[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:47.65,Default,,0,0,0,,‫هجوم… Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:49.03,Default,,0,0,0,,‫توقّف! Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:54.78,Default,,0,0,0,,‫لذا أرجوكم Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:57.91,Default,,0,0,0,,‫لا تؤذوا أبي! Dialogue: 0,0:01:57.99,0:01:59.54,Default,,0,0,0,,‫اهربي أيتها المغفّلة! Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:01.25,Default,,0,0,0,,‫إنه "باسيفيستا"! Dialogue: 0,0:02:11.59,0:02:16.01,Default,,0,0,0,,‫"غموض على غموض! طابق مُختبر (إيغهيد)!" Dialogue: 0,0:02:28.15,0:02:30.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الشرطة" Dialogue: 0,0:02:33.65,0:02:37.62,Default,,0,0,0,,‫يا هذه، أحقًا "كوما" أبوك؟ Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:40.41,Default,,0,0,0,,‫هو كذلك، وإلا فلم أكذب؟ Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:42.45,Default,,0,0,0,,‫إني لأتعجب من ذلك! Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:45.67,Default,,0,0,0,,‫إذًا لذلك جئت لرؤية "فيغابانك"! Dialogue: 0,0:03:03.14,0:03:04.43,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد! Dialogue: 0,0:03:04.52,0:03:07.52,Default,,0,0,0,,‫لم أمسّه بأذى، إنما فعلت ذلك لكسب الوقت! Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:08.52,Default,,0,0,0,,‫لنذهب! Dialogue: 0,0:03:08.61,0:03:09.98,Default,,0,0,0,,‫أبي! Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:16.57,Default,,0,0,0,,‫"بوني"، ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,0:03:19.62,0:03:20.95,Default,,0,0,0,,‫اتركني يا هذا! Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:22.74,Default,,0,0,0,,‫مغفّلة! لنذهب! Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:29.13,Default,,0,0,0,,‫لم نكسب وقتًا يُذكر! Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:40.97,Default,,0,0,0,,‫اقمعهم! Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:47.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من هنا! Dialogue: 0,0:03:48.90,0:03:50.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الطريق مسدود! Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:51.23,Default,,0,0,0,,‫لا خيار لنا! Dialogue: 0,0:03:51.31,0:03:53.82,Default,,0,0,0,,‫آسف يا "بوني"… Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:57.28,Default,,0,0,0,,‫أنا مُضطر إلى ردعه بالقوة! Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:58.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لا… Dialogue: 0,0:03:58.61,0:03:59.99,Default,,0,0,0,,‫آسف يا "بوني". Dialogue: 0,0:04:00.07,0:04:01.78,Default,,0,0,0,,‫أغمضي عينيك قليلًا. Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:02.70,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:04.54,Default,,0,0,0,,‫ماذا تنوون أن تفعلوا؟ Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:06.87,Default,,0,0,0,,‫أنتما، لا تتخليا عن حذركما! Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:10.50,Default,,0,0,0,,‫هذه "إيغهيد"، جزيرة "فيغابانك"! Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,‫قد يكون غير الـ"باسيفيستا" الذين نعرفهم! Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:16.34,Default,,0,0,0,,‫هيّا! Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.30,Default,,0,0,0,,‫توقّفوا! Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:23.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:26.56,0:04:27.81,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:32.56,Default,,0,0,0,,‫تبًا! Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:34.77,Default,,0,0,0,,‫اقمع… Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:45.37,Default,,0,0,0,,‫لم انسحب؟ Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:47.75,Default,,0,0,0,,‫ما هذا… Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:50.58,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟ Dialogue: 0,0:04:50.67,0:04:53.88,Default,,0,0,0,,‫صار جسمي فجأة… Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.34,Default,,0,0,0,,‫لا يقوى على الحركة… Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:05.18,Default,,0,0,0,,‫"لوفي"، "تشوبر"، لقد هرمتما! Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:08.18,Default,,0,0,0,,‫وأنت صرت طفلًا… Dialogue: 0,0:05:08.27,0:05:09.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.15,Default,,0,0,0,,‫فهمت. Dialogue: 0,0:05:12.73,0:05:16.15,Default,,0,0,0,,‫ما عاد يعرفنا. Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:19.15,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر طيّب… Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:20.90,Default,,0,0,0,,‫لنغتنم الفرصة ونهرب! Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:22.53,Default,,0,0,0,,‫حسنًا… Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:26.41,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:28.79,Default,,0,0,0,,‫ظهري يؤلمني! Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:31.08,Default,,0,0,0,,‫أأنت بخير يا "لوفي"؟ Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:35.17,Default,,0,0,0,,‫آه! Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:36.21,Default,,0,0,0,,‫"لوفي"! Dialogue: 0,0:05:36.29,0:05:39.92,Default,,0,0,0,,‫اختفى "لوفي"! Dialogue: 0,0:05:55.31,0:05:58.82,Default,,0,0,0,,‫لقد كفّ ذلك الـ"باسيفيستا" عنّا فجأة. Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:01.32,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا "بوني"، Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:04.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ليتك اخترت لي سنًا أفضل للتنكر… Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:05.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(لوفي)، 70 عامًا، (في مستقبل محتمل)" Dialogue: 0,0:06:09.29,0:06:12.41,Default,,0,0,0,,‫أفهم شعورك، ولكن… Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:17.59,Default,,0,0,0,,‫ولكن منعك إيانا من القضاء على أشباه أبيك\N‫سيجر علينا الوبال. Dialogue: 0,0:06:17.67,0:06:19.63,Default,,0,0,0,,‫على رسلك يا "لوفي"! Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:22.17,Default,,0,0,0,,‫آسف يا "بوني". Dialogue: 0,0:06:22.26,0:06:27.22,Default,,0,0,0,,‫لقد أذاقنا الـ"باسيفيستا" الأمرّين من قبل… Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:34.60,Default,,0,0,0,,‫أعيديني كما كنت… Dialogue: 0,0:06:37.27,0:06:38.69,Default,,0,0,0,,‫يا للفظاعة… Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:42.32,Default,,0,0,0,,‫إنهم مستنسخون ممّن كان في الأصل بشرًا، Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:44.78,Default,,0,0,0,,‫لذا من المنطقي أن تكون له عائلة. Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.95,Default,,0,0,0,,‫لا تتضايقي مما سأقوله يا "بوني". Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.58,Default,,0,0,0,,‫ما أعرفه عن "كوما" Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:54.37,Default,,0,0,0,,‫أنه كان ملكًا شريرًا على مملكة "سوربيه" Dialogue: 0,0:06:54.46,0:06:57.00,Default,,0,0,0,,‫ثم خلعه شعبه، فصار قرصانًا. Dialogue: 0,0:06:57.08,0:06:59.71,Default,,0,0,0,,‫وبعد أن أصبح في "الجيش الثوري"، Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:03.67,Default,,0,0,0,,‫اعتقله جنود البحرية\N‫وحُكم عليه بالسجن المؤبد. Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:09.97,Default,,0,0,0,,‫ولكن لشديد إعجاب "فيغابانك"\N‫ببُنية أبيك الجسدية وقواه الكامنة، Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:14.02,Default,,0,0,0,,‫سُمح له بالعودة إلى البحر\N‫كواحد من "أمراء الحرب السبعة"… Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:18.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}على أن يخضع للاستنساخ وعملية تعزيز الجسد. Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:20.40,Default,,0,0,0,,‫أأنا مخطئ؟ Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:25.90,Default,,0,0,0,,‫أتفهم ضمّه إلى "أمراء الحرب" واستنساخه، Dialogue: 0,0:07:25.99,0:07:29.03,Default,,0,0,0,,‫لا تحويله إلى "سايبورغ"، فذلك كالإعدام. Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:32.58,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يرضى بذلك إن علم بالعواقب. Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.54,Default,,0,0,0,,‫أنت محقة… Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:37.21,Default,,0,0,0,,‫ولكن للسجن المؤبد أنواع منوّعة. Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:40.75,Default,,0,0,0,,‫يا تُرى، ما جرائم الطاغية "كوما"… Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:50.09,Default,,0,0,0,,‫لم يكن أبي طاغية! Dialogue: 0,0:07:50.18,0:07:54.27,Default,,0,0,0,,‫كان يكره "الحكومة العالمية"،\N‫ويستحيل أن يتعاون معها! Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:56.39,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه عُدّل غصبًا عنه. Dialogue: 0,0:07:56.48,0:08:00.69,Default,,0,0,0,,‫على هونك، أتريدين قتلنا؟ نجونا بأعجوبة! Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:03.19,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، كان ذلك… Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:06.90,Default,,0,0,0,,‫سيف شعاعيّ؟ يا للروعة! Dialogue: 0,0:08:07.74,0:08:12.03,Default,,0,0,0,,‫هذه ساحة خردة،\N‫وفيها مخلفات اختراعات "فيغابانك". Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:13.78,Default,,0,0,0,,‫سأستعمل هذا… Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:18.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما فعلوه بأبي جريمة قتل باسم العلم! Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:36.02,Default,,0,0,0,,‫أخبرني أبي أنه من قبيلة مميزة. Dialogue: 0,0:08:36.56,0:08:38.27,Default,,0,0,0,,‫وإن يكن؟ Dialogue: 0,0:08:38.35,0:08:40.73,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يبيح لهم إجراء التجارب عليه، Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:43.44,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولا يبيح لهم قتله! Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:45.11,Default,,0,0,0,,‫صدقت! Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:46.65,Default,,0,0,0,,‫قبيلة مميزة؟ Dialogue: 0,0:08:48.61,0:08:49.61,Default,,0,0,0,,‫"بوني"… Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:53.45,Default,,0,0,0,,‫هلّا تعيدينني كما كنت أيضًا! Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:03.63,Default,,0,0,0,,‫لننطلق! Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:13.05,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة! Dialogue: 0,0:09:14.35,0:09:15.93,Default,,0,0,0,,‫إننا نطير! Dialogue: 0,0:09:16.01,0:09:18.10,Default,,0,0,0,,‫الآلي يطير في السماء! Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:22.48,Default,,0,0,0,,‫أتلك جزيرة "فيغابانك"؟ Dialogue: 0,0:09:40.66,0:09:44.79,Default,,0,0,0,,‫إذا أخبرنا "لوفي" و"تشوبر"\N‫أننا طرنا في السماء على متن آلي عملاق، Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:47.38,Default,,0,0,0,,‫فسيحسداننا ولا شك. Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:50.30,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كيف يطير مثل هذا الشيء الضخم؟ Dialogue: 0,0:09:50.38,0:09:51.59,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بفضل مُضاد الجاذبية. Dialogue: 0,0:09:52.17,0:09:55.85,Default,,0,0,0,,‫هذا "فيغا فورس 1"،\N‫تمدّه النفّاثات على ظهره بالقوة الدافعة، Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:57.81,Default,,0,0,0,,‫ويبقى مُحلقًا بفضل مُضاد الجاذبية. Dialogue: 0,0:09:57.89,0:09:59.64,Default,,0,0,0,,‫"مُضاد الجاذبية"؟ Dialogue: 0,0:09:59.72,0:10:02.73,Default,,0,0,0,,‫تحقق هذا الإنجاز في الجزيرة\N‫بفضل نظام تكييف الهواء، Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:04.27,Default,,0,0,0,,‫وقد يُتاح عالميًا ذات يوم. Dialogue: 0,0:10:07.32,0:10:09.11,Default,,0,0,0,,‫مدهش! انظروا إلى تلك المدينة! Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:12.90,Default,,0,0,0,,‫لم أر مثل هذه المباني من قبل. Dialogue: 0,0:10:12.99,0:10:14.36,Default,,0,0,0,,‫سنرتفع أكثر. Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:26.00,Default,,0,0,0,,‫انظروا، هناك وحش! يا للروعة! Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:29.71,Default,,0,0,0,,‫وهذا آلي عملاق! كم عددها؟ Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,‫السمك يطير! Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:34.18,Default,,0,0,0,,‫أهذا بفضل مُضاد الجاذبية؟ Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:35.89,Default,,0,0,0,,‫كأنها مدينة من المستقبل! Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:37.22,Default,,0,0,0,,‫أصبت! Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:39.72,Default,,0,0,0,,‫المستقبل يُصنع في هذه الجزيرة! Dialogue: 0,0:10:42.52,0:10:45.73,Default,,0,0,0,,‫إنها جزيرة المستقبل "إيغهيد"! Dialogue: 0,0:10:48.36,0:10:51.23,Default,,0,0,0,,‫يقع طابق المُختبر فوق الغيوم،\N‫واسمه "لابوفيز"! Dialogue: 0,0:10:51.32,0:10:54.15,Default,,0,0,0,,‫وفي الأسفل طابق المصنع، واسمه "فابريوفيز"! Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:56.86,Default,,0,0,0,,‫فيه يسكن العمال والباحثون. Dialogue: 0,0:10:56.95,0:11:00.33,Default,,0,0,0,,‫وهناك أيضًا يلهو ويمرح قبطانكم الآن. Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:02.24,Default,,0,0,0,,‫يسرّني أنّه بخير. Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:12.21,Default,,0,0,0,,‫ها قد وصلنا. Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:15.93,Default,,0,0,0,,‫"(فيغا فورس 1)" Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:21.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا أستطيع كبح جماح حماسي.\N‫ماذا سأرى بعد هذا؟ Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:25.98,Default,,0,0,0,,‫ألن تأتي معنا يا "زورو"؟ وأنت يا "بروك"؟ Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:28.52,Default,,0,0,0,,‫- سأحرس السفينة.\N‫- وأنا أيضًا. Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:31.15,Default,,0,0,0,,‫قرار نهائي؟ إنها جزيرة من المستقبل! Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:33.69,Default,,0,0,0,,‫لا أثق بتلك المرأة. Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.65,Default,,0,0,0,,‫يا له من مغفّل… Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,‫يا "ليليث"، لا عليك من "رأس الطحلب" الغبي! Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:44.45,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:45.79,Default,,0,0,0,,‫جرّب. Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:47.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا أجرّب؟ Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:52.34,Default,,0,0,0,,‫- كأنها أرض "جزيرة السماء".\N‫- أرأيت؟ Dialogue: 0,0:11:52.42,0:11:53.42,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:55.17,Default,,0,0,0,,‫ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:11:56.76,0:11:58.13,Default,,0,0,0,,‫جميل! Dialogue: 0,0:11:58.22,0:11:59.97,Default,,0,0,0,,‫هذا يذكّرني بالماضي! Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:04.39,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ هذه أوّل تجربة لي. ما هذا؟ Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:05.85,Default,,0,0,0,,‫أهذا أيضًا من صُنع "فيغابانك"؟ Dialogue: 0,0:12:06.56,0:12:08.31,Default,,0,0,0,,‫أجل، أصبت التخمين! Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:12.31,Default,,0,0,0,,‫من خلال التحكم الدقيق في جو الجزيرة، Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:16.19,Default,,0,0,0,,‫أعدّل كثافة الـ"بايروبلوين"\N‫والرطوبة في نوى تكاثف السحب، Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:19.66,Default,,0,0,0,,‫وأحاكي ما في "جُزر السماء"\N‫من "جُزر الغيوم" و"بحار الغيوم"! Dialogue: 0,0:12:19.74,0:12:21.41,Default,,0,0,0,,‫لم يكن تخميني بهذا التعقيد! Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:24.37,Default,,0,0,0,,‫هذا مدخل المُختبر! Dialogue: 0,0:12:24.45,0:12:26.00,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة! Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:27.71,Default,,0,0,0,,‫يا للبهرجة! Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:32.04,Default,,0,0,0,,‫فلترتدوا زيّ المُختبر قبل الدخول! Dialogue: 0,0:12:32.63,0:12:35.25,Default,,0,0,0,,‫على كلّ جانب "ترانكو"،\N‫أي غرفة تغيير الملابس. Dialogue: 0,0:12:35.34,0:12:37.21,Default,,0,0,0,,‫أيّ أزياء فيها يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:38.67,Default,,0,0,0,,‫كم أنا متشوق! Dialogue: 0,0:12:38.76,0:12:41.72,Default,,0,0,0,,‫يحيا المستقبل! أنا متشوق إليك! Dialogue: 0,0:12:41.80,0:12:44.39,Default,,0,0,0,,‫- أيّ أزياء سنجد عندهم يا تُرى؟\N‫- أتوق لأعرف! Dialogue: 0,0:12:44.47,0:12:45.72,Default,,0,0,0,,‫كم أنا متشوق! Dialogue: 0,0:12:45.81,0:12:47.56,Default,,0,0,0,,‫يا هذا، قف عندك! Dialogue: 0,0:12:48.64,0:12:50.35,Default,,0,0,0,,‫أيها المغفّل! Dialogue: 0,0:12:50.44,0:12:54.36,Default,,0,0,0,,‫كيف يُعقل أن أترك "نامي" و"روبين" وحدهما\N‫في مكان غريب كهذا؟ Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:56.61,Default,,0,0,0,,‫من واجبي أن أراقبهما عن قُرب. Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:59.11,Default,,0,0,0,,‫لذلك سأدخل معهما، واضح؟ Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:01.32,Default,,0,0,0,,‫يا لكم من حمقى مستهترين بالنساء! Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:04.03,Default,,0,0,0,,‫أنت الأحمق! انصرف! Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:06.99,Default,,0,0,0,,‫أهلًا وسهلًا. Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:10.21,Default,,0,0,0,,‫اختاروا أيّ زيّ شئتم. Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:12.42,Default,,0,0,0,,‫أيّ زيّ شئت… Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:14.92,Default,,0,0,0,,‫هل نضغط الأزرار؟ Dialogue: 0,0:13:23.14,0:13:24.68,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:27.56,Default,,0,0,0,,‫اسحبوا ذراعي أحذية "دوم" التي تنتعلونها، Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:29.14,Default,,0,0,0,,‫لتُناسب قدمكم مهما يكن قياسها. Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:31.39,Default,,0,0,0,,‫هاتان الذراعان، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:31.98,0:13:33.52,Default,,0,0,0,,‫يبدو الحذاء ثقيلًا… Dialogue: 0,0:13:34.52,0:13:35.36,Default,,0,0,0,,‫ما أخفّه! Dialogue: 0,0:13:37.86,0:13:39.32,Default,,0,0,0,,‫ما أحلاه! Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:42.57,Default,,0,0,0,,‫إطلالتك رائعة يا "روبين"! لا عيب فيها! Dialogue: 0,0:13:42.66,0:13:45.99,Default,,0,0,0,,‫يمكن لهذه الأزياء أن تخنق لابسها إن شاءت. Dialogue: 0,0:13:46.08,0:13:48.08,Default,,0,0,0,,‫لا تقولي كلامًا مخيفًا… Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:52.50,Default,,0,0,0,,‫هذا الزي المستقبلي ألهب حماسي! Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:56.42,Default,,0,0,0,,‫يا لعبقرية "فيغابانك"!\N‫هذه الأزياء تناسب كلّ جسم حتى جسمي! Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:58.59,Default,,0,0,0,,‫يا للعظمة! Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:01.55,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا سوى قميص عطلات كيفما نظرت إليه! Dialogue: 0,0:14:02.63,0:14:06.05,Default,,0,0,0,,‫ولكن "نامي" و"روبين" فاتنتان، فما همّي! Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.89,Default,,0,0,0,,‫لم أر هذا الطراز من قبل! Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:09.81,Default,,0,0,0,,‫تبدين رائعة وقوية يا "روبين"! Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:10.72,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:11.60,Default,,0,0,0,,‫كيف أبدو أنا؟ Dialogue: 0,0:14:11.68,0:14:13.77,Default,,0,0,0,,‫تظلّ منحرفًا مهما يكن زيك. Dialogue: 0,0:14:13.85,0:14:15.31,Default,,0,0,0,,‫أحرجتني بإطرائك! Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:18.77,Default,,0,0,0,,‫أنا منحرف! Dialogue: 0,0:14:24.28,0:14:27.07,Default,,0,0,0,,‫أما كان ينبغي أن ترافقهم؟ Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:32.04,Default,,0,0,0,,‫هذه جزيرة حكومية،\N‫فمن يساعدهم إن قُبض عليهم؟ Dialogue: 0,0:14:33.46,0:14:36.21,Default,,0,0,0,,‫صدق ظنّي. Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:37.67,Default,,0,0,0,,‫أتريد شايًا؟ Dialogue: 0,0:14:37.75,0:14:38.59,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:14:38.67,0:14:39.50,Default,,0,0,0,,‫لك ذلك. Dialogue: 0,0:14:39.59,0:14:40.46,Default,,0,0,0,,‫شكرًا. Dialogue: 0,0:14:40.55,0:14:42.46,Default,,0,0,0,,‫أيها السيدان! Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:44.01,Default,,0,0,0,,‫أما زلت هنا؟ Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:47.01,Default,,0,0,0,,‫غادرنا "أرض وانو" قبل زمن، فمع السلامة. Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:49.56,Default,,0,0,0,,‫على رسلك! Dialogue: 0,0:14:49.64,0:14:51.89,Default,,0,0,0,,‫ركبت معكم على شرط Dialogue: 0,0:14:51.97,0:14:55.23,Default,,0,0,0,,‫أن أنزل في أيّ مكان خارج "أرض وانو"… Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:59.27,Default,,0,0,0,,‫ولكن ليس هنا يا سيدي، فهذه جزيرة حكومية! Dialogue: 0,0:14:59.36,0:15:02.57,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على مساعدتك قبطاننا. Dialogue: 0,0:15:02.65,0:15:03.49,Default,,0,0,0,,‫ارحل. Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.62,Default,,0,0,0,,‫سأندّم هؤلاء الحمقى! Dialogue: 0,0:15:07.70,0:15:10.03,Default,,0,0,0,,‫"(فيغابانك) - المُختبر" Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:16.00,Default,,0,0,0,,‫المتعة في انتظارنا! Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:17.46,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:21.30,Default,,0,0,0,,‫هذا ممتع! Dialogue: 0,0:15:22.92,0:15:24.67,Default,,0,0,0,,‫السلالم تتحرك! Dialogue: 0,0:15:24.76,0:15:27.34,Default,,0,0,0,,‫إنها تتدفق من الأسفل! Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:40.52,Default,,0,0,0,,‫ما آلية عملها؟ ومن أين تستمد الطاقة؟ Dialogue: 0,0:15:40.61,0:15:42.98,Default,,0,0,0,,‫مصدر الطاقة في هذه الجزيرة هو النار! Dialogue: 0,0:15:43.07,0:15:46.03,Default,,0,0,0,,‫يمكن تحويل النار إلى جميع أشكال الطاقة. Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:47.86,Default,,0,0,0,,‫أهذه الجزيرة غنية بالموارد؟ Dialogue: 0,0:15:47.95,0:15:51.33,Default,,0,0,0,,‫أبحث منذ زمن عن مواد قابلة للاحتراق. Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:57.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}خطر ببالي أني أستطيع صُنع شمس\N‫إذا وجدت لهبًا لا ينطفئ… Dialogue: 0,0:15:57.33,0:15:58.58,Default,,0,0,0,,‫شمس؟ Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:04.71,Default,,0,0,0,,‫- أنت تعترض طريقنا!\N‫- ابتعد يا "فرانكي"! Dialogue: 0,0:16:04.80,0:16:06.01,Default,,0,0,0,,‫آسف! Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:08.55,Default,,0,0,0,,‫يا للعجب! Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:10.01,Default,,0,0,0,,‫نفذت من الجدار! Dialogue: 0,0:16:13.39,0:16:14.47,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟ Dialogue: 0,0:16:14.56,0:16:16.48,Default,,0,0,0,,‫هذا جدار، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:16.98,0:16:17.89,Default,,0,0,0,,‫يا هذه! Dialogue: 0,0:16:18.77,0:16:19.98,Default,,0,0,0,,‫افتحي الباب! Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:21.48,Default,,0,0,0,,‫يا "ليليث"! Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:25.15,Default,,0,0,0,,‫ما بالكم؟ اعبروا! لا تنخدعوا بما ترونه. Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:28.36,Default,,0,0,0,,‫يا "ليليث"! Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:30.11,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "إديسون"؟ Dialogue: 0,0:16:32.78,0:16:34.87,Default,,0,0,0,,‫يا "ليليث"! Dialogue: 0,0:16:38.71,0:16:40.62,Default,,0,0,0,,‫لا أسمع شيئًا الآن… Dialogue: 0,0:16:42.17,0:16:43.79,Default,,0,0,0,,‫رقبته! رأسه! Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:48.17,Default,,0,0,0,,‫لا تفزعوا، لو قُطع رأسه، لسالت دماء كثيرة. Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:51.05,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على التحليل الرصين! أنت تُخيفينني! Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:53.72,Default,,0,0,0,,‫"سانجي"، أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:54.64,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:56.60,Default,,0,0,0,,‫يمكنكم النفاذ منه. Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:58.52,Default,,0,0,0,,‫ولكنه لا يبدو كذلك… Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:00.02,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا.\N‫- ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:00.56,0:17:02.52,Default,,0,0,0,,‫- سأذهب أيضًا.\N‫- مهلًا… Dialogue: 0,0:17:02.60,0:17:03.61,Default,,0,0,0,,‫وداعًا. Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.44,Default,,0,0,0,,‫لقد نفذت… Dialogue: 0,0:17:07.03,0:17:07.90,Default,,0,0,0,,‫كيف؟ Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:17.91,Default,,0,0,0,,‫لماذا جعلوا الأمر مربكًا هكذا؟ Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:18.83,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:25.75,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ صار كأي باب حديديّ بعد عبورنا!\N‫كيف يعمل؟ Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:28.05,Default,,0,0,0,,‫لقد اختفت "ليليث"! Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:29.72,Default,,0,0,0,,‫يا هذه! Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:31.72,Default,,0,0,0,,‫سيروا إلى الأمام! Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:32.63,Default,,0,0,0,,‫من هذا؟ Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:34.97,Default,,0,0,0,,‫أنا "فيغابانك إديسون"! Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:36.47,Default,,0,0,0,,‫"فيغابانك" آخر؟ Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:39.56,Default,,0,0,0,,‫يسعدني قدومكم. اتبعوا تعليماتي. Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:47.07,Default,,0,0,0,,‫واصلوا السير قُدمًا. Dialogue: 0,0:17:49.99,0:17:51.45,Default,,0,0,0,,‫إلى اليمين. Dialogue: 0,0:17:52.86,0:17:53.99,Default,,0,0,0,,‫إلى اليسار. Dialogue: 0,0:17:59.66,0:18:01.41,Default,,0,0,0,,‫ألم نصل بعد؟ Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:03.54,Default,,0,0,0,,‫ماذا ينتظرنا يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:18:04.71,0:18:06.71,Default,,0,0,0,,‫عليّ البحث عن "كنوز المستقبل"! Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:08.46,Default,,0,0,0,,‫وما "كنوز المستقبل"؟ Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:11.38,Default,,0,0,0,,‫أزهار مصنوعة من الأحجار الكريمة مثلًا! Dialogue: 0,0:18:11.47,0:18:14.34,Default,,0,0,0,,‫لا أدري أهذا منطق طفلة أم عجوز… Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:16.01,Default,,0,0,0,,‫"ركلة المستقبل"! Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:27.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:28.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أما من منفذ؟ Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:30.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كأنها أبواب… Dialogue: 0,0:18:30.78,0:18:32.40,Default,,0,0,0,,‫سأفتح الباب لكم. Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:43.16,Default,,0,0,0,,‫هناك شخص ما! Dialogue: 0,0:18:46.92,0:18:47.84,Default,,0,0,0,,‫يا للعجب! Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:49.29,Default,,0,0,0,,‫كيف ذلك! Dialogue: 0,0:18:50.00,0:18:51.09,Default,,0,0,0,,‫"جيمبي"؟ Dialogue: 0,0:18:51.59,0:18:53.59,Default,,0,0,0,,‫لكنه يافع جدًا. Dialogue: 0,0:18:54.34,0:18:56.05,Default,,0,0,0,,‫وشكله مختلف. Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:00.76,Default,,0,0,0,,‫"(سيرافيم)" Dialogue: 0,0:19:00.85,0:19:04.02,Default,,0,0,0,,‫الاحتمال الأول: هذا ابن "جيمبي"! Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:08.61,Default,,0,0,0,,‫الاحتمال الثاني: حُوّل "جيمبي" إلى طفل! Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:10.15,Default,,0,0,0,,‫كلّا… Dialogue: 0,0:19:10.23,0:19:12.57,Default,,0,0,0,,‫الاحتمال الثالث: هذا شبيه "جيمبي"! Dialogue: 0,0:19:13.24,0:19:14.53,Default,,0,0,0,,‫له أجنحة! Dialogue: 0,0:19:14.61,0:19:16.45,Default,,0,0,0,,‫صدري غير منشرح له… Dialogue: 0,0:19:17.20,0:19:19.41,Default,,0,0,0,,‫يا هذا، من أنت؟ Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:27.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ملامحه ملامح طفل، وحجمه بحجم "جيمبي"! Dialogue: 0,0:19:30.29,0:19:31.55,Default,,0,0,0,,‫مهلًا… Dialogue: 0,0:19:33.71,0:19:35.55,Default,,0,0,0,,‫أتوجس شرًا! Dialogue: 0,0:19:37.09,0:19:38.59,Default,,0,0,0,,‫الاحتمال الرابع! Dialogue: 0,0:19:38.68,0:19:40.51,Default,,0,0,0,,‫إنه "باسيفيستا"! Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:52.11,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يجيد العباقرة حتى التنبؤ بمستقبلهم… Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:54.57,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عمّ تتحدث يا "فيغابانك"؟ Dialogue: 0,0:19:54.65,0:19:55.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الخير" Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:57.15,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنا… Dialogue: 0,0:19:59.78,0:20:01.45,Default,,0,0,0,,‫سأموت قريبًا… Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:04.70,Default,,0,0,0,,‫كُف عن المزاح، فهذا ليس بمُضحك! Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:08.12,Default,,0,0,0,,‫إنما أردت إخبارك بذلك Dialogue: 0,0:20:08.79,0:20:09.71,Default,,0,0,0,,‫يا "دراغون". Dialogue: 0,0:20:10.67,0:20:16.59,Default,,0,0,0,,‫"يُتبع" Dialogue: 0,0:21:47.31,0:21:51.69,Default,,0,0,0,,‫"فقرة حدّثيني يا (روبين)!\N‫برفقة (تشوبر) للراغبين في الاستزادة!" Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:56.06,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا رفاق! أنا "تشوبر"،\N‫طبيب سفينة قراصنة "قبّعة القش"! Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:57.82,Default,,0,0,0,,‫وأنا عالمة الآثار "روبين". Dialogue: 0,0:21:57.90,0:21:59.90,Default,,0,0,0,,‫كالعادة، إني متشوق إلى التعلم يا "روبين". Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:04.28,Default,,0,0,0,,‫المعلومات سلاح قويّ، فلنواصل التعلم! Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:08.24,Default,,0,0,0,,‫أجل! واليوم سنتعرف إلى "بارثولوميو كوما"! Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:12.33,Default,,0,0,0,,‫إنه قرصان وكان من "أمراء الحرب في البحار"\N‫ويُعرف بـ"الطاغية". Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:14.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه يتمتع بقوة "فاكهة الكف الخارقة" Dialogue: 0,0:22:14.37,0:22:16.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}التي تمكّنه من صد كلّ شيء بباطن كفه Dialogue: 0,0:22:16.75,0:22:19.92,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وقذفه مسافات بعيدة. Dialogue: 0,0:22:20.01,0:22:23.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وُلد في 9 فبراير، ويحب العسل والسلمون. Dialogue: 0,0:22:24.01,0:22:25.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كان من "أمراء الحرب السبعة"، Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:29.35,Default,,0,0,0,,‫ولكنه كان فعليًا ضابطًا في "الجيش الثوري". Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:31.56,Default,,0,0,0,,‫قاتلناه ذات مرة، Dialogue: 0,0:22:31.64,0:22:37.31,Default,,0,0,0,,‫ولكنه أنقذنا من "كيزارو" و"سنتومارو".\N‫نحن مدينون له! Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:40.11,Default,,0,0,0,,‫أنا ضابط في "الجيش الثوري". Dialogue: 0,0:22:40.19,0:22:43.61,Default,,0,0,0,,‫تربطني بهم صلة،\N‫وسأساعدهم على الهروب من هنا. Dialogue: 0,0:22:44.24,0:22:48.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عمدت "البحرية" إلى تعديل "كوما"\N‫ليتحول إلى "سايبورغ" بالتدريج، Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:50.95,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولكن قبل أن يفقد إرادته الحُرة، Dialogue: 0,0:22:51.04,0:22:55.50,Default,,0,0,0,,‫طلب أن يُبرمج على حماية سفينتنا "ساني". Dialogue: 0,0:22:56.83,0:22:58.79,Default,,0,0,0,,‫تمت المهمة. Dialogue: 0,0:23:02.21,0:23:06.97,Default,,0,0,0,,‫وفقد إرادته الحُرة كليًا قبل "حرب القمة". Dialogue: 0,0:23:07.55,0:23:11.06,Default,,0,0,0,,‫ما دافعه إلى التحول إلى "سايبورغ" يا تُرى؟ Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:14.85,Default,,0,0,0,,‫وبهذا نختم حلقة هذا الأسبوع!\N‫نلتقي في الحلقة القادمة! Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:16.19,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء! Dialogue: 0,0:23:20.73,0:23:23.07,Default,,0,0,0,,‫إمكانات العلم لا متناهية! Dialogue: 0,0:23:23.15,0:23:25.20,Default,,0,0,0,,‫لقد انطلقت رحلة البحث! Dialogue: 0,0:23:25.28,0:23:28.82,Default,,0,0,0,,‫وطغى حُب الاستطلاع الجارف\N‫على قراصنة "قبّعة القش". Dialogue: 0,0:23:29.41,0:23:33.04,Default,,0,0,0,,‫خير وشرّ، حكمة وطمع، فكرة وانفجار. Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:37.37,Default,,0,0,0,,‫هنا تجتمع العقول الفذة\N‫التي تنبعث من كلّ حدب وصوب! Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:42.00,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة من "الكنز الفريد"\N‫"عقل العبقري! ستّ نسخ من (فيغابانك)!" Dialogue: 0,0:23:42.09,0:23:44.42,Default,,0,0,0,,‫سأصبح "ملك القراصنة"! Dialogue: 0,0:23:44.51,0:23:46.80,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ديمة قشقارة"