kono taiyou wa yoru mo kageyaite yume wo miru هذه الشمس مشرقة حتى في الليل ، حالمة
soshite isogu kimi no me ni و عندها يا من كنت تسرع
yakitsuite hanarenai احترقت في عيونك و لم تعد أبداً
owarinaku tsuzuku uta هذه الأغنية التي تستمر بلا نهاية
omoi sae koete yuku تذهب حتى خلف أفكارنا
kimi no me ni utsuru youni لقد تركت أعماق قلبي مفتوحة
mune no aku aketa mama لذا بإمكانها أن تنعكس على عيونك
صنعوا فتحة أخرى بعيدة عن الختم
استبدلوا المجوهرات بأخرى مزيفة ، و قاموا بتغطية الفتحة
هذه الطريقة تعرف بالفغرة (ستوما)
يا له من عالم مذهل
لا يمكن أن يكون خطأ
لدينا إثبات مرئي
هدفان
رجل و فتاة
أنا متوجه إلى هناك الآن ، سنلتقي هناك
يا رفاق
ماذا عن المزاد ؟
سنترك الأمر لك
احصل لنا على أفضل سعر فحسب
حسناً ، دعا الأمر لي
m 0 0 l 800 0 800 800 0 800 غون x كيلوا x مطاردة مميتة
أنا مومياء
حسناً ، أنا جاهزة للعب
لنبدأ
حسناً
واحد
لنرى
اثنان
دوري...ثلاثة
لا أعرف عن هذا
هل تشكين في ؟
سأبدأ مجدداً ، أربعة
حسناً ، ثم...خمسة
سيدة نيون ، هل هذه حقاً خمسة ؟
نعم ، بالطبع
حسناً ، ستة...ثم سبعة
حسناً إذاً...سألعب ثمانية
هيا ، أسرعي ! إنه دوركِ ! هيا
تسعة
أشك
!مرحى ! لقد فزت مجدداً
يا لها من مفاجأة
لقد عرفت أنك لا تملكين هذه البطاقة
ينبغي أن تعرفي أنك لن تستطيعي خداعي
أترغبين في اللعب مجدداً ؟
لنأخذ استراحة
لقد أصابني العطش ، فلتحضري لي بعض العصير
الشمس على وجهي ، والعشب تحت قدماي
بشرتي تطهرت من مياه البحيرة
روحي تحلق بين الغيوم
طريقي مضاء بالقمر والنجوم
الشرف لأجدادي لجلبي إلى هذا المكان
لأدافع عن إخوتي حتى نفسي الأخير
سأتقدم للأمام لأشاركهم فرحتهم بتواضع
و أتحمل عبء أحزانهم
بالقول والعمل ، فلتتخلد أسماءهم
حتى تصبح عيني القرمزيتين و دمي كدمائهم
فسآخذ العباءة ، و أتقبل أي ذنب قد قمت به
لأحافظ على قبيلة كوروتا ، حتى يأتينا الخلاص الأبدي
على عيني القرمزيتين ، أقسم
هل أوفو...قد قتل حقاً ؟
على الأغلب
نحن هنا لنتأكد من ذلك
أوفو لم يكن مجرد وحش متعطش للدماء
أعلم ذلك ، ليس عليك أن تخبرني
حتى لو كان خصمه جيداً في القتال
فلا يزال لديه من الذكاء و المهارة ما سيمكنه من الانتصار
أعلم
مرحباً ؟
أنا من نشر الإعلان على الشبكة
لقد تأخرت ! أين أنت الآن ؟
في مكان قريب
في الحقيقة ، أستطيع رؤيتكما من مكاني
، هما الاثنين في الطاولة المجاورة لكما أليس كذلك ؟ لا يمكن أن يكون هذا خطأ
سنحول المال الآن ، لذا رجاءً تأكدا من ذلك
هذا صحيح
هيا بنا ! لنذهب بسرعة
لكن أوفو لم يعد بعد
هل سبق و تأخر عن اجتماع ؟
أبداً
لكني أتذكر أنه قال
أنه لن يعود حتى يسوي الأمر مع مستخدم السلسلة
سمعتِ ذلك أيضاً
"هذا ما قلته ، "على الأغلب
لم أقل أنه قد مات بالتأكيد
أهذا حدسكِ ؟
نعم
لطالما كان حدسكِ صائباً
سأجده و أقتله
بالتأكيد
حسناً مشكلتنا الآن هي
كيف سنقبض عليهم ؟
هذا مستحيل
هم أقوى بكثير من أن نتغلب عليهم
كيف لك أن تقول هذا الآن ؟
أخفض صوتك ، سيسمعونا
غون ، قل شيئاً
أنا أيضاً أظن بأنه سيكون بالغ الصعوبة
يا رجل
لقد اعتقدت حقاً أنه بإمكاني القبض عليهم
لكن يبدو أني كنت شديد التفاؤل
أنا أيضاً
لقد حذرني أبي منهم منذ ثلاث سنوات
لذا اعتقدت أنه سيمكنني الآن التغلب عليهم
هل هما بهذه القوة حقاً ؟
حسناً ، تخيل أن هناك اثنان من هيسوكا يجلسان على تلك الطاولة
أتفهم الوضع الآن ؟
أنت تجعلني أرتعش
إذاً لننس أمرهما
هناك شيء آخر
لماذا تظن أن هذين العنكبوتين قد جاءا إلى هذا المكان ؟
يوجد تفسير وحيد
أنهما في موعد غرامي
حقاً ؟
لا
هذا ما يتظاهران به
لا بد أنهما قد لاحظا أن الثنائي الذي كان يجلس خلفهما مخبرين
حقاً ؟
نعم ، إنهما يراقبان محيطهما بعناية و انتباه
و سيشعرون بنا إذا اقتربنا أكثر من ذلك
لا تفكرا حتى في النظر إليهم بشكل مباشر
في البداية ، ظننت أنهما حذران فحسب
لأنهما يعلمان أن المافيا تسعى خلفهم
لكن هذا لا يفسر سبب خروجهم إلى مكان عام كهذا
إنه فخ
إنهما يتصرفان كأنه ليس هناك من يسعى خلفهم
الآن فهمت لماذا يدعون بالعناكب
ما يفعلونه هو الانتظار
انتظار الفريسة لتقع في شباكهم ، و عندها يهجمون
نحن مراقبان
و هو ليسوا هواة
صحيح ، لست متأكداً من مكانهم ، و لكنهم استهدفونا
أتعتقد أنه مستخدم السلسلة ؟
لا أعلم
لكن لو كان هو ، فسأتبع أوامر الزعيم
و أقوم بأي خطوة قد تكون ضرورية
أعتقد أن قائدنا مهتم بالحصول على قدرته
ماتشي ، كل ما قاله هو أن نكون فريقاً لاجتذاب مستخدم السلسلة و إحضاره
أنت لم تنس ما تضمنته أوامره ، أليس كذلك ؟
حياً أو ميتاً بأي وسيلة ضرورية
هذا صحيح
لا يهمني كيف تنظرين إلى الأمر
لا تخبريني بما تعتقدين فحسب
لقد كانت مجرد فرضية
أنت صاحب الأجندة هنا و ليس أنا
لقد تغير الجو تماماً
يوجد الكثير من التوتر ، هذا مخيف
ماذا ؟ أيعقل أن يكون أمرنا قد كشف ؟
لا تقلق ، لم يحددا مكاننا بعد
هل أنت متأكد ؟ أنا لست مثلكما يا رفاق ؟
لا يمكنني استخدام الزيتسو أو أياً ما تسمونه لإخفاء هالتي
لن يكون من الصواب استخدامها على أي حال ، سنكون ظاهرين للغاية
لكن كما يبدو ، إنهما لا يحاولان استشعار هالة الآخرين
و لكن بدلاً من ذلك هما يراقبان جميع من في هذه الساحة
، مدققين في تعابير الوجوه ، حركة العيون أو أي تصرف غير مألوف
لكن الآن ، أنتما تبدوان كإبهامين متقرحين ملتصقين
لذلك استرخيا فحسب و حاولا أن تكونا على طبيعتكما
ما رأيك في هذا ؟
على طبيعتنا
فلتنسيا ما قلته
لنقرر هنا و الآن
هل نحضر مستخدم السلسلة حياً أم ميتاً ؟
سنلتزم بالقواعد
حسناً
نقش
طرة
نظراً للظروف ، عليك اتخاذ الإجراءات المناسبة
لقد جعلت سلامة ابنتي هي أولويتك القصوى
و أنا أقدر ذلك ، الآن ، أود مناقشة تحركنا التالي
أولاً ، سأرسل ابنتي للمنزل
هل أنتِ موافقة يا نيون ؟
لا خيار لدي ، أليس كذلك ؟
لقد ألغي المزاد ، لا فائدة من بقائي هنا
لقد أردت الذهاب حقاً
سيكون هناك مزاد آخر العام القادم
لا يوجد ما يستحق أن تحزني لأجله
سأقوم بكل ما أستطيع لأتأكد أن
هؤلاء اللصوص قد أعادوا كل الأشياء التي أردتي شراءها
حقاً ؟
هل سبق و أن أخلفت بوعدي ؟
لقد أخلفت وعوداً أكثر من ما أوفيت
لقد هزمتني
أنتما سانريتسو وباشو ، صحيح ؟
أوصلا نيون إلى القصر بأمان
بما أنكما قد شوهدتما عند القبض على هذا الوحش الشرير
فستكونا بأمان
مع ذلك ، أنتما في وضع أفضل من زملائكما
التي نشرت صورهم على موقع الصيادين
و كإجراء إحتياطي ، أود منكما أن تتنكرا
نيون ، احزمي حقائبكِ و تجهزي للذهاب
حسناً
أشك
حسناً
لنتحدث عن العمل
مزاد تحت الأرض سيقام كما كان مخططاً
نفس الزمان و نفس المكان
مجتمع المافيا لا يهتم حقاً
بمن وراء هذا العبث ، لكن لن نسمح لهم بأن يسخروا منا
العرابون العشرة قد أقسموا يميناً على استعادة المسروقات بأي وسيلة ضرورية
اعذرني
عندما استجوبنا عضو الجيني ريودان
أخبرنا أنهم لم يسرقوا بضائع المزاد
لأن الإنجو كانوا قد نقلوها بالفعل لمكان آخر
جميع أفراد الإنجو قد تم إبادتهم
لقد وجدوا تسعة من جثثهم حتى الآن
الوحيد المفقود هو شخص يدعى البومة و الذي كان مسؤولاً عن نقل البضائع
يبدو أنه قد أسر بواسطة الجيني ريودان
العرابون العشرة مدركون تماماً لقوى النين
فلن يحتاجوا حتى لتعذيب البومة
إذا كان لأحد العناكب قدرة ترغمه على الاعتراف
و حتى هذه اللحظة ، فإن مجتمع المافيا مؤمن بأن بضائع المزاد
قد وقعت في قبضة الجيني ريودان
و مع خسارة الإنجو
فقد استأجر العرابون العشرة المحترفين
المحترفين ؟
المافيا تستخدم القتل كوسيلة لإرهاب أعدائها
لكن هذا ليس بالضرورة مجال خبرتنا
عندما نواجه موقف صعب كهذا
فمن الأفضل أن نترك الأمر للمحترفين
لقد تأكدت من أن العرابين العشرة قد تعاقدوا على
تشكيل فريق من أفضل القتلة المأجورين
لذلك لنا الحرية في التراجع
و ترك أمر القضاء على الجيني ريودان نهائياً لهم
لكن هذه فرصة لعائلتنا لإسداء خدمة لمجتمع المافيا
لا يمكننا أن نبقى مكتوفي الأيدي و نترك المحترفين يحصلون على كل التقدير
لهذا كنت أفكر يا كورابيكا
أن أجعلك تنضم لهذا الفريق
فأنت الوحيد فينا القادر على قتل فرد من العناكب
هل ستقوم بهذا ؟
إنهما يتحركان
ماذا سنفعل الآن ؟ و تذكرا
أنه يستحيل هزيمة هذين الشخصين
حسناً ، لن نجلس هنا فحسب و نتركهم يذهبون ، أليس كذلك ؟
صحيح ، لا يمكننا التراجع الآن
حسناً ، استمعا جيداً لما سأقوله
أنا و غون سنتبعهما
و علينا أن نبقى متخفيين من الآن وصاعداً
سنستخدم الزيتسو
مذهل ! هما واقفان هنا و لكني لا أستطيع الشعور بوجودهما
كأن كيلوا قد تلاشى للتو من أمامي
غون ، أريدك أن تعدني بشيئين
أولاً ، إذا اكتشفا أياً منا ، فسنتوقف على الحال
و نهرب بأسرع ما يمكننا
عدا هذا
إذا قررتُ أن نتوقف لأي سبب عن ملاحقتهما ، فسننهي المهمة
مفهوم ؟
سنتواصل باستخدام هواتفنا الخلوية
رنة واحدة للتوقف
لذا أجب فقط على الهاتف لو تركته يرن لثانية
و تأكد من جعله في وضع الاهتزاز حتى لا يسمعاه
إذا حدث وافترقا لأي سبب ، فسنتتبع الفتاة
ليوريو ، أريدك أن تتواصل مع زيبايل
و تأكد أن كل شيء على ما يرام فيما يخص المزاد
لك ذلك
يبدو أني لن أكون جزءاً من هذه المطاردة على أي حال
كونا حذرين
البقاء على القيد الحياة هو الأهم
ليس لديك أي خبرة في التتبع ، أليس كذلك ؟
حسناً ، لقد تتبعت هيسوكا في امتحان الصيادين
حقاً ؟ و لم ينجح في اكتشافك ؟
لا
لقد تتبعته لمدة يوم كامل
مذهل ! هذا جيد جداً
هيسوكا حتى قد امتدحني
لقد قال أني أتخفى كالحيوانات
غون أنت طبيعي جداً
أعتقد ذلك
لماذا ضربتني ؟
لا يوجد سبب ، فقط أردت القيام بهذا
حسناً ، يبدو أنك مؤهل للقيام بذلك
تذكر فحسب ألا تدخل في مجال رؤيتهما
حسناً ، هيا بنا
أنا أثق بكما يا رفاق
سأنتظر عودتكما ، غون ، كيلوا
الهدفان يخرجان من الساحة إلى أحد الأزقة
حسناً ، سمعت هذا
أتعتقد أنهما اكتشفانا ؟
لا تقلق
طالما نستخدم الزيتسو فلن يكتشفانا
لكناهما يتوقعان أنهما ملاحقان ، لذا كن حذراً
حسناً
من المؤكد أنه يأخذ الأمر بسذاجة
سينتهي أمرنا إذا اكتشفنا
أنا أضغط على أعصابي
باحثاً عن أي تغير ضئيل في تصرفهما
و لكننا بخير حتى الآن
لو كانا يظنان أنهما ملاحقان
فستخونهما لغة جسديهما
مهما كانا بارعين
يوجد بعض الأشياء التي ببساطة لا يمكن إخفاءها
قد يكون تردد طفيف أو بعض الغرابة في طريقة مشيهما
بالطبع ، فإن هذه الأمور غير محسوسة تقريباً
هذه الأشياء لا يستطيع معظم الناس إدراكها
لقد كنت ألعب ألعاب الحياة و الموت و التخفي هذه منذ كان عمري ثلاث سنوات
سأعرف لو أن قلبهما تخطى إحدى ضرباته
و لن يفوت علي شيء كهذا أبداً
أتعتقد أن هناك من يتبعنا ؟
هذا ممكن ، لست متأكداً
إنهم مذهلين
لابد أن الزيتسو خاصتهم مثالي لأني لم أستطع اكتشافهم
في هذه الحالة ، لا بد أنهم مدربين جيداً
سيء ، إنهما يتوجهان تدريجياً إلى أماكن أقل ازدحاماً
ربما لاحظا بأن هناك من يتبعهما
هل هذا فخ ؟
لا ، من المستحيل أن يعرفا مكاننا
إذاً من الممكن أنهما لم يكتشفا وجودنا و يتجهان إلى مخبأهم
لو كانا كذلك ، سنكون قد نجحنا
إذاً أهو فخ أم هما ذاهبان إلى مخبأهم ؟
لو كان فخاً ، فعلينا الهروب على الفور
لكن لو كان مخبأهم ، فعلينا أن نستمر في تتبعهما
لم ألاحظ أي شيء غير طبيعي في تصرفهما حتى الآن
سنتابع
يبدو أنهم لم يأكلوا الطعم
إذاً فهو في الغالب ليس مستخدم السلسلة
لماذا ؟
لأنهم أكثر من شخص
و أنا متأكد أن مستخدم السلسلة يعمل منفرداً
لماذا تظن ذلك ؟
حسناً ، لقد تم تعيينه في عائلة نوستراد ، أليس كذلك ؟
مع ذلك ، عندما واجه أوفو ، قام في الغالب بذلك منفرداً
و إلا ، كانت المافيا بأكملها تحركت ضدنا
لو كانت المافيا متورطة في ذلك ، لجعلت من أوفو عبرة
كانوا سيعدمونه علناً انتقاماً لتشويه سمعة مجتمع المافيا
و بما أن هذا لم يحدث ، أعتقد أن مستخدم السلسلة قد تمرق
و قتل أوفو بنفسه دون إبلاغ رئيسه في العمل
لذا ما الذي يجعل شخص يعمل في المافيا و لديه ذلك الدعم يقدم على ذلك منفرداً ؟
لا بد أنه انتقام شخصي
أنت تقول "لا بد" و "ربما" كثيراً
اصمتي
يبدو من غير المحتمل أن شخصاً لا يعمل
تحت سلطة المافيا ، سيعمل مع شريك
لذلك أظن أن مستخدم السلسلة يعمل منفرداً
مما يعني أنه مهما كان من يطاردونا فهم ليسوا معه
نظريتك مليئة بالثغرات
حسناً ، لماذا لا تخبريني أنتِ بما تعتقدين
حسناً ، لدي حدس آخر
أعتقد أنهم بطريقة ما لهم علاقة بمستخدم السلسلة
حدس آخر ؟
نعم ، حدس
لا يمكنني تحمل المزيد
لا أريدك أن تخبريني ما الخطأ في نظريتي
ما رأيك يا كيلوا ؟
إما أنهما ينتظران شخصاً ما ، أو أنهما يستدرجانا للخارج
يستدرجانا ؟
هل يمكن أن يكونا قد اكتشفانا ؟
خمسين لخمسين
لكنهما لا يعرفان مكاننا
حتى لو كانا يستدرجانا
فهم سيتصرفون كأنه ليس هناك أي مشكلة ، آملين أن نغير مواقعنا
إذاً ماذا نفعل الآن ؟
الآن ، علينا أن نجلس بهدوء
من يعرف ، ربما ينتظران شخصاً ما فحسب
غون ! سأغلق الهاتف لذا اصغٍ جيداً
إذا رأى أحدنا أي شيء مريب فلا تتساءل حتى ، اهرب على الفور
حالما تسمع رنة هاتفك ، اهرب على الفور
فهمت ؟
إنه أنا نوبوناغا
هذا أنا
نعم ، ماذا تريد ؟
أنا اتصل فقط لأرى كيف تبليان
حسناً ، نحن ملاحقان ، لكنهم لم يبادروا بأي حركة
و حتى الآن لم نكتشف مكانهم
لذا يبدو أن هذا سيستغرق بعض الوقت
أكره عندما يحدث هذا
يبدو لي أنك تريد بعض الأخبار الجيدة
هاه ؟
أخبار جيدة" ؟ ما هي ؟"
لقد أوقفني بسهولة
فينكس
ماذا تفعل هنا ؟
اعتقدت أنك كنت ترافق القائد
! نحن في الطابق الرابع
كما يقال ، اخدع حلفاءك لتخدع أعداءك
لقد أردنا أن تتصرفا بشكل عادي
كانت هذه فكرة القائد
يا رجل
هذا الرجل يخدعني كل مرة
كان يجب أن أعرف بوجود كل محترفي الزيتسو هؤلاء يتتبعاننا
خدعة مزدوجة ؟ حتى هذا الرجل وتلك الفتاة لم يلاحظاها
! لقد أوقعوا بنا
إذاً ، أيها الصغير لدي بعض الأسئلة
حسناً
يبدو أننا حصلنا أخيراً على...ظل مستخدم السلسلة
كيلوا ، لقد وقعنا في شباكهم ! كيف يمكننا الهرب ؟
: في الحلقة القادمة من القناص
وكر العناكب x الأسرى x تقنية القتل
قطعه ، احرقه ، حوله إلى غثاء
المنتج التنفيذي كويشي موتوهاشي
مدير الإنتاج جونزو ناكاجيما التخطيط كينجي شيميزو المنتجين دايسوكي كاواكامي شونيتشي كوساو
kono machi de wa mienai hoshi no hou ga ooin da من هذه البلدة ، النجوم تكاد لا ترى
demo mieru hoshi datte nanika ni terasareteru dake sa حتى النجوم التي ترى جميعها مشرقة بشيء آخر
المخرج العام كازوهيرو فوروهاتشي النص نوبوكاي كيشيما يوشييوكي سوجا ماساشي سوجو ريوتا ياماجوشي
demo ore wa hitori de datte kagayaite miseru ze حتى لو كنت الوحيد المختلف في الخارج ، فسأشع بتوهج
مصمم الشخصيات تاياوكي جوتو المدير الفني نوبوهيتو ساكاموتو المدير الفني للخلفيات جويشي كودو مصمم الألوان ماري مياشيتا المخرجين شينباي مياشيتا شونجي يوشيدا
موسيقى توشوهيكو ساهاشي مدير الصوت تاكويا هيراميتسو
tatoe taiyou ga nakunatte mo boku ga waratte ageru yo سأصنع ابتسامة حتى لو لم تكن الشمس في الخارج
donna ni kirei ni hade ni kagayaketa to shite mo مهما كانت براعتك أو لمعانك عندما تشع
المانجا الأصلية يوشيهيرو توغاشي تنشر بواسطة مجلة شويشا
مؤديّ الصوت غون جونكو تاكييوشي كورابيكا يوكي كايدا ليوريو هزومي جودا كيلوا كاناكو ميتسوهاشي هيسوكا هيروكي تاكاهاشي
dareka ni terasareru nante iya dakara لا أريد أن أشع على الأخرين
sore nara sukoshi demo حتى لو كان رهاناً صغيراً