NightBaronSubs
Britney :الترجمة
ma te 'oha
you'
tte
i tte
ma قل لي "صباح الخير" مجددًا
te
'oha
you'
tte
i
ma
ta
yu me
wo
mi
tte se te
ma ثم أريني حلمًا مرةً أخرى
ta
yu
me
wo
mi
se
kyo u mo
gen
ki
de su go
te se
ta
ra i i
yo
ne
سيكون أمرًا جيدًا أن يمر هذا اليوم بسلام
kyo
u
mo
gen
ki
de
su
go
Nanashi :التدقيق
se
ta
ra
i
kon
yo na
ni tan
jun
de
a
ne ta ri
mae
na
ko
to ga...
الأمور البسيطة و الواضحة بهذا الشكل
kon
na
ni
tan
jun
de
SilverBullet :الإعداد والمحاكاة
a
ta
ri
mae
na
ko
hon
to tou wa,
i
chi
ban
mi u
shi
ga... na
i ga chi
da
ka
ra ne في الحقيقة هي التي نفقدها بسهولة
hon
tou
wa,
i
chi
ban
Maiku :ترجمة الشارات والكارا
mi
u
shi
na
i
ga
chi
da
ka
ra
ne
me
wo
a ke ta
ma
Aso :التوقيت
ma
mi ro yu
me
أنظر لحلمك بينما عينيكَ مفتوحتين
me
wo
a
ke
ta
ma
Pariston :المراجعة
mi
ro
yu
me
shi ra na
i
a
shi ta e
ha
ka
bu
ALKOON :الإنتاج حتى نحلق إلى غدٍ لا نعرف عنه شيئًا
shi
ra
na
i
a
shi
ta
e
me ha
rry
-go -round
go
ka es
bu
Alshaif :الرفع
me
جولة المرح قد إنتهت
rry
-go
-round
go
ki
mi
es to ka ta
wo
ku
n de ki
mi
to
te wo su
na
ki i
de
mi وضعت يدي على كتفك ويدي بيدك
to
ka
ta
wo
ku
n
de
ki
mi
to
te
wo
su
na
koi i bi
to
da
tta
de ri to
mo
da
chi
de i
tai
ka
ra
koi
لأنّي أرغب أن أكون الحبيب والصديق لك
bi
to
da
tta
ri
to
mo
da
chi
de
i
tai
ka
'o
ha you' tte
i
tte
ra
'o ha قل لي "صباح الخير" مجددًا
you'
tte
i
ma
ta yu
me
wo
mi
tte se te
ma
ثم أريني حلمًا مرةً أخرى
ta
yu
me
wo
mi
se
shi zen na
so
no
te i ki ka
ta
de
i i ka
ra
sa
shi واستمر بالعيش بالطريقة التي أنت بها
zen
na
so
no
i
ki
ka
ta
de
i
هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هـ m 123 227 l -111 227 -111 254 123 252 NightBaronSubs m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67 m 53 50 l 24 82 -6 49 -24 70 7 104 -24 135 -8 151 23 119 52 152 69 135 40 103 69 67
ka
ra
sa
© NightBaronTeam.com 2020
أنتِ جديدة هنا، أليس كذلك؟
نعم يا سيد كيلوا، اسمي كاناريا
أريدكِ أن تأخذي هذه
أعتذر منك ولكن لا أستطيع قبولها
بل تستطيعين
كلَّا... لا أستطيع
لطفك أكثر من كافٍ يا سيدي
لا أستطيع، أنا آسفة جدًا
ففي النهاية أنا مجرد خادمة
هذا كل ما أنا عليه، خادمة
من أنتِ؟
m -19 -18 l 789 -4 806 587 -14 586 لوح تزلج مبتدئة أمانة
أنا غون
نحن في طريقنا لمقابلة كيلوا
هؤلاء أصدقائي، ليوريو
وكورابيكا
...نسعى لإيجاد قصر
عودوا لبيوتكم
أنتم في ملكية خاصة
لا تملكون الإذن لتكونوا هنا
ألم تسمعيه يسألكِ عن اسمك؟
أليست من الكياسة إجابته؟
لا يهمني معرفة أساميكم
!ماذا؟! اسمعي أنتِ
!توقّف عن هذا وتصرف بعقلانية
...ولكن
...سأكرر كلامي مرة أخرى
غادروا حالًا
هذه أراضي الزولديك، لا يُسمح لأحد بدخولها دونما إذن
!ولكنني اتصلتُ مسبقًا
ودخلنا جميعًا عبر بوابة الاختبار
وكلًا من السيد زيبرو والسيد سيكوانت
أخبرَانا بسلك هذه الطريق المؤدية إلى المنزل
ولكن الخدم لم يأذنوا لكم، أليس كذلك؟
!وكيف يمكننا الحصول على إذن لنكون هنا؟
!أنا صديق كيلوا ولكن لا أحد يدعني أتكلم معه
من يعلم؟
لم تكن هناك سابقة مثل هذه
لا نملك خيارًا سوى التعدي إذًا؟
نعم، هذا ما يبدو
...على أيّة حال
أخشى أن المجاملات ستتوقف هنا
إن تعديتم هذا الخط بخطوة، فسأبعدكم بالقوة
!غون
سأتولى الأمر
!غون
!تبًا لكِ! لماذا فعلتِ هذا؟
تسأل لماذا؟
أبعدته بالقوة، كما حذرتكم أني سأفعل
لستِ الملامة إذًا؟
كان كلامي واضحًا
...إن كنت تريدينها بهذه الطريقة
!لا تتهور
!لن أكبح نفسي
بما أنها مرتكم الأولى هنا، سأدعكم تذهبون بتحذير
ولكن لن تكونوا محظوظين في المرة القادمة
لا تتعدوا هذا الخط
!تبًا، ما خطب تلك الفتاة؟
أنت من هاجمها أولًا
عليك أن تعي أني لست بمتزنٍ عقليًا مثلك
لقد تبادر إلي يا غون أنها كانت تكبح قوتها الحقيقية
صحيح، لربما لم نشهد حتى نصفها
!بجدية؟
هل تظنان أنها تساهلت معنا؟
،إن أرادت حقًا التخلص منا
لقتلتنا بتلك العصا بكل بساطة
ومع هذا ترَكتنا نرحل مع مجرد تحذير
لماذا؟
...أخبرني السيد سيكوانت أمرًا
،قال أنه قبل بضعة سنين، قاد صائد جوائز مائة رجل للهجوم
ولكن قبل وصولهم إلى المنزل، قتلوا جميعهم
أظن أنها هي من قامت بقتلهم
!كنت تعلمُ كل هذا وتصرفت بتهور يا غون
غير معقول! سأحتاج لإثني عشرة حياة أخرى
للنجاة طالما أنا بقربك
على أيّة حال، أظن أن محاولة أخرى تستحق العناء
مهلًا لحظة
لا بد أن هناك وسيلة أقل خطورة من مواجهة تلك الوحش
كالعبور من فوق هذا السياج؟
لا أؤيد ذلك
إن أخذنا تجربتنا مع ميكي ،وبوابة الاختبار بعين الاعتبار
فسنرى أن العواقب ستكون وخيمة
ما لم نتخذ الإجراء المناسب للتصرف في هذا المكان
رغم أن الأمر يبدو عاديًّا للوهلة الأولى إلَّا أن حدوث أي شيء ممكن
من الحكمة وضع إستراتيجية ضد الخطر الواضح
عوضًا عن المخاطرة ضد المجهول
أظنني لست بمستوى ذكائك
ربما لهذا أخبرنا السيد زيبرو بسلوك هذا الطريق منذ البداية
...أفهم قصدك
أخبرنا باستراتيجيتك إذًا
مهلًا
في غضون ذلك ما رأيكما أن نذهب ونحاول مكالمتها مرة أخرى
يمكننا البدء من هناك
لا بأس، هيا بنا
...أنا أقدر لطفك يا سيدي ولكن
لا يمكنني قبولها
أرجوك اعذرني
ما الخطب يا غون؟
أتلك؟
إنه لوح تزلج كيلوا
لا بد أن شيئًا ما حدث هنا
أجل، من الصعب تخيل كيلوا يقوم بتركها هكذا
أنتم لم تتعلموا درسكم
ألم تنالوا كفايتكم؟
كلَّا، لا نملك نية لمقاتلك مطلقًا
كل ما نريده هو رؤية كيلوا
قد لا تصدقين هذا ولكننا أصدقاؤه
لقد التقينا به أثناء اختبار الصيادين
هذا لا يعني شيئًا
لا تهمني أسباب وجودكم هنا إطلاقًا
لدي أوامري من مديري
وهذا ما يهم
!تمهلي لحظة
يبدو لي أنكِ مجرد نسخة أخرى من ميكي
بالضبط
...اسمعوا
لقد حذرَتنا مسبقًا، لن نحصل على فرصة أخرى
فهمت
هذا لوح تزلج كيلوا، أليس كذلك؟
نعم، هذا صحيح
أتساءل عن سبب وجوده هناك
السيد كيلوا أهداني إياه
أعطاكِ إياه؟
لماذا؟
لم يخبرني بالسبب عندما قدّمها لي
المعذرة ولكن يصعب علينا تصديقك
،لأنه نادرًا ما كان يذهب لمكان
بدونها أثناء اختبار الصيّادين
في الواقع
نادرًا ما شوهد بدونها منذ أن تلقاها وهو طفل
!على أيّة حال
أمر مؤكد محبة كيلوا للوح التزلج ذاك
وأنا لن أظن للحظة
!أنه سيقوم بإهدائها لأحدٍ دون أي تفسير
،نحن لا نملك نية لمقاتلكِ هنا كل ما نريده هو العبور
...ومع ذلك
لو حدث شيءٌ ما هنا أجبر كيلوا ...على ترك لوح التزلج الذي يحبه
...ثم اكتشفنا أن لكِ يدٌ في الأمر، فعندها
فعندها؟
لن نكبح أنفسنا
ولن نمهلكِ أي فرص أخرى كذلك
...يا آنسه
هل حقًا أعطاكِ لوح التزلج دون قول السبب؟
أجل
متأكدة؟
لا بأس إن لم تُرد تصديقي
حسنًا هل يمكنني محاولة إثبات صحة ذلك؟
تريد إثباته؟
نعم
وكيف تود فعل ذلك؟
هكذا
لقد كبحتِ نفسكِ مجددًا
ظننتُ أنك لن تفعليها مرة أخرى
إنها غلطتي
تمتلكون ردود أفعال جيدة
ولكن آمل أنكم أدركتم الآن
عدم انتمائكم لهذا المكان
عودوا للمنزل
أنت محق
إنها بالفعل تتساهل معنا
نعم، هي حقًا تملك المطلوب للقضاء علينا
ولكن لماذا محترفةٌ في مجالها تعرض نفسها للمتاعب بتساهلها معنا؟
...إن أمكننا معرفة السبب
لاستطعنا إيجاد سبيل العبور من خلالها
بالضبط
ولكن هل حقًا تصدق بوجود هكذا سبب؟
انظر لوجهها، لا توجد أية تعابير
،إن كانت المظاهر وحدها هي ما يُحكم عليه
فلن أفهم أبدًا
لماذا أردت أن تصبح صيادًا يا ليوريو؟
ليوريو، كورابيكا.... أرجوكم ألَّا تفعلا شيئًا
دعوا هذا الأمر لي
...غون
!غون
!!غون
...أنا بخير
ما خطبها؟
!تهاجمُ أعزلًا دون أن يغمض لها جفن حتى
لا يعجبني هذا
سأقاتلها بكل ما أملك حتى وإن لم أكن بمستواها
لقد دخل التراب لفمي
وبات من الصعب تمييز دمي من لعابي
يكفي، أرجوك توقف
أرجوك لا تتقدم
أرجوك استسلم... لا طائل مما تفعل
!أنت تدرك هذا، صحيح؟
!لن تتمكن من تخطي هذا الخط، هذا مستحيل
...لماذا لا توقفانه؟ ألستما صديقيه
من أنتِ؟
ماذا؟
سألتك مسبقا ولم تجاوبي... لذا، من أنتِ؟
أنا؟ أنا خادمة مُبتدئة لعائلة الزولديك
...كلَّا
اسمك... أخبريني ما اسمكِ؟
...أنا مبتدئة
أتدرب لأصبح خادمة
لا أملك إذنًا لأخبرك
ولكنهم لم يأمروكِ بعدم قول اسمكِ لأحد، صحيح؟
سأسألكِ مرة أخرى
من أنتِ؟
كاناريا
إذًا، اسمكِ كاناريا؟
لقد أجبت سؤالك، أستغادر الآن؟
آنسه كاناريا؟
ماذا؟
لقد قطعنا كل هذا الطريق لرؤية كيلوا
فهل يمكنك تركنا نمر؟
السيد كيلوا هو الوريث الأهم لعائلة الزولديك
إنه ليس أحدًا يمكن لشخصٍ عادي زيارته كما يشاء
بالإضافة إلى أن أشخاصًا مثلكم ليسوا مؤهلين ليكونوا أصدقاءه
لا تحتاج لمؤهلاتٍ حتى تكون صديقًا لأحدهم
،أخبرتُ شقيق كيلوا أيضًا أنت لا تؤهل نفسك كصديق
بل تصبح صديقًا فحسب
كلَّا هذا ليس صحيح
،لا أعرف كيف تجري الأمور في الخارج
!لكن لا يمكنك قول أمورٍ ساذجة كهذه هنا
الجميع هنا لديهم أماكنهم وحدودهم الخاصة التي لا يمكنك تعديها
لهذا أنا أحمي هذا الحد
لا تستطيع دخول عالم أحدهم بكل بساطة
!وفرضُ آرائك عليه
!هذا ما يمثّله هذا المكان
آنسه كاناريا؟
!عد للخلف
بشأن القصة التي أخبرتنا إياها عن إعطاء كيلوا للوحة التزلج لكِ
بدأت أظن أنها حقيقة
...وإن كانت صحيحة فهذا يعني
أنكِ صديقة كيلوا كذلك، صحيح؟
....ولأنكِ صديقته فلا بد
أنكِ تعين أننا أصدقاؤه كذلك
لهذا تساهلتِ معنا
أنت مخطئ
...أنا لست صديقة السيد كيلوا
وفي الحقيقة هو لم يعطِني لوح التزلج كهدية
...الحقيقة أن
السيد كيلوا تركها فقط
لقد كنت فقط أتخيّل أنه أهداها لي
لست إلَّا خادمة مبتدئة
لا يجب عليّ أن أفكر بتكوين صداقة مع سيدي
لماذا؟ بسبب مكانتكِ فقط؟
أجل، أنا مثل... ميكي
أنا هنا فقط لتنفيذ أوامر أسيادي
هكذا فقط
من أنتِ؟
اسمي غون فريكس، وكيلوا هو صديقي
ولقد أتيت هنا من أجل أن أراه
ماذا بشأنك أنتِ؟
...أنا... خادمة لعائلة الزولديك و
أنتِ كاناريا، أليس كذلك؟
!لا يهم إن كنتِ مبتدئة
!أنتِ كاناريا أولًا وآخرًا
لقد وضعتِ حدًا على نفسك
وترفضين تعدّيه فقط لكونكِ خادمة
ولكن لماذا تعطين الأمر أكثر مما يستحق؟
...لأن هذه هي القوانين
بسبب القوانين؟
!صحيح
وماذا عن كيلوا؟
...بسبب القوانين
أقال كيلوا أنه لن يصادقكِ لأنكِ مجرد متدربة؟
أنتِ جديدة هنا، أليس كذلك؟
أجل يا سيد كيلوا، اسمي كاناريا
كاناريا؟ إذا سأعطيكِ هذه
كلَّا أرجوك، لا يمكنني قبولها
لمَ لا؟ فقط خذيها
كلَّا، يكفيني أنك عرضتها علي يا سيد كيلوا
توقفي عن مناداتي بسيد، ناديني بكيلوا فقط
كلَّا لا أستطيع فعل ذلك
أنا مجرد خادمة وأنت سيدي
وماذا بشأن هذا؟ لا بأس، فقط كوني صديقتي
المعذرة منك سيد كيلوا، ولكنني هنا فقط لخدمتك
حسنًا
أرجو منك المعذرة سيد كيلوا
السيد كيلوا خاطبني بلطف ومساواة
...لكنني
قلت أشياء فظيعة للسيد كيلوا
ماذا سأفعل؟
أرأيتِ؟ ذلك لم يكن صعبًا
هذا يثبت مدى اختلافكِ عن ميكي
لا يهم كم حاولتِ جاهدةً نكران مشاعركِ فلن تختفي
في كل مرة ننطق بها اسم كيلوا ...وكل مرة تنطقين باسمه
عيناكِ تصبحان ألطف
...أرجوك
أرجوك ساعد السيد كيلوا
m 10 8 l 751 8 762 571 10 566 هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هنتر هـ m -338 -140 l -315 -114 l -290 -141 l -278 -128 l -302 -99 l -279 -74 l -291 -59 l -315 -85 l -340 -59 l -352 -73 l -327 -100 l -351 -125 m -338 -140 l -315 -114 l -290 -141 l -278 -128 l -302 -99 l -279 -74 l -291 -59 l -315 -85 l -340 -59 l -352 -73 l -327 -100 l -351 -125 الحلقة القادمة m 10 8 l 751 8 762 571 10 566
هو لا يستطيع رؤيتنا الآن؟ هل حقًا كيلوا قال هذا؟
في الحلقة القادمة
كيلوا كيلوا عقاب عقاب اجتماع عائلي اجتماع عائلي
!عائلته غريبة جدًا
k k i i k k i i k i i i t a n o n e
i i i t
k i t a a t t a
i t a a n n o o n n o o n n e e n
o n e e
n e
تسمعها أليس كذلك؟
ki
i k i
ta i
no t a
d d a i c h i w o s o y o g u k a z e n o k o e
d a a d d a a i i i i c c h
d a h i i c
ne n o i c h h i i
w w o
c h i o w w w o o s s o o s s o
o y y o
s o y y o o
g g u u g
y o g u g u u k k a a k k a a z
n e z e e z
k a z e e
n n o o n
z e n o n o o k k o o k k o o e
e e
k o
e
أصوات تنهدات حملتها الرياح وأجتاحت الأرض
da
i d a
chi i
wo c h i
so w o
yo s o
gu y o
ka g u
ze k a
no z e
ko n o
e k o
t t o o t t o o i k i o k u y o b i s a m a s u
t o o o
i
t o i i i k
o i k i i k k i i o o o o k k u
k i u k k u u
o y
k u y o o y o y y o o b b i i b b i i
s s a a s
b i s a a m
a a m m a
s a m a a s s u u s s u u
s u
e
لنوقظ ذكرياتٍ الماضي
to
o t o
i o
ki i
o k i
ku o
k u
yo
bi y o
sa b i
ma s a
su m a
k k u u k k u m o n o n a g a r e r u s a k i n i n a n i g a a r u t o i u u n o
k u u m
o o m
k u m o m o o n n o o n n o o
n n a a n
o n a a g
s u g a a g a
n a g a g a r r e e r r e e r r u u
r e r r u u
s s a
r u a s s a a k
s a k i i k k i i n n i i n n i
k i i n
n a a n a
i n a n n i
n a i n n n i i g g a a g a
i g a a
a r
g a r u u r r u u
a r u t t o o t t o o i i i
t o i u u u
u
i u n n o
u u o n o n n o o
ما الذي يوجد خلف الغيوم التي تستمر بالتحرك؟
ku
mo k u
no m o
na n o
ga n a
re g a
ru r e
sa r u
ki s a
ni k i
n i
na
ni n a
ga n i
a g a
ru a
to r u
i t o
u i
u u
m o r i n o m u k o u n o
m m o o m m o o r r i i r i
m o r i n
no u n o o n
r i n o o m
n o m u u m m u u k k o o k k o
m u o u u
k u u n
o n o o n n o o
u n o
لقد رأيت غدًا مختلفًا على الجانب الآخر من الغابة
mo
ri m o
no r i
mu n o
a s h i t a w o s h i t t e s h i m a t t a n o n e
a a a a
s s h h i i
ko a s h i s s h h i i m u t t a a t t a
w o
t w o w o
a w o s
u k o w o s h h i i s s h h i i t t t
s h i t t t e e
t s s h h i
no u t e i s h i s s h h i i m m a a m m a
t t t
a
m a a t t a a
t t a n n o o n n o o n e
n n e n n e
o e
n e
a n o هيا فلتذهب إلى المنزل الموعود
shi a
ta s h i
wo t a
shi w o
t s h i
te t
shi t e
ma s h i
t m a
ta t
no t a
ne n o
i i i i i k i n a s a i s a a
k k i i k
i i n
a a n n a a
k i n a s s a a s s a a i i i
s a i s s a
s s a a
i a a a a
s a a
n e
ولا تنظر خلفك
i
ki i
na k i
sa n a
i s a
sa i
a s a
y y a k u s o k u n o i e f u r i m u k a n a i d e
y a a y y y a a k k u u k k u u
a s s o o s
k u s o o k
u u k u
s o k u k u n n o o n n o o
i i i i
n o e e e
i e f f u u f
e f u f u u r r i i r r i i
m m u u m
r i m u u k
a a k k a
m u k a a n n a a n n a a i i i i
n a d d e e d
e e
i
d e
a
هيا تحلى بالإيمان وحول مشاعرك الفياضة
ya
ku y a
so k u
ku s o
no k u
i n o
e i
fu e
ri f u
mu s s h h i i s s h h i i s h i r i n j i n a s a i s a a
n n n
s h i n j j i
ka m u n i j i j j i i n n a a n n a a s a
s s a
n a a i i
s i i s
a i s a a s a s s a a a a a a
na k a
i n a
de i
إلى مصدر قوةٍ لك
d e
shi
n s h i
ji n
na j i
sa n a
i s a
sa i
s a a
f u r e r u o m o i t s u y o s a n i k a e t e
a a a a
f f u u f
a f u u r r e
f u e r e r r e e r r u u r r u u
o o o
r u o m m o
o i
o m o i i i i t t s s u u t t s u
y
t s y o o y o
u y o y o s s a a s s a a n i
s n i n i
a n i k
a a k a
n i k a k a e e e e t t e e t t e e
t e
a صوت أقدامك التي تتحرك في الأرجاء
a
fu a
re f u
ru r e
o r u
mo o
i m o
i
tsu
yo t s u
sa y o
k k a k e m a w a r u a n a t a n o a s h i o t o
ni k a a k k a a k k e e k k e s a
k a e m m a
k a m m a a
e w w a a w a
ka n i m a w a w a r r u u r r u u a
r a a a n
u n a a n n a
e k a a n a a t t a a t t a a n n o
t a o n n o
a
a a s h
te e n o a s h i i s s s h h i i o o o
h i o t t o
o
t e t o
ka
ke k a
ma k e
wa m a
ru w a
r u
a
na a
ta n a
no t a
w w a t a s h i w a h i t o r i k a z e n i s a g a s u w a
n o w a a w w a a t t a a t t a
w a a s s h i
t h i s
a s h h i i
shi a s h i w w a a w w a a h h i
w a i h h i i
t t o o
h i t t o o r
o s h i t o r i i r r i i k k a a k
r i k a a z
e e z
k a z e e n
z e n i i n n i i s s a a s
n i s a a g
to o g a a g g a
s a g a a s s u u s s u u w w a
t o s u a w w a a
سأبحث عنه وحيدًا في مهب الرياح
w a
wa
ta w a
shi t a
wa s h i
hi w a
to h i
ri t o
ka r i
ze k a
ni z e
sa n i
ga s a
su g a
wa s u
w a