[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: overlaptop,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap italics,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: sign_5479_13_The_Masterful_Ca,Adobe Arabic,20,&H0035B431,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_33255_322_Next_Episode,Adobe Arabic,17,&H0049BFF8,&H000000FF,&H0AFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_620_6_Maru__Kyushu_Cui,Adobe Arabic,10,&H004D322B,&H000000FF,&H00D6B59B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Adobe Arabic,23,&H00000000,&H000000FF,&H19CDCFCF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_6159_39_Makeup_Removal_S,Adobe Arabic,10,&H00FAF3EE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_6776_50_Rooibos,Adobe Arabic,16,&H00606A68,&H000000FF,&H00FCFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_11370_100_Stare___,Adobe Arabic,30,&H00514F5B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0529,0010,0018,0
Style: sign_12096_107_Toasty,Adobe Arabic,20,&H0030256F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_12573_121_Eyes_that_see_a_,Adobe Arabic,10,&H00474B48,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_13636_128_Recruiting__Volu,Adobe Arabic,15,&H00374346,&H000000FF,&H00FBFDFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_20259_182_Rub,Adobe Arabic,30,&H0081F7FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0025,0
Style: sign_21180_184_Pong,Adobe Arabic,30,&H00283D40,&H000000FF,&H00D7E4EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_21229_186_Whew,Adobe Arabic,30,&H00000903,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0030,0030,0020,0
Style: sign_21252_187_Eeek_,Adobe Arabic,30,&H00000103,&H000000FF,&H00E8F5F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0272,0272,0018,0
Style: sign_23588_209_Charming,Adobe Arabic,10,&H00A7FF1D,&H000000FF,&H00003A00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0020,0
Style: DefaultTop,Adobe Arabic,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H00050506,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0090,0090,0035,1
Style: sign_5881_14_Cage,Adobe Arabic,9,&H00B7B5B2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0030,0030,0020,1
Style: sign_9846_63_Premium_Friday,Adobe Arabic,24,&H00AFC4C9,&H000000FF,&H00394C3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_22962_191_Meow,Adobe Arabic,30,&H003ACD97,&H000000FF,&H00004710,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_23815_210_Make_your_own_lu,Adobe Arabic,23,&H00FC8CFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_26833_253_He_left_immediat,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_27352_259_Worry_Worry,Adobe Arabic,24,&H00DFD3F4,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_27394_260_Pop_,Adobe Arabic,40,&H00FFAFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_31353_290_Finished,Adobe Arabic,36,&H000A0A0A,&H000000FF,&H00BAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_2034_15_Cat_Dash,Adobe Arabic,24,&H00BEFDF0,&H000000FF,&H00464442,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_13172_85_G_Korori,Adobe Arabic,24,&H0041545A,&H000000FF,&H00DBE9EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_14573_98_Meow,Adobe Arabic,40,&H007FEBCC,&H000000FF,&H00168633,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_17856_136_Rio_Manager,Adobe Arabic,15,&H00202D28,&H000000FF,&H00DBE6E1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_18546_145_Half_Price,Adobe Arabic,20,&H000823CD,&H000000FF,&H000FDAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_20762_172_Guest_Survey__Th,Adobe Arabic,24,&H00121B15,&H000000FF,&H00F3F9F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_1034_11_Stupid,Adobe Arabic,16,&H00282B2D,&H000000FF,&H00EEF3F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_1716_21_Burnable_Trash,Adobe Arabic,21,&H00240ABE,&H000000FF,&H00FCFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_8567_70_Homemade_Food_Ev,Adobe Arabic,15,&H00051F23,&H000000FF,&H00C1DADB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_8819_73_Plain_TKG__Tamag,Adobe Arabic,12,&H00264339,&H000000FF,&H00D0E3E7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_8892_75_Plain_rice_with_,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_10551_92_Crack,Adobe Arabic,24,&H000A0472,&H000000FF,&H00ECEDEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_12039_102_Glowing_,Adobe Arabic,24,&H00302CC7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_12476_107_Drip___,Adobe Arabic,30,&H00E6E9E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_19517_138_Account_Book,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_23143_167_Catnip_Mini_Stic,Adobe Arabic,12,&H00366471,&H000000FF,&H0072DEDD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0251,0251,0018,0
Style: sign_23197_168_Rolling_Meow_,Adobe Arabic,24,&H00354E58,&H000000FF,&H00E2ECEA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_24148_177_Before_7_AM,Adobe Arabic,16,&H00182422,&H000000FF,&H00E6EEEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_26715_200_Cold_Medicine,Adobe Arabic,15,&H00332426,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_7888_67_Pumpkin_Carriage,Adobe Arabic,40,&H00081A01,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_7963_69_Glitter_Glitter,Adobe Arabic,15,&H004EFBEA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_8065_72_Final_Journey,Adobe Arabic,14,&H000E221E,&H000000FF,&H00DAECE8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_8077_71_Ching___,Adobe Arabic,14,&H00946367,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_8258_75_Enoshima_Station,Adobe Arabic,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_13933_154_Underwater_Exper,Adobe Arabic,15,&H001A110B,&H000000FF,&H00897A66,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_15837_177_Sea_Slug_Rangers,Adobe Arabic,15,&H00AEFFE2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0030,0030,0020,0
Style: sign_17393_197_Sea_Bunny,Adobe Arabic,15,&H005E7135,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_25354_292_She_begged_for_h,Adobe Arabic,12,&H00314E62,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0010,0265,0018,0
Style: sign_2289_24_Tremble_Tremble,Adobe Arabic,24,&H00A37B56,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_2361_25_He_s_fine_coming,Adobe Arabic,11,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_7166_44_To_Saku_chan,Adobe Arabic,34,&H00324651,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_7317_46_Chief_s_Niece__3,Adobe Arabic,14,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_8244_59_Place__Yume_s_Ho,Adobe Arabic,16,&H00787D7D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_11138_97_Commonplace_at_t,Adobe Arabic,14,&H00174438,&H000000FF,&H00CCF7EC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_12485_112_Yume_s_House,Adobe Arabic,10,&H006E6F6E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_15969_163_32_Years_Old,Adobe Arabic,10,&H00001302,&H000000FF,&H00649E8E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_5612_31_It_ll_gently_war,Adobe Arabic,20,&H00494B4B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_5983_33_Scrub_Scrub,Adobe Arabic,14,&H00233A47,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0286,0286,0020,0
Style: sign_8602_63_Prize,Adobe Arabic,18,&H001A3D3C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_9094_72_Receipts,Adobe Arabic,35,&H001EDCFA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_11191_80_2_Piece_Set__Tab,Adobe Arabic,10,&H001E1A42,&H000000FF,&H00BCB8D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_15094_117_Slap,Adobe Arabic,24,&H002C4244,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_15433_132_Excited_Excited,Adobe Arabic,12,&H00CCD1F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_15528_134_Restless,Adobe Arabic,24,&H006BD0E8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_18873_165_Packed___,Adobe Arabic,40,&H00DCC2E8,&H000000FF,&H0015003C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_26622_254_High_Quality_Sha,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0206,0206,0018,0
Style: sign_26879_260_Mom,Adobe Arabic,24,&H00D5DBD6,&H000000FF,&H009FBD9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_27539_268_Squeeze,Adobe Arabic,33,&H006038D8,&H000000FF,&HC8000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_10152_85_Village_of_Samur,Adobe Arabic,23,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00BE006D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_10152_86_The_mysterious_m,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H002100CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_14261_138_Gulp,Adobe Arabic,40,&H00020800,&H000000FF,&H00C2BEC4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_16945_156_Daiginjo,Adobe Arabic,40,&H0026CFE2,&H000000FF,&H00194936,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_19193_178_Tremble,Adobe Arabic,25,&H00ECF6E8,&H000000FF,&H00274037,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_21599_207_Plum_Pulp,Adobe Arabic,20,&H00293D3F,&H000000FF,&H00B4CDD6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_21719_209_Tap_Tap_Shf_Ta_T,Adobe Arabic,15,&H00F6F2E9,&H000000FF,&H002E2415,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_22007_216_Cat_Labyrinth,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_24982_250_Removable_Wallpa,Adobe Arabic,15,&H002C3E43,&H000000FF,&H00D1DFDF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_8052_52_Swiftly,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_10576_73_The_little_girl_,Adobe Arabic,8,&H00363B33,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_11116_79_Stare___,Adobe Arabic,35,&H00232A2F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_11400_81_Pervert_assaulti,Adobe Arabic,10,&H005E73BF,&H000000FF,&H00CBD9D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_12344_91_Security_Buzzer,Adobe Arabic,14,&H0052A4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_30917_264_Churu,Adobe Arabic,24,&H007EFBF2,&H000000FF,&H004A3CD5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_365_2_Please_take_me_h,Adobe Arabic,10,&H003C5963,&H000000FF,&H00F0F5F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:13.74,italics,Phone,0000,0000,0000,,لا أحد متوفّر للإجابة على المكالمة
Dialogue: 0,0:00:14.14,0:00:16.93,italics,Phone,0000,0000,0000,,اترك رسالة بعد سماع الصافرة رجاءً
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:19.74,italics,Saku,0000,0000,0000,,مرحباً؟ يوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:22.75,italics,Saku,0000,0000,0000,,آسفة، لا أحتاج للعشاء الليلة
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:25.83,italics,Saku,0000,0000,0000,,...في الواقع، نحن الليلة
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.84,sign_620_6_Maru__Kyushu_Cui,Text,0000,0000,0000,,{\frz-7.13\fax0.13\pos(320,85)}مارو: مطبخ كيوشو
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:30.05,main,Employees,0000,0000,0000,,!في صحّتكم
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:33.34,main,Narita,0000,0000,0000,,يؤنبني ضميري على هذا
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:37.39,main,Narita,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّ حشداً بهذا العدد\Nاجتمع خلال فترة إخطار قصيرة
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:40.06,main,Orizuka,0000,0000,0000,,يُظهر ذلك مدى شعبيّتك\Nأيّها الرئيس العام ناريتا
Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:44.23,main,Narita,0000,0000,0000,,!أنت لبق الكلام كعادتك يا أوريزكا
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:49.23,main,Narita,0000,0000,0000,,!لنطلق العنان لأنفسنا الليلة
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:54.31,main,Employee 1,0000,0000,0000,,!ابقَ يقظاً رجاءً حضرة الرئيس
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:58.28,main,Orizuka,0000,0000,0000,,انتبهوا في طريق عودتكم جميعاً
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:00:59.99,top,Employee,0000,0000,0000,,!نستأذن للذهاب أوّلاً
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:00:59.99,main,Orizuka,0000,0000,0000,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:06.76,main,Yuri,0000,0000,0000,,يبدو أنّنا سنلحق بالقطار الأخير
Dialogue: 0,0:01:06.76,0:01:10.24,main,Oshiro,0000,0000,0000,,...كنتُ قلقة عندما أُخبِرنا بالاجتماع فجأة
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:14.56,main,Saku,0000,0000,0000,,سأرجع للبيت أيضاً، بُورِكت جهودكم جميعاً
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:17.64,main,Employees,0000,0000,0000,,!بُورِكت جهودك
Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:21.62,main,Employee 2,0000,0000,0000,,شربت فوكوزاوا-سان بجماح الليلة
Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:28.40,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لم يتعيّن علينا شرب الكثير بما أنّها\Nوالرئيس أوريزكا حملا العبء عنّا
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:32.05,main,Yuri,0000,0000,0000,,شربت ذاك القدر، لكن لا يبدو\N!أنّها ثملة أبداً
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:33.90,main,Employee 3,0000,0000,0000,,إنّها مُذهلة
Dialogue: 0,0:01:57.35,0:02:01.97,main,Saku,0000,0000,0000,,!رجعت يا يوكي-تشان
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:06.43,main,Saku,0000,0000,0000,,!اشتقت لك
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:29.96,sign_5479_13_The_Masterful_Ca,OP Title,0000,0000,0000,,{\3\pos(320,20)\fad(1062,894)\c&H0585FD&}القطّ {\c&H35B431&}المُتمكّن{\c&H0585FD&}\N{\c&H35B431&}محبط{\c&H0585FD&} اليوم {\c&H35B431&}من {\c&H0585FD&}جديد
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:40.65,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\bord0\fs30\pos(220,70)}العلبة
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:40.65,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord2\fs28\pos(318,145)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\b1\bord0\.5}القطّ المُتمكّن ذو شعبيّة
Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:41.99,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord2\fs28\pos(318,145)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\b1\bord0\.5}القطّ المُتمكّن ذو شعبيّة
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:41.99,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\bord0\fs30\pos(220,70)}العلبة
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:50.22,main,Saku,0000,0000,0000,,أعتذر على عدم استطاعتي تناول العشاء الليلة
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.41,main,Saku,0000,0000,0000,,...أراد المدير العام الشرب فجأةً
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:56.00,main,Saku,0000,0000,0000,,لا ترمِ أيّاً منه، سأتناوله غداً
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:02.01,main,Saku,0000,0000,0000,,ما هذه الرائحة اللطيفة؟
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:09.85,main,Saku,0000,0000,0000,,!حساء ميسو بطلينوس
Dialogue: 0,0:04:14.51,0:04:16.86,main,Saku,0000,0000,0000,,أشعر بعودة كبدي للحياة
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.36,sign_6159_39_Makeup_Removal_S,Text,0000,0000,0000,,{\frz-24.23\fax-0.34\pos(185,142)}أوراق إزالة المكياج
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:18.50,main,Saku,0000,0000,0000,,...ثمّ بعدها
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:19.36,italics,Narration,0000,0000,0000,,تطهير
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:22.57,main,Saku,0000,0000,0000,,مديرنا العام يمتلك مقاومة عالية للشراب حقّاً
Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:25.83,main,Saku,0000,0000,0000,,!لم يسقط مهما شرب من كؤوس
Dialogue: 0,0:04:25.83,0:04:28.28,main,Saku,0000,0000,0000,,ألا يعرف أنّ لدى موظّفيه\Nاجتماع باكر في الغد؟
Dialogue: 0,0:04:28.28,0:04:29.70,italics,Narration,0000,0000,0000,,الاستحمام
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.08,italics,Narration,0000,0000,0000,,مقاوم للماء وفي طور الاستعداد\Nفي حال السقوط
Dialogue: 0,0:04:35.11,0:04:36.58,italics,Narration,0000,0000,0000,,المجفّف
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:38.60,italics,Narration,0000,0000,0000,,حلوى الرامون
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:42.59,italics,Narration,0000,0000,0000,,تناول الغلوكوز عبر حلوى رامون
Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:42.59,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\pos(540,255)\3c&HCDCFCF&\3a&H23&\fad(1483,1)}تناول الغلوكوز \Nعبر حلوى الرامون\N(لمنع آثار الثمالة)
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:45.59,sign_6776_50_Rooibos,Text,0000,0000,0000,,{\frz-2.34\fax-0.06\pos(440,135)}رويبوس
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:45.59,sign_6776_50_Rooibos,Text,0000,0000,0000,,{\an8\frz-2.34\fax-0.06\fs10\pos(420,163)}أكياس شاي
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:45.59,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\pos(150,100)\3c&HCDCFCF&\3a&H32&\fs13}شاي رويبوس ساخن\N(تدبير مضاد للتورّم)
Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:44.65,italics,Narration,0000,0000,0000,,شاي رويبوس ساخن
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:51.62,main,Saku,0000,0000,0000,,رائحته زكيّة
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:55.60,italics,Narration,0000,0000,0000,,تدليك كامل الجسد
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:09.62,italics,Narration,0000,0000,0000,,قناع وجه
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:13.98,italics,Narration,0000,0000,0000,,خمس دقائق
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:19.38,italics,Narration,0000,0000,0000,,بخّاخ مزيل روائح للجلد
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:26.07,italics,Narration,0000,0000,0000,,كوي بخاريّ
Dialogue: 0,0:05:27.66,0:05:29.80,italics,Narration,0000,0000,0000,,مشروب رياضيّ
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:32.10,italics,Narration,0000,0000,0000,,قناع أعين ساخن
Dialogue: 0,0:05:34.10,0:05:35.22,italics,Narration,0000,0000,0000,,اكتمال
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.32,main,Saku,0000,0000,0000,,صباح الخير يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:05:50.83,0:05:54.24,main,Saku,0000,0000,0000,,آسفة، لا تراودني برغبة\Nبتناول الإفطار اليوم
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:56.88,main,Saku,0000,0000,0000,,...أشعر بتوعّك إلى معدتي
Dialogue: 0,0:05:57.38,0:05:59.83,main,Saku,0000,0000,0000,,!لحظة، ما هذه الرائحة الشهيّة؟
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:01.56,main,Saku,0000,0000,0000,,!شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:06:00.88,0:06:03.09,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\pos(85,110)\3c&HFFFFFF&\3a&H4B&\fad(439,1)}أوتشازوكي البطلينوس\N(مع المخلّل)
Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:03.09,italics,Narration,0000,0000,0000,,أوتشازوكي البطلينوس
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:09.71,main,Saku,0000,0000,0000,,أستطيع الشعور بامتصاص البطلينوس\Nوالبصل الأخير والزنجبيل
Dialogue: 0,0:06:09.71,0:06:13.52,main,Saku,0000,0000,0000,,إنّها الكنوز الثلاثة المُقدّسة\Nلكلّ من يعشق الكحول
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.03,main,Saku,0000,0000,0000,,صباح الخير يا يوري-تشان
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:34.19,main,Yuri,0000,0000,0000,,صـ-صباح الخير
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:36.70,main,Saku,0000,0000,0000,,لمَ تنظرين لي كما لو كنتُ وحشاً؟
Dialogue: 0,0:06:37.09,0:06:39.58,main,Saku,0000,0000,0000,,قمتُ بتجهيز قاعة الاجتماعات
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:43.92,main,Yuri,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّها وُلِدت بكبد مختلف عن بقيّة الناس
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:46.71,main,Yuri,0000,0000,0000,,قدرتها على مقاومة الكحول سخيفة
Dialogue: 0,0:06:47.79,0:06:49.93,main,Saku,0000,0000,0000,,أيمكن أنّكِ تعانين آثار الشراب؟
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:52.55,main,Saku,0000,0000,0000,,!تناولي حلوى رامون
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:54.01,main,Yuri,0000,0000,0000,,...شكراً لك
Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:56.66,main,Yuri,0000,0000,0000,,سأعتزّ بها كإرث عائليّ
Dialogue: 0,0:06:56.66,0:06:59.18,main,Saku,0000,0000,0000,,!أنتِ تخيفيني، تمالكي نفسك
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:04.82,main,Yuri,0000,0000,0000,,كيف لكِ القدوم للعمل بهذا الانتعاش\N!بعد شراب ذاك القدر البارحة؟
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:07.94,main,Yuri,0000,0000,0000,,،ناهيك عن عدم معاناتكِ من آثار الشراب\N!لا أرى عليكِ أيّة انتفاخات أو بشرة متفكّكة
Dialogue: 0,0:07:08.59,0:07:10.47,italics,Saku,0000,0000,0000,,إنّها تتناولها في النهاية
Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:15.21,main,Yuri,0000,0000,0000,,أودّ وضع كاميرا في شقّتكِ يا سينباي
Dialogue: 0,0:07:15.21,0:07:16.20,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا تفعلي
Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:17.95,main,Yuri,0000,0000,0000,,...قطّكِ
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:20.97,main,Yuri,0000,0000,0000,,!لا توجد أيّة شعرات قطط عليكِ أيضاً
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:24.29,main,Yuri,0000,0000,0000,,كيف تستطيعين الحفاظ على\Nثيابكِ خالية من شعر القطط دوماً؟
Dialogue: 0,0:07:24.62,0:07:30.30,main,Saku,0000,0000,0000,,ذ-ذلك؟ لأنّ هواية قطّي المفضّلة\Nهي استعمال اللفافات النساليّة
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:32.84,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا-لا تسيئي الفهم
Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:36.51,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا أٌقصد أنّ بإمكانه استعمال واحدة حقّاً
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:39.18,main,Yuri,0000,0000,0000,,توجد قطط كتلك أحياناً
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:41.74,main,Saku,0000,0000,0000,,!ماذا؟ توجد؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:42.66,main,Yuri,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:44.40,main,Saku,0000,0000,0000,,حقّاً ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:47.72,0:07:49.40,main,Saku,0000,0000,0000,,...تحديق
Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:55.91,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\fs25\bord0\an2\move(0,160,133,135,1,1779)\t(1,1779,\fs15)}دحرجة
Dialogue: 0,0:07:52.31,0:07:55.91,main,Saku,0000,0000,0000,,فهمت، بعض القطط هكذا
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:55.91,sign_11370_100_Stare___,Text,0000,0000,0000,,{\move(355,60,305,15)\fad(732,1)}...تحديق
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:07:58.23,italics,Narration,0000,0000,0000,,فرو ورائحة
Dialogue: 0,0:08:08.29,0:08:10.08,main,Saku,0000,0000,0000,,!رجعت يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:15.31,main,Saku,0000,0000,0000,,سنتناول لحم ستروغانوف بقريّ اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:15.31,0:08:18.18,main,Saku,0000,0000,0000,,!رائحته زكيّة من الخارج حتّى
Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:24.72,main,Saku,0000,0000,0000,,!وما هذه الرائحة العطرة؟
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:25.19,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\fad(190,1)\pos(450,15)}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:24.72,0:08:29.04,main,Saku,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّك قمت بغسيل الملابس والتسفع\N!الشمسيّ وأعددت الخبز بآلة الخبز
Dialogue: 0,0:08:25.19,0:08:25.94,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(485,130)\c&H263E32&}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:26.69,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(450,15)}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:27.44,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(485,130)\c&H263E32&}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:28.19,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(450,15)}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:30.19,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(125,40,117,28)\frz349.5\fs10\fad(194,1)}صفير
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:28.94,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(485,130)\c&H263E32&}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:29.69,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(450,15)}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:30.19,main,Saku,0000,0000,0000,,!أين الخبز؟
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:30.19,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\pos(485,130)\c&H263E32&}خبزيّ
Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:33.70,main,Saku,0000,0000,0000,,!شهيّ جدّاً
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:40.49,main,Saku,0000,0000,0000,,وصلتُ لمستوى معرفة ما فعلته\Nطوال اليوم بمجرّد شمّ فروك
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:44.80,main,Saku,0000,0000,0000,,غيّرت المنعّم أيضاً، لا بدّ أنّ رأيك بي تبدّل الآن
Dialogue: 0,0:08:44.37,0:08:46.71,sign_12573_121_Eyes_that_see_a_,Text,0000,0000,0000,,{\move(37,65,47,70)\frz357.7\fad(445,1)}أعين ترى\Nمنحرفة
Dialogue: 0,0:08:47.15,0:08:49.24,italics,Train Announcer,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لكم
Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:07.91,main,Mei,0000,0000,0000,,صباح الخير يا يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:09.31,main,Mei,0000,0000,0000,,إليك منشور الحيّ
Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:13.99,main,Mei,0000,0000,0000,,هل أصبحت أكبر من جديد؟
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:20.83,main,Mei,0000,0000,0000,,بالمناسبة، يبدو أنّه ينقصنا متطوّعون مؤخراً
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:26.00,main,Mei,0000,0000,0000,,أنا من جماعة المتطوّعين، عليك\Nالانضمام لنا أيضاً يا يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:32.34,sign_13636_128_Recruiting__Volu,Text,0000,0000,0000,,{\pos(135,20)}نقوم بالتعيين! بحاجة لمتطوّعين\N!لتنظيف الحديقة\Nشهر  ◯  يوم △  الثامنة والنصف\Nحديقة كورويوشي
Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:44.70,main,Man 1,0000,0000,0000,,أنت متطوّع التنظيف الجديد؟
Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:47.91,main,Man 1,0000,0000,0000,,تعيّن علينا الاستعانة ببراثن قطّ حتّى\N...في هذه المرحلة
Dialogue: 0,0:09:48.66,0:09:51.02,main,Man 1,0000,0000,0000,,!قطّ فعليّ
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:55.23,main,Man 1,0000,0000,0000,,لـ-لم أعلم أنّ قطط هذه الأيّام\N!تنمو لهذا الحجم
Dialogue: 0,0:09:56.05,0:09:59.56,main,Man 2,0000,0000,0000,,مهلاً، ألدينا قفّازات تلائمه؟
Dialogue: 0,0:10:00.24,0:10:03.04,main,Man 2,0000,0000,0000,,!جلبت قفّازاتك الخاصّة! ذلك رائع
Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:06.54,main,Mei,0000,0000,0000,,!يوكيتشي-تشان، أتيت إذاً
Dialogue: 0,0:10:08.06,0:10:10.04,main,Man 1,0000,0000,0000,,أتعرفينه يا مي-سان؟
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.86,main,Mei,0000,0000,0000,,هذا يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:15.36,main,Mei,0000,0000,0000,,إنّه قطٌّ بارع حقّاً\N!لذا سيعيننا كثيراً
Dialogue: 0,0:10:15.36,0:10:16.94,main,Mei,0000,0000,0000,,!وهو قويّ جدّاً
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:21.12,main,Man 2,0000,0000,0000,,!بأيديه هذه؟
Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:24.51,main,Man 2,0000,0000,0000,,أعني، من الصحيح أنّنا قلنا\N...أنّنا سنستعين ببراثن قطط حتّى، لكن
Dialogue: 0,0:10:24.51,0:10:28.01,main,Man 2,0000,0000,0000,,!مهلاً! مهلاً! انتظر
Dialogue: 0,0:10:29.12,0:10:31.55,main,Man 2,0000,0000,0000,,!لـ-لحظة! انتظر قليلاً
Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:33.54,main,Man 2,0000,0000,0000,,أعتذر على الشكّ بك
Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:37.36,main,Man 2,0000,0000,0000,,!ما الذي تنوي فعله بمقصّك الكبير؟
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:37.94,main,Man 2,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:41.07,main,Man 2,0000,0000,0000,,!ها هو ينطلق من جديد
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:46.45,main,Man 2,0000,0000,0000,,!مجدّداً؟
Dialogue: 0,0:10:50.95,0:10:52.46,italics,Yukichi(?),0000,0000,0000,,!قطط
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:55.15,main,Man 1,0000,0000,0000,,أليست تلك براعة فوق المعقول؟
Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:56.96,main,Mei,0000,0000,0000,,كما أتوقّع من يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:02.26,main,Man 1,0000,0000,0000,,...لا أزال أشعر أنّي أحلم، لكن
Dialogue: 0,0:11:02.68,0:11:10.31,main,Man 1,0000,0000,0000,,...بما أنّنا أنهينا التنظيف قبل الموعد، لمَ لا نقوم
Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:15.32,main,Man 1,0000,0000,0000,,!بلعب كرة البوّابة
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:18.82,main,Man 1,0000,0000,0000,,!أنت تتعلّم سريعاً حقّاً
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:27.52,italics,Narration,0000,0000,0000,,في هذا اليوم، فريق كرة البوّابة\Nالذي كان نشاطه معلّقاً
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:29.73,italics,Narration,0000,0000,0000,,لنقص اللاعبين عاود اللعب
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:35.00,main,Saku,0000,0000,0000,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:37.00,main,Saku,0000,0000,0000,,أداة تنظيف جديدة؟
Dialogue: 0,0:11:37.34,0:11:39.52,italics,Narration,0000,0000,0000,,أعطوه إحدى عصيّ كرة البوّابة القديمة
Dialogue: 0,0:12:05.26,0:12:07.16,main,Mei,0000,0000,0000,,!يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:09.57,main,Mei,0000,0000,0000,,هل أتى هرّ إليكم؟
Dialogue: 0,0:12:09.57,0:12:12.12,main,Mei,0000,0000,0000,,!داي-تشان! ها أنت
Dialogue: 0,0:12:12.12,0:12:13.81,main,Mei,0000,0000,0000,,!أ-أمسك به
Dialogue: 0,0:12:13.81,0:12:16.76,main,Mei,0000,0000,0000,,!هرت عبر شقّ فتحة في الباب الشبكيّ
Dialogue: 0,0:12:22.22,0:12:24.37,main,Mei,0000,0000,0000,,شكراً لك يا يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:27.89,main,Mei,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ داي-تشان أراد رؤيتك بشدّة
Dialogue: 0,0:12:29.12,0:12:30.77,main,Mei,0000,0000,0000,,ماذا؟ لم تتعرّف عليه؟
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:35.62,main,Mei,0000,0000,0000,,إنّه الهرّ الذي جلبته مع تلك الفتاة الصغيرة
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:55.67,main,Mei,0000,0000,0000,,أنا أعتني به أثناء غياب أهله\Nفي رحلة عائليّة
Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:59.09,main,Mei,0000,0000,0000,,يبدو أنّه يتذكّرك
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:04.26,main,Mei,0000,0000,0000,,رغم أنّه نسيني تماماً
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:06.38,main,Mei,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:08.89,main,Mei,0000,0000,0000,,عليّ الخروج قليلاً
Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:13.39,main,Mei,0000,0000,0000,,آسفة، لكن هلّا وضعته في قفصها لي؟
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:29.22,main,Mei,0000,0000,0000,,ستبقى معه يا يوكيتشي-تشان؟
Dialogue: 0,0:13:29.22,0:13:31.66,main,Mei,0000,0000,0000,,!أقدّر ذلك حقّاً
Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:34.86,main,Mei,0000,0000,0000,,حسناً، احرس المنزل لي من فضلك
Dialogue: 0,0:13:34.86,0:13:38.67,main,Mei,0000,0000,0000,,أغراضه في ذاك الكيس الورقيّ
Dialogue: 0,0:13:38.67,0:13:41.55,main,Mei,0000,0000,0000,,أئتمنك على الأمر يا يوكيتشي-تشان
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:58.16,italics,Narration,0000,0000,0000,,قطّ لا يشعر بالارتياح عندما\Nلا يمتلك ما يفعله
Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:08.95,sign_20259_182_Rub,Text,0000,0000,0000,,{\pos(440,25)}مسح
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:08.64,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:44.32,sign_21180_184_Pong,Text,0000,0000,0000,,{\frz349.1\pos(575,70)\fad(1,396)}
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:45.32,sign_21180_184_Pong,Text,0000,0000,0000,,{\pos(500,110)\fad(1,395)}
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:46.07,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\move(170,95,160,10)\fad(1,352)}
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:47.36,sign_21252_187_Eeek_,Text,0000,0000,0000,,{\pos(385,20)}
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:15:00.37,italics,Narration,0000,0000,0000,,أُجبر على القيام بالأمر مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:17.47,main,Mei,0000,0000,0000,,!رجعت يا يوكيتشي-تشان! داي-تشان
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:23.60,main,Mei,0000,0000,0000,,!اشتريتُ طحالب بحريّة ورقائق سمك بونيتو
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:26.73,main,Mei,0000,0000,0000,,أمضى كلّ شيء على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:15:31.85,0:15:33.24,main,Mei,0000,0000,0000,,يوكيتشي-تشان؟
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:38.50,main,Mei,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:45.13,main,Mei,0000,0000,0000,,أنت قطّ مُتمكّن حقّاً
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:52.30,main,Saku,0000,0000,0000,,!رجعت للبيت
Dialogue: 0,0:15:53.38,0:15:55.91,main,Saku,0000,0000,0000,,!أشعر بالجوع يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:58.07,main,Saku,0000,0000,0000,,!زغبيّ جدّاً
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:16:00.27,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,سيعضّ بلسانه عليّ من جديد
Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:13.88,main,Saku,0000,0000,0000,,ما الخطب يا يوكيتشي؟ هل ارتطم رأسك بشيء؟
Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:16.73,main,Saku,0000,0000,0000,,!شعور براثنك لطيفٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:16:17.78,0:16:21.73,main,Owner Wife,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّ داي-تشان يحاول\N!المشي على ساقين؟
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:19.16,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an8\move(575,270,575,260)\c&H23452A&\fad(192,224)\fs30}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:21.00,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an8\move(160,295,145,280)\c&H23452A&\fad(192,224)\fs30}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:21.73,0:16:23.18,main,Owner Wife,0000,0000,0000,,!ظريفٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.00,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an8\move(520,230,530,225)\c&H23452A&\fad(192,224)\fs30}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:23.18,0:16:25.88,main,Owner Husband,0000,0000,0000,,!لعلّه سيبدأ المشي على ساقين بنهاية المطاف
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:24.29,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(70,40)}مذهل
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:25.79,sign_23588_209_Charming,Text,0000,0000,0000,,{\frz22.07\pos(560,115)}فاتن
Dialogue: 0,0:16:23.96,0:16:24.37,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(335,30,345,25)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:24.79,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(50,120)\fs25}مذهل
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:25.13,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(265,45,260,50)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:24.79,0:16:25.29,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(70,40)}مذهل
Dialogue: 0,0:16:25.29,0:16:25.79,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(50,120)\fs25}مذهل
Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:25.88,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(335,30,345,25)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:25.79,0:16:26.29,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(70,40)}مذهل
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.27,main,Owner Husband,0000,0000,0000,,!علينا فتح حساب إيستا له
Dialogue: 0,0:16:26.17,0:16:26.67,sign_23588_209_Charming,Text,0000,0000,0000,,{\frz-11.82\pos(555,176)}فاتن
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:26.63,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(265,45,260,50)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:26.79,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(50,120)\fs25}مذهل
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:27.29,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(70,40)}مذهل
Dialogue: 0,0:16:26.96,0:16:27.38,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(335,30,345,25)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:27.79,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(50,120)\fs25}مذهل
Dialogue: 0,0:16:27.71,0:16:28.13,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(265,45,260,50)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:28.29,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(70,40)}مذهل
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:28.55,sign_23588_209_Charming,Text,0000,0000,0000,,{\frz12.17\pos(397,141)}فاتن
Dialogue: 0,0:16:28.27,0:16:29.80,main,Owner Wife,0000,0000,0000,,!أجل! أجل
Dialogue: 0,0:16:28.29,0:16:28.80,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(50,120)\fs25}مذهل
Dialogue: 0,0:16:28.46,0:16:28.88,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(335,30,345,25)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:28.80,0:16:29.30,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(70,40)}مذهل
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:29.80,sign_23588_209_Charming,Text,0000,0000,0000,,{\frz-13.39\pos(535,145)}فاتن
Dialogue: 0,0:16:29.21,0:16:29.63,sign_12096_107_Toasty,Text,0000,0000,0000,,{\an2\move(340,30,330,35)\fad(40,40)\c&H48400E&}ترنّح
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:29.80,sign_21229_186_Whew,Text,0000,0000,0000,,{\an2\pos(50,120)\fs25}مذهل
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:45.93,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!يوري-تشان
Dialogue: 0,0:16:46.91,0:16:50.07,main,Oshiro,0000,0000,0000,,هل ستتناولين الغداء الآن؟ تأخّر الوقت
Dialogue: 0,0:16:50.39,0:16:51.51,main,Yuri,0000,0000,0000,,أوشيرو-سان
Dialogue: 0,0:16:51.51,0:16:52.97,main,Oshiro,0000,0000,0000,,أيمكنني تناول الغداء معك؟
Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:54.09,main,Yuri,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:58.68,main,Yuri,0000,0000,0000,,،كنتُ بانتظار ساكو-سينباي\N...لكن طال اجتماعها
Dialogue: 0,0:16:59.75,0:17:01.41,main,Oshiro,0000,0000,0000,,فوكوزاوا من جديد؟
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:08.17,main,Oshiro,0000,0000,0000,,الكثير من زملائي يسألون ما إن\Nكانت فوكوزاوا عزباء أم لا
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:11.17,main,Oshiro,0000,0000,0000,,طُلِب منّي دعوتها لجمعات العزّاب حتّى
Dialogue: 0,0:17:11.72,0:17:13.44,main,Yuri,0000,0000,0000,,تنظّمين الجمعات؟
Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:15.05,main,Oshiro,0000,0000,0000,,من حينٍ لآخر
Dialogue: 0,0:17:15.05,0:17:16.33,main,Yuri,0000,0000,0000,,ادعيني أنا أيضاً رجاءً
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:18.55,main,Yuri,0000,0000,0000,,!من يسأل؟ وحدة مختلفة؟
Dialogue: 0,0:17:18.97,0:17:20.25,main,Oshiro,0000,0000,0000,,أتفهّم الأمر
Dialogue: 0,0:17:20.25,0:17:24.31,main,Oshiro,0000,0000,0000,,إنّها جميلة وموهوبة وعلى وفاق \Nمع الآخرين وتجيد الطهو حتّى
Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:30.57,main,Oshiro,0000,0000,0000,,يمكنها مقاومة الشراب وتكون بأحسن\Nمرتّبة في اليوم التالي دوماً
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:26.44,top,Saku,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:28.48,top,Saku,0000,0000,0000,,لا، لا
Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:33.57,top,Saku,0000,0000,0000,,أجل، يمكن اعتبار هذه المسألة محلولة الآن
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:33.58,main,Yuri,0000,0000,0000,,ساكو-سينباي فائقة المواصفات حقّاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:34.97,0:17:35.82,main,Oshiro,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:17:37.37,0:17:41.95,main,Oshiro,0000,0000,0000,,كانت شخصاً مختلفاً بالكامل \Nعندما انتقلت إلى هنا بدايةً
Dialogue: 0,0:17:42.87,0:17:44.70,main,Yuri,0000,0000,0000,,التفاصيل من فضلك
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:49.98,main,Oshiro,0000,0000,0000,,انضمّت لنا فوكوزاوا قبلا ثلاث سنوات\Nفي منتصف العام
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:53.35,main,Oshiro,0000,0000,0000,,بدت شاحبة دوماً وطغى التوتّر على تصرّفاتها
Dialogue: 0,0:17:53.35,0:17:55.42,main,Oshiro,0000,0000,0000,,حتّى عندما لم تقدم\Nعلى أيّة أخطاء
Dialogue: 0,0:17:55.42,0:17:58.50,main,Oshiro,0000,0000,0000,,"كان حالها هكذا "أنا آسفة، آسفة
Dialogue: 0,0:17:58.50,0:17:59.68,main,Yuri,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:02.68,main,Yuri,0000,0000,0000,,لا أستطيع تصوّرها بذاك الشكل أبداً
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:06.29,main,Oshiro,0000,0000,0000,,كنتُ قلقة بعض الشيء حيالها، فتفقدت\Nحالها من حين لآخر
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:12.35,flashback italics,Oshiro; Internal,0000,0000,0000,,هذا غير مألوف
Dialogue: 0,0:18:12.35,0:18:15.94,main,Oshiro,0000,0000,0000,,في أحد الأيّام، بدأت بجلب كرات\Nأرزّ منزليّة الصنع معها للغداء
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:20.45,main,Oshiro,0000,0000,0000,,...كانت كرات أرزّ قبيحة المنظر، لكن
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:24.68,main,Oshiro,0000,0000,0000,,بدت بغاية السعادة وهي تأكلها
Dialogue: 0,0:18:26.46,0:18:30.71,main,Oshiro,0000,0000,0000,,بعدها، أصبحت أكثر فعاليّة في عملها\Nكما لو أصبحت شخصاً آخراً
Dialogue: 0,0:18:31.23,0:18:32.53,main,Oshiro,0000,0000,0000,,ربما جرّاء كسب الثقة بالنفس
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:36.21,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لكنّ جلستها أصبحت أكثر استقامة\Nواكتسب وجهها لوناً زاهراً
Dialogue: 0,0:18:36.54,0:18:41.97,main,Oshiro,0000,0000,0000,,أشكّ باحتواء كرات الأرزّ تلك على\N!مخدّر خطر ما
Dialogue: 0,0:18:42.69,0:18:44.84,main,Yuri,0000,0000,0000,,أليس ذلك اشتباهاً عديم الأساس؟
Dialogue: 0,0:18:45.69,0:18:48.82,main,Oshiro,0000,0000,0000,,آسفة، هل أفسدت انطباعكِ هنا؟
Dialogue: 0,0:18:48.82,0:18:50.23,main,Yuri,0000,0000,0000,,البتّة
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:53.96,main,Yuri,0000,0000,0000,,لكن من الصحيح أنّ الأمر مفاجئ قليلاً
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:58.74,main,Yuri,0000,0000,0000,,في الواقع، تسنّت لي معرفة ساكو-سينباي\Nبينما كنت أبحث عن عمل
Dialogue: 0,0:18:59.10,0:19:01.38,main,Oshiro,0000,0000,0000,,أحقّاً ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:01.38,0:19:02.16,main,Yuri,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:19:02.89,0:19:05.11,main,Yuri,0000,0000,0000,,كنتُ أراها في نفس الطريق دوماً
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:11.79,main,Yuri,0000,0000,0000,,كانت امرأةً جميلة حسنة الملبس وشامخة الوقفة
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:15.80,main,Yuri,0000,0000,0000,,مرّت عليّ لحظات تطلّعت لها كثيراً
Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:19.52,main,Yuri,0000,0000,0000,,وأردت أن أصبح بالغة مثلها\Nبعدما أبدأ العمل في المجتمع
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:20.99,main,Yuri,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:22.30,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لكن؟
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:25.45,main,Yuri,0000,0000,0000,,!كانت نائمةً في الواقع
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:27.42,main,Yuri,0000,0000,0000,,!كلّ صباح! وهي واقفة
Dialogue: 0,0:19:27.42,0:19:28.31,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:28.31,0:19:30.93,main,Yuri,0000,0000,0000,,كما بالرغم من وقوفها في القطار\Nدون التمسّك بأيّ شيء
Dialogue: 0,0:19:30.93,0:19:33.31,main,Yuri,0000,0000,0000,,!لم تسقط أبداً
Dialogue: 0,0:19:31.79,0:19:33.31,flashbacktop,Yuri,0000,0000,0000,,...مُذهل
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:35.26,main,Oshiro,0000,0000,0000,,دون التمسّك بأيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:19:35.26,0:19:39.32,main,Yuri,0000,0000,0000,,بعدها، واصلت مراقبتها وأنا أشكّ\Nبكون جذعها بالغ القوّة
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:40.58,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!كيف؟
Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:42.36,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!أهذا تمرين خاصّ ما؟
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:45.83,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\c&H33A2E3&\3c&H000000&\bord1\fs10\fscy99\N\move(95,-5,95,45,1,1197)\fad(1197,1)}تنقّل\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\c&H050500&}\N\N+\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\c&HE9C96C&}نوم\N{\c&H050500&}\N\N\N\N\N\N+\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\c&H4F3BD0&}تمرين جذع
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:45.83,main,Oshiro,0000,0000,0000,,إن فكّرت بالأمر، فهو استغلال ممتاز للوقت حقّاً
Dialogue: 0,0:19:46.29,0:19:49.75,main,Oshiro,0000,0000,0000,,ماذا؟ صادف أن التقيتِها مجدداً\Nفي الشركة إذاً؟
Dialogue: 0,0:19:49.75,0:19:50.83,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!مُذهل
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:53.30,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّه القدر! لمَ لا تتزوّجا؟
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:55.92,main,Yuri,0000,0000,0000,,ما احتمال مصادفة تلك؟
Dialogue: 0,0:19:56.45,0:19:59.96,main,Yuri,0000,0000,0000,,ظللتُ أراها على القطار بعدها باستمرار
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:05.34,flashbacktop,Saku,0000,0000,0000,,توقّف رجاءً، سترافقني في المحطّة التالية
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:07.97,main,Yuri,0000,0000,0000,,لاحظت ساكو-سينباي مضايقة \N!متحرّش بي وأمسكت به
Dialogue: 0,0:20:05.34,0:20:07.04,flashbacktop,Pervert,0000,0000,0000,,!ما-ما الذي قلتِه؟
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:10.02,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!أمسكت به؟
Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:11.89,main,Oshiro,0000,0000,0000,,!ماذا؟ كيف؟
Dialogue: 0,0:20:11.89,0:20:16.53,main,Yuri,0000,0000,0000,,أجل، لوت ذراعة بحركة غريزيّة
Dialogue: 0,0:20:16.53,0:20:18.22,flashbackitalicstop,Pervert,0000,0000,0000,,!أفلتيني
Dialogue: 0,0:20:16.53,0:20:18.22,flashback,Saku,0000,0000,0000,,أيمكنكِ الترجّل معنا؟
Dialogue: 0,0:20:18.22,0:20:19.57,flashback,Yuri,0000,0000,0000,,!أ-أجل
Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:23.32,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لربما كانت تعمل في فرقة\Nالدفاع الذاتيّ اليابانيّة قبلاً؟
Dialogue: 0,0:20:21.13,0:20:23.32,flashbacktop,Pervert,0000,0000,0000,,!أنا آسفٌ حقّاً
Dialogue: 0,0:20:23.72,0:20:30.33,main,Yuri,0000,0000,0000,,دفعتُها على إخباري باسمها ودعوتها\Nللعشاء بعد ذلك لشكرها
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:34.21,main,Yuri,0000,0000,0000,,وقدّمت طلب التحاق فورما عرفت أين كانت تعمل
Dialogue: 0,0:20:35.81,0:20:38.71,main,Oshiro,0000,0000,0000,,يبدو أنّكِ من الصنف الذي لا يستسلم\Nبعدما يضع شيئاً نصب عينيه
Dialogue: 0,0:20:40.52,0:20:44.72,main,Oshiro,0000,0000,0000,,فهمت، لذا أنتِ مقرّبة منها لهذا الحدّ
Dialogue: 0,0:20:45.42,0:20:48.20,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:51.22,main,Oshiro,0000,0000,0000,,فوكوزاوا جميلة وموهوبة \Nوعلى وفاق مع الآخرين
Dialogue: 0,0:20:51.22,0:20:54.52,main,Oshiro,0000,0000,0000,,وهي قويّة في القتالات أيضاً
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:56.73,main,Oshiro,0000,0000,0000,,لا أعتقد أن بإمكاني هزيمتها\Nفي أيّ جانب
Dialogue: 0,0:20:57.09,0:20:59.98,main,Yuri,0000,0000,0000,,إنّها بمثابة بشريّة خارقة
Dialogue: 0,0:20:59.98,0:21:03.30,main,Oshiro,0000,0000,0000,,أشعر أنّه لا تزال هناك أشياء حولها\N!لا نزال نجهلها
Dialogue: 0,0:21:03.30,0:21:06.14,main,Yuri,0000,0000,0000,,مثل سرّ صادم؟
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:10.66,main,Yuri,0000,0000,0000,,!مستحيل، سيكون ذلك جنونيّاً
Dialogue: 0,0:21:15.45,0:21:17.88,main,Saku,0000,0000,0000,,أ-أنا آسفة
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:32.43,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(110,20)\bord0}دحرجة
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:31.29,main,Saku,0000,0000,0000,,!كشفتني
Dialogue: 0,0:21:31.29,0:21:32.43,main,Saku,0000,0000,0000,,!آسفة
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:36.94,main,Saku,0000,0000,0000,,!سأنظّف فيما بعد! سأنظّف، لذا أعده لي
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:16.83,sign_33255_322_Next_Episode,Text,0000,0000,0000,,{\pos(33,50)\4c&H000000&\4a&HC8&}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:07.36,0:23:09.49,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,يعرف القطّ المُتمكّن
Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:11.24,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,،للوقاية من صداع الثمالة
Dialogue: 0,0:23:11.26,0:23:14.12,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,اشرب على معدة ممتلئة وأكثر من السوائل
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:16.83,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,...لكن تلك البشريّة دوماً
Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:19.71,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة: "القطّ المُتمكّن\N"يستطيع حراسة المنزل؟
Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:21.92,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\bord1\fs30\pos(240,85)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\blur1}العلبة
Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:21.92,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord1\fs22\pos(320,155)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\blur1\b1\1}القطّ المُتمكّن يستطيع حراسة المنزل
Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:21.87,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,أنا قلقٌ على تلك البشريّة