[تشغيل الموسيقى الدرامية]
[أصوات التنبيه]
الحراس: توقف! العودة إلى الخلية الخاصة بك!
وقف! العودة إلى الخلية الخاصة بك!
[صافرة الإنذار تصرخ]
[صراخ الوحوش]
[الهمهمات]
[ قعقعة معدنية ]
[الهمهمات]
[ قعقعة! ]
راث: هل تريد أن تتشابك مع راث؟!
تعال! دعنا نقوم به!
هناك ما يكفي مني للكثير منكم!
انتظر - خطة جديدة.
اهرب! اهرب!
فكرة سيئة.
[الهمهمات]
السيدة أو النمر أيها الأولاد - خياركم.
حسنًا، ليس حقًا.
[ صرير معدني ]
هل تريد تجربة سقوطين من أصل ثلاثة؟
[آهات]
هاه؟
كن بهذه الطريقة.
معرفة ما إذا كان أهتم.
إذًا، لم يعد فرسان الأبد يتسللون بعد الآن؟
إنهم بالتأكيد يزدادون جرأة.
لكنهم لا يصبحون أكثر ذكاءً.
تعال. قفز في.
سأوصلكم يا رفاق إلى المنزل.
هل يمكننا التوقف عند السيد سموثي في ​​الطريق؟
ليس الليلة. يجب أن أعود إلى المنزل.
لأكون صادقًا، أنا متفاجئ أنك حتى لديك منزل.
لطيف - جيد.
[ينقلب المحرك]
[صرير الإطارات]
أنا لا أبقى هناك حقًا،
لكن أمي كانت بحاجة إلى مكان.
لذا، هذا المرآب الذي يسمح لك صديقك باستخدامه...
إنه في منزل أمي.
ماذا؟
هل تعتقد أنني أعيش في خيمة في الغابة؟
إما هناك أو في كهف بارد تحت الأرض.
[ضحكة مكتومة]
[صرير الإطارات]
ماذا تعرف؟
أنا في الواقع في الوقت المناسب ل--
لا!
أم؟!
لو سمحت!
كيفن.
لقد كنت بالخارج للتسوق.
ماذا حدث هنا؟
- يبدو أننا تعرضنا للسرقة.
التلفاز ما زال هنا، وصندوق مجوهراتك.
يبدو أنه تم تفتيش المكان.
بحثت؟
كيفن: اه.
انظروا ماذا فعلوا!
عزيزتي، هناك شيء كان يجب أن أخبرك به
منذ وقت طويل.
بن: مرحبًا، جوين، "إذا أسقط مركب شراعي خط مرساة بطول 355 قدمًا
وينجرف حتى يصبح الخط ضيقًا
وخط التثبيت يصنع زاوية قدرها 80 درجة
مع خط المياه، ما مدى عمق المياه؟"
فضولي فقط؟
أوه، أنت تعرفني.
أحب أن أفكر في الأشياء.
إذا أعطيتك الإجابات ،
لن تتعلم أي شيء أبدًا.
مهلا، اعتقدت أنه لا ينبغي ترك أي طفل في الخلف.
كيفن: إذا لم تتجاوز المثلثات،
أنا متأكد من أن هذا ليس صحيحا.
اعتقدت أن لديك خطط. ما أخبارك؟
بحاجة الى بعض الإجابات.
انسى ذلك.
حتى أنها لن تعطي لي إجابة واحدة رديئة.
ليست مزحة، تينيسون.
ماذا يمكن لأي منكما أن يقول لي
عن كائن فضائي يدعى راجناروك؟
لم يسمع منه.
مالذي تعمل عليه؟
هذا ليس من شأنك.
ولست بحاجة للعثور على الرجل هو كل شيء.
سوف نساعد.
لم أطلب المساعدة.
لقد طلبت معلومات.
إذا لم يكن لديك أي شيء، فابق بعيدًا عن هذا.
[الباب يُغلق] صحيح.
مثل هذا سيحدث.
سأحصل على سترتي.
ماكس: بن، جوين.
حسنًا، هذه مفاجأة سارة.
هل أنتم مهتمون يا أطفال بواحدة من عجة الومبت الشهيرة؟
ربما في وقت لاحق.
جدي، هل سمعت من قبل عن شخص يدعى راجناروك؟
[ قعقعة عموم ]
أين سمعت هذا الاسم؟
من كيفن.
إنه بالخارج يبحث عن الرجل.
نحن نحاول المساعدة.
ثم لا بد أنه اكتشف ذلك.
اكتشف ماذا؟
بدأت منذ سنوات،
بينما كنت لا أزال سباكًا نشطًا.
ديفين: ماكس، إنه يقترب!
كان لدي شريك شاب في تلك الأيام -- نشيط،
رجل محبوب.
السفينة لن تسير بشكل أسرع يا ديفين
هل حاولت أن ترفرف ذراعيك ؟
إنه يريد حقًا استعادة ما أخذته منه.
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
الرجل يسرق الطاقة من النجوم لكسب لقمة العيش
ويبيعها لمن يدفع أعلى سعر، أتذكرين؟
لم أكن على وشك السماح له بامتصاص شمسنا حتى تجف
وقتل 6 مليارات شخص.
إذن لقد سرقت المفتاح الذي ينشط دوامة الطاقة لديه.
أنا أعرف.
أنا الذي أنقذ مؤخرتك من هناك.
شكرا ايا كان.
الآن قم بالقيادة بشكل أسرع.
[كلاهما نخر]
[ التصفير ]
لقد أدى الانفجار إلى تدمير أداة توصيل المحرك لدينا.
الدروع معطلة.
نحن أموات في الفضاء.
أين أخفيت مفتاحي؟
حسنا، هذا كثير من عديمة الفائدة.
[الهمهمات]
سأحاول استخدام جهاز العرض Null Void.
[ التصفير ]
ماكس: اه!
أنا فارغ.
ديفين، لا!
أنت تعرف ما يمكن أن يحدث إذا استخدمت صلاحياتك.
أعرف ما الذي سيحدث إذا لم أفعل ذلك.
[الهمهمات]
آه!
هذا ليس يومي.
ما يكفي من الألعاب.
اين مفاتيحي؟
هل حاولت التحقق تحت الأريكة؟
كم هو نبيل --
على استعداد للتضحية بنفسك من أجل مبادئك.
ولكن هل ستكون متعجرفًا جدًا؟
مع حياة شريك حياتك ؟
لا!
لا تقلق بشأني، ديفين.
إذا كان الاختيار هو أنا أو النظام الشمسي، فلا يوجد خيار على الإطلاق.
الفرصة الأخيرة - مفتاحي أو صديقك.
ماذا سيكون؟
لن تحصل على شيء مني.
صديقك هو إذن.
ديفين!
ستدفع ثمن ذلك أيها الوحش!
راجناروك: [يصرخ]
راجناروك؟
في الفراغ الفارغ، حيث ينتمي.
أنت - أنت فقط ارتاح.
ستكون بخير.
كلانا يعلم أن هذا ليس صحيحاً، يا صديقي.
ومع ذلك، فهي ليست طريقة سيئة - لإنقاذ العالم.
ديفين، لا!
لا، ابقى معي!
سأكون معك دائمًا يا ماكس.
أخبر زوجتي وابني أنني أحبهم.
سأفعل يا صديقي القديم.
اعدك.
أعدك أنهم سوف يكونون فخورين.
لقد حاولنا العثور على سفينة راجناروك ،
لكنه اختفى عندما تم امتصاصه في الفراغ الفارغ.
لكن ماذا يريد كيفن معه؟
كان اسم شريكي ديفين ليفين.
راجناروك هو الوحش الذي قتل والد كيفن.
[كسر الزجاج]
[ كركبة ]
أين هو، سباك؟
أين أخفيته؟
ما الفرق الذي يحدثه؟
لن تتمكن من استخدامه أبدًا.
أنت أسموسي. نعم.
من أنت؟
اسمي كيفن إيثان ليفين.
لقد قتلت والدي.
استعد للموت!
ااااه!
إذًا، ظهر السباك قبل أن أقضي عليه، أليس كذلك؟
ثم يمكنك أن تخبرني أين أجد مفتاحي.
ولا حتى لو كنت أعرف أيها القاتل.
[يلهث]
المفتاح – الآن!
لن يحدث أبدا!
لقد قمنا بتتبعك باستخدام شارة السباك الخاصة بك.
قلت لك أن تبقى خارج هذا!
منذ متى ونحن نستمع إليك؟
النجم المرشد!
البيوت السافارية؟
مثير للاهتمام.
شخصيتي المغناطيسية
يجعلني أكثر من مجرد مباراة بالنسبة لك.
لا!
كيفن، ماذا تفعل؟
هو ملكي!
ومن الواضح أن هذا مضيعة للوقت.
المفتاح ليس هنا، ولكنني سأجده.
ذهب.
هذا كله خطأك!
لقد سمحت له بالهرب.
لقد أخبرتك ألا تدخل!
نحن أصدقائك، كيفن.
لن نسمح لك بالمرور بهذا بمفردك.
سنساعدك في القبض على هذا الزاحف
إذا كان هذا هو آخر شيء نفعله.
يمين. يأسر.
إذن هذا المفتاح الذي يبحث عنه هل تعرف أين هو؟
لا فكرة.
هل أنت متأكد؟
ربما لا تعرف أنك تعرف.
ماذا تقصد؟
إذا كانت المعلومات مدفونة في أعماق عقلك الباطن،
ربما أستطيع مساعدتك في العثور عليه.
انت جاد؟
جدية مثل نهائي بن.
هذا لن يضر.
أعدك.
هذا كل شيء، كيفن.
أستطيع أن أشعر باتصالنا.
آه!
جوين، هل أنت بخير؟
لا يمكن أن يكون أفضل.
أنا أعرف أين هو المفتاح.
[ قعقعة ]
[كسر الزجاج]
هل أنت متأكد من هذا؟
ثق بي، كيفن.
أنا --
هذه هي!
أنا أكره أن أكسر الأمر لك، جوين،
ولكن هذه مجرد صورة.
مني ومن والدي.
إنها واحدة من التذكيرات القليلة التي لدي عنه.
أخيرا.
لا! لا تلمس ذلك!
مبدع يا والدك
كيفن : اعيديها
لقد لعبنا هذه اللعبة بالفعل ، يا صاح.
أنت تعرف كيف ينتهي الأمر.
ثم دعونا نحاول مع لاعب جديد.
رأس الماس!
أنت حقا بدأت تزعجني.
دون رسوم إضافية.
إنها جزء من الخدمة.
على استعداد للانسحاب؟
لقد أهدرت ما يكفي من الوقت مع هذا الجنون.
حان الوقت لإنهاء المهمة التي انتظرتها لفترة طويلة جدًا.
لقد عادت سفينتي من الفضاء الفائق،
حيث تم إخفاؤها طوال هذه السنوات.
إنه المفتاح الوحيد الذي يحمل سفينتي في هذا البعد.
نسميها احتياطات السلامة.
لا يوجد مكان يمكنك الاختباء فيه مني.
أنا على وشك إطفاء ابنك، ليفين.
عالمك سوف يموت.
لن نلتقي مرة أخرى.
بن: لقد فات الأوان.
جوين: ربما لا.
لقد استخدم هذه الخدعة عدة مرات.
لقد أغلقت على توقيع الطاقة الخاص به تمامًا كما كان ينتقل فوريًا.
إذا فعلت هذا بشكل صحيح،
ربما يمكننا أن نركب على نفس الإشارة.
ثم ماذا ننتظر ؟
[فرقعات الكهرباء]
قرف.
تلك الرحلة تجعل أي شخص آخر دوار البحر؟
قرف!
استعد يا تينيسون.
أين راجناروك؟
لا علامة له.
سوف نفترق ونبحث
اذهب إلى الميناء، سأفعل الميمنة.
مهلا، من مات وجعلك رئيسا؟
إذا كانت لديك مشكلة في ذلك، أنت.
يا!
يمكننا تغطية المزيد من الأرض بهذه الطريقة.
تعال!
لم يسبق لي أن رأيت كيفن مثل هذا.
يبدو الأمر كما لو أنه شخص مختلف.
إنه يمر بالكثير يا بن
وهو يعبد والده، و--
علينا أن نجد راجناروك قبل أن يفعله كيفن.
أنا خائف مما قد يفعله.
كيفن؟ تعال.
إنه يتحدث بكل صرامة، لكنه لن يفعل ذلك أبدًا..
يا رفاق، بسرعة!
تعال الى هنا!
من هنا!
لقد وجدته!
من الأفضل أن تكون مستعدًا لأي-- مهلا، ما هذا؟
إنها حجرة الهروب.
هذا ليس مضحكا، ليفين! دعونا من!
فقط تذكر، تينيسون--
لقد طلبت منك البقاء خارج هذا.
أوه، كيفن.
ماذا فعلت؟
يجب أن تكون هناك طريقة لنا للعودة إلى هناك.
إنه على الطيار الآلي إلى الأرض.
لا توجد ضوابط ولا بدلات فضائية.
كيفن بمفرده.
تماما كما خطط له.
[ التصفير ]
[طنين سفينة الفضاء]
راجناروك: تم تفعيل دوامة الطاقة.
البدء باستنزاف الطاقة الشمسية خلال خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنين...
كيفن: انتهيت!
انت مجددا.
كان يجب أن أقضي عليك عندما أتيحت لي الفرصة.
خطأك.
[طنين سفينة الفضاء]
[فرقعات الكهرباء]
هذه المرة سأنهي المهمة.
واحد منا سوف. [الشخير]
قف!
أنت لا تعرف ماذا تفعل !
أعرف بالضبط ما أفعله.
أنا أنقذ الأرض وأنتقم لأبي!
دوامة الطاقة لديها توازن دقيق.
قم بتعطيل تغذية التحكم الخاصة به ويمكن أن تنفجر!
شكرا على الاكرامية.
[الشخير]
آه!
[طنين سفينة الفضاء]
[فرقعات الكهرباء]
الدوامة غير مستقرة!
من فضلك، خذ يدي!
انقذني!
انقذك؟
لقد قتلت والدي، أتذكر؟
نعم والدك.
لقد كان سباكًا، ورجلًا شريفًا.
لن يترك أي شخص يموت أبدًا إذا كان بإمكانه مساعدته.
لو سمحت!
من أجل والدك.
لا!
من أجل أبي.
كيفن!
أوه، كيفن!
لقد كان بطلاً يا جوين حتى النهاية.
كيفن: وبعد ذلك بعض.
يسعدني أن أعرف أنكم تقدرونني يا رفاق.
أنت حي؟!
كنت قلقا!
مرحبًا، أنا أحد الناجين، أتذكرين؟
أعتقد أنني حصلت عليه من والدي.
مثل إنقاذ العالم.
و راجناروك؟
لم تنجح.