1
00:00:04,371 --> 00:00:07,364
[الناس يضحكون ويصرخون]
2
00:00:07,808 --> 00:00:10,209
الفتاة:
مهلا، رميها هنا!
3
00:00:10,544 --> 00:00:11,375
قرف!
4
00:00:13,180 --> 00:00:15,274
مهلا،
هل يمكننا استعادة الكرة لدينا؟
5
00:00:15,349 --> 00:00:16,942
كيفن:
بالتأكيد يا فتى.
6
00:00:18,619 --> 00:00:19,814
ها أنت ذا.
7
00:00:23,824 --> 00:00:25,019
[ضربات التوت]
8
00:00:25,926 --> 00:00:27,326
لطيف، كيفن.
9
00:00:27,394 --> 00:00:30,057
ماذا بعد،
ركل الجراء؟
10
00:00:30,130 --> 00:00:32,395
هذه النزهة الصغيرة كانت
فكرتك.
11
00:00:32,466 --> 00:00:35,265
لذا فقط استلقي هناك واعمل
على "بن تان" الخاص بك.
12
00:00:35,335 --> 00:00:37,895
حسنًا، سوف أسمر،
وأنت ستضيء.
13
00:00:37,971 --> 00:00:39,997
لا أحد هو رئيس لي،
تينيسون.
14
00:00:40,073 --> 00:00:41,302
تذكر ذلك.
15
00:00:41,375 --> 00:00:43,367
من فضلك، اهدأ،
كيفن.
16
00:00:44,478 --> 00:00:45,377
[بسرور]
حسنًا، جوين.
17
00:00:45,445 --> 00:00:46,413
[يضحك]
18
00:00:47,014 --> 00:00:48,073
[صوت عادي]
ماذا؟
19
00:00:48,148 --> 00:00:49,207
بماذا تفكر؟
20
00:00:49,283 --> 00:00:50,979
أنا لا أفكر في
أي شيء.
21
00:00:51,051 --> 00:00:52,542
استطيع ان اشهد على هذا.
22
00:00:52,619 --> 00:00:55,020
مهلا، هل يريد أحد أن يحضر لي
زجاجة ماء؟
23
00:00:55,088 --> 00:00:57,887
قرعة؟
24
00:00:57,958 --> 00:00:59,551
- مقص!
- ورق.
25
00:00:59,626 --> 00:01:02,425
[صراخ الناس]
26
00:01:08,168 --> 00:01:10,637
[ هدير ]
27
00:01:14,541 --> 00:01:15,804
صخر.
28
00:01:48,208 --> 00:01:50,643
[صراخ الناس]
29
00:01:53,447 --> 00:01:55,814
[ هدير ]
30
00:02:01,088 --> 00:02:03,250
ذلك جديد.
31
00:02:03,323 --> 00:02:05,758
[آهات]
32
00:02:07,861 --> 00:02:09,955
عظيم.
33
00:02:10,030 --> 00:02:11,054
آسف.
34
00:02:12,065 --> 00:02:13,124
[صافرة]
35
00:02:20,540 --> 00:02:21,701
لزج؟
36
00:02:21,775 --> 00:02:23,744
أردت الطريق الكبير!
37
00:02:25,646 --> 00:02:27,114
[ هدير ]
38
00:02:36,223 --> 00:02:40,058
[أزيز]
[آهات]
39
00:02:40,861 --> 00:02:42,454
جوين،
التحقق من ذلك!
40
00:02:42,529 --> 00:02:43,963
صخرة حمضية!
41
00:02:44,031 --> 00:02:46,933
بن، كن واضحًا -
الآن!
42
00:02:47,034 --> 00:02:48,332
هيا جوين!
43
00:02:48,402 --> 00:02:50,769
انت تقلق كثيرا...
44
00:02:50,837 --> 00:02:52,897
أو بما فيه الكفاية.
45
00:02:54,508 --> 00:02:57,342
اه!
46
00:02:59,012 --> 00:03:02,210
[ التصفير ]
47
00:03:02,282 --> 00:03:05,582
الدوامة السحرية -
عمل جميل، جوين.
48
00:03:05,652 --> 00:03:07,177
لم أكن أنا.
49
00:03:07,254 --> 00:03:09,450
[ يسعل ]
50
00:03:09,523 --> 00:03:11,185
الى ماذا تنظرين؟
51
00:03:11,258 --> 00:03:12,226
لا بأس.
52
00:03:12,292 --> 00:03:15,421
أنا أفهم تمامًا لماذا حطمت
كرة الشاطئ الخاصة بي.
53
00:03:15,495 --> 00:03:18,090
أنت بطل خارق وهو
وحش حقًا.
54
00:03:18,165 --> 00:03:19,997
الرجال مثلك دائما لئيمون.
55
00:03:21,401 --> 00:03:23,131
لماذا أنت!
56
00:03:23,203 --> 00:03:25,069
لا بأس يا كيفن.
لا بأس.
57
00:03:25,138 --> 00:03:26,731
لا ليس كذلك!
58
00:03:26,807 --> 00:03:28,275
لا أعرف كيف
أساعدك.
59
00:03:28,341 --> 00:03:30,037
لماذا هذه مفاجأة؟
60
00:03:30,110 --> 00:03:31,874
أنت لا تعرف كيف تفعل الكثير من
أي شيء.
61
00:03:31,945 --> 00:03:33,675
ماذا قلت؟!
62
00:03:33,747 --> 00:03:36,444
لم أطلب منك
أي مساعدة!
63
00:03:36,516 --> 00:03:39,008
سأذهب لإصلاح قناع الهوية الخاص بي.
64
00:03:41,288 --> 00:03:43,382
تشارمكاستر:
حسنًا، حسنًا، حيواناتي الأليفة.
65
00:03:43,457 --> 00:03:45,983
جوين تينيسون لديه
صديق.
66
00:03:46,059 --> 00:03:47,550
لكنه ليس سعيدا.
67
00:03:47,627 --> 00:03:48,651
همم...
68
00:03:48,729 --> 00:03:52,598
ربما إرسالك لتدميرها
كان انتقامًا بسيطًا للغاية.
69
00:03:52,666 --> 00:03:55,500
بعد كل شيء، لقد سرقت
كتاب التعويذة الخاص بي.
70
00:03:55,569 --> 00:03:58,869
أقل ما يمكنني فعله هو سرقة
شيء مهم بالنسبة لها.
71
00:04:01,875 --> 00:04:04,367
ها هو.
72
00:04:04,444 --> 00:04:06,709
[ مقلي ]
73
00:04:14,354 --> 00:04:15,219
آه!
74
00:04:15,288 --> 00:04:16,119
انها أرقام.
75
00:04:16,189 --> 00:04:18,988
هل رسم أحدهم هدفاً
على رأسي، أو...
76
00:04:19,059 --> 00:04:20,789
أنا آسف جدا.
77
00:04:20,861 --> 00:04:22,352
لقد انزلقت للتو من يدي.
78
00:04:22,429 --> 00:04:23,897
أنا مثل هذا الأبله!
79
00:04:23,964 --> 00:04:26,399
لا، لا
بأس.
80
00:04:26,466 --> 00:04:27,695
أنا كارولين.
81
00:04:27,768 --> 00:04:29,236
دعني أشتري لك
برجر آخر.
82
00:04:29,302 --> 00:04:30,326
كيفن.
83
00:04:30,403 --> 00:04:31,894
ولا تقلق بشأن ذلك.
84
00:04:31,972 --> 00:04:34,464
لم أكن جائعا إلى هذا الحد.
85
00:04:36,910 --> 00:04:38,276
كارولين:
كتلة صغيرة V-8،
86
00:04:38,345 --> 00:04:43,648
300 حصان، وخزان
نيتروز للحريق اللاحق؟
87
00:04:44,251 --> 00:04:45,810
الأكسجين السائل.
88
00:04:45,886 --> 00:04:47,445
أحب أن أذهب بسرعة.
89
00:04:47,521 --> 00:04:48,819
أنت في السيارات؟
90
00:04:49,990 --> 00:04:52,926
يمكنني أن أكون في ملكك،
إذا سألتني بلطف.
91
00:04:59,232 --> 00:05:00,894
[صراخ الإطارات]
92
00:05:02,402 --> 00:05:04,428
زوايا مثل الحلم.
93
00:05:04,604 --> 00:05:06,038
هل هناك أي شيء
لا تستطيع أن تفعله هذه السيارة؟
94
00:05:06,106 --> 00:05:09,270
إنها ليست غاطسة،
لكني أعمل عليها.
95
00:05:09,342 --> 00:05:11,777
تمام.
96
00:05:13,280 --> 00:05:14,646
[صراخ الإطارات]
97
00:05:16,516 --> 00:05:17,882
[بوق بوق]
98
00:05:17,951 --> 00:05:18,782
[الشهقات ]
99
00:05:28,762 --> 00:05:30,526
يجب ان نتحدث.
100
00:05:30,597 --> 00:05:32,657
كنت أعتقد؟
101
00:05:33,366 --> 00:05:35,631
لقد كنت أمارس
السحر طوال حياتي --
102
00:05:35,702 --> 00:05:37,227
كان دائما موهبة لذلك.
103
00:05:37,304 --> 00:05:40,468
كيفن، أعدك أنك لن تخبر
أحدا.
104
00:05:40,540 --> 00:05:43,305
إذا عرف الناس حقيقتي الحقيقية،
فسيخيفهم ذلك.
105
00:05:43,376 --> 00:05:44,469
يمكنني أن أربط.
106
00:05:44,544 --> 00:05:45,876
يمكنك بالتأكيد.
107
00:05:47,047 --> 00:05:48,071
كيف لك --
108
00:05:48,148 --> 00:05:49,377
كارولين:
أنا أعرف الأشياء.
109
00:05:49,449 --> 00:05:51,350
مثل، أنا أعرف حقيقتك.
110
00:05:51,418 --> 00:05:52,852
إنه ليس قناعًا ما.
111
00:05:52,919 --> 00:05:54,353
انها ليست حتى هذا.
112
00:05:54,421 --> 00:05:57,482
ما بداخلك هو ما
يهم.
113
00:05:57,557 --> 00:06:00,083
ينظر.
أنا نوع من رؤية شخص ما.
114
00:06:00,160 --> 00:06:01,458
لن تعرف أبدًا.
115
00:06:01,528 --> 00:06:03,793
سأفعل ذلك،
وهي ستفعل ذلك أيضًا.
116
00:06:03,864 --> 00:06:05,355
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل السحر؟
117
00:06:05,432 --> 00:06:07,298
إنها مصنوعة من السحر.
118
00:06:07,367 --> 00:06:09,268
مصنوعة من السحر؟
119
00:06:09,336 --> 00:06:12,033
إذا كانت قوية جدًا،
صديقتك هذه،
120
00:06:12,105 --> 00:06:15,269
لماذا لم تجد طريقة
لتغييرك مرة أخرى؟
121
00:06:15,342 --> 00:06:17,174
ربما تظن،
طالما أنك وحش،
122
00:06:17,244 --> 00:06:19,372
لن تكون هناك فتاة أخرى مهتمة.
123
00:06:19,446 --> 00:06:21,244
لو كنت صديقتك،
124
00:06:21,314 --> 00:06:24,375
سأعمل ليلا ونهارا
لعلاجك.
125
00:06:24,451 --> 00:06:26,886
لذا فإن مظهري هو
مهم.
126
00:06:26,953 --> 00:06:28,615
ليس لي.
127
00:06:36,563 --> 00:06:37,428
[ زقزقة الحشرات ]
128
00:06:37,497 --> 00:06:38,658
جوين:
هذا أمر مثير للسخرية.
129
00:06:38,732 --> 00:06:40,360
لم يكن يجب
أن أستمع إليك أبداً
130
00:06:40,433 --> 00:06:42,902
يجب أن أساعد كيفن في التأقلم
مع ما حدث له.
131
00:06:42,969 --> 00:06:44,301
التعامل مع "shmope".
132
00:06:44,371 --> 00:06:46,465
واو--
لا أستطيع أن أجادل في هذا المنطق.
133
00:06:46,539 --> 00:06:49,941
مهلا، على الأقل ليس لديه
حدود ليصبح بطلا.
134
00:06:50,010 --> 00:06:51,444
لا بد لي من الاعتماد
على أومنيتريكس،
135
00:06:51,511 --> 00:06:54,106
الذي يفعل ما أريد
ربما نصف الوقت.
136
00:06:54,180 --> 00:06:55,478
بالإضافة إلى ذلك، فهو يحافظ على انتهاء المهلة.
137
00:06:55,548 --> 00:06:58,245
يجب أن يتوقف كيفن عن التذمر بشأن
مدى صعوبة الأمر.
138
00:06:58,318 --> 00:07:00,412
إنه لا يتذمر يا بن.
139
00:07:00,487 --> 00:07:03,082
لديه فقط الكثير في ذهنه.
140
00:07:05,892 --> 00:07:08,589
تشارمكاستر:
عقلك فارغ.
141
00:07:08,662 --> 00:07:09,857
[ آليًا]
تمامًا.
142
00:07:09,930 --> 00:07:11,796
سوف تحضر جوين تينيسون
143
00:07:11,865 --> 00:07:14,767
إلى القبة السماوية
في منتصف الليل.
144
00:07:16,836 --> 00:07:19,362
كان أخذ صديقها مجرد
عملية إحماء.
145
00:07:19,439 --> 00:07:22,841
هناك، سأستخدم القوة الكاملة
لضوء القمر المركز،
146
00:07:22,909 --> 00:07:24,741
تسللت عبر حقل غامض
،
147
00:07:24,811 --> 00:07:27,337
لسرقة جوهرها ذاته
.
148
00:07:27,414 --> 00:07:30,976
بحلول الوقت الذي أنتهي منه،
لن يتبقى منها شيء.
149
00:07:31,051 --> 00:07:33,646
كيفن:
ربما لن
تظهر عندما أخبرها بذلك.
150
00:07:33,720 --> 00:07:36,315
لا تخبرها
أيها الساذج!
151
00:07:36,389 --> 00:07:38,255
مهلا، أعطني استراحة.
152
00:07:38,325 --> 00:07:39,816
ذهني فارغ.
153
00:07:39,893 --> 00:07:43,057
قرف!
فقط أحضرها.
154
00:07:43,129 --> 00:07:43,994
تحدث معها في ذلك.
155
00:07:44,064 --> 00:07:45,532
قدم عذرا.
156
00:07:45,598 --> 00:07:47,794
أجبرها، إذا كان عليك ذلك.
157
00:07:47,867 --> 00:07:49,392
هنا...
[طقطقة]
158
00:07:49,469 --> 00:07:51,438
وإذا حاول بن أن
يمنعني؟
159
00:07:52,005 --> 00:07:53,633
حطمه.
160
00:07:53,707 --> 00:07:54,538
"كاي."
161
00:07:55,842 --> 00:08:01,372
[عواء الريح]
162
00:08:04,784 --> 00:08:06,013
[ زقزقة الحشرات ]
163
00:08:06,086 --> 00:08:10,683
بن:
[يلتهم]
164
00:08:10,757 --> 00:08:11,588
ثق بي، جوين.
165
00:08:11,658 --> 00:08:14,321
امنحيه بعض الوقت بمفرده،
وسوف يشعر بالتحسن.
166
00:08:14,394 --> 00:08:15,327
ربما انت على حق.
167
00:08:15,395 --> 00:08:17,296
أراك غدا.
168
00:08:17,364 --> 00:08:18,696
هيا.
169
00:08:18,765 --> 00:08:19,824
ما زال الوقت مبكرًا.
170
00:08:19,899 --> 00:08:22,198
لا بد لي من ضرب الكتب
كل ليلة.
171
00:08:22,268 --> 00:08:24,567
هل يجب أن يكون
"كل" كل ليلة؟
172
00:08:24,637 --> 00:08:26,799
[صراخ الإطارات]
173
00:08:30,744 --> 00:08:32,508
لا يمكن إصلاح قناع الهوية؟
174
00:08:32,579 --> 00:08:33,842
أنا لا أحتاج إليها.
175
00:08:33,913 --> 00:08:36,109
ها أنت ذا!
هذه هي الفكرة الصحيحة.
176
00:08:36,182 --> 00:08:39,380
جوين، يجب أن تأتي
معي.
177
00:08:39,452 --> 00:08:40,750
ماذا؟ لماذا؟
178
00:08:40,820 --> 00:08:43,949
يمكننا...الخروج إلى
سباق السيارات.
179
00:08:44,024 --> 00:08:45,754
أنا لا أحب السباق.
180
00:08:45,825 --> 00:08:46,724
أفعل!
181
00:08:46,793 --> 00:08:48,694
هل يمكنني ركوب البندقية من أجل التغيير؟
182
00:08:48,762 --> 00:08:51,129
يا رجل، أراهن أنني يمكن أن أكون
سائق سباق.
183
00:08:51,197 --> 00:08:53,393
[يقلد سيارة السباق]
184
00:08:53,466 --> 00:08:54,559
وقتا ممتعا.
185
00:08:55,502 --> 00:08:56,970
كيفن!
186
00:08:57,037 --> 00:09:01,304
قصدت أن أقول،
يجب أن نذهب في دورية، أنت وأنا.
187
00:09:01,374 --> 00:09:02,603
منذ متى ونحن --
188
00:09:02,675 --> 00:09:03,506
مذهل!
189
00:09:03,576 --> 00:09:06,546
يمكننا أن نتجول ونبحث
عن الجرائم التي يجب أن تتوقف --
190
00:09:06,613 --> 00:09:08,514
سرقة البنوك
وسرقة القطارات..
191
00:09:08,581 --> 00:09:09,981
عمليات السطو!
192
00:09:10,050 --> 00:09:11,985
ينبغي لنا أن نذهب تماما في دورية!
193
00:09:12,052 --> 00:09:14,044
كيفن، أترك ذراعي.
194
00:09:14,120 --> 00:09:16,021
عليك أن تأتي معي
الآن.
195
00:09:16,089 --> 00:09:18,183
نحن ذاهبون إلى القبة السماوية.
196
00:09:18,258 --> 00:09:19,954
ما مشكلتك؟
197
00:09:20,026 --> 00:09:21,585
القبة السماوية؟
198
00:09:21,661 --> 00:09:23,823
أنا أحب القبة السماوية --
عروض الليزر،
199
00:09:23,897 --> 00:09:27,163
موسيقى الروك كما
استمع إليها أجدادنا.
200
00:09:27,233 --> 00:09:28,257
دعنا نذهب!
201
00:09:28,334 --> 00:09:29,324
[آهات]
202
00:09:29,402 --> 00:09:31,928
آه!
203
00:09:32,005 --> 00:09:34,634
كيفن،
ضعني أرضًا!
204
00:09:34,707 --> 00:09:36,642
نحن ذاهبون إلى
القبة السماوية.
205
00:09:36,709 --> 00:09:38,575
يجب أن تكون هناك بحلول منتصف الليل.
206
00:09:38,645 --> 00:09:40,807
كيفن، لا أريد أن
أؤذيك!
207
00:09:40,880 --> 00:09:42,712
بن:
هذا يجعلنا واحدًا.
208
00:09:42,782 --> 00:09:45,479
[صفارة]
حان وقت Humongousaur!
209
00:09:48,254 --> 00:09:49,722
دايموندهيد؟
210
00:09:49,789 --> 00:09:50,984
بخير.
211
00:09:51,057 --> 00:09:52,491
يمكنني العمل مع هذا.
212
00:09:54,527 --> 00:09:55,517
[الشهقات ]
213
00:09:55,995 --> 00:09:57,122
آه!
214
00:10:05,705 --> 00:10:06,638
هاه؟
215
00:10:06,706 --> 00:10:08,902
الآن هو يركض عبر
دروعي؟
216
00:10:08,975 --> 00:10:09,965
ماذا يحدث هنا؟
217
00:10:21,754 --> 00:10:23,746
هذا كل ما لديك؟
218
00:10:35,301 --> 00:10:38,203
[آهات]
219
00:10:43,109 --> 00:10:46,307
[الشخير]
220
00:10:46,379 --> 00:10:49,315
[تكسير]
221
00:10:51,451 --> 00:10:53,579
والمزيد حيث...
222
00:10:55,288 --> 00:10:57,917
آه، ألا يمكنك إعطاء الرجل
تحذيراً صغيراً؟
223
00:10:57,991 --> 00:10:58,981
[الشهقات ]
224
00:10:59,058 --> 00:11:01,823
بن، احصل على تلك التعويذة
التي يرتديها حول رقبته.
225
00:11:11,704 --> 00:11:12,603
[صوت عادي]
أم...
226
00:11:12,672 --> 00:11:16,336
شخص ما يريد أن يملأني لماذا
أنا معلق على شجرة؟
227
00:11:17,644 --> 00:11:19,374
كان اسمها كارولين؟
228
00:11:19,445 --> 00:11:21,175
نعم، الفتاة ذات الشعر الفضي...
229
00:11:21,247 --> 00:11:22,943
كان لديه قوى سحرية.
230
00:11:23,016 --> 00:11:25,679
تشارمكاستر -
يجب أن يكون كذلك.
231
00:11:25,752 --> 00:11:28,153
لم نرها
منذ أن كنا أطفالاً.
232
00:11:28,221 --> 00:11:30,747
ومن الواضح أنها تبحث عن
بعض الثأر.
233
00:11:30,823 --> 00:11:31,882
هل هي لطيفة؟
234
00:11:31,958 --> 00:11:33,085
بن!
235
00:11:33,159 --> 00:11:35,025
أكثر من لطيف -
حار!
236
00:11:35,094 --> 00:11:36,494
كيفن!
237
00:11:36,563 --> 00:11:38,031
أتذكر أننا
كنا نتحدث.
238
00:11:38,097 --> 00:11:39,531
عن ما؟
239
00:11:39,599 --> 00:11:40,658
الاشياء، كما تعلمون.
240
00:11:40,733 --> 00:11:42,565
كل شيء أصبح ضبابياً نوعاً ما بعد أن
قبلتني.
241
00:11:42,635 --> 00:11:44,160
هي قبلتك؟
242
00:11:44,237 --> 00:11:45,261
نعم.
243
00:11:45,338 --> 00:11:47,773
لم أقصد أن أخبرك
بهذا الجزء.
244
00:11:48,408 --> 00:11:49,899
حقًا؟
245
00:11:49,976 --> 00:11:51,774
لقد كان هذا شيئًا غبيًا ليقوله.
246
00:11:51,844 --> 00:11:53,574
لا أستطيع أن أجادل معك
هناك.
247
00:11:53,646 --> 00:11:55,945
لقد أرادتني في
القبة السماوية عند منتصف الليل.
248
00:11:56,015 --> 00:11:57,881
نعم. لذا؟
249
00:11:57,951 --> 00:11:59,351
لذلك دعونا نكون هناك.
250
00:11:59,419 --> 00:12:00,819
يجب أن يكون فخًا.
251
00:12:00,887 --> 00:12:02,788
اجلبه.
252
00:12:04,457 --> 00:12:08,053
دقيقة واحدة حتى منتصف الليل -
توقيت مثالي.
253
00:12:08,127 --> 00:12:10,961
دعونا نمنحهم
استقبالا "صخريا".
254
00:12:15,335 --> 00:12:17,998
كيفن:
ليس الأمر وكأنني كنت
أقبلها... كثيرًا.
255
00:12:18,071 --> 00:12:20,631
كان الأمر مثل 80٪ وهي تقبلني.
256
00:12:20,707 --> 00:12:23,142
جوين:
أنت حقا بحاجة إلى أن تكون
هادئا الآن.
257
00:12:24,744 --> 00:12:26,440
[ هدير ]
258
00:12:30,283 --> 00:12:32,343
لقد سحرتهم
ضدي.
259
00:12:32,418 --> 00:12:34,785
قوتي هي جوهر
السحر.
260
00:12:34,854 --> 00:12:36,482
إنها مستعدة لأي شيء
لدي.
261
00:12:36,689 --> 00:12:38,180
[ هدير ]
262
00:12:41,928 --> 00:12:44,864
[ التصفير ]
263
00:12:54,340 --> 00:12:56,502
تشارمكاستر:
جوين تينيسون،
264
00:12:56,576 --> 00:13:00,013
لقد كنت أنتظر خمس سنوات
لأقول هذا.
265
00:13:00,580 --> 00:13:03,243
أحب ما فعلته بشعرك
.
266
00:13:09,455 --> 00:13:12,448
[طقطقة الكهرباء]
267
00:13:15,094 --> 00:13:16,153
[الهمهمات]
268
00:13:18,765 --> 00:13:20,290
[الهمهمات]
269
00:13:24,304 --> 00:13:26,671
أنت تخسر يا
تشارمكاستر!
270
00:13:31,544 --> 00:13:33,809
[أنين]
271
00:13:33,880 --> 00:13:35,644
الثقة المفرطة كثيرا؟
272
00:13:35,715 --> 00:13:37,741
لقد برزت مع عدم وجود الرونية
على الأرض،
273
00:13:37,817 --> 00:13:41,447
لا أستطيع الوصول إلى ضوء القمر،
لا أستطيع أن أحاصرك.
274
00:13:45,992 --> 00:13:48,052
[صراخ]
275
00:13:48,928 --> 00:13:50,760
حسنا، كنت مخطئا.
276
00:13:50,830 --> 00:13:53,698
والمتعة
بدأت للتو.
277
00:13:56,569 --> 00:13:58,333
[ التصفير ]
كيفن!
278
00:13:58,404 --> 00:14:00,737
أومنيتريكس على فريتز!
279
00:14:01,407 --> 00:14:03,069
انا من النوع مشغول!
280
00:14:18,358 --> 00:14:20,259
[ هدير ]
281
00:14:23,096 --> 00:14:25,031
يا!
هنا أنا!
282
00:14:25,098 --> 00:14:26,691
جعل الأمر سهلا!
283
00:14:31,738 --> 00:14:34,469
أوه، هذا لا يبدو جيدا.
284
00:14:39,345 --> 00:14:41,837
اه!
285
00:14:41,948 --> 00:14:44,110
اه!
286
00:14:45,284 --> 00:14:46,946
كيفن لم يكن
يمزح.
287
00:14:47,019 --> 00:14:48,578
أنت مملوء بالمن.
288
00:14:48,654 --> 00:14:50,714
هذا غير عادل.
289
00:14:50,790 --> 00:14:51,758
[تنهدات]
290
00:14:51,824 --> 00:14:53,793
تشارمكاستر:
لقد بذلت قصارى جهدي
من أجل قوتي،
291
00:14:53,860 --> 00:14:56,295
وأنت ولدت
من السحر.
292
00:14:56,362 --> 00:15:00,732
حسنًا، أستطيع التحكم بالسحر،
مما يعني أنني أستطيع التحكم بك.
293
00:15:00,800 --> 00:15:04,237
وما تعطيه الطبيعة
أستطيع أن أسلبه.
294
00:15:08,808 --> 00:15:11,505
[أنين]
295
00:15:12,712 --> 00:15:15,181
اتركوهم،
أيتها أكوام الصخور عديمة الفائدة.
296
00:15:15,248 --> 00:15:16,978
لم يعودوا مهمين.
297
00:15:19,685 --> 00:15:21,347
أين جوين؟!
298
00:15:21,421 --> 00:15:22,980
انها كل شيء لك.
299
00:15:23,055 --> 00:15:25,081
أنتم مثاليون لبعضكم البعض.
300
00:15:25,158 --> 00:15:27,286
كلكم عاجزون عن إيقافي.
301
00:15:27,360 --> 00:15:30,023
[يضحك بشر]
302
00:15:35,268 --> 00:15:36,736
[تنهدات]
303
00:15:38,805 --> 00:15:39,704
هل أنت بخير؟
304
00:15:39,772 --> 00:15:41,638
لقد سرقت كل قوتي.
305
00:15:41,707 --> 00:15:43,073
كيف تعتقد أنني؟
306
00:15:43,676 --> 00:15:45,668
اه...ضعيف؟
307
00:15:46,145 --> 00:15:47,340
أنا استحق هذا.
308
00:15:47,413 --> 00:15:48,676
كنت غاضبا جدا.
309
00:15:48,748 --> 00:15:50,478
أستطيع أن أرى كيف
ستجعلك --
310
00:15:50,550 --> 00:15:52,246
لقد كنت غاضبة منك!
311
00:15:52,318 --> 00:15:53,809
انتظر. أنا؟
312
00:15:53,886 --> 00:15:54,945
لا!
313
00:15:55,021 --> 00:15:56,580
حسنا، نعم، قليلا.
314
00:15:56,656 --> 00:16:00,252
أعني، لماذا كنت
تتسكع معها أصلاً؟
315
00:16:00,860 --> 00:16:02,726
لأنني اعتقدت أنها
تحبني.
316
00:16:02,795 --> 00:16:04,161
وأنا لا؟
317
00:16:04,230 --> 00:16:05,425
إذا كنت تحبني كثيرًا ،
318
00:16:05,498 --> 00:16:08,229
لماذا لم تكلف نفسك عناء
إيجاد طريقة لتغييري مرة أخرى؟
319
00:16:08,301 --> 00:16:09,200
يا صديقي!
320
00:16:09,268 --> 00:16:11,794
في النهاية، طالما
أنني وحش،
321
00:16:11,871 --> 00:16:14,841
لا توجد فتاة أخرى تريدني،
أليس كذلك؟
322
00:16:18,845 --> 00:16:21,679
نحن لا نجري هذه
المحادثة.
323
00:16:21,747 --> 00:16:24,148
نحن نلاحق تشارمكاستر.
324
00:16:24,217 --> 00:16:25,480
لدي خطة.
325
00:16:25,551 --> 00:16:26,746
أصمد.
كيف نعرف --
326
00:16:26,819 --> 00:16:28,549
كيفن، دعنا نذهب.
327
00:16:31,057 --> 00:16:32,457
أنا لا أعتقد ذلك --
328
00:16:32,525 --> 00:16:34,460
ليس هذه المرة.
329
00:16:40,299 --> 00:16:41,130
يرى؟
330
00:16:41,200 --> 00:16:43,192
لا توجد حيل -
تمامًا كما قلت.
331
00:16:43,269 --> 00:16:44,703
لا يمكنك خداعي،
كيفن.
332
00:16:44,770 --> 00:16:46,705
أستطيع أن أرى كل ما تفعله.
333
00:16:46,772 --> 00:16:48,331
الآن ماذا تريد؟
334
00:16:48,407 --> 00:16:49,500
تمام.
335
00:16:49,575 --> 00:16:52,943
أتفهم تمامًا أنك كنت تستخدمني
للوصول إلى جوين.
336
00:16:53,012 --> 00:16:56,278
لكن الأشياء التي قلتها
كانت منطقية.
337
00:16:56,349 --> 00:16:58,875
لذلك كنت آمل أن نتمكن من ذلك،
كما تعلمون--
338
00:16:58,951 --> 00:17:01,079
أنت تطلب مني الخروج؟
339
00:17:01,153 --> 00:17:03,588
أنا لا أواعد الأخيار.
340
00:17:03,656 --> 00:17:05,557
أنا لست رجلا جيدا.
341
00:17:05,625 --> 00:17:08,322
أنا فقط أساعد بن حتى أتمكن من قضاء الوقت
مع ابن عمه.
342
00:17:08,394 --> 00:17:11,330
ولكن إذا كانت لا تحبني حقًا،
فما الفائدة؟
343
00:17:11,397 --> 00:17:14,231
حتى مع القليل من القوة
التي تركتها -
344
00:17:14,300 --> 00:17:15,598
انتظر.
345
00:17:15,668 --> 00:17:16,829
هل بقي لها قوة؟
346
00:17:16,903 --> 00:17:18,872
اعتقدت أنني استنزفت لها الجافة.
347
00:17:18,938 --> 00:17:20,702
لا يكفي أن
يهم.
348
00:17:20,773 --> 00:17:24,335
أي قوة
تركتها تنتمي لي.
349
00:17:27,880 --> 00:17:31,908
بن:
[يلتهم]
350
00:17:31,984 --> 00:17:33,077
[ التجشؤ ]
351
00:17:33,152 --> 00:17:35,644
كيف يمكنك أن تبقي كل
تلك العصائر السيد؟
352
00:17:35,721 --> 00:17:37,121
سنوات من الممارسة.
353
00:17:37,189 --> 00:17:39,249
تشارمكاستر:
استمتع به يا بن.
354
00:17:39,325 --> 00:17:42,022
إنها آخر ما لديك.
355
00:17:46,832 --> 00:17:47,959
انتظر!
356
00:17:48,034 --> 00:17:50,026
لم يعد لديها أي قوة متبقية!
357
00:17:50,102 --> 00:17:51,502
أوه نعم.
358
00:17:51,571 --> 00:17:53,267
كنت مستلقيا.
359
00:17:53,439 --> 00:17:54,634
[تنهدات]
360
00:17:54,707 --> 00:17:56,699
حسنا، أنا أقول الحقيقة.
361
00:17:56,776 --> 00:17:58,711
انا ذاهب لتدميركم جميعا!
362
00:17:58,778 --> 00:18:00,303
أوكتوم!
363
00:18:02,815 --> 00:18:03,783
[ينقلب المحرك]
364
00:18:03,849 --> 00:18:05,283
[صراخ الإطارات]
365
00:18:07,286 --> 00:18:08,686
اه!
366
00:18:08,955 --> 00:18:09,888
كيفن!
367
00:18:09,956 --> 00:18:11,254
تشارمكاستر:
وهذا ليس كل شيء.
368
00:18:11,324 --> 00:18:13,316
أوكتوم إيراديكو!
369
00:18:22,535 --> 00:18:24,663
من فضلك، لمرة واحدة؟
370
00:18:26,606 --> 00:18:27,699
تقيأ!
371
00:18:27,773 --> 00:18:29,469
دعوت عليه!
372
00:18:35,314 --> 00:18:38,546
هذه هي المعركة
التي ولدت من أجلها!
373
00:18:39,518 --> 00:18:40,349
[جرعات]
374
00:18:44,190 --> 00:18:46,455
[الالتهام]
375
00:18:53,332 --> 00:18:54,459
[ هدير ]
376
00:18:58,771 --> 00:19:00,239
قف!
لو سمحت!
377
00:19:00,306 --> 00:19:01,433
أنا نصف فارغ!
378
00:19:01,507 --> 00:19:02,941
سلوك سيء --
379
00:19:03,009 --> 00:19:04,705
أنت نصف ممتلئ!
380
00:19:04,777 --> 00:19:05,608
[الالتهام]
381
00:19:11,384 --> 00:19:13,410
أوه، أنت اثنان
عديمة الفائدة!
382
00:19:13,486 --> 00:19:15,717
أنت الشخص الذي
لا فائدة منه، تشارمكاستر.
383
00:19:15,788 --> 00:19:17,848
لا أستطيع حتى أن أتعامل مع
فتاة واحدة عاجزة.
384
00:19:17,923 --> 00:19:21,451
هيا، يدا بيد،
لا صلاحيات، نحن فقط.
385
00:19:21,527 --> 00:19:23,325
أم أنك خائف؟
386
00:19:23,396 --> 00:19:24,762
صحيح.
387
00:19:24,830 --> 00:19:27,299
والآن أشعر بالغضب الشديد وأتعامل
مع الأمر معك،
388
00:19:27,366 --> 00:19:29,767
وأنت تضربني بالبرد
بالكاراتيه الخاص بك.
389
00:19:29,835 --> 00:19:34,569
فماذا عن بدلاً من ذلك أسكتك
إلى الأبد؟!
390
00:19:34,640 --> 00:19:35,630
آه!
391
00:19:35,708 --> 00:19:38,041
العودة إلى الأفضل!
392
00:19:41,714 --> 00:19:42,841
آه!
393
00:19:43,215 --> 00:19:44,774
لا يزال لدي
كتاب التعويذة القديم الخاص بك.
394
00:19:44,850 --> 00:19:46,079
لا!
395
00:19:46,152 --> 00:19:47,780
لا يمكنك استعادة الطاقة.
396
00:19:47,853 --> 00:19:49,082
هذا مستحيل!
397
00:19:49,155 --> 00:19:50,384
لقد سحقتك!
398
00:19:50,456 --> 00:19:53,187
مشكلتك هي أن السحر هو
الشيء الوحيد الذي تتحدث عنه.
399
00:19:53,259 --> 00:19:57,492
لكن بالنسبة لي، السحر ليس سوى
جانب واحد من هويتي.
400
00:20:01,000 --> 00:20:01,831
[تنهدات]
401
00:20:01,901 --> 00:20:04,530
احصلوا عليها،
يا أكوام الصخور عديمة الفائدة!
402
00:20:06,372 --> 00:20:07,237
[الطنين]
403
00:20:08,941 --> 00:20:10,136
أنت أيضا لست الوحيد
404
00:20:10,209 --> 00:20:12,769
من يستطيع استحضار
دوامات الأبعاد.
405
00:20:12,845 --> 00:20:14,711
[الرياح العواء ]
406
00:20:20,686 --> 00:20:22,177
ساعدني!
407
00:20:22,254 --> 00:20:23,950
ساعدني
أيها المعتوه بلا عقل!
408
00:20:24,023 --> 00:20:26,652
لا تتركها،
أيها الكتلة عديمة الفائدة!
409
00:20:30,863 --> 00:20:33,856
كنت فعلت ذلك عن قصد!
410
00:20:36,869 --> 00:20:37,700
كيفن:
توقيت جيد.
411
00:20:37,770 --> 00:20:39,830
تلك الشاحنة كانت تسبب لي
مشاكل حقاً
412
00:20:39,905 --> 00:20:41,635
لقد كان الأمر مهينًا نوعًا ما.
413
00:20:41,707 --> 00:20:43,903
ابتشوك:
[يتقيأ]
414
00:20:48,013 --> 00:20:51,450
ومن الواضح أن مجرد
الاحماء لهذا الإذلال.
415
00:20:52,084 --> 00:20:53,882
[الالتهام]
416
00:20:53,953 --> 00:20:56,218
[ الصفافير ]
417
00:20:57,723 --> 00:20:59,089
[ التجشؤ ]
418
00:20:59,158 --> 00:21:01,320
آسف.
419
00:21:07,933 --> 00:21:09,629
فكرة جيدة،
تينيسون.
420
00:21:09,702 --> 00:21:12,536
إنها أسرع طريقة للتنظيف
.
421
00:21:12,605 --> 00:21:14,437
أنا متورط في الكثير من الانسكابات.
422
00:21:14,507 --> 00:21:15,634
أين جوين؟
423
00:21:15,708 --> 00:21:17,006
ذهبت إلى البيت.
424
00:21:17,076 --> 00:21:18,476
لقد آذيتها بشدة.
425
00:21:18,544 --> 00:21:19,637
أنا أذيتها؟
426
00:21:19,712 --> 00:21:21,340
أنا الذي يبدو هكذا،
427
00:21:21,413 --> 00:21:23,405
ولم تفعل شيئًا
حيال ذلك.
428
00:21:23,482 --> 00:21:26,509
أنت عملاق،
أحمق ذو وجه صخري!
429
00:21:26,585 --> 00:21:28,247
حسنا أياكان.
430
00:21:28,320 --> 00:21:29,515
ليس "مهما كان".
431
00:21:29,588 --> 00:21:31,819
إنها تقضي كل
لحظة فراغ تمر بها
432
00:21:31,891 --> 00:21:34,725
كل كتاب سحري يمكنها العثور عليه
لمحاولة مساعدتك.
433
00:21:34,794 --> 00:21:37,263
لقد كانت تفعل ذلك منذ
وقوع الحادث.
434
00:21:38,764 --> 00:21:41,825
هي...لم تخبرني قط.
435
00:21:41,901 --> 00:21:43,699
هل كان عليها أن تفعل ذلك؟