1 00:00:00,124 --> 00:00:02,124 A_Mendeex : سحب وتعديل 2 00:00:02,148 --> 00:00:03,713 ‫‫‫‫"في الحلقات السابقة..." 3 00:00:03,844 --> 00:00:07,146 ‫‫‫‫كنت أتراسل مع د.(جون ستورجيس) ‫‫‫‫في جامعة (تكساس) التقنية 4 00:00:07,232 --> 00:00:08,970 ‫‫‫‫قال لي إنني أستطيع ‫‫‫‫أن أحضر دروسه 5 00:00:09,317 --> 00:00:12,489 ‫‫‫‫أنا (جون ستورجيس) ‫‫‫‫دعاني (شيلدون) إلى العشاء 6 00:00:12,663 --> 00:00:15,444 ‫‫‫‫المعكرونة والـ(هوت دوغ) ‫‫‫‫هو طبق لذيذ 7 00:00:15,572 --> 00:00:18,875 ‫‫‫‫- أنت هنا مؤقتاً فقط؟ ‫‫‫‫- هذه هي الخطة حالياً، لكن... 8 00:00:19,092 --> 00:00:21,916 ‫‫‫‫يمكن جذبي للبقاء 9 00:00:22,090 --> 00:00:24,915 ‫‫‫‫أعتقد حقاً أنه كان هناك معنى ‫‫‫‫ضمني في كلامه، هل انتبهت لذلك؟ 10 00:00:26,958 --> 00:00:29,303 ‫‫‫‫حسناً، سأراك لاحقاً 11 00:00:29,781 --> 00:00:31,432 ‫‫‫‫هل أنت متأكدة ‫‫‫‫من أنك لا تريدين البقاء معي؟ 12 00:00:31,562 --> 00:00:33,822 ‫‫‫‫لا أعتقد ذلك ‫‫‫‫أنا لا أفهم حقاً هذه الأمور 13 00:00:33,952 --> 00:00:36,906 ‫‫‫‫هذا ما شعرت به حينما شاهدنا ‫‫‫‫(ديرتي دانسينغ) وبقيت 14 00:00:37,036 --> 00:00:39,816 ‫‫‫‫عندما يخلع (باتريك سويزي) ‫‫‫‫قميصه هنا، سأعود 15 00:00:39,947 --> 00:00:40,989 ‫‫‫‫استمتع بوقتك 16 00:00:49,201 --> 00:00:50,243 ‫‫‫‫مرحباً 17 00:00:50,766 --> 00:00:51,939 ‫‫‫‫أهلاً 18 00:00:52,894 --> 00:00:55,111 ‫‫‫‫- من أنت؟ ‫‫‫‫- أنا (بايج) 19 00:00:55,805 --> 00:00:57,934 ‫‫‫‫- أعجبتني الأربة خاصتك ‫‫‫‫- شكراً لك 20 00:00:58,715 --> 00:01:01,887 ‫‫‫‫تبدين صغيرة جداً يا (بايج) هل أنت ‫‫‫‫مرافقة لشخص بالغ يحضر هذا الصف؟ 21 00:01:02,236 --> 00:01:04,711 ‫‫‫‫كلا، علم د.(ستورجيس) ‫‫‫‫عن البحث الذي أعددته 22 00:01:04,885 --> 00:01:07,101 ‫‫‫‫حول الديناميكيات الكمية ‫‫‫‫على درجات حرارة عالية 23 00:01:07,231 --> 00:01:09,491 ‫‫‫‫ودعاني لأحضر دروسه 24 00:01:09,665 --> 00:01:11,576 ‫‫‫‫- فعلاً؟ ‫‫‫‫- أجل 25 00:01:11,706 --> 00:01:14,226 ‫‫‫‫- لقد كان لطيفاً جداً ‫‫‫‫- هذا مثير للاهتمام 26 00:01:14,356 --> 00:01:16,573 ‫‫‫‫لتكون الأمور واضحة فحسب ‫‫‫‫إنه مرشدي 27 00:01:16,703 --> 00:01:20,526 ‫‫‫‫وصديق جدتي وتناول المعكرونة ‫‫‫‫والـ(هوت دوغ) في منزلي 28 00:01:21,221 --> 00:01:24,263 ‫‫‫‫هل تتناسب المعكرونة ‫‫‫‫مع الـ(هوت دوغ)؟ 29 00:01:24,391 --> 00:01:27,261 ‫‫‫‫كلا، أنت تدركين ‫‫‫‫أنه صف متقدم جداً 30 00:01:27,391 --> 00:01:30,606 ‫‫‫‫سنناقش الفيزياء النووية المشتقة ‫‫‫‫من نموذج الـ(كوارك) 31 00:01:30,735 --> 00:01:35,210 ‫‫‫‫هل تعرف إذا كان سيجري حساباً ثمانياً ‫‫‫‫كاملاً للون عبر التلاعب بالمصفوفات؟ 32 00:01:36,253 --> 00:01:37,296 ‫‫‫‫لا أعلم 33 00:01:37,427 --> 00:01:39,903 ‫‫‫‫هل تعرف كيف تميز ‫‫‫‫التركيب ضمن إشارة التكامل؟ 34 00:01:40,946 --> 00:01:41,989 ‫‫‫‫كلا 35 00:01:42,466 --> 00:01:43,987 ‫‫‫‫هل تعرف أي شيء؟ 36 00:01:45,594 --> 00:01:47,115 ‫‫‫‫أعرف أنك جالسة على مقعدي 37 00:02:10,186 --> 00:02:12,531 ‫‫‫‫- كم تبلغ من العمر؟ ‫‫‫‫- عمري 10 سنوات 38 00:02:13,226 --> 00:02:15,920 ‫‫‫‫عمري 10 سنوات أيضاً ‫‫‫‫متى عيد مولدك؟ 39 00:02:16,311 --> 00:02:19,655 ‫‫‫‫- في الـ26 من فبراير ‫‫‫‫- أنا في الـ17 من مارس 40 00:02:20,959 --> 00:02:23,175 ‫‫‫‫أنا أصغر شخص في هذا الصف 41 00:02:23,913 --> 00:02:24,956 ‫‫‫‫هذا مضحك 42 00:02:28,432 --> 00:02:32,083 ‫‫‫‫- جيد، أرى أنكما تقابلتما ‫‫‫‫- أنا أصغر سناً منه 43 00:02:32,168 --> 00:02:35,037 ‫‫‫‫لماذا لم تذكر لي ‫‫‫‫أنها قادمة إلى هذا الصف؟ 44 00:02:35,295 --> 00:02:38,859 ‫‫‫‫- ظننت أنها ستكون مفاجأة ممتعة ‫‫‫‫- لا أحب المفاجآت 45 00:02:39,033 --> 00:02:41,770 ‫‫‫‫- وأنا كذلك ‫‫‫‫- إذاً لماذا فعلت ذلك؟ 46 00:02:41,901 --> 00:02:45,203 ‫‫‫‫- بعض الناس يحبّذون المفاجآت ‫‫‫‫- أنا أحب المفاجآت 47 00:02:45,333 --> 00:02:47,549 ‫‫‫‫- هل استمعت بهذه المفاجأة؟ ‫‫‫‫- أجل 48 00:02:47,895 --> 00:02:51,459 ‫‫‫‫نجح الأمر بنسبة 50 بالمئة ‫‫‫‫هذا ليس سيئاً 49 00:02:51,632 --> 00:02:53,022 ‫‫‫‫لنبدأ 50 00:02:54,065 --> 00:02:56,673 ‫‫‫‫منذ أن تشاركت بطن والدتي ‫‫‫‫مع شقيقتي التوأم 51 00:02:56,803 --> 00:02:59,149 ‫‫‫‫لم أشعر بهذه التعاسة ‫‫‫‫أثناء الجلوس إلى جانب أحدهم 52 00:03:07,881 --> 00:03:09,836 ‫‫‫‫أنت هادئ بشكل مريع في الخلف 53 00:03:11,706 --> 00:03:14,572 ‫‫‫‫ينتابني شعور ‫‫‫‫ليس مألوفاً بالنسبة إلي 54 00:03:16,048 --> 00:03:18,700 ‫‫‫‫أعتقد أنه قد يكون للأمر علاقة ‫‫‫‫بزميلتك الجديدة في الصف؟ 55 00:03:18,917 --> 00:03:19,960 ‫‫‫‫هذا ممكن 56 00:03:20,090 --> 00:03:22,827 ‫‫‫‫إنها تمثّل المتغير الوحيد ‫‫‫‫في المعادلة الاجتماعية 57 00:03:23,044 --> 00:03:24,434 ‫‫‫‫إذاً ما الذي تشعر به؟ 58 00:03:25,261 --> 00:03:30,387 ‫‫‫‫وجهي ساخن أشعر بمعدتي تعتصر ‫‫‫‫وأنا أقاوم رغبتي في ضرب مقعدك الآن 59 00:03:30,908 --> 00:03:34,817 ‫‫‫‫- أعتقد بأنها قد تكون الغيرة ‫‫‫‫- كلا، هذا ليس من طبيعتي 60 00:03:34,991 --> 00:03:37,121 ‫‫‫‫حسناً، فلنذكر العواطف جميعها 61 00:03:37,989 --> 00:03:40,944 ‫‫‫‫أنا أنظر إلى وجهك ‫‫‫‫لذا سأستبعد الشعور بالسعادة 62 00:03:41,813 --> 00:03:44,637 ‫‫‫‫- هل أنت حزين؟ ‫‫‫‫- لا، يوجد الكثير من الغضب بداخلي 63 00:03:44,941 --> 00:03:47,939 ‫‫‫‫- ربما أنت غاضب ‫‫‫‫- كلا، يوجد الكثير من الحزن بداخلي 64 00:03:48,069 --> 00:03:51,285 ‫‫‫‫- ربما تكون معجباً قليلاً بها ‫‫‫‫- هل تريدين مني أن أركل مقعدك؟ 65 00:03:51,893 --> 00:03:53,152 ‫‫‫‫لا أعلم يا عزيزي 66 00:03:53,674 --> 00:03:55,715 ‫‫‫‫ما زلت أعتقد ‫‫‫‫أنها قد تكون الغيرة 67 00:03:55,846 --> 00:03:58,193 ‫‫‫‫أعطني سبباً واحداً لأشعر بالغيرة 68 00:03:58,713 --> 00:04:03,926 ‫‫‫‫حسناً، د.(ستورجيس) يعني لك الكثير ‫‫‫‫والآن يركّز انتباهه على شخص آخر 69 00:04:04,013 --> 00:04:07,490 ‫‫‫‫اعتدت أن تكون الولد الوحيد الذكي ‫‫‫‫ويوجد الآن أحد غيرك 70 00:04:08,358 --> 00:04:11,443 ‫‫‫‫- وهناك احتمال... ‫‫‫‫- قلت لك سبباً واحداً، شكراً 71 00:04:17,481 --> 00:04:19,567 ‫‫‫‫- مرحباً ‫‫‫‫- مرحباً يا (ماري)! 72 00:04:19,741 --> 00:04:24,086 ‫‫‫‫أنا (جون ستورجيس) ‫‫‫‫أستاذ (شيلدون) وصديق والدتك 73 00:04:24,564 --> 00:04:27,431 ‫‫‫‫مرحباً! وكان كافياً ‫‫‫‫أن تقول إنك (جون) 74 00:04:27,605 --> 00:04:32,384 ‫‫‫‫كنت أتصل لأنه هناك تلميذة جديدة ‫‫‫‫في صفي وهي بعمر (شيلدون) 75 00:04:32,515 --> 00:04:33,557 ‫‫‫‫مستحيل! 76 00:04:33,688 --> 00:04:37,424 ‫‫‫‫تساءلت والدتها عما إذا كنت قادراً ‫‫‫‫أن أجعلكما على اتصال 77 00:04:37,642 --> 00:04:39,639 ‫‫‫‫بما أنه لديكما ‫‫‫‫الكثير من الأمور المشتركة 78 00:04:40,856 --> 00:04:43,202 ‫‫‫‫- بالطبع! ‫‫‫‫- ممتاز 79 00:04:43,550 --> 00:04:45,549 ‫‫‫‫سأعطيك الرقم ‫‫‫‫حالما تصبحين جاهزة 80 00:04:47,373 --> 00:04:48,850 ‫‫‫‫أنا جاهزة 81 00:04:49,720 --> 00:04:56,280 ‫‫‫‫- 4093566049 ‫‫‫‫- (جون)؟ 82 00:04:56,888 --> 00:04:58,843 ‫‫‫‫- نعم؟ ‫‫‫‫- هذا رقمي 83 00:05:00,451 --> 00:05:01,798 ‫‫‫‫صحيح! 84 00:05:05,230 --> 00:05:09,400 ‫‫‫‫هذا مثير جداً للحماسة ‫‫‫‫ألا تفهم ما يعني ذلك؟ 85 00:05:10,443 --> 00:05:12,703 ‫‫‫‫بدلاً من أن أشعر بأنني غبي ‫‫‫‫ما رأيك بأن تخبريني؟ 86 00:05:13,180 --> 00:05:16,048 ‫‫‫‫هذان والدان ‫‫‫‫يمكننا الانسجام معهما فعلاً 87 00:05:16,308 --> 00:05:17,612 ‫‫‫‫أجل، بالطبع 88 00:05:17,916 --> 00:05:20,131 ‫‫‫‫نتساءل طوال الوقت ‫‫‫‫إذا كنا نعامل (شيلدون) بشكل عادل 89 00:05:20,479 --> 00:05:23,956 ‫‫‫‫أو كيفية التعامل معه وأخيراً وجدنا ‫‫‫‫شخصاً توجد أمور مشتركة بيننا وبينه 90 00:05:24,130 --> 00:05:26,431 ‫‫‫‫هناك أمور مشتركة؟ ‫‫‫‫كنت أرتجل فحسب 91 00:05:26,561 --> 00:05:28,385 ‫‫‫‫- سأتصل بها حالاً ‫‫‫‫- هذا يبدو جيداً! 92 00:05:29,907 --> 00:05:33,860 ‫‫‫‫حمداً للقدير على جعلنا ‫‫‫‫نتواصل مع أهل طفل آخر مميز 93 00:05:37,901 --> 00:05:39,683 ‫‫‫‫أنتما مميزان أيضاً أيها الولدان 94 00:05:41,940 --> 00:05:45,374 ‫‫‫‫- هل تشعرين بأنك مميزة؟ ‫‫‫‫- أنا الابنة الوحيدة على الأقل 95 00:05:45,504 --> 00:05:46,808 ‫‫‫‫أنت لا تتميز بشيء 96 00:05:47,154 --> 00:05:50,066 ‫‫‫‫- تدّعي أنها تعرف كل شيء ‫‫‫‫- نعم، ذكرت لي ذلك 97 00:05:50,197 --> 00:05:53,326 ‫‫‫‫أنا متفاجئ من أن ذراعها ليست متورمة ‫‫‫‫بسبب رفع يدها كثيراً 98 00:05:53,411 --> 00:05:54,454 ‫‫‫‫أجل، بالتأكيد 99 00:05:54,584 --> 00:05:57,322 ‫‫‫‫ومن يذهب إلى الكلية ويضع ‫‫‫‫الملصقات على دفتر ملاحظاته؟ 100 00:05:57,582 --> 00:06:00,884 ‫‫‫‫- لا أعرف ‫‫‫‫- ملصقات وحيد القرن! 101 00:06:01,014 --> 00:06:03,013 ‫‫‫‫وعدنا إلى المنزل! 102 00:06:03,230 --> 00:06:05,923 ‫‫‫‫مرحباً يا (شيلي) ‫‫‫‫خمّن من سيأتي إلى منزلنا غداً 103 00:06:06,010 --> 00:06:07,923 ‫‫‫‫صديقتك الجديدة (بايج)! 104 00:06:08,662 --> 00:06:10,093 ‫‫‫‫حسناً، سأرحل 105 00:06:16,852 --> 00:06:19,938 ‫‫‫‫بحقك يا (شيلي) ‫‫‫‫ربما ستصبحان صديقين في النهاية 106 00:06:20,060 --> 00:06:21,797 ‫‫‫‫أنا لا أستلطفها ولن أستلطفها 107 00:06:21,928 --> 00:06:23,926 ‫‫‫‫و(تام) هو صديقي ‫‫‫‫لا أحتاج إلى صديق آخر 108 00:06:24,057 --> 00:06:26,012 ‫‫‫‫يمكن أن يكون لديك ‫‫‫‫أكثر من صديق 109 00:06:26,142 --> 00:06:28,097 ‫‫‫‫أنا متأكدة من أن (تام) ‫‫‫‫لديه أصدقاء آخرون 110 00:06:28,314 --> 00:06:31,920 ‫‫‫‫كلا، أنا صديقه الوحيد ‫‫‫‫وحتى أنا أتجنبه نصف الوقت 111 00:06:32,703 --> 00:06:36,048 ‫‫‫‫وأيضاً، ليس لديك أصدقاء ‫‫‫‫لمَ أنت قلقة جداً عليّ؟ 112 00:06:36,830 --> 00:06:38,176 ‫‫‫‫لدي أصدقاء 113 00:06:38,306 --> 00:06:41,131 ‫‫‫‫إذاً لماذا الشخص الوحيد ‫‫‫‫الذي يأتي لزيارتنا هي جدتي؟ 114 00:06:41,262 --> 00:06:42,608 ‫‫‫‫بسبب... 115 00:06:42,738 --> 00:06:43,912 ‫‫‫‫حسناً، المسألة لا تتعلق بي 116 00:06:44,390 --> 00:06:47,213 ‫‫‫‫إذاً لم تترك (بايج) ‫‫‫‫انطباعاً أولياً جيداً لديك 117 00:06:47,344 --> 00:06:48,734 ‫‫‫‫لكن يمكن أن يتغير ذلك 118 00:06:49,907 --> 00:06:53,427 ‫‫‫‫- ما اسم مسلسل (ستار تريك) الجديد؟ ‫‫‫‫- (ناكست جينيرايشون)؟ 119 00:06:53,557 --> 00:06:54,903 ‫‫‫‫عندما عُرض لأول مرة... 120 00:06:55,034 --> 00:06:58,727 ‫‫‫‫قلت إن موسم جديد لـ(ستار تريك) ‫‫‫‫بدون د.(سبوك) لا يمكن أن يكون جيداً 121 00:06:58,901 --> 00:07:01,116 ‫‫‫‫لكنني رأيتك تشاهده 122 00:07:01,246 --> 00:07:05,896 ‫‫‫‫حسناً، أولاً، إنه سيد (سبوك) ‫‫‫‫د.(سبوك) يؤلّف كتباً عن الأطفال 123 00:07:06,026 --> 00:07:07,155 ‫‫‫‫أعتذر 124 00:07:07,371 --> 00:07:10,761 ‫‫‫‫وثانياً، (بايج) ليست مسلسلاً تلفزيونياً ‫‫‫‫إنها شخص حي 125 00:07:10,891 --> 00:07:12,890 ‫‫‫‫وجميعنا نعرف ‫‫‫‫ما أشعر به تجاه الناس 126 00:07:19,146 --> 00:07:21,753 ‫‫‫‫حسناً، اسمع، أنت محق 127 00:07:25,316 --> 00:07:31,398 ‫‫‫‫ليس لدي الكثير من الأصدقاء ‫‫‫‫لذا كنت آمل التعرف إلى والدة (بايج) 128 00:07:35,569 --> 00:07:39,914 ‫‫‫‫لكن إذا كان ذلك يزعجك ‫‫‫‫سأتصل بها وألغي الموعد 129 00:07:44,562 --> 00:07:45,951 ‫‫‫‫سأفكر في الموضوع 130 00:07:47,430 --> 00:07:48,863 ‫‫‫‫شكراً يا عزيزي 131 00:07:49,994 --> 00:07:53,904 ‫‫‫‫الشعور بالذنب والغيرة في اليوم ذاته ‫‫‫‫واجهت صعوبة بالنوم بتلك الليلة 132 00:07:59,030 --> 00:08:01,941 ‫‫‫‫هل كنت تعلمين أنه هناك نوع ‫‫‫‫من نكهة الفانيلا 133 00:08:02,071 --> 00:08:06,199 ‫‫‫‫مشتقة من الغدد الداخلية ‫‫‫‫للقندس في (أميركا الشمالية)؟ 134 00:08:06,721 --> 00:08:09,718 ‫‫‫‫تبدو كأنها معلومة كان بإمكانك مشاركتها ‫‫‫‫قبل أن نبدأ بتناول الطعام 135 00:08:10,065 --> 00:08:11,586 ‫‫‫‫ليست مستخدمة كثيراً 136 00:08:11,717 --> 00:08:15,757 ‫‫‫‫علمت أنه من الصعب ‫‫‫‫عصر الحويصلات الصغيرة 137 00:08:15,887 --> 00:08:19,841 ‫‫‫‫رائع، حسناً، لننتقل إلى موضوع جديد ‫‫‫‫لنتكلم عن (شيلدون) 138 00:08:20,319 --> 00:08:21,927 ‫‫‫‫مدهش، ماذا عنه؟ 139 00:08:22,057 --> 00:08:25,706 ‫‫‫‫إنه يمر بوقت عصيب ‫‫‫‫مع الفتاة الجديدة في صفك 140 00:08:26,445 --> 00:08:27,747 ‫‫‫‫حقاً؟ لماذا؟ 141 00:08:27,921 --> 00:08:30,572 ‫‫‫‫إنه يغار من الاهتمام ‫‫‫‫الذي تمنحها إياه 142 00:08:31,137 --> 00:08:34,656 ‫‫‫‫- حسناً، إنها لافتة للنظر! ‫‫‫‫- أترى هذا؟ عليك أن تخفف منه 143 00:08:35,308 --> 00:08:37,567 ‫‫‫‫- لكنني أظن أنه لافت للنظر أيضاً ‫‫‫‫- ممتاز! 144 00:08:37,698 --> 00:08:40,564 ‫‫‫‫- امدح به أكثر وقلّل من مديحك له ‫‫‫‫- مفهوم 145 00:08:41,215 --> 00:08:43,736 ‫‫‫‫أترين؟ لهذا السبب ‫‫‫‫نحن رائعان معاً 146 00:08:43,866 --> 00:08:48,645 ‫‫‫‫أنت تعلّمينني الآداب الاجتماعية ‫‫‫‫وأنا أعلّمك عن منفرج القندس 147 00:08:49,644 --> 00:08:50,774 ‫‫‫‫إنه أمر سحري 148 00:08:50,905 --> 00:08:56,249 ‫‫‫‫هل كنت تعلمين أن "منفرجات" ‫‫‫‫مقبولة أيضاً كجمع "منفرج"؟ 149 00:08:56,423 --> 00:08:58,942 ‫‫‫‫ويستمر السحر 150 00:09:02,896 --> 00:09:04,939 ‫‫‫‫لا بد من أنه كان ‫‫‫‫من الصعب جداً عليك... 151 00:09:05,069 --> 00:09:08,500 ‫‫‫‫فكرة قضاء فترة العصر ‫‫‫‫مع (بايج) بدت مؤلمة 152 00:09:08,761 --> 00:09:11,845 ‫‫‫‫لكنني أردت أن أسعِد والدتي ‫‫‫‫كنت مدمراً 153 00:09:12,150 --> 00:09:16,190 ‫‫‫‫التعبير عن المشاعر يا سيد (سبوك) ‫‫‫‫هو ما يبقينا بصحة جيدة 154 00:09:16,972 --> 00:09:18,928 ‫‫‫‫بصحة جيدة من الناحية العاطفية 155 00:09:19,058 --> 00:09:21,925 ‫‫‫‫لحسن الحظ أن كلمات ‫‫‫‫(جين رودنبيري) الحكيمة 156 00:09:22,056 --> 00:09:25,358 ‫‫‫‫التي قالها (لينورد نيموي) ‫‫‫‫بدون عاطفة، حلّت معضلتي 157 00:09:25,488 --> 00:09:26,792 ‫‫‫‫هذا ممكن أيها الطبيب 158 00:09:27,530 --> 00:09:32,874 ‫‫‫‫إنما لاحظت... ‫‫‫‫أن التعبير الصحي عن المشاعر 159 00:09:33,916 --> 00:09:36,046 ‫‫‫‫هو غير صحي ‫‫‫‫في كثير من الأحيان 160 00:09:36,437 --> 00:09:40,217 ‫‫‫‫أدركت أنه إذا تمكن السيد (سبوك) ‫‫‫‫من التعالي على مشاعره 161 00:09:40,347 --> 00:09:42,563 ‫‫‫‫بينما كان مصير الـ(إنتربرايز) ‫‫‫‫غير مؤكد 162 00:09:42,693 --> 00:09:45,386 ‫‫‫‫حتماً أستطيع تحمّل (بايج) ‫‫‫‫لبضع ساعات 163 00:09:46,429 --> 00:09:47,948 ‫‫‫‫لن أشاهد هذا المسلسل التافه 164 00:09:48,428 --> 00:09:49,862 ‫‫‫‫لماذا عليّ أن أستمع إليك؟ 165 00:09:50,948 --> 00:09:53,293 ‫‫‫‫(توني)، هذا سيساعدك ‫‫‫‫في اختيار اختصاص 166 00:09:53,423 --> 00:09:55,031 ‫‫‫‫إن هذا الاختبار مصمّم ‫‫‫‫لمساعدتك على التركيز 167 00:09:55,163 --> 00:09:57,333 ‫‫‫‫أعلم، لكن ماذا لو تبيّن ‫‫‫‫أنني لا أجيد سوى... 168 00:09:57,420 --> 00:10:00,289 ‫‫‫‫- ما الذي تفعله؟ ‫‫‫‫- أكبح مشاعري 169 00:10:00,548 --> 00:10:02,591 ‫‫‫‫حقاً؟ إذاً اكبح هذا 170 00:10:05,936 --> 00:10:07,022 ‫‫‫‫(هوت دوغ) 171 00:10:12,671 --> 00:10:16,493 ‫‫‫‫يستخدم الـ(فولكان) تقنية ‫‫‫‫تدعى (كولينار) لكبح مشاعرهم 172 00:10:16,625 --> 00:10:17,928 ‫‫‫‫(شيلدون)! لقد وصلوا! 173 00:10:18,059 --> 00:10:19,926 ‫‫‫‫من الواضح أنني ‫‫‫‫لم أكن من الـ(فولكان) 174 00:10:20,056 --> 00:10:21,315 ‫‫‫‫لذا قمت بثاني أفضل شيء... 175 00:10:21,577 --> 00:10:25,487 ‫‫‫‫قمت بقمع مشاعري لأقصى الحدود ‫‫‫‫لدرجة أنني ربما فقدتها إلى الأبد 176 00:10:25,965 --> 00:10:27,008 ‫‫‫‫مرحباً يا (شيلدون)! 177 00:10:27,616 --> 00:10:31,526 ‫‫‫‫التعبير عن المشاعر يا سيد (سبوك) ‫‫‫‫هو ما يبقينا بصحة جيدة 178 00:10:32,352 --> 00:10:33,915 ‫‫‫‫د.(ماكوي) كان غبياً 179 00:10:38,763 --> 00:10:41,935 ‫‫‫‫- لديكم منزل جميل جداً ‫‫‫‫- شكراً 180 00:10:42,194 --> 00:10:44,758 ‫‫‫‫هل يهتم أحدكم باحتساء شيء ‫‫‫‫أقوى من الشاي المثلج؟ 181 00:10:45,019 --> 00:10:46,757 ‫‫‫‫سأحتسي شراب الشعير ‫‫‫‫إذا كان موجوداً 182 00:10:47,018 --> 00:10:51,058 ‫‫‫‫لا تقلق، إنه يحافظ شخصياً على ‫‫‫‫استمرار عمل شركة (لون ستار) للتخمير 183 00:10:52,362 --> 00:10:53,882 ‫‫‫‫لقد أرسلوا لي مشبكاً للحزام 184 00:10:54,577 --> 00:10:55,620 ‫‫‫‫سأعود على الفور 185 00:10:56,705 --> 00:10:59,833 ‫‫‫‫إذاً (باري)، أخبرتني (ليندا) ‫‫‫‫أنك طبيب أسنان؟ 186 00:10:59,920 --> 00:11:01,834 ‫‫‫‫أجل، لدي عيادة في (جاسبر) 187 00:11:02,354 --> 00:11:05,005 ‫‫‫‫في الواقع، تتولى (بايج) ‫‫‫‫بعض أعمال المحاسبة لدينا 188 00:11:05,091 --> 00:11:08,002 ‫‫‫‫هذا مضحك جداً ‫‫‫‫(شيلدون) يقوم بحساب ضرائبنا 189 00:11:08,915 --> 00:11:10,479 ‫‫‫‫اعتدنا أن نعطيها الملصقات كأجر 190 00:11:10,609 --> 00:11:12,477 ‫‫‫‫لكنها بدأت هذه السنة ‫‫‫‫بطلب المال 191 00:11:12,651 --> 00:11:15,735 ‫‫‫‫لا تدع (شيلدون) يسمع بذلك ‫‫‫‫نحن نعطيه ملاقط الأوراق كأجر 192 00:11:15,953 --> 00:11:18,820 ‫‫‫‫- يحب أن يكون منظماً ‫‫‫‫- يحب ذلك جداً 193 00:11:18,951 --> 00:11:19,994 ‫‫‫‫لا يمكننا الذهاب إلى متجر البقالة... 194 00:11:20,124 --> 00:11:22,773 ‫‫‫‫بدون أن يتأكد من أن كل الملصقات ‫‫‫‫موجهة بالشكل الصحيح 195 00:11:23,122 --> 00:11:25,988 ‫‫‫‫عمال التخزين هناك ‫‫‫‫يسعدون دوماً برؤيته 196 00:11:26,944 --> 00:11:27,987 ‫‫‫‫هذا رائع 197 00:11:28,117 --> 00:11:31,072 ‫‫‫‫لم يكن رائعاً عندما قمنا ‫‫‫‫بتجديد حوض الاستحمام 198 00:11:31,463 --> 00:11:33,679 ‫‫‫‫ولم يستخدمه لأن قطعتين ‫‫‫‫من البلاط كانتا معقوفتين 199 00:11:33,896 --> 00:11:36,286 ‫‫‫‫كان يستحم في حوض المغسلة ‫‫‫‫حتى أصلحنا البلاط 200 00:11:38,413 --> 00:11:40,586 ‫‫‫‫إذاً هل تقوم (بايج) ‫‫‫‫بأي من الأمور الغريبة كهذه؟ 201 00:11:43,107 --> 00:11:44,150 ‫‫‫‫- كلا ‫‫‫‫- ليس فعلاً 202 00:11:47,973 --> 00:11:49,970 ‫‫‫‫بما أننا سنمضي ‫‫‫‫بضع ساعات معاً 203 00:11:50,102 --> 00:11:52,795 ‫‫‫‫وضعت قائمة بأنشطة ‫‫‫‫لتملأ وقتنا 204 00:11:52,926 --> 00:11:55,096 ‫‫‫‫سنبدأ بجولة في غرفتي ‫‫‫‫من ثم سنلعب ألعاب الألواح 205 00:11:55,446 --> 00:11:58,224 ‫‫‫‫وإذا سمح لنا الوقت ‫‫‫‫يمكنك رؤية قطاراتي بدون لمسها 206 00:11:58,356 --> 00:11:59,791 ‫‫‫‫دمية (ماي ليتل بوني)! 207 00:12:00,355 --> 00:12:01,702 ‫‫‫‫أحب (ماي ليتل بوني) 208 00:12:02,049 --> 00:12:04,265 ‫‫‫‫هذه لشقيقتي ‫‫‫‫وليست جزءاً من الجولة 209 00:12:04,526 --> 00:12:07,654 ‫‫‫‫أنا أتشارك الغرفة مع شقيقتي أيضاً ‫‫‫‫هذا ممتع جداً 210 00:12:08,001 --> 00:12:09,044 ‫‫‫‫أنت مخطئة 211 00:12:09,610 --> 00:12:11,780 ‫‫‫‫الآن، لدينا هنا مكتبي 212 00:12:12,085 --> 00:12:14,301 ‫‫‫‫هذا حاسوبي ‫‫‫‫هذه فأرتي الافتراضية 213 00:12:14,605 --> 00:12:15,648 ‫‫‫‫هذه الآلة الطابعة خاصتي 214 00:12:15,952 --> 00:12:17,559 ‫‫‫‫هذا هو الورق الذي يتم وضعه ‫‫‫‫في الآلة الطابعة 215 00:12:17,994 --> 00:12:20,992 ‫‫‫‫هذا صندوق من الورق الإضافي الذي ‫‫‫‫سيتم أيضاً وضعه في الآلة الطابعة 216 00:12:21,948 --> 00:12:25,684 ‫‫‫‫وهذه صورة موقّعة لي ‫‫‫‫من الأستاذ (بروتون) 217 00:12:27,379 --> 00:12:30,680 ‫‫‫‫- هل تشاهدين برنامجه؟ ‫‫‫‫- لا، لا يعجبني فعلاً 218 00:12:31,636 --> 00:12:33,635 ‫‫‫‫- لا يعجبك؟ ‫‫‫‫- إنه ممل برأيي 219 00:12:35,111 --> 00:12:36,850 ‫‫‫‫إنه يجعل كل شيء أبسط 220 00:12:37,763 --> 00:12:39,978 ‫‫‫‫هيا يا (كولينار)، لا تخذليني الآن 221 00:12:40,847 --> 00:12:44,235 ‫‫‫‫ولدينا تالياً في جولتنا... ‫‫‫‫مصباح 222 00:12:48,798 --> 00:12:52,056 ‫‫‫‫هذا لا يشعرني بارتياح أكبر ‫‫‫‫إن ابنتهما ممتازة 223 00:12:52,187 --> 00:12:55,618 ‫‫‫‫- وكذلك ابننا ‫‫‫‫- إذاً نحن نكذب على بعضنا، حسناً 224 00:12:56,227 --> 00:13:00,528 ‫‫‫‫إنه من الجميل أن نقابل عائلة أخرى ‫‫‫‫تعيش حالة مشابهة لحالتنا 225 00:13:00,659 --> 00:13:02,005 ‫‫‫‫وما زلنا نكذب 226 00:13:07,002 --> 00:13:09,130 ‫‫‫‫- في أي صف تدرسين؟ ‫‫‫‫- الثامن 227 00:13:10,477 --> 00:13:12,257 ‫‫‫‫- وأنت؟ ‫‫‫‫- العاشر 228 00:13:13,084 --> 00:13:14,126 ‫‫‫‫رائع 229 00:13:15,385 --> 00:13:16,951 ‫‫‫‫لم يسألني أحد ‫‫‫‫لكنني في الصف الرابع 230 00:13:19,601 --> 00:13:21,034 ‫‫‫‫لماذا يفعل الكبار ذلك؟ 231 00:13:21,557 --> 00:13:25,249 ‫‫‫‫يحبون جمع أولاد عشوائيين ببعضهم ‫‫‫‫ويتوقعون منهم أن يصبحوا أصدقاء 232 00:13:25,379 --> 00:13:27,595 ‫‫‫‫أعلم، أكره ذلك 233 00:13:27,769 --> 00:13:30,419 ‫‫‫‫(فريش برينس) محق ‫‫‫‫إن الأهل لا يفهموننا 234 00:13:31,245 --> 00:13:32,418 ‫‫‫‫أحب هذه الأغنية 235 00:13:32,983 --> 00:13:35,546 ‫‫‫‫لدي كاسيت يحويها ‫‫‫‫لكنني سجلتها من الإذاعة 236 00:13:36,545 --> 00:13:37,761 ‫‫‫‫يمكنك سماع صوت (شيلدون) ‫‫‫‫في الخلفية 237 00:13:37,892 --> 00:13:40,151 ‫‫‫‫يقول أموراً عن السيد (إسحاق نيوترون) 238 00:13:40,976 --> 00:13:43,019 ‫‫‫‫شقيقتي تتكلم عنه دائماً 239 00:13:43,974 --> 00:13:46,364 ‫‫‫‫لا أعرف السبب ‫‫‫‫أعتقد أنه ميت 240 00:13:47,232 --> 00:13:50,318 ‫‫‫‫ليست لديك فكرة عن مدى فظاعة ‫‫‫‫أن يكون لديك شقيق مثله 241 00:13:50,709 --> 00:13:52,490 ‫‫‫‫صدقي أو لا ‫‫‫‫إنه في الصف عينه معي 242 00:13:52,881 --> 00:13:54,749 ‫‫‫‫أهلي أرسلا (بايج) ‫‫‫‫إلى مدرسة خاصة 243 00:13:56,051 --> 00:13:57,834 ‫‫‫‫رائع، نحن فقيرون جداً ‫‫‫‫لتحمّل هذه التكاليف 244 00:14:03,437 --> 00:14:06,349 ‫‫‫‫هل يجعلكما (شيلدون) ‫‫‫‫تشعران بأنكما غبيان؟ 245 00:14:06,653 --> 00:14:09,217 ‫‫‫‫- كلا، أنا ذكي من نواحٍ أخرى ‫‫‫‫- وأنا أيضاً 246 00:14:10,216 --> 00:14:13,039 ‫‫‫‫لقد رأيت تلفازاً قديماً في الزقاق ‫‫‫‫أتريدان أن نذهب لرشقه بالحجارة؟ 247 00:14:13,388 --> 00:14:14,430 ‫‫‫‫- رائع! ‫‫‫‫- حتماً نعم! 248 00:14:14,561 --> 00:14:15,604 ‫‫‫‫لنفعل ذلك 249 00:14:17,254 --> 00:14:18,990 ‫‫‫‫بإمكاننا أن نلعب الشطرنج التقليدية 250 00:14:19,078 --> 00:14:22,598 ‫‫‫‫أو إذا كنت مهتمة، بإمكاننا أن نلعب ‫‫‫‫نسخة مختلفة مع قطعة جديدة اخترعتها 251 00:14:22,859 --> 00:14:25,248 ‫‫‫‫هذا يبدو مسلياً ‫‫‫‫ما هي القطعة الجديدة؟ 252 00:14:26,117 --> 00:14:27,160 ‫‫‫‫ساحر 253 00:14:27,290 --> 00:14:28,594 ‫‫‫‫لا يمكن أن يؤخذ الساحر 254 00:14:28,724 --> 00:14:32,287 ‫‫‫‫وبأي مرحلة، يمكنه أن ينتقل ‫‫‫‫ويبدّل مكانه مع أي قطعة أخرى 255 00:14:32,545 --> 00:14:35,458 ‫‫‫‫- نعم، إنما هناك خلل واضح ‫‫‫‫- أي خلل؟ 256 00:14:35,805 --> 00:14:37,675 ‫‫‫‫بأي وقت يكون فيه اللاعب مهزوماً 257 00:14:37,804 --> 00:14:40,194 ‫‫‫‫بإمكانه ببساطة ‫‫‫‫تبديل مكانَي الساحر والملك 258 00:14:40,324 --> 00:14:42,017 ‫‫‫‫وبذلك لن تنتهي اللعبة أبداً 259 00:14:43,017 --> 00:14:44,712 ‫‫‫‫كنت أعرف ذلك ‫‫‫‫لقد نجحت باختباري 260 00:14:46,885 --> 00:14:49,101 ‫‫‫‫قلنا لـ(بايج) إنها إذا فازت ‫‫‫‫بمسابقة الهجاء الإقليمية 261 00:14:49,229 --> 00:14:50,272 ‫‫‫‫يمكنها الحصول على جرو 262 00:14:50,359 --> 00:14:52,837 ‫‫‫‫وانتهى بنا الأمر بإحضار جروين ‫‫‫‫لأنها فازت مرتين 263 00:14:53,879 --> 00:14:55,443 ‫‫‫‫ممتع! هذا... هذا ممتع! 264 00:14:56,659 --> 00:14:59,005 ‫‫‫‫حسناً، كفى حديثاً عن (بايج) 265 00:14:59,440 --> 00:15:01,657 ‫‫‫‫إذاً (جورج)، أعلم أنك ‫‫‫‫مدرب كرة قدم 266 00:15:02,438 --> 00:15:03,481 ‫‫‫‫ماذا عنك يا (ماري)؟ 267 00:15:03,914 --> 00:15:06,827 ‫‫‫‫- أعمل بدوام جزئي في المعبد ‫‫‫‫- هذا جميل 268 00:15:06,955 --> 00:15:08,521 ‫‫‫‫كنت أعمل مع (باري) في العيادة 269 00:15:08,694 --> 00:15:11,431 ‫‫‫‫لكنني اضطررت لترك العمل ‫‫‫‫عندما بدأ جدول (بايج) يصبح حافلاً 270 00:15:11,562 --> 00:15:13,083 ‫‫‫‫حسناً، هذا أمر مفهوم 271 00:15:13,211 --> 00:15:15,820 ‫‫‫‫الطفل الاستثنائي ‫‫‫‫يتطلب الكثير من الاهتمام 272 00:15:17,644 --> 00:15:18,817 ‫‫‫‫بل كل الاهتمام 273 00:15:19,252 --> 00:15:21,858 ‫‫‫‫حسناً، أنت تعرف ‫‫‫‫أن هذا ليس صحيحاً يا (باري) 274 00:15:23,075 --> 00:15:24,726 ‫‫‫‫إنها محقة، هذا ليس صحيحاً 275 00:15:25,030 --> 00:15:26,898 ‫‫‫‫بالرغم من أنني أمضيت ‫‫‫‫يوم عيد الأب بمفردي 276 00:15:27,028 --> 00:15:29,113 ‫‫‫‫لأنها اصطحبت (بايج) ‫‫‫‫إلى معرض للروبوتات 277 00:15:29,244 --> 00:15:32,416 ‫‫‫‫حسناً، هذا يكفي يا (باري) ‫‫‫‫لا داعي أن يسمعا كل هذا 278 00:15:33,024 --> 00:15:35,457 ‫‫‫‫لا بأس بذلك ‫‫‫‫لهذا السبب نحن مجتمعون 279 00:15:35,805 --> 00:15:37,065 ‫‫‫‫لنتحدث عن مثل هذه الأمور 280 00:15:37,847 --> 00:15:40,106 ‫‫‫‫(باري)، يبدو أنك تشعر ‫‫‫‫بأنك مُهمل 281 00:15:42,018 --> 00:15:43,061 ‫‫‫‫لا 282 00:15:43,581 --> 00:15:44,624 ‫‫‫‫أشعر بذلك أحياناً 283 00:15:45,016 --> 00:15:46,753 ‫‫‫‫ولست الوحيد ‫‫‫‫(إريكا) تشعر بذلك أيضاً 284 00:15:47,665 --> 00:15:52,575 ‫‫‫‫إنه يبالغ الآن فحسب، (إريكا) ‫‫‫‫تحظى بالكثير من الاهتمام وهي مذهلة 285 00:15:55,181 --> 00:15:56,877 ‫‫‫‫يا للهول، الشاشة لا تنكسر 286 00:15:57,006 --> 00:15:59,049 ‫‫‫‫أنا واثقة من أنها ستنكسر ‫‫‫‫إذا قمنا بتفجيرها 287 00:16:04,435 --> 00:16:05,478 ‫‫‫‫أحببتها 288 00:16:06,389 --> 00:16:08,998 ‫‫‫‫حسناً، أنت محقة ‫‫‫‫(إريكا) بحال رائعة 289 00:16:09,128 --> 00:16:10,692 ‫‫‫‫ما من شيء يستحق القلق 290 00:16:15,297 --> 00:16:16,340 ‫‫‫‫هيا! 291 00:16:18,383 --> 00:16:20,468 ‫‫‫‫- هل لديكم أعواد ثقاب؟ ‫‫‫‫- سأعود فوراً 292 00:16:26,246 --> 00:16:28,028 ‫‫‫‫أثناء غيابها ‫‫‫‫أتريدين أن نلاطف بعضنا؟ 293 00:16:29,374 --> 00:16:30,416 ‫‫‫‫بالتأكيد 294 00:16:31,633 --> 00:16:35,022 ‫‫‫‫- هل تؤمن حقاً بنظرية تعدد الأكوان؟ ‫‫‫‫- كثيراً 295 00:16:35,152 --> 00:16:38,106 ‫‫‫‫إنها أرقى تفسير لميكانيكا الكم 296 00:16:38,585 --> 00:16:42,017 ‫‫‫‫إذاً تعتقد حقاً أنه هناك ‫‫‫‫عدد لا نهائي من الأكوان؟ 297 00:16:42,147 --> 00:16:44,754 ‫‫‫‫(ستيفن هوكينج) يعتقد ذلك ‫‫‫‫لذا نعم، أنا كذلك 298 00:16:45,057 --> 00:16:48,099 ‫‫‫‫حسناً، إذا كان هناك ‫‫‫‫عدد لا نهائي من الأكوان 299 00:16:48,925 --> 00:16:50,923 ‫‫‫‫أعتقد أن هذه النظرية غبية ‫‫‫‫في كل منها 300 00:16:53,312 --> 00:16:54,355 ‫‫‫‫هذا ممتع 301 00:16:54,877 --> 00:16:57,440 ‫‫‫‫لا أستطيع مناقشة مثل هذه الأمور ‫‫‫‫مع الأولاد في مدرستي 302 00:16:58,005 --> 00:16:59,048 ‫‫‫‫هل تستطيع ذلك؟ 303 00:17:00,047 --> 00:17:01,090 ‫‫‫‫لا 304 00:17:08,997 --> 00:17:11,082 ‫‫‫‫هل تمنيت يوماً ‫‫‫‫لو كنت مثل أي شخص آخر؟ 305 00:17:13,342 --> 00:17:14,384 ‫‫‫‫على الإطلاق 306 00:17:15,036 --> 00:17:17,599 ‫‫‫‫ولا أنا، أحب أن أكون ‫‫‫‫أذكى من الجميع 307 00:17:18,860 --> 00:17:19,902 ‫‫‫‫وأنا أيضاً 308 00:17:20,423 --> 00:17:24,029 ‫‫‫‫بدأت أعتقد بأنني و(بايج) قد تكون ‫‫‫‫لدينا أمور مشتركة أكثر مما اعتقدت 309 00:17:24,334 --> 00:17:28,113 ‫‫‫‫ربما كانت والدتي محقة ‫‫‫‫كان عليّ فعلاً أن أتعرف إليها أكثر 310 00:17:30,025 --> 00:17:32,632 ‫‫‫‫مات الشاه! ‫‫‫‫لقد خسرت 311 00:17:32,762 --> 00:17:33,805 ‫‫‫‫حالة تأهب 312 00:17:34,935 --> 00:17:36,672 ‫‫‫‫فليستعد المقاتلون لإطلاق ‫‫‫‫النار تحت أمري 313 00:17:36,803 --> 00:17:38,627 ‫‫‫‫أعتقد أن هذا يجعلني الأذكى 314 00:17:39,887 --> 00:17:41,538 ‫‫‫‫لا أعرف إذا السيد (سبوك) ‫‫‫‫في سن العاشرة 315 00:17:41,668 --> 00:17:42,798 ‫‫‫‫قام بقلب طاولة الشطرنج 316 00:17:42,929 --> 00:17:44,753 ‫‫‫‫لكن (شيلدون) في سن العاشرة ‫‫‫‫حتماً فعل ذلك 317 00:17:51,922 --> 00:17:54,007 ‫‫‫‫عليّ القول إنني سعيد ‫‫‫‫بأننا دعوناهم إلى منزلنا 318 00:17:54,747 --> 00:17:56,658 ‫‫‫‫لا تحضر له زجاجة أخرى ‫‫‫‫من شراب الشعير 319 00:17:56,832 --> 00:17:58,483 ‫‫‫‫بحقك، أنت تحبين ما يحصل ‫‫‫‫وتعلمين بذلك 320 00:17:58,874 --> 00:18:00,132 ‫‫‫‫وضعهم مضطرب بقدر وضعنا 321 00:18:02,130 --> 00:18:03,652 ‫‫‫‫حسناً، لكن زجاجة ‫‫‫‫واحدة أخرى فقط 322 00:18:06,042 --> 00:18:08,128 ‫‫‫‫- أجل! ‫‫‫‫- يا للهول! 323 00:18:09,735 --> 00:18:12,385 ‫‫‫‫لا... اخرج واطمئن عليهم! 324 00:18:15,344 --> 00:18:18,560 ‫‫‫‫الآن، هل يعرف أي أحد ‫‫‫‫ما الذي يحدث لجسيمات الـ(كوارك) 325 00:18:18,645 --> 00:18:22,078 ‫‫‫‫عندما نقوم بجمعها ‫‫‫‫لصنع الميزونات والباريونات؟ 326 00:18:23,945 --> 00:18:24,988 ‫‫‫‫نعم، (بايج)؟ 327 00:18:25,510 --> 00:18:28,464 ‫‫‫‫يمكننا إهمال كتل الجسيمات ‫‫‫‫على مستوى الـ(كوارك) الفردي 328 00:18:28,682 --> 00:18:29,725 ‫‫‫‫صحيح 329 00:18:29,986 --> 00:18:32,723 ‫‫‫‫أنت بالفعل... 330 00:18:34,372 --> 00:18:36,806 ‫‫‫‫إنه يغار من اهتمامك بها 331 00:18:38,891 --> 00:18:40,672 ‫‫‫‫كان ذلك صحيحاً يا (بايج) 332 00:18:41,542 --> 00:18:44,931 ‫‫‫‫وأنت يا (شيلدون) ‫‫‫‫هل هذه أربة جديدة؟ 333 00:18:46,625 --> 00:18:48,883 ‫‫‫‫- أجل ‫‫‫‫- تبدو أنيقاً! 334 00:18:49,579 --> 00:18:50,622 ‫‫‫‫شكراً 335 00:18:51,317 --> 00:18:52,795 ‫‫‫‫كان ذلك وشيكاً 336 00:18:52,969 --> 00:18:54,967 ‫‫‫‫كما كنت أقول، نحن... 337 00:18:54,991 --> 00:18:56,991 A_Mendeex : سحب وتعديل