ترجمة R2-D2
في هذا العمر انهم يكبرون بسرعة حقًا
...عندما لا تنظر
انها هادئة
الأمور مختلفة عما هي عليه في المدينة
وكأن الزمن توقف
...أمي
لقد عدت
تبدو بحالة جيدة
أجل
...عن ذلك الطفل
لا أستطيع أن أعطيك أي إجابات
في الواقع، أنا حتى لا أعرف الإجابات
لم أكن موجود عندما قامت (هيتومي) بانجاب (أوتاو)
وفقدت (هيتومي) ذاكرتها
بسبب صدمة الولادة الصعبة
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف،
اسأل والدي والحاضرين الآخرين
ألا تريد أن تعرف الحقيقة؟
الحقيقة ستكون شيئاً فظيعاً
إنها مشكلة أخي وأبي
نحن نتحدث عن طفلك هنا
هل ستهرب من هذا؟
أنت هربت
ترك كل شيء متروكًا لـ(أوتاو)
الحلقة 6 قرية "كاراكامي"
اللعنة، اللعنة، اللعنة
اللعنة على ذلك الرجل العجوز ويطلق على نفسه اسم والد
توقف هناك
ماذا بك يا (كيوهي)؟
كيف تجرؤ على التحدث عن والدك بهذه الطريقة
انتبه إلى ألفاظك - حسنًا -
أنت لم تتغير
صحيح، لدي رسالة لك من (سوماكي-سان)
أرادت منك أن تراها بمجرد وصولك
حسنًا
أيها البلهاء
تعاملون (كاكاشي) العزيز بهذه الطريقة
هل هذه طريقة لمعاملة اله؟
هذا ما يقوله جدي
ماذا؟
قتال بين (كاكاشي)؟
هل أنتم تمزحون؟
هناك حدود
اطفال هذه الايام
هو يقول ذلك
لكن (هيوجا) هاجمنا أولاً
أنت بالغ الآن لا تختلق الأعذار
انها مثير للشفقة
ليس عندك أي جرأة؟
لماذا تحمرون خجلاً؟
(موياكو)، أنتِ بالغة الآن أيضًا
لذا، أنتِ بحاجة إلى تعديل تصريحاتكِ قليلاً
أعتقد أنني أفهم سبب رغبة (أوتاو-تشان) في تجنبها
لا، ليست (موياكو) التي لا تحبها
أختي
سمعت عن عودة (أوتاو-ساما)
(أوتاو-ساما)
لقد عدتِ أخيراً
لقد كنت وحيدة جداً
ماذا؟
أنتِ تقاومين بشكل غير عادي
هل هي تمر بمرحلة تمرد الآن؟ - "لم تقاوم من قبل" -
وماذا؟
هل قبضتِ على (آكي)؟
لا؟
حسنا، أنا لا أهتم
هل تريدين البقاء هنا الليلة؟
يا أنتِ
كفى
إنها لا تحب ذلك
ما هي مشكلتكِ؟ ومن أنتِ على أي حال؟
هذا لا يهم
على أية حال، توقفي
اسكتِ
لن أسمح لكِ بالتدخل بيني وبين (أوتاو-ساما)
فقط اتركِ يدها
لن أفعل ذلك
(كيوهي)، من هذه؟
الفتاة التي أقيم معها
إذن أنتِ من "طوكيو"؟
أنتِ تحاول سرقة (أوتاو-ساما)، أليس كذلك؟
ماذا؟
توقف عن العبث
اجلبوا (كوكوري) وتعالوا إلى الورشة
صحيح، أنا لم أقم بتعريفكِ بعد
هذه (سوماكي-موياكو) وشقيقتها (يوراكو-تشان)
"وهذا هو كبير "الأوتسواشي
إذًا يا (موياكو) كم من الوقت سيستغرق الإصلاح؟
دعني أرى...بما في ذلك التلين
أعتقد من يومين إلى ثلاثة أيام
النصل لا يزال بخير
هذا جيد
صحيح
(كوجا-كون)، ما هذا؟
(تاكيميكازوتشي)
"أعتقد، بما أنهم كانوا من الـ"هيوجا لهاذا تركوك
إنه مدر بالكامل لذا سيستغرق الأمر بعض الوقت لتصليحه
أنا آسفة
إنه ليس خطأ (أوتاو-ساما)
بل خطأ (هيوجا)
اصمتِ
نحن لا نقف في صف أي أحد
نحن فقط نعتني بـ(كاكاشي)
مهلاً، هل قابلتِ هذا الـ"سيكي" ؟
لا
(كوشيرو) هو من احضره
فهمت
هذا غريب
لم يكن لدى (تاكيماكازوتشي) سيكي" لفترة طويلة من الوقت"
(كيوهي)، هل تعرف شيئاً عن ألامر؟
لا
لماذا لم يخبرونا نحن "الأوتسواشي" بأي شيء؟
بمَ يفكرون؟
ماذا؟ - لا شيئ -
كنت أفكر فقط في أنكِ تتصرفين حقًا مثل رئيسة الأسرة التالية
عندما كنتِ في المدرسة الثانوية لم تكُني تعرفي ماذا ستفعلين
بالطبع أنا كذلك
جدي هكذا
و(يوراكو) دخلت للتو المدرسة الثانوية
فهمت
إنها حقًا أدوات ميكانيكية خشبية
ولكن كيف؟
كل ذلك بفضل (كامو-نو-تشي)
(كامو-نو-تشي)؟
نعم، (كامو-نو-تشي) دمية الآلهة
إنها مزيج من مواد صمغية خاصة
يتم وضعها في حوض خشبي مختار بعناية
على مدار عدة أيام حتى ينقع بالكامل
ثم تجفف في الظل لعدة أيام أخرى
للسماح للسائل بالتبخر
الـ(كامو-نو-تشي) قادرة على الاستجابة لعقل الشخص
من خلال السماح لها بالتغلغل في الخشب
انها تصبح دماء وأعصاب الـ(كاكاشي)
يستخدم الـ"سيكي" قوة (كامو-نو-تشي) التي تختلف عن السابقة
كوسيلة للسيطرة على الـ(كاكاشي) الخاص به
الأشجار التي نستخدمها تنمو على الجبل خلف منزلنا
هل تريدين ان تريها؟
هل هذا مقبول؟
بالطبع
سوف اتخطى ذلك
حقًا؟
...أنت لا تزال ضعيفاً
(كيوهي)
هل رأيت (آكي)؟
نعم، هو لم يتغير ايضاً
فهمت
هناك الكثير من الأشجار
يبدو الأمر كما لو أن جميع الاغصان تلامس أيدي بعضها البعض
إنهم كذلك
يبدو أن هذه هي الطريقة التي يتحدثون بها مع بعضهم البعض
أعتقد أن هذه الغابة تشبه الإنترنت
يتم اختيار أولئك الذين تتصل موجاتهم النفسية "بسهولة مع هذه الأشجار كـ"سيكي
وبمجرد وصولنا إلى هنا اصبحنا جزءًا من الشبكة
الآن، نحن مرتبطان بهذه الغابة
هل هذا ممكن حقاً؟
بالطبع
سوف تثبت ذلك بمجرد أن تعرفي الخدعة
فسوف تتمكنين من معرفة ما يفكر فيه الآخرون هنا
لم يكن (كيوهي) يريد المجيء إلى هنا أليس كذلك؟
...فهمت
لا يبدو أنكِ منزعجة جدًا من ذلك
لا
توقف
توقفي عن ذلك - لا أعتقد أن سد أذنيكِ سيساعد -
أنا آسفة
أنتِ لستِ شخصاً سيئاً، أليس كذلك؟
حسناً، لنعد
ماذا؟
ما المشكلة؟
هل ضايقتكِ؟
أنا آسفة
...لا
ليس هذا هو الأمر
ذلك المشهد...لقد كان جميلاً جداً
وكان...حزيناً جداً
لقد فشلتِ يا (أوتاو)
أنا آسفة يا جد...يا معلم
كفى
لقد كنتِ ترغبين في أن تسألني شيئًا أليس كذلك؟
نعم
...قيل لي أن اسمه (كيريو)
أخوكِ
...أخي
كنت سأخبركِ عندما تكبرين
تم أخذه من قبل عشيرة "هيوغا" عند الولادة وتم تربيته في الخفاء
...وكان هناك عدة أسباب لذلك
إنها مجرد قصة قديمة الآن
ومع ذلك، فهو بلا شك أخوكِ التوأم الأصغر
اذهبي الآن
نعم
هل يمكنني أن أقول هذا الكلام لأخي؟
أنتِ بالغة الآن
افعل ما تريدين طالما أنكِ على استعداد لتحمل المسؤولية
نعم
هل أنتِ بخير؟
مع السلامة
عدنا
مرحبًا بعودتك
رباه
ايها الضيف الصغير الطيف
مرحباً
انها زوجتي، (كي-تشان)
هذا هو (كيريو)
آسف، لكننا سنعتني به لفترة من الوقت
...لابأس، ولكن
إنه ليس طفلًا سريًا لك، أليس كذلك؟
لا تكوني غبية
(كيريو)، اذهب للاستحمام
سوف نأكل قريباً
فهمت
لهذا السبب كنت شديد السرية "بشأن الاستحمام في "طوكيو
سأقوم بإعداد بعض الطعام الجيد
أدخل
أنا غاضب يا (أوتاو)
أشعر بالغضب الشديد عندما أرى وجهكِ الغبي
من المفترض أن نكون متماثلين
...لماذا أنتِ فقط
الآن، كل
تناول الطعام
أنت شريكي
تناول الطعام لكي تحصل على الطاقة
حتى تتمكني من مساعدتي عندما احتاجك
...(كيريو) اسمه هو
أنا أخت كبيرة
بعد يومين تم إصلاح الـ(كوكوري) الخاص بـ(أوتاو تشان)
"وكان وقتنا في قرية "كاراكامي قد اوشك على الانتهاء
اهلاً
لم تقومي بالطيران بها منذ فترة لذا فهي بعيدة قليلاً
لستِ بحاجة إلى التسرع
فقط اتبعي الخطوات
حسناً، أبدئي بالطيران بشكل مستوي ثم ارتفعي
انحدري
اسرعي
ابطئي
اتجهي الى اليمين
الآن إلى اليسار
جيد، لقد استقر
تفضل يا سيدي
...هذه ليست نزهة
حسنًا
هذا كل شيء بالنسبة لاختبارات الطيران لنعمل الآن على الذراع اليمنى
11
12
13
14
ماذا تفعلين؟
بشكل أقوى
أنتِ لا تنقلين أي قوة إلى (كوكوري)
ماذا تفعلين؟
افتحي ساقيكِ وادفعي
احكمي مؤخرتكِ وانقلي طاقتكِ إلى نقطة ارتكاز
ألا تفهم؟
هنا... من هنا
اوتري عضلاتكِ هنا
...(موياكو)
أنتِ تبالغين في الأمر أيتها الحمقاء
كيف تتصرف الأخت الكبرى؟
إلى الأخ الأصغر الشقي؟
نعم
أتساءل ما الذي يتناقشون عنه
...دعيني أرى
أسرع طريقة هي لكمه
ربما أبعاد ساقيه؟
أين هي (يوراكو-تشان)؟
الأمور تصبح أصعب عندما تكون موجودة لذلك انا اقوم بتركتها ورائي
...(أوتاو-ساما)
ل-لكمة؟
لقد كان هو من يلكمني
أليس هناك طريقة أكثر سلمية؟
سلمية؟
...سلمية
ماذا عنكِ يا (هيبينو)؟
في الواقع، ليس لدي اخوان
لكن يمكنكِ أن تحاولي الابتسام له عندما تكون الأمور بخير، أليس كذلك؟
كما لو كنتِ على وشك أن تعطيه عناق كبير
أظهري له أنكِ أخت كبيرة يمكنها التعامل مع نفسها
ألن يجعله ذلك أكثر شقاوة؟
عليكِ أن تسحقيه بالكامل
حتى لا يجرء على فعل اي شيء
ولكن لماذا تسألين عن هذا الآن؟
...لا سبب محدد
هل تلك هي كل الإصلاحات؟
نعم، الآن يمكننا أخيراً العودة
لا أمانع في البقاء لفترة أطول قليلاً
مهلاً، لنطير
بالتأكيد
...لكن (هيبينو-سان)
ابطئ ابطئ
لنبطئ
هذا سريع جدًا
...ومرتفع جداً
الى الأسفل الى الأسفل
طيري الى الأسفل
إذن ليس هناك فائدة حقيقية من الطيران
إنه شعور جيد، أليس كذلك؟
جيد؟
نعم، انه كذلك بمجرد أن تعتادي عليه
لا تنظري للأسفل
أنتم يا رفاق غريبون بعض الشيء
...لكنه ممتع جداً
(هيبينو-سان)
...أنا آسف
أين (أوتاو-تشان)؟
إلى الأسفل أكثر
(أوتاو-تشان) (أوتاو-تشان)
تمسكِ جيداً
(أوتاو-تشان)
لا لا
تمسكي فحسب ...لا تفلتيني
...(هيبينو-سان)، لا تكافحي
إذن توقف عن شد ملابسي يا (كوجا-كون)
ماذا علي أن أفعل؟
لكن لا يوجد شيء آخر يمكنني أن أحمله
هذا ليس جيد...سوف أسقط
(أوتاو)، أنزلي (كوكوري) إلى الأرض الآن
ص-صحيح
غبية
انه الاتجاه الخطئ
الأرض باتجاه رأس (كوكوري)
بسرعة، (هيبينو-سان) على وشك الأفلات
ح-حسناً
...كان هذا مريعاً
آسفون
كل من الأخ والأخت آسفون للغاية على ما فعلوه
آسفون جداً
...أعتقد... كما تعلم
...أنا معتادة على ذلك
اهلاً
هل ستخرجين الآن يا (هيبينو-سان)؟
نعم، إذا كنا سنغادر غداً
سأذهب معكِ
لم أرهم من قبل
هذا (كيوهي-سان) من عائلة (كوغا-ساما)
ألم يغادر؟
لا أعرف
والدك لم يخبركِ قط عن أي من هذا؟
لا، كلما سألت، كان دائماً ما يغير الموضوع
في نهاية المطاف، توقفت عن الاهتمام
...لكن
أنا سعيدة لأنني تمكنت من المجيء
إنها تمطر بغزارة - نعم -
هل تبللتِ؟ هل أنت بخير
أنا-أنا آسف
م-ماذا نفعل؟
يبدو أن السماء سوف تصبح صافية بسرعة
لننتظر
ارتديها
انها ليست رطبة جداً
شكرًا
(كوجا-كون)
ماذا حدث مع (آكي-سان)؟
...حسنًا
أعتقد أنني متورطة بما فيه الكفاية حتى أتمكن من السؤال
ومن هو ذلك المدرب الذي ذكره؟
ما هي علاقة ذلك المدرب بك وبـ(آكي-سان)؟
لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين
...ولكن
لم يتغير أي من الأشياء التي تتكون منها هذه القرية على الإطلاق
...كان ذلك قبل ست سنوات
ترجمة R2-D2
"ركن "دمى كاميساما
(كوكوري) أكثر سعادة من المعتاد
"اليوم، سنتكلم على "ألاوتسواشي سر كاكاشي
الأوتسواشي" يصلح (كاكاشي)"
هل ستصبح (موياكو) رأس الأسرة القادمة؟
من الواضح جدًا أنها لن تكون (يوراكو)
تأكد من مشاهدة الحلقة القادمة