NightBaronSubs
Pariston :الترجمة
ma
te
'oha
you' tte
i
tte
ma قل لي "صباح الخير" مجددًا
te
'oha
you'
tte
i
ma
ta yu
me
wo
mi
se
tte te
ma ثم أريني حلمًا مرةً أخرى
ta
yu
me
wo
mi
se
kyo
u
mo
gen
ki
de
su
go
te se
ta
ra i
yo
ne
سيكون أمرًا جيدًا أن يمر هذا اليوم بسلام
kyo
u
mo
gen
ki
de
su
go
se
Nanashi :التدقيق
ta
ra
i
kon yo
na
ni
tan
jun
de
a
ta
ne ri
mae
na
ko
to
ga...
الأمور البسيطة و الواضحة بهذا الشكل
kon
na
ni
tan
jun
de
SilverBullet :الإعداد والمحاكاة
a
ta
ri
mae
na
ko
hon
to tou
wa,
i
chi
ban
mi
u
shi
ga... na i
ga
chi
da ka
ra
في الحقيقة هي التي نفقدها بسهولة
ne
hon
tou
wa,
i
chi
ban
Maiku :ترجمة الشارات والكارا
mi
u
shi
na
i
ga
chi
da
ka
ra
ne
me wo
a
ke
ta
ma
mi ro
yu
me
أنظر لحلمك بينما عينيكَ مفتوحتين
me
wo
a
ke
ta
ma
mi
ro
yu
me
shi
ra
na
i a
shi
ta
e
ha ka
bu
ALKOON :الإنتاج حتى نحلق إلى غدٍ لا نعرف عنه شيئًا
shi
ra
na
i
a
shi
ta
e
me ha rry
-go
-round
go
ka es
bu
Alshaif :الرفع
me
جولة المرح قد إنتهت
rry
-go
-round
go
ki
mi to
es ka
ta
wo ku
n
de
ki
mi to
te
wo
su
ki na i
de
mi
وضعت يدي على كتفك ويدي بيدك
to
ka
ta
wo
ku
n
de
ki
mi
to
te
wo
su
na
koi i
bi
to
da
tta
de ri
to
mo
da
chi
de
i
tai
ka
ra
koi
لأنّي أرغب أن أكون الحبيب والصديق لك
bi
to
da
tta
ri
to
mo
da
chi
de
i
tai
ka
'o ha
you'
tte
i
ra tte
'o
ha قل لي "صباح الخير" مجددًا
you'
tte
i
ma
ta
yu
me
wo mi
tte
se
te
ma
ta ثم أريني حلمًا مرةً أخرى
yu
me
wo
mi
se
shi
zen
na
so
no
te i ki
ka
ta
de
i i
ka
ra
sa
shi واستمر بالعيش بالطريقة التي أنت بها
zen
na
so
no
i
ki
ka
ta
de
i
هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هـ m 123 227 l -111 227 -111 254 123 252 NightBaronSubs m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67 m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67
ka
ra
sa
© NightBaronTeam.com 2020
باختصار، هدف اختبار الطور الرابع
هو سلب شارات بعضكم البعض
وأنتم بحاجة إلى ست نقاط كحد أدنى لاجتياز هذا الطور
...تساوي شارة خصمك
!ثلاث نقاط
...وشارتك أيضًا تساوي
ثلاث نقاط
تساوي شارات المتقدمين الآخرين نقطة واحدة
سيستغرق الاختبار مدة أسبوع
،استخدموا أي وسيلة ضرورية
لجمع النقاط الست المطلوبة لاجتياز الاختبار
لو كان قتالًا مباشرًا، فلا أعتقد أنني سأكون ندًا له
،ولكن في حالة سلب شارته
ربما لا تزال لدي فرصة ضئيلة لفعلها
أنا مذعور
!ولكنها تستحق المحاولة
ابق على قيد الحياة يا غون
!هذه طبيعة الصيد الحقيقة
يجب أن أبقى متخفيًّا
!وأنتظر فرصتي
،حين ينقض حيوان مفترس على فريسته
تُخلق لحظة تنخفض فيها دفاعاته
!سأوجه خطافي في تلك اللحظة
!مرحى، لقد وجدتها
m -16 -28 l 788 1 775 576 -18 602 جِده جِده تخفّى تخفّى التقط التقط
آسف بشأن ذلك
...مؤلم
أظن أن هذا بسبب تلويح السنارة دون توقف ليلة أمس
،ولكن بفضل ذلك
تعلمت كيفية اصطياد هذا الطائر في كل مرة ينقض فيها على السمكة
،لو واظبت في تدريبي
!فأنا متأكد بأنني سأتمكن من سلب شارة هيسوكا
ولكن كيف سأجده؟
ماذا يفعلون؟
لا بد أنهم ينجذبون إلى رائحة الدم
!هكذا إذًا
إنها من نفس نوع الفراشات التي كان تتبع هيسوكا
هذا يعني أنه مصاب
...لو كان هذا صحيحًا
فينبغي أن يكونوا قادرين على قيادتي إليه عن طريق رائحة دمه
أسرعوا رجاءً
علينا أن نصل إلى هيسوكا قبل أن تلتئم جروحه
مرحبًا
إنه أنا
ألم تحصل على تلك الشارة بعد؟
كلَّا، ليس بعد
أراهن أنك لا تعرف حتى من هو هدفك، صحيح؟
ماذا؟
أستطيع إخبارك لو أردت
لا بأس، سأختار فقط ثلاثة أشخاص
أهذا كل ما تريد التحدث عنه؟
أجل
سأقفل الخط إذًا
يا له من متطفل
أنت مجددًا؟
!اخرس
!لماذا تستمر في مطاردتي؟
!معدتي تؤلمني
!أظن أن ذلك التوت الذي أكلته فاسد
!هذا ما تستحقه كونك رجل قذر
...اعتقدت أنك تود أن تصبح طبيبًا
أنا أتوسل إليك
هل لديك أي دواء؟
لا أعتقد ذلك
من المحتمل أنك تدّعي الألم
تتظاهر بأنك تتألم
حتى تتمكن من سلب شارتي على حين غرة
!أنا لا أتظاهر
!أنا أتألم فعلًا
لا أصدقك
هذا يبدو مؤلمًا حقًا
!إنه يؤلم حقًا
،بمجرد التفكير بسوابقك
لا يسعني سوى أن أكون متشككًا
أرجوك، عليك مساعدتي
!سأخبرك بمعلومات عن هدفك
المعلومات أولًا
من يكون؟
إنه رقم پونزو
پونزو؟
إنها الفتاة التي ترتدي قبعة
تذكرت، تلك الفتاة إذًا؟
ستستخدم الفتاة أنواعًا من المواد الكيميائية كأسلحة، النافع منها والضار
لكن طريقة استخدامها للمواد بسيطة جدًا
ستعد فخًا
وترتقب هناك حتى يسير خصمها إليه
!إنها كالعنكبوت
إذًا هي ظريفة ولكنها مميتة؟
،إذا وجدت پونزو
انتبه جيدًا لاتجاه الرياح ولحالة الأرض تحت قدميك
،إنها على علم بأن شخصًا ما يسعى خلفها
لذا يمكنك معرفة أنها ستكون جاهزة ومرتقبة قدومك
هل من شيء آخر؟
لا شيء بالتحديد
...إنها مجرد فتاة عادية
،إذا تمكنت من الانقضاض عليها فلن تواجه مشكلة في الفوز
الانقضاض إذًا؟
!هذا ليس سيئًا على الإطلاق
...لم أعد أحتمل
!أعطني الدواء بسرعة
حسنًا، لا بأس
لا تبرح مكانك
ماذا، هل ما زلت متشككًا؟
!لقد أخبرتك بالفعل أنك لست هدفي، صحيح؟
محال أن أثق بك
لنرَ، ما هو الدواء المناسب؟
!لا
!حصلت على شارتك
كما توقعت، كانت شارتك في تلك الحقيبة
!هل أنتما الاثنان متواطئان؟
هذا صحيح
...لا شيء لأخفيه الآن
لقد كنت هدفي طوال الوقت
!ماذا؟
!لكنك أريتني بطاقتك! كانت تحمل الرقم 191
أجل
هذا هو رقم هدفي
وهذا رقم هدف تونبا
!قمتما بتبديل البطاقات؟
!أجل! لا أصدق أنك وقعت في خدعة بسيطة كهذه
!أتمازحني؟
!كان عليّ أن أدرج معدتي إلى الداخل لخداعه
،إنه يريد أن يصبح طبيبًا
فلو كنت أتظاهر لاكتشف ذلك سريعًا
!ولكن بفضل ذلك، لم تستطع كشفي
!لقد خدعتني
على رسلك، كان ينبغي لك أن تتعلم مما سبق
!وسأقولها لك مجددًا، أنا تونبا محطم المبتدئين
!أيها الوغد
!إلى الملتقى يا تونبا
!بالطبع
!تبًّا
!انتظر
!تمهل، فشارتك مع الشخص الآخر
!اخرس! لن أكون راضيًا ما لم أوجه لكمة على وجهك
!أنت تخسرها يا رجل
!من الطبيعي تشكيل فريق متعاون في اختبار الصيادين
!أنت الملام لتعريض نفسك للخِداع
...أتفق معك جزئيًا
ولكنني لن أغفر لك على الجزء الآخر
!اللوم يقع على الشخص المخادع بلا شك
!كورابيكا؟
لماذا أنت هنا؟
فكرت أنك بحاجة إلى شريك مساعد يا ليوريو
في النهاية، ها أنا أعود إلى المكان الذي بدأت منه
!هناك
صحيح، الرجل من مواجهة الأمس
هل أنت بخير؟
!حسنًا، أتمنى لك حظًا أفضل في العام المقبل
...أظن أنك الشخص الذي يسعى خلفي
لا أملك أي شيء ضدك بشكل شخصي
ولكن محال أن أسمح لك بالحصول على شارتي بسهولة
إذا كنت لا تهاب الموت، فتعال ونل مني
يجب أن أكون ممتنة لهذا الاختبار
...صحيح أنني لست بقوة هؤلاء الرجال
ولكن عندما يتعلق الأمر بالصيد، فلن أخسر ضد أحد
أنت فريستي الرائعة
،قبل أن تعرف ما حدث لك
ستكون في النعيم
وداعًا
هذا الشعور... إنه مختلف عن ذي قبل
!إنه هو
اهدأ، لا ترتبك
،فرصتي الوحيدة تكمن في لحظة هجوم هيسوكا على هدفه
في تلك اللحظة لا غير
كل ما علي فعله هو الانتظار
حتى يتخذ هيسوكا خطوته
لا تزدْ الطين بلة
!أعد شارة ليوريو فحسب
!ولماذا أفعل ذلك؟
أعدها دون إثارة أي متاعب ولن تتأذى
!سيلقنك ذلك درسًا في العبث مع مروض القرود سومي
!ليوريو
!ذلك الوغد
!سألحق بالقرد! وقم أنت بمطاردة سومي
!مفهوم
لا أملك خيارًا آخر
من فضلك لا تقاوم، اتفقنا أيها القرد؟
والآن، أين تلك الشارة؟
!كاموري
!سومي
يا كورابيكا
لقد توليت أمره
ماذا عنك؟
إنه عنيد جدًا
!هذا سيئ جدًا
!إن كاموري يصغي إلي فقط
!كاموري؟
!يا لك من خائن
يبدو لي أنه تخلى عنك يا سومي
لأنه وفقًا للعلوم السلوكية، سيتبع القرد دائمًا أوامر من يحكم سلطته عليه
!من الذي تدعوه بالمتسلط؟
!لم أقل ذلك
!لقد قدمت إلي مساعدة رائعة يا كورابيكا
!بالتفكير أن هدفك كان تونبا
لا داعي للشكر
،فحين وقعتَ في الفخ
بقيت صامتًا لأن ذلك يخدم مبتغاي
!وتجرؤ على الاعتراف بذلك
...بالطبع، ذلك لأنني قررت
،أنك لست جيدًا بما يكفي لتجنب فخ بهذا المستوى
أي أنك لست جيدًا بما يكفي لأشكل فريقًا معك
لكن أعترف بنجاحك الذي بالكاد تحقق
!من تخال نفسك؟
أعتقد أن علي إعادة النظر في كيفية مساعدتك لي
نحن حلفاء للآن
سنصمد خلال الأيام الأربعة المتبقية
يا إلهي
أنا لست سيدك
أنت حر الآن
هل تعتقد بالفعل أن القرد يعرف ما تقوله؟
يمكنه أن يشعر بما أعنيه
أيًّا كان
أصغ، لست مجبرًا على الانصياع لأوامر البشر بعد الآن، مفهوم؟
!والآن اذهب
هذا أفضل
تعال وأظهر نفسك
أعرف أنك هناك
،إذا لم تخرج
فسأضطر إلى القدوم إليك
...لا... ليس لدي خيار الآن
من أين أتى؟
إني أدعوك لمبارزتي
ستموت
!هذه فرصتي
ما الذي يجري؟
لماذا لا يهاجم؟
!لماذا لا تهاجمني يا هيسوكا؟
...لأنه حتى مع تجنب هجماتك
ستموت دون أن أفعل أي شيء
...كل تلك الفراشات الدموية التي تحوم حولك
تخبرني بمدى خطورة جروحك
شخص ما أصابك بجروح قاتلة، صحيح؟
فلنتوقف عن هذا القتال الفارغ
!على الرغم من ذلك، لا يزال يتعين علي القتال
على شرف المحارب بيانو
لم أسمع بك من قبل
أنا أحد المحاربين الأقوياء لمرتزقة بيانو
ستجدنا في خضم المعارك أينما كانت
كل محارب منا يساوي ألف رجل
دورنا هو قطع العدو
ونفخر بكوننا الأفضل في ساحات المعارك
...ومنذ بدء الاختبار وأنا أشعر بهذا
!راغبًا في خوض معركة معك
أريد تحقيق رغبتي قبل أن توافيني المنية
!لذا أرجوك... يجب أن تقاتلني
كما تعرف، فأنا لست مهتمًا بمقاتلة رجل يحتضر
!ماذا؟
أنت ميت بالفعل يمكنني رؤية ذلك في عينيك
وداعًا أيها المحارب القوي
أنا آسف بشأن ذلك
لقد كنتُ مهملًا وتركته يهرب مني
أنت كاذب كبير
:أراهن أنه كان يتوسل إليك قائلًا شيء مثل
أرجوك يجب أن أموت بشرف"، صحيح؟"
لعلمك، يجب أن تتوقف عن الشعور بالأسى على الخاسرين المثيرين للشفقة
أجل، لقد شعرت بالأسى عليه
أعني، كان ليموت في كلتا الحالتين
كما أنك تفعل ذلك أيضًا يا هيسوكا
لقد تركت أعداءك ينسحبون دون أن تنهي أمرهم بنفسك
نعم، ولكن فقط أولئك الذين يستحقون ذلك إلى حد مقبول
إني أسمح بالعيش فقط للذين سيكون من الخزي أن يُقتلوا مبكرًا
هل ستأخذ شارته إذًا؟
أجل
،بهذه أكون قد حصلت على ست نقاط لذا لست بحاجة إلى هذه الشارة
شارة من هذه؟
وداعًا
إنها للفتاة التي كانت تسعى خلفي
كنت غاضبًا، فكان علي أن أمنحها موتًا سريعًا
بإمكانك أخذها
لا أتعب أبدًا من مشاهدة هذا
حقيقة، من الصعب علي القيام بذلك
أشعر بالراحة الآن
حسنًا، سأنام حتى حتى نهاية الوقت
حظًا موفقًا
وتصبح على خير
نعم، تصبح على خير
والآن، أحتاج إلى نقطتين إضافيتين
ربما حان الوقت لبدء الصيد
!وجدتكما
m 10 8 l 751 8 762 571 10 566 هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هـ m -338 -140 l -315 -114 l -290 -141 l -278 -128 l -302 -99 l -279 -74 l -291 -59 l -315 -85 l -340 -59 l -352 -73 l -327 -100 l -351 -125 m -338 -140 l -315 -114 l -290 -141 l -278 -128 l -302 -99 l -279 -74 l -291 -59 l -315 -85 l -340 -59 l -352 -73 l -327 -100 l -351 -125 الحلقة القادمة m 10 8 l 751 8 762 571 10 566
!هذا مخيف
أستطيع أن أشعر بتعطش هيسوكا الشديد للدماء
:في الحلقة القادمة من هنتر هنتر
هيسوكا يحطم غون هيسوكا يحطم غون
!يجب أن أفعل ذلك
k k i i k k i i k i i i i i i t t a n o n e
k i t a a t t a
i t a a n n o o n o n n o o n n e e n n e e
n e
تسمعها أليس كذلك؟
ki
i k i
ta i
no t a
d d a i c h i w o s o y o g u k a z e n o k o e
d a a d a d d a a i i i i c c h h i i c
ne n o i c h h i i
w w o
c h i o w o w w o o s s o o s s o o y y o
s o y y o o
g g u u g
n e y o g u g u u k k a a k k a a z z e e z
k a z e e
n n o o n
z e n o n o o k k o o k k o o e e e e
k o
e
أصوات تنهدات حملتها الرياح وأجتاحت الأرض
da
i d a
chi i
wo c h i
so w o
yo s o
gu y o
ka g u
ze k a
no z e
ko n o
e k o
t t o o t t o o t o o o i k i o k u y o b i s a m a s u
o o o i
t o i i i k
o i k i i k i k k i i o o o o k k u u k k u u
o y
k u y o o y o y y o o b b i i b b i i s s a a s
b i s a a m
a a m m a
s a m a a s s u u s u s s u u
e
لنوقظ ذكرياتٍ الماضي
to
o t o
i o
ki i
o k i
ku o
k u
yo
bi y o
sa b i
ma s a
su m a
k k u u k k u u k u m m o n o n a g a r e r u s a k i n i n a n i g a a r u t o i u u n o
m o o m
k u m o m o o n n o o n n o o n n a a n
o n a a g
s u g a a g a
n a g a g a r r e e r e r r e e r r u u r r u u
s s a
r u a s s a a k
s a k i i k i k k i i n n i i n n i i n
n a a n a
i n a n n i
n a i n i n n i i g g a a g g a a a
r
g a r u u r r u u
a r u t t o o t o t t o o i i i i u u u
u
i u n n o
u u o n o n n o o
ku ما الذي يوجد خلف الغيوم التي تستمر بالتحرك؟
mo k u
no m o
na n o
ga n a
re g a
ru r e
sa r u
ki s a
ni k i
n i
na
ni n a
ga n i
a g a
ru a
to r u
i t o
u i
u u
m o r i n o m u k o u n o
m m o o m o m m o o r r i i r r i i n
no u n o o n
r i n o o m
n o m u u m u m m u u k k o o k k o o u u
k u u n
o n o o n n o o
u n o
لقد رأيت غدًا مختلفًا على الجانب الآخر من الغابة
mo
ri m o
no r i
mu n o
a a a a a s h i t a w o s h i t t e s h i m a t t a n o n e
s s h h i i
ko a s h i s s h h i i m u t t a a t t a a w o
t w o w o
a w o s
u k o w o s h h i i s h i s s h h i i t t t t t t e e
t s s h h i
no u t e i s h i s s h h i i m m a a m m a a t t t
a
m a a t t a a
t t a n n o o n n n o o n n e e n n e
o e
n e
a n o هيا فلتذهب إلى المنزل الموعود
shi a
ta s h i
wo t a
shi w o
t s h i
te t
shi t e
ma s h i
t m a
ta t
no t a
ne n o
i i i i i k k i i k k i n a s a i s a a
k i i n
a a n n a a
k i n a s s a a s a s s a a i i i i s s a
s s a a
i a a a a
s a a
n e
ولا تنظر خلفك
i
ki i
na k i
sa n a
i s a
sa i
a s a
y y a k u s o k u n o i e f u r i m u k a n a i d e
y a a y a y y a a k k u u k k u u s s o o s
k u s o o k
u u k u
s o k u k u n n o o n n o o i i i i
n o e e e
i e f f u u f
e f u f u u r r i i r r i i m m u u m
r i m u u k
a a k k a
m u k a a n n a a n a n n a a i i i i d d e e d
e e
i
d e
a
هيا تحلى بالإيمان وحول مشاعرك الفياضة
ya
ku y a
so k u
ku s o
no k u
i n o
e i
fu e
ri f u
mu s s h h i i s s h h i i s h i r i n n n n j i n a s a i s a a
s h i n j j i
ka m u n i j i j j i i n n a a n n a a s s a a s s a
n a a i i
s i i s
na k a a i s a a s a s s a a a a a a
i n a
de i
d e إلى مصدر قوةٍ لك
shi
n s h i
ji n
na j i
sa n a
i s a
sa i
s a a
a a a f u r e r u o m o i t s u y o s a n i k a e t e
f f u u f
a f u u r r e
f u e r e r r e e r r u u r r u u o o o
r u o m m o
o i
o m o i i i i t t s s u u t t s s u u y
t s y o o y o
u y o y o s s a a s s s a a n n i i n i
a n i k
a a k a
n i k a k a e e e e e t t e e t t e e
t e
a صوت أقدامك التي تتحرك في الأرجاء
a
fu a
re f u
ru r e
o r u
mo o
i m o
i
tsu
yo t s u
sa y o
k k a k e m a w a r u a n a t a n o a s h i o t o
ni k a a k a k k a a k k e e k k e e s a m m a
k a m m a a
e w w a a w a
ka n i m a w a w a r r u u r r r u u a a a a n
u n a a n n a
e k a a n a a t t a a t a t t a a n n o o n n o
a
a a s h
te e n o a s h i i s h i s s h h i i o o o o t t o
o
t e t o
ka
ke k a
ma k e
wa m a
ru w a
r u
a
na a
ta n a
no t a
w w a t a s h i w a h i t o r i k a z e n i s a g a s u w a
n o w a a w a w w a a t t a a t t a a s s h i
t h i s
a s h h i i
shi a s h i w w a a w a w w a a h h i i h h i i
t t o o
h i t t o o r
o s h i t o r i i r i r r i i k k a a k k a a z
e e z
k a z e e n
z e n i i n i n n i i s s a a s s a a g
to o g a a g g a
t o s a g a a s s u u s u s s u u w w a a w w a a
سأبحث عنه وحيدًا في مهب الرياح
w a
wa
ta w a
shi t a
wa s h i
hi w a
to h i
ri t o
ka r i
ze k a
ni z e
sa n i
ga s a
su g a
wa s u
w a