1
00:00:04,771 --> 00:00:06,296
[كلاهما يلتهم]
2
00:00:06,373 --> 00:00:07,773
سفينة، سفينة، سفينة...
3
00:00:07,841 --> 00:00:09,469
أسفل، صبي.
4
00:00:09,543 --> 00:00:10,511
ها أنتم يا رفاق.
5
00:00:10,577 --> 00:00:12,546
لقد كنت أبحث عنك طوال
الصباح.
6
00:00:12,613 --> 00:00:15,208
نعلم.
لقد حصلنا على 50 رسالة تركتها.
7
00:00:15,282 --> 00:00:17,376
ولم تكن 50 رسالة.
8
00:00:17,451 --> 00:00:18,976
كان عددهم 50 لكل منهم.
9
00:00:19,720 --> 00:00:21,951
على أية حال، أنا بحاجة لكم يا رفاق
للقيام بمهمة.
10
00:00:22,022 --> 00:00:23,650
إنه خارج الكوكب.
11
00:00:23,724 --> 00:00:26,023
لدي
تدريب على التايكوندو الليلة يا بن
12
00:00:26,093 --> 00:00:26,992
آسف.
13
00:00:27,060 --> 00:00:28,028
كيفن؟
14
00:00:28,095 --> 00:00:29,119
[ترشف ]
15
00:00:29,196 --> 00:00:31,427
نعم لا.
16
00:00:31,498 --> 00:00:32,329
بجد؟
17
00:00:32,399 --> 00:00:36,063
نحن لا نمانع في تقديم المساعدة،
ولكننا لدينا حياة.
18
00:00:36,136 --> 00:00:38,469
حسنًا،
ربما يمكنك أن تقول لا لي
19
00:00:38,539 --> 00:00:40,007
ولكن لا يمكنك أن تقول لا
لهذا.
20
00:00:40,073 --> 00:00:42,907
[صافرة]
تم نقلها إلى غرفتي
هذا الصباح.
21
00:00:43,377 --> 00:00:46,836
عزيزي السيد بن 10،
اسمي الاستقامة.
22
00:00:46,914 --> 00:00:48,712
أخبرني أمي وأبي بكل شيء
23
00:00:48,782 --> 00:00:51,616
كيف أنقذت
الكون من Highbreed.
24
00:00:51,685 --> 00:00:53,210
حتى تحصل على بريد المعجبين.
25
00:00:53,287 --> 00:00:54,118
ما هي الصفقة الكبيرة؟
26
00:00:54,187 --> 00:00:56,486
صه!
سوف تفوت الجزء المهم.
27
00:00:56,557 --> 00:00:58,458
أنا أكره الحرب.
28
00:00:58,525 --> 00:01:00,016
هل تكره الحرب أيضًا؟
29
00:01:00,093 --> 00:01:03,689
لأنه إذا قمت بذلك، أريد أن
أعرف ما إذا كنت ستأتي إلى هنا
30
00:01:03,764 --> 00:01:06,131
ومنع الجميع من
القتال.
31
00:01:06,199 --> 00:01:09,533
على أية حال، حتى لو لم تتمكن من ذلك،
أعتقد أنك رائع.
32
00:01:09,603 --> 00:01:11,538
شكرًا لك.
[صافرة]
33
00:01:11,605 --> 00:01:12,937
إذن، ها أنت ذا.
34
00:01:13,006 --> 00:01:14,531
"ها أنت ذا" ماذا؟
35
00:01:14,608 --> 00:01:15,667
لا تحصل عليه؟
36
00:01:15,742 --> 00:01:19,144
يريدنا أن نذهب إلى
كوكب آخر وننهي حربهم.
37
00:01:19,212 --> 00:01:21,010
لا، لا يمكنه أن يقصد --
38
00:01:21,081 --> 00:01:22,811
لا يمكنك أن تقصد --
39
00:01:22,883 --> 00:01:23,714
اه هاه.
40
00:01:23,784 --> 00:01:25,616
ليس هذا حتى أنني أفكر في ذلك،
41
00:01:25,686 --> 00:01:28,178
لكن كيف تخططون
لوقف الحرب؟
42
00:01:28,255 --> 00:01:29,746
بسيط.
43
00:02:02,422 --> 00:02:04,015
[واوش]
44
00:02:07,661 --> 00:02:09,425
كيفن:
لا أستطيع أن أصدق أننا نفعل
هذا.
45
00:02:09,496 --> 00:02:10,725
الجميع يكره الحرب
46
00:02:10,797 --> 00:02:12,698
لكن لا أحد يفعل أي شيء
حيال ذلك.
47
00:02:13,300 --> 00:02:14,233
ربما هذا لأن
48
00:02:14,301 --> 00:02:16,497
لم يكن هناك أي شخص مثلي
من قبل.
49
00:02:16,570 --> 00:02:17,663
صحيح --
50
00:02:17,738 --> 00:02:21,675
سوف يقوم Ben 10 العظيم بحل
كل شيء في عطلة نهاية أسبوع واحدة.
51
00:02:21,742 --> 00:02:23,210
إنها عطلة نهاية الأسبوع لمدة ثلاثة أيام.
52
00:02:23,276 --> 00:02:26,576
يعجبني أن بن يهتم بدرجة كافية
ليقطع كل هذه المسافة للمساعدة.
53
00:02:26,647 --> 00:02:28,878
يمكنك استخدام القليل من ذلك
بنفسك، كيفن.
54
00:02:28,949 --> 00:02:31,145
الحرب مثل الأكل أو
النوم يا جوين.
55
00:02:31,218 --> 00:02:33,119
إنها جزء من الطبيعة البشرية.
56
00:02:33,186 --> 00:02:34,176
هذا هو المكان الذي كنت
مخطئا.
57
00:02:34,688 --> 00:02:36,782
أعتقد أنني أعرف
المزيد عن الطبيعة البشرية
58
00:02:36,857 --> 00:02:38,086
مما تفعله.
59
00:02:38,158 --> 00:02:40,457
نعم --الطبيعة البشرية.
60
00:02:40,527 --> 00:02:41,722
لكن هؤلاء ليسوا بشراً.
61
00:02:41,795 --> 00:02:43,058
إذن...نياه!
62
00:02:43,130 --> 00:02:44,655
حقًا؟
63
00:02:44,731 --> 00:02:45,562
"نياه"؟
64
00:02:45,632 --> 00:02:46,759
[ التصفير ]
65
00:02:46,833 --> 00:02:48,563
نحن نقترب من الكوكب.
66
00:02:50,103 --> 00:02:53,301
هل هذا
خط منقط كبير عبر هذا الكوكب؟
67
00:02:53,373 --> 00:02:55,365
نعم.
68
00:02:59,880 --> 00:03:02,577
وهذا يتطلب بالتأكيد
نظرة فاحصة.
69
00:03:02,649 --> 00:03:04,277
السفينة، أقل.
70
00:03:04,351 --> 00:03:08,186
سفينة:
سفينة، سفينة، سفينة.
71
00:03:16,129 --> 00:03:19,065
حسنًا، نحن نعرف الآن من أين
جاء السياج، ولكن --
72
00:03:23,370 --> 00:03:24,998
من أجل ماذا يطلقون النار
علينا؟
73
00:03:25,072 --> 00:03:26,267
[ بوم ]
دوه.
74
00:03:26,840 --> 00:03:27,705
ترجمة --
75
00:03:27,774 --> 00:03:29,037
يجب أن يكون السياج نوعًا ما من
الحدود،
76
00:03:29,109 --> 00:03:30,839
ويعتقدون أننا
العدو.
77
00:03:30,911 --> 00:03:32,402
سفينة:
سفينة!
78
00:03:35,082 --> 00:03:37,278
ولد جيد.
لا إطلاق النار مرة أخرى.
79
00:03:37,350 --> 00:03:38,374
ماذا؟!
80
00:03:38,452 --> 00:03:39,613
سفينة:
سفينة!
81
00:03:42,289 --> 00:03:44,884
كيفن:
حسنًا، أصوت لنستدير
ونعود إلى المنزل.
82
00:03:44,958 --> 00:03:46,859
لا يزال بإمكان جوين
ممارسة الكاراتيه.
83
00:03:46,927 --> 00:03:49,089
وكمكافأة، ليس من الضروري أن
يتم إطلاق النار علي.
84
00:03:49,162 --> 00:03:51,461
باستثناء أننا سنتخلص
من أمل فتاة صغيرة
85
00:03:51,531 --> 00:03:53,124
من أجل عالم بلا حرب.
86
00:03:53,400 --> 00:03:55,494
الحياة مليئة بخيبات
الأمل.
87
00:03:55,569 --> 00:03:56,832
ما هي - 5؟
88
00:03:56,903 --> 00:03:58,201
المرة الماضية تعلمت.
89
00:04:07,247 --> 00:04:08,408
أرض السفينة.
90
00:04:08,482 --> 00:04:09,780
سوف يصرف لهم.
91
00:04:11,318 --> 00:04:12,718
جيتري!
92
00:04:15,655 --> 00:04:17,681
أمسك به. أمسك به!
93
00:04:17,758 --> 00:04:21,217
من منكم سمع عن...
94
00:04:21,294 --> 00:04:22,728
بن 10؟
95
00:04:22,796 --> 00:04:24,662
[تذمر الجمهور]
انظروا! أنظر--إنه هو!
96
00:04:24,731 --> 00:04:25,755
إنه حقا هو!
97
00:04:25,832 --> 00:04:26,993
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
98
00:04:27,067 --> 00:04:28,933
هذا صحيح - بن 10.
99
00:04:29,002 --> 00:04:33,838
ولقد قطعت كل هذه المسافة
لأخبرك أن الحرب ليست أمرًا رائعًا.
100
00:04:33,907 --> 00:04:36,308
ماذا؟
[تذمر الجمهور]
101
00:04:36,376 --> 00:04:39,005
انظر، الحرب لا
تحقق أي شيء أبدًا.
102
00:04:39,079 --> 00:04:40,342
لا جدوى من ذلك، و--
103
00:04:40,413 --> 00:04:42,712
[آهات الحشد]
104
00:04:46,052 --> 00:04:47,384
اجلبه!
105
00:04:47,654 --> 00:04:49,247
اه يا شباب؟
106
00:04:49,322 --> 00:04:50,722
[الديك البنادق]
107
00:04:50,791 --> 00:04:52,589
مهلا، إذا كنت تريد أن تصبح قاسية،
108
00:04:52,659 --> 00:04:55,424
ماذا عن طعم
Humongosaur؟!
109
00:04:56,129 --> 00:04:58,121
[ التصفير ]
110
00:05:15,348 --> 00:05:17,613
النجم المرشد!
111
00:05:17,684 --> 00:05:19,175
يا رجل.
112
00:05:19,252 --> 00:05:23,280
هذا ليس الوقت المناسب للتخلص من
رجل جديد.
113
00:05:25,892 --> 00:05:27,087
آه! آه، آه!
114
00:05:27,160 --> 00:05:28,059
آه، آه!
115
00:05:28,128 --> 00:05:29,653
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه!
116
00:05:29,729 --> 00:05:31,721
اقطعها!
117
00:05:32,732 --> 00:05:35,725
[زقزقة]
118
00:05:36,303 --> 00:05:37,703
- قف!
- قرف!
119
00:05:37,771 --> 00:05:40,366
- قف!
- قف!
120
00:05:41,308 --> 00:05:42,298
آه!
121
00:05:42,375 --> 00:05:43,434
أوه، أوه، أوه!
122
00:05:48,315 --> 00:05:50,079
آه!
123
00:05:50,150 --> 00:05:50,981
أوه.
124
00:05:51,051 --> 00:05:52,713
انتظر دقيقة.
125
00:05:52,786 --> 00:05:54,846
[زقزقة]
126
00:05:57,591 --> 00:06:00,254
وكما كنت أقول...
127
00:06:09,236 --> 00:06:10,670
...وعليك أن تجلس
128
00:06:10,737 --> 00:06:13,297
مع أعدائك
والتحدث معهم.
129
00:06:13,373 --> 00:06:15,501
إنهم بشر أيضًا، كما تعلم.
130
00:06:15,575 --> 00:06:18,602
أو...مهما كنتم يا
رفاق.
131
00:06:18,678 --> 00:06:20,010
هل هذا جديد؟
132
00:06:20,080 --> 00:06:22,208
من يتتبع؟
133
00:06:22,282 --> 00:06:24,376
[ قعقعة ]
134
00:06:24,451 --> 00:06:27,512
[صفارات]
حزمة طاقة متجددة.
135
00:06:34,895 --> 00:06:36,523
يا!
من يجد شيئا يحتفظ به!
136
00:06:36,596 --> 00:06:37,461
اتركني --
137
00:06:37,530 --> 00:06:39,021
كيفن!
وقت طويل لا رؤية.
138
00:06:39,099 --> 00:06:41,125
أنت تبدو مختلفة.
هل قصصت شعرك؟
139
00:06:41,201 --> 00:06:42,100
لا.
140
00:06:42,168 --> 00:06:43,659
كنت فقط سأتصل بك.
141
00:06:43,737 --> 00:06:46,172
سأحصل على هذا المال الذي أدين لك
به قريبًا.
142
00:06:46,239 --> 00:06:47,263
اه هاه.
143
00:06:47,340 --> 00:06:49,434
ماذا تفعل هنا يا أرجيت؟
144
00:06:49,509 --> 00:06:50,374
لا شئ.
145
00:06:51,111 --> 00:06:52,909
أرغيت، ما هي عملية الاحتيال؟!
146
00:06:52,979 --> 00:06:54,675
حسنا.
147
00:06:54,748 --> 00:06:56,148
كنت سأقطعك -
بصراحة.
148
00:06:56,216 --> 00:06:58,412
هؤلاء الرجال -- يتركون أسلحتهم
في كل مكان،
149
00:06:58,485 --> 00:07:00,647
لذلك ألتقطهم،
وأطليهم باللون الأزرق،
150
00:07:00,720 --> 00:07:02,188
وبيعها للرجال الآخرين.
151
00:07:02,255 --> 00:07:04,588
انخفاض النفقات العامة، أرباح كبيرة.
152
00:07:06,359 --> 00:07:07,520
ماذا؟
153
00:07:07,594 --> 00:07:09,290
النفقات العامة الخاصة بك
ارتفعت للتو.
154
00:07:09,362 --> 00:07:10,489
تعال.
155
00:07:13,333 --> 00:07:15,199
بالطبع أريد أن أسمع
جانبك.
156
00:07:15,268 --> 00:07:18,170
جيد.
لأنك فهمتنا جميعاً بشكل خاطئ.
157
00:07:18,238 --> 00:07:19,206
لقد هاجمونا.
158
00:07:19,272 --> 00:07:21,366
نحن ندافع عن أنفسنا فقط.
159
00:07:21,441 --> 00:07:23,239
حقًا؟
160
00:07:27,180 --> 00:07:28,648
يرى؟
161
00:07:28,715 --> 00:07:29,910
[ التصفير ]
162
00:07:29,983 --> 00:07:31,645
القرد العنكبوت!
163
00:07:35,422 --> 00:07:36,856
[الثرثرة]
164
00:07:40,593 --> 00:07:42,960
إنها واحدة من تلك
القرود العنكبوتية الفضائية.
165
00:07:43,029 --> 00:07:44,429
أنت تعرف ماذا تفعل.
166
00:07:46,199 --> 00:07:47,394
[صراخ]
167
00:07:48,068 --> 00:07:49,661
هل أنت الرجل المسؤول؟
168
00:07:49,736 --> 00:07:50,931
أنا أكون.
169
00:07:51,004 --> 00:07:53,030
يجب أن نتكلم.
170
00:07:53,106 --> 00:07:55,302
أنا رجل الفعل
وليس الكلام.
171
00:07:55,842 --> 00:07:56,741
[الثرثرة]
172
00:07:56,810 --> 00:07:58,676
وانظر أين وصل بك.
173
00:07:58,745 --> 00:08:00,236
بالفعل.
174
00:08:02,415 --> 00:08:04,714
[ السعال ]
175
00:08:06,820 --> 00:08:10,723
[الشهقات ]
176
00:08:10,790 --> 00:08:12,486
انظروا أين وصلت بي.
177
00:08:12,559 --> 00:08:14,551
[يضحك بشر]
178
00:08:24,270 --> 00:08:26,933
كيفن:
ما الذي يستغرق وقتًا طويلاً يا
أرجيت؟
179
00:08:27,007 --> 00:08:28,737
أعطني استراحة، كيف.
180
00:08:28,808 --> 00:08:30,868
أنا ذاهب بأسرع ما أستطيع.
181
00:08:31,711 --> 00:08:33,304
[الضربات]
182
00:08:33,380 --> 00:08:34,609
[ طرق على الباب]
183
00:08:40,987 --> 00:08:42,546
إليكم أيها السادة..
184
00:08:42,622 --> 00:08:44,614
أفضل المتفجرات
التي يمكن شراؤها بالمال.
185
00:08:48,161 --> 00:08:49,459
مقدر جدا.
186
00:08:49,529 --> 00:08:51,054
والموت للرفاق الحمر .
187
00:08:52,098 --> 00:08:53,327
كيفن:
أرجيت.
188
00:08:54,934 --> 00:08:56,061
أُووبس.
189
00:08:59,239 --> 00:09:00,571
[ طرق على الباب]
190
00:09:05,979 --> 00:09:07,971
هنا تذهب، يا أصدقائي.
191
00:09:10,917 --> 00:09:12,647
أوه. لطيف جدًا. شكرًا لك.
192
00:09:12,719 --> 00:09:14,017
والموت للأحمر..
193
00:09:14,087 --> 00:09:15,749
اه يا شباب الزرق
194
00:09:17,857 --> 00:09:19,917
[ طرق على الباب]
195
00:09:20,660 --> 00:09:22,652
أنا لا أتوقع أحدا.
196
00:09:26,366 --> 00:09:28,267
مضرب صغير لطيف
لديك هنا.
197
00:09:28,334 --> 00:09:29,597
أستطيع أن أشرح.
198
00:09:29,669 --> 00:09:32,571
هل تجني المال من
بؤس الآخرين؟
199
00:09:32,639 --> 00:09:34,801
حسنًا، ليس لدي أحتاج إلى الشرح.
200
00:09:35,542 --> 00:09:37,306
اعتقدت أنك هنا
لمساعدة بن.
201
00:09:37,377 --> 00:09:39,846
جوين، متى
كان بن في أي مشكلة
202
00:09:39,913 --> 00:09:41,677
لم يستطع أن يخرج نفسه من؟
203
00:09:41,748 --> 00:09:42,875
لا تحصل عليه؟
204
00:09:42,949 --> 00:09:44,212
أنا لست العدو.
205
00:09:44,284 --> 00:09:45,217
[صراخ]
206
00:09:45,285 --> 00:09:47,277
أنا أؤمن بالسلام.
207
00:09:51,124 --> 00:09:53,559
دعني أخبرك من
هو عدوك الحقيقي.
208
00:09:53,626 --> 00:09:54,889
انها الحرب!
209
00:09:54,961 --> 00:09:57,396
[ حديث مكتوم ]
210
00:09:58,164 --> 00:09:59,496
مستعد...
211
00:09:59,566 --> 00:10:00,465
هدف...
212
00:10:00,533 --> 00:10:02,525
[ حديث مكتوم ]
213
00:10:02,602 --> 00:10:04,594
الفتاة:
انتظر!
214
00:10:07,006 --> 00:10:08,065
هذا هو بن 10!
215
00:10:08,141 --> 00:10:09,473
أنا متأكد من ذلك!
216
00:10:09,542 --> 00:10:12,376
[شهقات الجمهور، غمغمات]
217
00:10:12,445 --> 00:10:14,539
إنها لا تعرف ما الذي تتحدث
عنه.
218
00:10:14,614 --> 00:10:16,105
نار!
219
00:10:18,852 --> 00:10:19,842
جوين:
أطلق العنان لنفسك!
220
00:10:19,919 --> 00:10:22,218
لا أستطيع الصمود لفترة أطول!
221
00:10:28,228 --> 00:10:31,562
[شهقات الجمهور، غمغمات]
222
00:10:31,631 --> 00:10:33,327
أنت حقًا هو.
223
00:10:34,100 --> 00:10:36,569
اذا ماذا نفعل الان؟
224
00:10:36,636 --> 00:10:38,332
أوه! أنا أعرف!
225
00:10:38,404 --> 00:10:40,464
دعونا نأكل.
226
00:10:43,543 --> 00:10:45,535
[كل المضغ بصوت عال]
227
00:10:53,920 --> 00:10:55,946
هل تأكلون يا رفاق دائمًا
بهذه الطريقة؟
228
00:10:56,022 --> 00:10:58,514
ط ط ط.
مم.
229
00:10:58,591 --> 00:11:00,992
علينا أن نحافظ على قوتنا.
230
00:11:01,060 --> 00:11:02,824
بالنسبة للحرب، كما تعلمون.
231
00:11:04,364 --> 00:11:06,924
أراهن أنها لا تأكل
بهذه الطريقة كل يوم.
232
00:11:09,068 --> 00:11:12,835
ولسوء الحظ، يجب على مواطنينا
التضحية من أجل المجهود الحربي.
233
00:11:12,906 --> 00:11:14,875
لكن إذا لم تكن حربًا،
234
00:11:14,941 --> 00:11:17,501
يمكنها أن تأكل بشكل أفضل وربما
تذهب إلى المدرسة.
235
00:11:17,577 --> 00:11:22,709
بن 10، أنا أكره الحرب أيضًا، لكن
جيراننا يواصلون مهاجمتنا.
236
00:11:22,782 --> 00:11:24,876
علينا أن ندافع عن أنفسنا!
237
00:11:24,951 --> 00:11:27,113
لكنهم هم يقولون نفس الشيء.
238
00:11:27,187 --> 00:11:28,712
انتظر دقيقة.
239
00:11:28,788 --> 00:11:30,757
إذا كان كل منكما
يدافع عن نفسه فقط،
240
00:11:30,823 --> 00:11:32,314
ليس من الضروري أن تكون حربًا.
241
00:11:33,459 --> 00:11:34,483
[توقف المضغ]
242
00:11:40,900 --> 00:11:41,890
هنا تذهب، الأولاد.
243
00:11:41,968 --> 00:11:43,459
استخدامها في صحة جيدة.
244
00:11:46,272 --> 00:11:47,171
انتظر!
245
00:11:47,240 --> 00:11:49,175
أعلنوا الهدنة!
246
00:11:49,242 --> 00:11:50,801
لا مزيد من القتال!
247
00:11:50,877 --> 00:11:53,904
[كل البهجة]
248
00:11:54,814 --> 00:11:57,045
كانت تلك أفضل عملية احتيال
عملت بها على الإطلاق.
249
00:11:57,717 --> 00:11:58,707
لا تقلق.
250
00:11:58,785 --> 00:12:01,016
سوف يطلقون النار على بعضهم البعض
مرة أخرى في أي وقت من الأوقات.
251
00:12:01,087 --> 00:12:03,921
أنت فقط تقول ذلك لتجعلني
أشعر بتحسن.
252
00:12:10,430 --> 00:12:12,456
الرجل الأحمر:
أقول أنه كان أحمر!
253
00:12:12,532 --> 00:12:13,659
الرجل الأزرق:
لقد كان أزرق اللون!
254
00:12:13,733 --> 00:12:17,170
أود أن أقول إن أي أحمق يعرف ذلك،
ولكن من الواضح أنت لا تعرفه!
255
00:12:17,237 --> 00:12:18,933
- أحمر!
- أزرق!
256
00:12:19,005 --> 00:12:20,337
- أحمر!
- أزرق!
257
00:12:20,406 --> 00:12:21,704
- أحمر!
- أزرق!
258
00:12:21,774 --> 00:12:23,743
عن ماذا يتحدثون أو ما الذي يتحدثون
عنه؟
259
00:12:23,810 --> 00:12:25,642
زافين بالطبع.
260
00:12:25,712 --> 00:12:26,577
من؟
261
00:12:26,646 --> 00:12:29,309
لقد كان أحكم رجل
عاش على الإطلاق.
262
00:12:29,382 --> 00:12:31,715
لقد أعطانا قوانيننا وأشياء
من هذا القبيل.
263
00:12:32,285 --> 00:12:33,617
هناك تمثال له
264
00:12:33,686 --> 00:12:36,349
لقد فعلوا ذلك منذ زمن طويل،
265
00:12:36,422 --> 00:12:38,288
وكل الطلاء تلاشى
.
266
00:12:38,358 --> 00:12:42,352
لذلك لا أحد يستطيع أن يتذكر
إذا كان أحمر أو أزرق، أليس كذلك؟
267
00:12:42,428 --> 00:12:44,363
أنت ذكي جداً.
268
00:12:44,430 --> 00:12:46,490
هذا هو كل ما يدور حوله القتال
.
269
00:12:46,566 --> 00:12:48,865
الرجل الأحمر:
قل، هل دعوتني بالأحمق؟!
270
00:12:48,935 --> 00:12:51,734
لا!
أنت تحت المؤهل!
271
00:12:52,872 --> 00:12:54,101
- ياه!
- اه!
272
00:12:54,507 --> 00:12:55,873
[كلاهما الشخير]
273
00:12:55,942 --> 00:12:56,773
يا!
274
00:12:58,244 --> 00:13:00,577
[يستمر الشخير]
275
00:13:01,381 --> 00:13:03,043
هذا أصعب مما كنت أعتقد.
276
00:13:03,116 --> 00:13:04,379
لكنك بن 10.
277
00:13:04,450 --> 00:13:06,442
يمكنك فعل أي شيء.
278
00:13:13,793 --> 00:13:14,886
هذا أفضل.
279
00:13:14,961 --> 00:13:16,953
والآن يتصافح الجميع.
280
00:13:19,332 --> 00:13:21,301
حسنًا. سأبدأ.
281
00:13:21,367 --> 00:13:22,198
ها ها!
282
00:13:22,268 --> 00:13:23,736
هناك! وهذا يثبت ذلك!
283
00:13:23,803 --> 00:13:25,795
لقد كنت معهم هم طوال الوقت!
284
00:13:30,710 --> 00:13:32,303
ماذا حدث للتو؟
285
00:13:32,378 --> 00:13:33,846
أنت خربت كل شيء!
286
00:13:33,913 --> 00:13:36,439
لقد حاولت المصافحة بيدك
اليمنى!
287
00:13:36,516 --> 00:13:38,314
نحن نهز باليسار!
288
00:13:38,384 --> 00:13:39,977
الجميع يعرف هذا!
289
00:13:40,053 --> 00:13:41,385
هيا يا رجال!
290
00:13:41,454 --> 00:13:44,014
لدينا حرب لنفوز بها!
291
00:14:07,280 --> 00:14:08,304
الموت للرجال الأزرق.
292
00:14:08,381 --> 00:14:10,213
وأتمنى لك يوما سعيدا.
293
00:14:10,983 --> 00:14:12,349
حصلت على تسليمها لك، كيف.
294
00:14:12,418 --> 00:14:14,444
لقد كنت على حق بشأن أن الهدنة
ليست دائمة.
295
00:14:14,520 --> 00:14:15,852
كيف أصبحت بهذا الذكاء؟
296
00:14:15,922 --> 00:14:17,914
خبرة.
297
00:14:19,792 --> 00:14:21,021
أرجيت:
أوه، هيا!
298
00:14:21,094 --> 00:14:23,359
قطع لي الركود قليلا، هلا؟
299
00:14:23,429 --> 00:14:24,920
ولم لا؟
300
00:14:26,199 --> 00:14:28,293
نحن في صناعة النمو،
أليس كذلك؟
301
00:14:49,122 --> 00:14:51,057
لو أنهم تحدثوا
مع بعضهم البعض.
302
00:14:51,691 --> 00:14:54,889
يبدو أنهم كانوا في حالة
أفضل قبل أن يبدأوا الحديث.
303
00:14:55,294 --> 00:14:56,762
الحديث ليس هو المشكلة.
304
00:14:56,829 --> 00:14:57,990
إنه الاستماع.
305
00:14:58,064 --> 00:14:59,999
وأنتم يا
زملائي الجنود
306
00:15:00,066 --> 00:15:03,525
من هم الحصن
ضد الجحافل الوثنية الزرقاء،
307
00:15:03,603 --> 00:15:06,334
الذين يزعمون خطأً أن زافين
ملكهم
308
00:15:06,406 --> 00:15:11,071
ومن سيضع أطفالنا
في المدرسة بالقمامة الزرقاء!
309
00:15:11,144 --> 00:15:12,407
أنت الذي --
310
00:15:12,478 --> 00:15:13,502
[ يتحطم ]
311
00:15:13,579 --> 00:15:14,672
[ تعليق ]
312
00:15:14,747 --> 00:15:16,113
كافٍ!
313
00:15:18,584 --> 00:15:19,449
- أوه!
- قرف!
314
00:15:35,701 --> 00:15:36,634
يساعد!
315
00:15:39,272 --> 00:15:40,672
لا تؤذيني، من فضلك!
316
00:15:43,576 --> 00:15:45,101
ما الذي يحدث هنا؟!
317
00:15:45,378 --> 00:15:46,778
لا أحد يغادر هذا الكهف
318
00:15:46,846 --> 00:15:49,543
حتى يتم التوصل إلى
معاهدة سلام.
319
00:15:49,615 --> 00:15:50,981
مستحيل!
320
00:15:51,050 --> 00:15:53,246
هذا ما أنا أخبرته به!
321
00:15:55,488 --> 00:15:56,421
[كلاهما يصرخ]
322
00:16:07,733 --> 00:16:09,861
اه بن 10؟
323
00:16:09,936 --> 00:16:11,268
كان هذا سريعا.
324
00:16:11,337 --> 00:16:12,635
هل عملت شيئا؟
325
00:16:12,705 --> 00:16:13,695
اه لا.
326
00:16:13,773 --> 00:16:16,004
نريد فقط أن نعرف
متى يحين وقت الغداء.
327
00:16:16,075 --> 00:16:19,341
لن يكون هناك
أي غداء -أو عشاء!
328
00:16:19,412 --> 00:16:21,972
ليس قبل أن تتوصلا إلى
معاهدة سلام!
329
00:16:22,048 --> 00:16:24,483
لا يمكنك أن تفعل ذلك!
330
00:16:24,550 --> 00:16:27,179
اه، سهل، بن 10.
331
00:16:27,253 --> 00:16:29,415
العنف لا يحقق
شيئا أبدا.
332
00:16:29,489 --> 00:16:31,651
هل سمعت ما
قلته للتو؟!
333
00:16:31,724 --> 00:16:34,159
إنه يقصد العنف العشوائي.
334
00:16:34,227 --> 00:16:35,991
الحرب هي عنف منظم.
335
00:16:36,062 --> 00:16:37,997
العنف المنظم؟!
336
00:16:38,064 --> 00:16:39,760
الرجل الأزرق:
نحن بحاجة إلى الحرب، يا بن 10.
337
00:16:39,832 --> 00:16:41,095
صحيح!
338
00:16:41,167 --> 00:16:44,535
إنه يمنح الناس شيئًا يلقون
عليه اللوم في مشاكلهم.
339
00:16:44,604 --> 00:16:47,631
إذا لم يتمكنوا من شراء المنازل
أو الطعام أو المدارس،
340
00:16:47,707 --> 00:16:49,141
إنه خطأ الحرب.
341
00:16:49,208 --> 00:16:52,701
إذا لم تكن هناك حرب،
فسوف يلوموننا على كل ذلك.
342
00:16:52,778 --> 00:16:54,337
الرجل الأزرق:
بالضبط.
343
00:16:54,413 --> 00:16:55,312
لذا، هل يمكننا أن نذهب الآن؟
344
00:16:55,381 --> 00:16:56,542
هل أنت تمزح؟
345
00:16:56,616 --> 00:16:59,142
هذه هي المرة الأولى التي تتفقان
فيها على أي شيء.
346
00:16:59,218 --> 00:17:00,117
لكن أنا --
347
00:17:00,186 --> 00:17:01,984
نعود إلى هناك!
348
00:17:02,255 --> 00:17:03,553
[كلاهما تأوه]
349
00:17:07,093 --> 00:17:09,528
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى
للخروج من هنا.
350
00:17:09,595 --> 00:17:10,893
من اين حصلت على ذلك؟
351
00:17:10,963 --> 00:17:11,828
ما هذا؟
352
00:17:11,898 --> 00:17:13,389
إنه مجرد ضوء بلوري.
353
00:17:13,466 --> 00:17:17,062
نعم، ولكن لدي هذا.
354
00:17:21,607 --> 00:17:22,802
بن 10!
355
00:17:22,875 --> 00:17:24,969
لقد توصلنا إلى شيء ما.
356
00:17:26,946 --> 00:17:27,811
نعم!
357
00:17:32,518 --> 00:17:33,486
قرف!
358
00:17:33,553 --> 00:17:34,418
آه!
359
00:17:43,062 --> 00:17:43,893
[صافرة]
360
00:17:44,497 --> 00:17:45,328
أوهه!
361
00:17:47,266 --> 00:17:48,461
[الطنين]
362
00:17:49,201 --> 00:17:51,796
أنا حقا بدأت
أكره هؤلاء الرجال.
363
00:17:56,642 --> 00:17:59,407
أيها الرجال، هذه المعركة ليست حول
الأرض أو المال.
364
00:17:59,478 --> 00:18:01,504
يتعلق الأمر بشرفنا وطهارتنا
.
365
00:18:01,581 --> 00:18:03,777
وفوق كل
هذا الأمر يتعلق بالسمعة..
366
00:18:03,849 --> 00:18:05,374
... من زافين العظيم!
367
00:18:05,685 --> 00:18:07,847
طريقة كبيرة:
[صوت عميق]
يا لها من حمولة!
368
00:18:08,588 --> 00:18:09,578
[شهقات الجمهور]
369
00:18:10,990 --> 00:18:15,951
أنتم تتقاتلون يا رفاق حتى
لا تضطروا إلى إصلاح مشاكلكم الحقيقية.
370
00:18:16,028 --> 00:18:16,996
لا تستمع إليه!
371
00:18:17,063 --> 00:18:18,895
تكلفة!
372
00:18:20,466 --> 00:18:22,332
[صراخ غير واضح]
373
00:18:30,142 --> 00:18:32,737
سيكون عليك يجب
الاستماع إلي.
374
00:18:32,812 --> 00:18:34,110
منذ بضعة أيام،
375
00:18:34,180 --> 00:18:37,912
وصلتني رسالة من
فتاة صغيرة تعيش هنا.
376
00:18:37,984 --> 00:18:40,385
لا يهم
إذا كانت حمراء أو زرقاء.
377
00:18:40,453 --> 00:18:44,413
كل ما تريده هو أن تتوقف الحرب.
378
00:18:44,490 --> 00:18:47,551
قال صديقي كيفن أنني لن
أتمكن أبدًا من إصلاح كل شيء
379
00:18:47,627 --> 00:18:51,792
في عطلة نهاية أسبوع واحدة، ويبدو
أنه كان على حق.
380
00:18:51,864 --> 00:18:53,992
لذلك اتخذت قرارا.
381
00:18:54,066 --> 00:18:57,366
سأبقى هنا بقدر ما
يستغرق الأمر
382
00:18:57,436 --> 00:19:01,168
لتجعلكم يا رفاق
تعودون إلى رشدكم.
383
00:19:01,240 --> 00:19:04,438
ليس لدي سوى الوقت.
384
00:19:14,453 --> 00:19:16,479
يا رجل!
385
00:19:21,027 --> 00:19:21,858
اجلبه!
386
00:19:21,927 --> 00:19:23,259
اجلبه!
387
00:19:46,018 --> 00:19:47,316
التغيير إلى شيء أصغر،
388
00:19:47,386 --> 00:19:49,514
وإلا فلن تفقدهم أبدًا
!
389
00:19:55,261 --> 00:19:57,059
يجب أن أعطيك الدعائم، كيف.
390
00:19:57,129 --> 00:19:59,792
طلاء كل شيء باللون الأبيض
يوفر الوقت بالتأكيد.
391
00:19:59,865 --> 00:20:01,265
و المال.
392
00:20:02,535 --> 00:20:04,766
لقد قمنا بمقاطعة هذا البث
لنشرة خاصة.
393
00:20:04,837 --> 00:20:07,898
أصدر الجيشان الأحمر والأزرق للتو
إعلانًا مشتركًا
394
00:20:07,973 --> 00:20:11,034
الحرب على الكائن الفضائي المعروف باسم
بن 10.
395
00:20:11,110 --> 00:20:13,909
يا.
مهلا، هذا هو صديقك، أليس كذلك؟
396
00:20:14,714 --> 00:20:16,706
نعم، أعتقد أنه كذلك.
397
00:20:18,951 --> 00:20:20,180
حسنا، ماذا تفعل؟
398
00:20:20,252 --> 00:20:21,151
ماذا تعتقد؟
399
00:20:21,220 --> 00:20:22,654
الخروج بينما أستطيع.
400
00:20:22,722 --> 00:20:24,384
هذا سيكون ثقيلا جدا.
401
00:20:24,457 --> 00:20:26,722
لماذا لا تسمح لي لي بالتمسك به
نيابةً عنك؟
402
00:20:26,792 --> 00:20:27,851
[يضحك]
403
00:20:27,927 --> 00:20:29,225
مضحك.
404
00:20:29,295 --> 00:20:30,729
كان يستحق المحاولة.
405
00:20:44,176 --> 00:20:45,508
سفينة!
406
00:20:57,623 --> 00:20:58,591
[الهمهمات]
407
00:21:04,597 --> 00:21:05,860
يجب أن ننتظر!
408
00:21:05,931 --> 00:21:06,899
جوين، أنا --
409
00:21:06,966 --> 00:21:08,958
كيفن:
بن! جوين!
410
00:21:13,706 --> 00:21:15,038
أمسك بيدي!
411
00:21:31,624 --> 00:21:33,320
كل ما أردت فعله هو المساعدة.
412
00:21:33,392 --> 00:21:35,122
كيف يمكن أن يكون الأمر خاطئًا إلى هذا الحد؟
413
00:21:35,194 --> 00:21:37,356
على الأقل هم متحدون الآن.
414
00:21:37,429 --> 00:21:38,829
نعم --
ضد أنا.
415
00:21:38,898 --> 00:21:40,457
حسنًا، هناك ذلك.
416
00:21:40,533 --> 00:21:43,401
أعتقد أن السيد سينيكل لم
يتفاجأ بأي من هذا.
417
00:21:43,469 --> 00:21:45,404
[تنهدات]
418
00:21:45,471 --> 00:21:47,167
كيفن؟
419
00:21:47,239 --> 00:21:49,572
هل تبكي؟
420
00:21:49,642 --> 00:21:50,837
أوه.
421
00:21:50,910 --> 00:21:52,276
أنت لدي قلب.
422
00:21:52,344 --> 00:21:53,744
[تنهدات]
نعم.
423
00:21:53,813 --> 00:21:56,908
هذا ما يملكه الفقراء
بدلاً من المال.
424
00:21:57,650 --> 00:22:01,178
عزيزي السيد بن 10،
ليس لدي منزل الآن.
425
00:22:01,253 --> 00:22:03,882
لا بد لي من العمل مرتين في
المصنع.
426
00:22:03,956 --> 00:22:06,187
وهذا كله خطأك.
427
00:22:06,258 --> 00:22:09,956
وأخيراً وجدت شيئاً أكرهه
أكثر من الحرب.
428
00:22:10,462 --> 00:22:11,691
أنت!
429
00:22:16,836 --> 00:22:18,930
مهلا، ما هذا؟
430
00:22:21,240 --> 00:22:22,503
[الشهقات ]
431
00:22:22,575 --> 00:22:23,736
[يضحك]