,0,0,0,,...وقعت بحب Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:03.16,parastoo,,0,0,0,,وإن كان ثمِلًا تلك الليلة Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.91,parastoo,,0,0,0,,لكنه اعترف لي Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:07.25,parastoo,,0,0,0,,حسنٌ، أستسلم Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:09.37,parastoo,,0,0,0,,رغم شدة لطفه Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:11.51,parastoo,,0,0,0,,لكني لست مفتونة به Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:13.33,parastoo,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:14.58,parastoo,,0,0,0,,أيًا كان ما يقول Dialogue: 0,0:10:14.58,0:10:15.89,parastoo,,0,0,0,,أو ما يفعل Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:18.79,parastoo,,0,0,0,,فلن أقع له مجددًا Dialogue: 0,0:10:26.45,0:10:28.12,parastoo,,0,0,0,,إنه ذلك الرجل Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:29.54,parastoo,,0,0,0,,!لقد هرب بعد دفعه لروني Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:31.29,parastoo,,0,0,0,,إن رأيت وجهك مجددًا Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:32.37,parastoo,,0,0,0,,!فستدفع الثمن غاليًا Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.87,parastoo,,0,0,0,,روني، أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:37.33,parastoo,,0,0,0,,ر روني؟ Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:37.33,parastoo,,0,0,0,,{\pos(1012,1042)}- Dialogue: 0,0:10:39.91,0:10:42.66,parastoo,,0,0,0,,ذراعاه قويتان Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:44.95,parastoo,,0,0,0,,كتفاه واسعان Dialogue: 0,0:10:44.95,0:10:46.49,parastoo,,0,0,0,,صدره رحب Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:50.76,parastoo,,0,0,0,,رائحته كصابونة فُتحت توًّا Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:52.58,parastoo,,0,0,0,,روني؟ Dialogue: 0,0:10:53.62,0:10:54.45,parastoo,,0,0,0,,أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:57.37,parastoo,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:10:58.87,0:11:00.45,parastoo,,0,0,0,,شِيا Dialogue: 0,0:11:01.33,0:11:02.33,parastoo,,0,0,0,,...أنت