NightBaronSubs
Pariston :الترجمة
ma
te
قل لي "صباح الخير" مجددًا
'oha
you'
tte
i
tte
ma
te
'oha
you'
tte
i
ma
ta
ثم أريني حلمًا مرةً أخرى
yu
me
wo
mi
se
te
tte
ma
ta
yu
me
wo
mi
se
kyo
u
سيكون أمرًا جيدًا أن يمر هذا اليوم بسلام
mo
gen
ki
de
su
go
te
se
ta
ra
i
yo
ne
kyo
u
mo
gen
ki
de
su
Nanashi :التدقيق
go
se
ta
ra
i
kon
yo
الأمور البسيطة و الواضحة بهذا الشكل
na
ni
tan
jun
de
a
ta
ne
ri
mae
na
ko
to
ga...
kon
na
ni
tan
jun
SilverBullet :الإعداد والمحاكاة
de
a
ta
ri
mae
na
ko
hon
to
في الحقيقة هي التي نفقدها بسهولة
tou
wa,
i
chi
ban
mi
u
shi
ga...
na
i
ga
chi
da
ka
ra
ne
hon
tou
wa,
i
chi
Maiku :ترجمة الشارات والكارا
ban
mi
u
shi
na
i
ga
chi
da
ka
ra
ne
me
أنظر لحلمك بينما عينيكَ مفتوحتين
wo
a
ke
ta
ma
mi
ro
yu
me
wo
a
ke
ta
ma
mi
ro
yu
me
shi
ra حتى نحلق إلى غدٍ لا نعرف عنه شيئًا
na
i
a
shi
ALKOON :الإنتاج
ta
e
ha
ka
bu
shi
ra
na
i
a
shi
ta
e
ha
me
rry
-go
-round
go
es
ka
جولة المرح قد إنتهت
bu
me
rry
-go
-round
go
ki
mi
to
es
ka
ta
wo
ku
n
de
ki
وضعت يدي على كتفك ويدي بيدك
mi
to
te
wo
su
na
ki i
de
mi
to
ka
ta
wo
ku
n
de
ki
mi
to
te
wo
su
na
i
koi
bi
to
da
tta
ri
de
to
mo لأنّي أرغب أن أكون الحبيب والصديق لك
da
chi
de
i
tai
ka
ra
koi
bi
to
da
tta
ri
to
mo
da
chi
de
i
tai
ka
'o
ha
you'
قل لي "صباح الخير" مجددًا
tte
i
tte
ra
'o
ha
you'
tte
i
ma
ta
yu
me
wo
mi ثم أريني حلمًا مرةً أخرى
tte
se
te
ma
ta
yu
me
wo
mi
se
shi
zen
واستمر بالعيش بالطريقة التي أنت بها
na
so
no
i
te ki
ka
ta
de
i
ka
ra
sa
shi
zen
na
so
no
i
ki
ka
ta
de
i
هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هـ m 123 227 l -111 227 -111 254 123 252 NightBaronSubs m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67
i
ka
ra
sa
© NightBaronSubs.ml 2019
!يجب أن تكوني مستعدة لهذا
!ليوريو
أتريد إفساد حقنا في العبور؟
ماذا؟
اجتزنا الاختبار بنجاح يا ليوريو
هذا صحيح
فهذا هو المسار الصحيح
إنها طريق مباشرة
تستغرق ساعتين تقريبًا للوصل إلى القمة
يمكنكم المضي قدمًا الآن
هناك زوجان ملَّاحان يعيشان في منزلٍ يستظل تحت الأرز العزباء
أخبرني يا كورابيكا
"تلك المرأة العجوز تحدثت بشأن "المُستكشف
ما هذا؟
يتغير موقع الاختبار في كل عام
يُدرك المُستكشفون موقع الاختبار بدقة
ليقودوا المتقدمين المحتملين إليه
يُقال أنه بالكاد يمكنك الوصول إلى موقع الاختبار دون إرشاداتهم
ببساطة علينا العثور عليهم لأجل الوصول إلى مقر الاختبار
...كما أن علينا دفعهم للاعتراف بمواهبنا ومهاراتنا
حقًا، يبدو الأمر معقدًا للغاية
ألم نصل إلى المخرج بعد؟
!"تستغرق ساعتين سيرًا على الأقدام"
أمضينا من الوقت ساعتين
أنا أتضور جوعًا، كما أنني أريد قسطًا منا الراحة
!سنذهب من دونك
لنأخذ قسطًا من الراحة
مهلًا فالمخرج هناك أمامنا
!ماذا؟! لماذا لم تخبرني مسبقًا؟
نسير إلى خارج النفق لنجد بحيرة على مد النظر؟
أيُفترض بنا السباحة...؟
!انظروا! هناك زورق
أكاذيب حقيقة؟ كيريكو
مهلًا، إن الماء يتسرب
...ليست مشكلة كبيرة
اعمل على سده حتى نصل
!لا تقل لي أن هذا جزء من اختبار الصيَّادين؟
...تلك لافتة تنذر بوجود حيوانات سحرية
أجل، تبدو كذلك
حيوانات سحرية؟
...أجيبوني، كنتُ أفكر
بشأن الكيفية التي سندفع المستكشف فيها للاعتراف بنا؟ لا أعرف أبدًا
...حسنًا
من مظهرنا الخارجي على ما أظن
آسف لقول هذا، ولكنك يا غون لا تملك فرصة
!وأنت يا كورابيكا، لستَ طويل القامة بما يكفي
،خذوا ذلك بالحسبان
...أنا الوحيد الذي يمكنه دفع المُستكشف للاعتراف به
أهذا صحيح؟
كلا... أبدًا
!ماذا قلت؟
فبعد كل شيء، يتطلب الأمر أكثر من كونك قويًّا جسديًّا
...شيء آخر
ماذا؟
...كالدهاء والفطنة
بالنسبة لك يا غون، فكر في شيء تمتاز به
شيء أمتاز به؟
أنت لا تلاحظ ذلك بنفسك، ولكنك تمتاز بأشياء كثيرة
أكثر من ليوريو على الأقل
بالنسبة لي، فأنا لدي الشجاعة
لن أصاب بالهلع، مهما كان الوحش الذي أواجهه
ليوريو... خلفك
خلفي؟
انظر
ليوريو
خذ
هذه البحيرة شاسعة كالمحيط
يمكنني عبورها سريعًا إن جدفت الزورق
!مهلًا
أهذا رُفات؟
يبدو كأثر مقدس لعشيرة سومي العتيقة
أيمكنك قراءته؟
...تفتقد للكثير من الأجزاء، لذا لست واثقًا تمامًا
يبدو أنه تحذير لأولئك الذين انتهكوا هذا الأثر
أنتما، انسيا أمره؛ أين تلك الطريق المباشرة؟
الطريق التي تحدثت المرأة العجوز بشأنها
الطريق من هناك
تبدو لي وكأنها طريق طويلة ومتعرجة
تلك المرأة العجوز قالت بأنها مباشرة
طريق مباشرة لا تعني بالضرورة
أنها تؤدي نحو وجهتنا بشكل مستقيم
أليس كذلك يا غون؟
نعم
...شكرًا لتوضيحكم
أأنتم واثقون أننا وبفعلنا هذا سنصل إلى مقر الاختبار؟
انظروا
إنها لائحة أخرى تنذر بوجود حيوانات سحرية
يا غون
،أنت تسير واثق الخطا
!إنما آمل أنك لا تقودنا إلى طريق الحيوانات السحرية
لا تقلق، فلا يوجد أثر للحيوانات السحرية هنا
لمَ توجد لائحة تنذر بوجودهم إذًا؟
على كُلٍ، أنّى لكم الرؤية جيدًا في هذا الظلام الدامس؟
يقع منزلي في جزيرة الحوت على نحو عميق من الجبل
يغطينا الظلام كُليًّا في الليل
ولكن جو الغابة في الليل مختلف تمامًا هنا
!وجدتها
!انظروا! تلك هي شجرة الأرز العزباء
...من الغريب أنهم ليسوا هنا
قالت أن هناك زوجان يعيشان هنا
ولا يبدو أن المتقدمين الآخرين وصلوا إلى هنا بعد
نحن أولًا
ما الذي علينا فعله؟
سأدخل
!لا
!زوجتي
ليوريو! اعتنِ بالجريح
أجل، دع الأمر لي
أين ذهب؟
!هناك
!ماذا؟
يمكنه اسشعار تحركات حيوان سحري في ظلمة الغابة
إنه فتى بحق
!دع تلك المرأة
!حاول أخذها بالقوة
مذهل! إنه يتحدث
!"نسمي الحيوانات القادرة على التحدث، "حيوانات سحرية
!تلك "كيريكو" التي يمكنها تحويل مظهرها الخارجي
!يمكنها التحول إلى بشر، لا تستخف بها
إن كانت تتحدث، فسيكون الأمر أسهل
ماذا؟
!أنتِ! أيَّتها الكيريكو الغبية
!توقف
من أنت؟
لا داعي للقلق، أتشعرين بألم؟
!زوجي! ما الذي حدث لزوجي؟
لا تقلقي
فإن أحد أصدقائي يعتني به
!أرجوك
!خذني إلى زوجي
!أرجوك! خذني إليه أرجوك
...هذا الوشم
هنتر هـ هنتر m 123 227 l -111 227 -111 254 123 252 NightBaronSubs m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67
هذا سيُجدي حاليًّا
لكنك بحاجة إلى مضادات حيوية لهذا الجرح
أليس هناك مكان تنمو فيه عشبة "ميدوغودا"؟
...بلى، يوجد ولكنه
يبدو بعيدًا وربما توجد حيوانات سحرية من حوله
كيف سأتمكن من الالتحاق باختبار الصيَّادين إن كنتُ خائفًا من حيوانات سحرية؟
...ولكن
!...زوجتي... إن زوجتي
لا تقلق
ذهب غون وكورابيكا وراءها، سيبذلون ما بوسعهم
وسيعودون قريبًا
على كُلٍ، أين يقع المكان الذي تنمو فيه عشبة ميدوغودا؟
...إنه
!تعال ونل مني
مهلًا، توقف! إنه أنا
أأنت بخير يا كورابيكا؟
وأين غون؟
...يطارد الحيوان السحري
كيف حال زوجها؟
سيكون بخير، فالجرح ليس عميقًا كما بدا
أخذ مسكنًا للألم ويبدو أنه نائم في المنزل
...هكذا إذًا
...ثم
!ما الذي تفعله بحق يا كورابيكا؟
لسوء الحظ فأنا لست صديقًا لحيوان سحري
كيف اكتشفت أنني متنكر؟
حتى لو كنت حقيقيًّا، لفعلتُ الشيء ذاته
!ماذا؟
تركتُ الجريح في عهدة ليوريو
ووافق ليوريو على ذلك
،إن ظهر أمامي تاركًا شخصًا جريحًا وراءه
!لفعلتُ له الشيء ذاته
على كُلٍ، هل لكِ أن تجيبي على سؤالي؟
من تكونون بحق؟
ليس من السهل العثور على الأعشاب الطبية
يا طفل، بذلت جهدًا للحاق بي
ماذا؟
سيُكلفك الثمن غاليًا لترد لي الدين
أرد لك الدين؟
!أجل، كن مستعدًا
لماذا لا تراوغني؟
لأنني لا أدين لك بشيء
أجبني، من أنت؟
من الأفضل أن أعاود التفكير بشأن حسي القوي بالواجب
ماذا؟
...أنا في ورطة... ورطة عويصة
التعامل مع حيوان سحري كهذا
أعتقد أنني وقعت في ورطة خطيرة حقًا
أجل، شكلي الحقيقي هو حيوان سحري
ولكن كيف اكتشفت أمرنا؟
من ذلك الوشم
يُنقش هذا الوشم عندما تقسم امرأة من عشيرة سومي العتيقة للإله
بأنها ستكون زوجته وتظل طوال حياتها عزباء
فلماذا امرأة مثلك لديها زوج؟
تبًا! أيُخطط هذا الحيوان اللعين لتعنيفي؟
أظن أن الحيوان السحري شرير حقًا
...عجبًا، فالشر يملأ وجهه
!...تلك
هكذا إذًا... بدأت باكتشاف هذه الحيلة
!أنت أيُّها الوحش السحري
كان ذاك الجرح مزيفًا لتدبروا لنا مكيدة، أليس كذلك؟
!كان ضئيلًا لدرجة أنني عالجتك ولم ألحظه
ما الذي تتفوه به؟
أنت ذاك الزوج الذي في المنزل، ألستَ كذلك؟
!أثر الإبرة في ذراعك اليُمنى بُرهان على ذلك
!ماذا؟
!تبًا
قُلبت الطاولة، عليَّ القول أن اللعبة انتهت
أنت مختلف عن الذي كنتُ اطارده
ولذا من الغريب أن أرد لك الدين
إن اعترضتني، فسأقبل التحدي
لماذا؟ كيف علمت أنني مختلف؟
ماذا؟ لأنك تبدو مختلفًا تمامًا
نبرة صوتك تبدو أكثر حدةً ومكرًا
،إن أمعنتُ النظر
يمكنني معرفة الأوراق التي سقطت ومن أي شجرة كانت
...فالاختلاف بينكما أكثر وضوحًا مقارنة بذلك
لا بدَّ أنكما تبادلتما الأدوار عند هاوية الشلال
!يا عزيزتي
!أظهري نفسك! يوجد شيء نادرًا ما نراه
مضت سنوات منذ أن وجدنا شخصًا يلحظ الفرق بيننا
أليس هذا ممتعًا؟
أيمكنك ملاحظة الفرق بين وجوههم وأصواتهم؟
لا... أبدًا
بالمناسبة، لحقنا أنا وكورابيكا بالزوج
إذًا أخبرني أين يكمن الفرق
توقعتَ حلول العاصفة مسبقًا
...وهذه المره لاحظتَ الفرق بينهما
لديك موهبة مميزة
...حسنًا، على الأرجح أنكم أدركتم
نحن هم المُستكشفون
أنا الابنة
وأنا الابن
مرحبًا
ابني وابنتي مثَّلا دور الزوجيْن
في ذلك المنزل تحت شجرة الأرز العزباء
كما أن السيد كورابيكا أشار إلى
هذا الوشم الذي يدل على أنني أقسمت للإله بأن أكون زوجته
فمن المستحيل أن تعرف ذلك ما لم تكن على دراية بالتاريخ العتيق
لا يتطلب الأمر معرفة فسيحة فقط، بل نظرة ثاقبة كذلك
نحن معجبون جدًا بنباهتك الشديدة
باكتشاف أننا لسنا زوجان حقيقيَّان
كذلك السيد ليوريو
...بالرغم من أنك لم تدرك أن الجرح مزيف
...أجل
إلَّا أنك عالجته بكفاءة عالية
والأهم من هذا، أنك كنتَ تدعوني للتفاؤل
بينما كنتُ أتصرف وكأنني قلقٌ على زوجتي
تأثرتُ بطيبة قلبك
...يكفي هذا، إنه محرج
بالإضافة إلى بصيرتك في اكتشاف هويتي
من أثر الإبرة الباهت
هذا يستحق الثناء
...أنت شخص لا يأتي إلَّا مرة واحدة في العقد
الذي يمكنه ملاحظة الفرق بيننا
ولديه القوة الجسدية ونفاذ البصيرة يا غون
لو كنتُ أعلم هذا، لكانت ضربتي أكثر خفة
أنا آسف
اجتاز ثلاثتكم الاختبار بنجاح
حسنًا، سنُقلكم الآن إلى مقر الاختبار
!أكره المرتفعات
!لا تُسقطني أرجوك
ألم تقل أنك رجل شجاع؟
وأخيرًا، سنلتحق باختبار الصيَّادين الحقيقي
،أتساءل أيُّ نوع من الناس هناك
وأيُّ نوع من الاختبار ينتظرنا؟
هنتر هنتر m 123 227 l -111 227 -111 254 123 252 NightBaronSubs m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67
m 10 8 l 751 8 762 571 10 566 هنتر هنتر NightBaronSubs الحلقة القادمة
!مذهل! جميع هذه المنازل كالقلاع
بعد وصولنا أخيرًا إلى مدينة زابان، نبدأ البحث عن موقع الاختبار
:في الحلقة القادمة من هنتر هنتر
شريحة لحم سباق طويل سباق طويل بدء الاختبار بدء الاختبار
!ستكون ممتعة
k i i t a n o n e
k
i
k
i k
i
k
i
t
a
k a
i t
a
n
i n o
n
o
t a
n
e
n
e
n o
n e
تسمعها أليس كذلك؟
ki
i k i
ta i
no t a
d a i c h i w o s o y o g u k a z e n o k o e
d
a
d
a d
a
d
a
i
c
h
d h i
a i
c
h
ne n o c i
h
i
w
o
w
c h o
i w
o
w
o
s
o
s
o s
o
w s
o o
y
o
y
o y
o
y
s o
g
u
g
u
g
u
y g
o u
k
a
k
a k
a
g k
u a
z
e
n e z
e
z
e
k z
a e
n
o
n
o
n
z o
e n
o
k
o
k
o k
o
n k
o o
e
k
o
e
أصوات تنهدات حملتها الرياح وأجتاحت الأرض
da
i d a
chi i
wo c h i
so w o
yo s o
gu y o
ka g u
ze k a
no z e
ko n o
e k o
t o o i k i o k u y o b i s a m a s u
t
o
t
o t
o
t
o
i
t i
o
i
k
i
k
o i k
i
k
i
o
i
o o
k
u
i k
u
o
y
o
y
k u y o
b
i
b
i
y o
s
a
s
a
b i
m
a
m
a
s a
s
u
s
u
m a
s u
e
لنوقظ ذكرياتٍ الماضي
to
o t o
i o
ki i
o k i
ku o
k u
yo
bi y o
sa b i
ma s a
su m a
k u m o n o n a g a r e r u s a k i n i n a n i g a a r u t o i u u n o
k
u
k
u k
u
k
u
m
o
m
o
m
o
k m
u o
n
o
n
o
n
m o
n
o
n
a
n
a n
a
n n
o a
g
a
g
a g
s u a
g
n a
r
e
r
e r
e
r
g e
a r
u
r
u
r
u
r r
e u
s
a
s
a s
a
r s
u a
k
i
k
i k
i
k
s i
a n
i
n
i n
i
n
k i
n
a
n
a n
a
i n
a
n
i
n
i
n
i
n n
a i
g
a
g
a
g
n a
i g
a
r
g r u
a u
r
u
t
a t o
t
o
r u o
i
u
t o u u
i n
o
n
u o n
o
n
o
u
n
o
ما الذي يوجد خلف الغيوم التي تستمر بالتحرك؟
ku
mo k u
no m o
na n o
ga n a
re g a
ru r e
sa r u
ki s a
ni k i
n i
na
ni n a
ga n i
a g a
ru a
to r u
i t o
u i
u u
m o r i n o m u k o u n o
m
o
m
o m
o
m
o
r
i
r
i
r
i
m r
o i
n
o
n
no u o
n
r o
i n
o
m
u
m
u m
u
n m
o u
k
o
k
o k
o
k
m o
u u
k n
o n o
n
o
u
n o
لقد رأيت غدًا مختلفًا على الجانب الآخر من الغابة
mo
ri m o
no r i
mu n o
a s h i t a w o s h i t t e s h i m a t t a n o n e
a
s
h
i
s
h
s i
ko h m u
a i
t
a
t
a
s h t
i a
t
a
w
o
w
o
w
t o
a w
o
s
h
s i
u k o h
i
w s
o s h
i
t
s t t
h i e
t
e
t
e
t
e
t s
h
s i
h
i
t s
e s h
i
m
a
s m
no u h i m a
t
a
t
m a a
t
a
t
a
t n
o
n
o
n
t o
a n
o
n
e
n
e n
e
n n
o e
n
e
هيا فلتذهب إلى المنزل الموعود
n o
a
shi a
ta s h i
wo t a
shi w o
t s h i
te t
shi t e
ma s h i
t m a
ta t
no t a
ne n o
i k i n a s a i s a a
i
k
i
k
i
n
i n a
n
a
k i
s
a
s
a
n a
i
s
a a
s
a s
a
s
a
i
a a
s
a
n e
ولا تنظر خلفك
i
ki i
na k i
sa n a
i s a
sa i
a s a
y a k u s o k u n o i e f u r i m u k a n a i d e
y
a
y
a y
a
y
a
k
u
k
u k
u
k
y u
a s
o
s
o s
o
s
k o
u k
u
k
u
k
u
s k
o u
n
o
n
o
n
k o
u n
o
i
e
n e
o e
f
u
f
i u f
u
f
u
r
e i
r
i
r
i
f r
u i
m
u
m
u m
u
r m
i u
k
a
k
a k
a
k
m a
u n
a
n
a n
a
n
k a
i
d
e
n e
a d
e
i
d e
a
هيا تحلى بالإيمان وحول مشاعرك الفياضة
ya
ku y a
so k u
ku s o
no k u
i n o
e i
fu e
ri f u
s h i n j i n a s a i s a a
mu s r i
h
s i
h
i
s
h
i
n
s n j
h i i
j
i j
i
j
i
n
a
n n
ka m u a n
a
n
j a
i s
a
s
a s
a
s
n a
i
s s
a s a
s
a
i a
a
s a
na k a
i n a
de i
إلى مصدر قوةٍ لك
d e
shi
n s h i
ji n
na j i
sa n a
i s a
sa i
a s a
f u r e r u o m o i t s u y o s a n i k a e t e
a
f
u
f
u
r
a r e
r
e
f u
r
u
r
u
r e u
o
m
o
r u m
o m
o
m
o
i
o i i
m t
o t s
u
t
s
i t u
s
u
y
o
y
o y
t s o
u y
o
s
a
s
a
s
a
y s
o a
n
i
n
i
n
s i
a n
i
k
a
k
a k
a
n k
i a
e
t
e
k e
a t
e
t e
a
صوت أقدامك التي تتحرك في الأرجاء
a
fu a
re f u
ru r e
o r u
mo o
i m o
i
tsu
yo t s u
sa y o
k a k e m a w a r u a n a t a n o a s h i o t o
k
a
k
a k
ni a s a
k
a
k
e
k
e k
e
k
e
a m
a
m
a m
a
m
k a
e w
a
w
a w
a
w
m a
r
u
ka n i r
u r
u
r
w u
a
r n
u n a
n
a
t
a t a
e k a t
a
n a a
n
o
n
t a n o
a
s
h
n o s i
h
i
te e s
h
i
a
o
s
h i o
t
o
t
o t
o
t
o
t
o
t e
ka
ke k a
ma k e
wa m a
ru w a
r u
a
na a
ta n a
no t a
w a t a s h i w a h i t o r i k a z e n i s a g a s u w a
w
a
w
a w
a
w
a
n o t
a
t
a t
a
t
w a
s
h
s i
h
i
t s
a s h
i
w
a
s a
h i
w
a
h
shi a h i
h
i
w a i
t
o
t
o
h i
r
i
r
i
t o i
k
a
o s h i k
a
r i a
z
e
z
e
k a e
n
i
n
z e n i
s
a
s
a
n i a
g
to o g a
g
a
s a
s
u
s
u
g a u
w
a
t o a
w
a
s u a
سأبحث عنه وحيدًا في مهب الرياح
w a
wa
ta w a
shi t a
wa s h i
hi w a
to h i
ri t o
ka r i
ze k a
ni z e
sa n i
ga s a
su g a
wa s u
w a