[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: DefaultLowItalic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,25,1
Style: Signs,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:10.82,Italics,,0,0,0,,!العالم... نعم
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.02,Italics,,0,0,0,,...اسعوا نحو الحرّيّة
Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:17.20,Italics,,0,0,0,,.وسيمتدّ العالم بأسره أمام أنظاركم
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:20.93,Italics,,0,0,0,,،إن كانت أحلامكم اللاّمتناهية هي مرشدكم
Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:22.80,Italics,,0,0,0,,!فتجاوزوها
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.17,Italics,,0,0,0,,!تحت راية ما تؤمنون به
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:36.25,OS,,0,0,0,,بدأتُ بحثي للتّوّ، محدثًا رذاذ مياه
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:39.48,OS,,0,0,0,,متّجهًا نحو عالم بلا نهاية
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:45.76,OS,,0,0,0,,بقلبٍ يتدفّق حماسًا، سأذهب حتّى نهاية الأرض
Dialogue: 0,0:00:45.76,0:00:54.17,OS,,0,0,0,,باحثًا عن ضياء لم يرها أحد بعد
Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:59.90,OS,,0,0,0,,عندما تُأرجح شمس الصّيف أشرعة قلبي
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:04.34,OS,,0,0,0,,"حلّق بعيدًا أيّها البحر الأزرق الكئيب"
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:09.98,OS,,0,0,0,,تكون تلك إشارة لفتح الباب نحو عالم جديد
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:13.85,OS,,0,0,0,,"حلّقي بعيدًا أيّتها السّماء الزّرقاء الكئيبة"
Dialogue: 0,0:01:13.85,0:01:18.79,OS,,0,0,0,,نبحر عبر أمواج اليأس الوعرة
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:26.53,OS,,0,0,0,,متّجهين نحو الأفق
Dialogue: 0,0:01:26.53,0:01:32.04,OS,,0,0,0,,بدأتُ بحثي للتّوّ، محدثًا رذاذ مياه
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:36.74,OS,,0,0,0,,متّجهًا نحو عالم بلا نهاية
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:41.98,OS,,0,0,0,,بقلبٍ يتدفّق حماسًا، سأذهب حتّى نهاية الأرض
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:48.25,OS,,0,0,0,,باحثًا عن ضياء لم يرها أحد بعد
Dialogue: 0,0:01:50.56,0:01:59.60,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(1800,1800)}!أديروا الدّفّة نحو السّحاب\N!الإمساك بطائر الجنوب
Dialogue: 0,0:01:54.73,0:01:58.66,Italics,,0,0,0,,!أديروا الدّفّة نحو السّحاب"\N"!الإمساك بطائر الجنوب
Dialogue: 0,0:02:01.47,0:02:02.97,Default,,0,0,0,,ما الّذي تريد إخبارنا به أيّها العمّ؟
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:09.84,Default,,0,0,0,,اسمعوا، سأبدأ بإخباركم كلّ شيء \N.أعرفه عن جزيرة السّماء
Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:14.55,Default,,0,0,0,,لا شيء من هذا أكيد، لكنّ تصديقكم \N!لكلامي أم لا منوط بكم
Dialogue: 0,0:02:14.81,0:02:16.15,Default,,0,0,0,,!نعم! نحن نصدّقك
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:17.02,Default,,0,0,0,,!هذا سريع
Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:20.45,Default,,0,0,0,,ثمّة ظاهرة غريبة تحدث \N...في هذه المياه
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:24.99,Default,,0,0,0,,يحلّ اللّيل فجأة أحيانًا حتّى\N.إن كنّا في منتصف النّهار
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:28.56,Default,,0,0,0,,!أجل! رأينا ذلك! صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:33.23,Default,,0,0,0,,نعم! حلّ اللّيل فجأة \N!ثمّ ظهرت بعض الوحوش
Dialogue: 0,0:02:34.93,0:02:36.43,Default,,0,0,0,,العملاقة؟
Dialogue: 0,0:02:36.43,0:02:40.77,Default,,0,0,0,,،ثمّة قصّة تتحدّث عن أصلوها\N.لكن انسوا أمرها الآن
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:43.24,Default,,0,0,0,,...حلول اللّيل المفاجئ هذا
Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:49.78,Default,,0,0,0,,تتسبّب به ظلال سحب \N...مضغوطة بشدّة
Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:51.78,Default,,0,0,0,,تقصد المزن الرّكاميّ؟
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:54.12,Default,,0,0,0,,...لكنّها أغمق من أن تكون سحبًا
Dialogue: 0,0:02:55.39,0:02:56.86,Default,,0,0,0,,!أنت غبيّ أيّها العمّ
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:59.09,Default,,0,0,0,,يصبح الجوّ غائمًا عند تجمّع \N!غيوم كثيرة وليس مظلمًا
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:00.49,Default,,0,0,0,,!نعم! غائم
Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:01.09,Default,,0,0,0,,!غائم
Dialogue: 0,0:03:01.09,0:03:03.06,Default,,0,0,0,,!اخرسوا واستمعوا
Dialogue: 0,0:03:03.46,0:03:06.87,Default,,0,0,0,,."ثمّة سحب تُعرف بـ"السُّحب الملكيّة
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:12.40,Default,,0,0,0,,إنّها تتجمّع عاليًا في السّماء\N.لكنّها لا تنتج تيّارات هواء أو مطر
Dialogue: 0,0:03:12.40,0:03:17.88,Default,,0,0,0,,،عندما تظهر عاليًا في السّماء\N،يُحجب حتّى نور الشّمس
Dialogue: 0,0:03:17.88,0:03:20.04,Default,,0,0,0,,.ويتحوّل النّهار على الأرض إلى ليل
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:22.81,Default,,0,0,0,,وتقول نظريّة أنّ السّحب الملكيّة
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:28.52,Default,,0,0,0,,هي سحب متحجّرة طفت في السّماء \N.لآلاف آلاف السّنين دونما أيّ تغيير
Dialogue: 0,0:03:28.52,0:03:32.96,Default,,0,0,0,,هذا سخيف! لا يمكن للسّحب \N!أن تتشكّل دون تيّارات هوائيّة
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:35.96,Default,,0,0,0,,.لك حرّيّة تصديق وجودها من عدمه
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:38.43,Default,,0,0,0,,!أنا لا أطلب منك أن تصدّقيني
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:40.63,Default,,0,0,0,,إنّها سحب غامضة إذًا؟
Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:44.14,Default,,0,0,0,,.نوعًا ما. ما زال الغموض يلفّها
Dialogue: 0,0:03:44.14,0:03:45.54,Default,,0,0,0,,!أنت مذهل يا لوفي
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:49.54,Default,,0,0,0,,اسمعوا. إن كانت هنالك \N...جزيرة سماء بالفعل
Dialogue: 0,0:03:49.84,0:03:51.51,Default,,0,0,0,,!سيكون ذلك المكان الوحيد الممكن
Dialogue: 0,0:03:51.74,0:03:54.68,Default,,0,0,0,,!حسنًا، مفهوم! لنذهب فوق تلك السّحب
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:55.81,Default,,0,0,0,,!انهض يا زورو
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:03:56.88,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أحلّ الصّباح؟
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:04:00.05,Default,,0,0,0,,!استعدّوا يا رفاق! أديروا الدّفّة للسّحب
Dialogue: 0,0:04:00.05,0:04:02.89,Default,,0,0,0,,!شكرًا على المعلومات أيّها العمّ
Dialogue: 0,0:04:03.19,0:04:05.42,Default,,0,0,0,,كم مرّة عليّ أن أقول أنّنا لا نعرف \N!كيف نذهب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:08.89,Default,,0,0,0,,.وهنا تبدأ المشكلة الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:04:08.89,0:04:10.90,Default,,0,0,0,,...دعوني أبدأ بقول هذا\N!ضعوا حياتكم على المحكّ
Dialogue: 0,0:04:10.90,0:04:12.40,Default,,0,0,0,,...نحن على شفير الموت سلفًا
Dialogue: 0,0:04:12.73,0:04:16.40,Default,,0,0,0,,تيّار المحيط الصّاعد هو تيّار \N...ينطلق في الهواء
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:20.71,Default,,0,0,0,,نظريًّا، بإمكانكم صعوده \Nنحو السّماء، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:04:20.71,0:04:24.78,Default,,0,0,0,,إنّه تيّار بإمكانه جعل سفينتنا \Nتحلّق نحو السّماء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:24.78,0:04:27.68,Default,,0,0,0,,!فهمت! عليه فقط أن يرسلنا فوق السّحب
Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:30.22,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:32.65,Default,,0,0,0,,على تيّار؟
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:37.09,Default,,0,0,0,,لكن ألن ينتهي بنا المطاف\Nمحطّمين في المحيط؟
Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:40.66,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح في العادة. التّوقيت هو الحلّ
Dialogue: 0,0:04:40.66,0:04:45.63,Default,,0,0,0,,من السّهل الحديث عن التّحليق \N،بواسطة التّيّار
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:50.20,Default,,0,0,0,,لكن لن تكون رحلة لطيفة \N.كما تعتقدون يا رفاق
Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:55.74,Default,,0,0,0,,.تيّار المحيط الصّاعد كارثة طبيعيّة
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:58.74,Default,,0,0,0,,!إنّه شيء يستدعي تجنّبه في العادة
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:03.82,Default,,0,0,0,,كيف يتصاعد تيّار مائيّ \N!كهذا نحو السّماء عادة؟
Dialogue: 0,0:05:03.82,0:05:07.72,Default,,0,0,0,,...لم نسمع أيّ شيء كهذا من قبل
Dialogue: 0,0:05:08.29,0:05:09.29,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:16.49,Default,,0,0,0,,في العادة، بإمكاننا فقط أن نخمّن \N.كيف يعمل ذلك التّيّار الوحشيّ
Dialogue: 0,0:05:16.49,0:05:19.76,Default,,0,0,0,,لا يوجد من هو غبيّ كفاية \N.ليقفز فيه ويكتشف الأمر
Dialogue: 0,0:05:20.47,0:05:21.73,Default,,0,0,0,,!والنّظريّة المقبولة هي كالتّالي
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:29.51,Default,,0,0,0,,،عميقًا تحت قاع البحر\N،ثمّة تجاويف ضخمة
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:32.58,Default,,0,0,0,,.وتتسرّب إليها مياه البحر الباردة
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:36.58,Default,,0,0,0,,وتحوّل الحرارة في باطن \N،الأرض تلك المياه لبخار
Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:39.42,Default,,0,0,0,,ويتسبّب الضّغط النّاجم \N.بانفجار على قاع البحر
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:45.92,Default,,0,0,0,,انفجار كبير كفاية لإرسال مياه البحر \N!محلّقة ويُنشئ تيّارًا نحو السّماء
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:53.16,Default,,0,0,0,,ويتواصل البحر بالصّعود نحو \N.السّماء لحوالي دقيقة كاملة
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:57.87,Default,,0,0,0,,دقيقة واحدة؟! ما حجم الانفجار \N!الّذي نتحدّث عنه هنا؟
Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:00.41,Default,,0,0,0,,،يتغيّر موقع الانفجارات كلّ مرّة
Dialogue: 0,0:06:00.41,0:06:01.84,Default,,0,0,0,,.ويحدث خمس مرّات في الشّهر
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.41,Default,,0,0,0,,!تريدنا أن ننفجر لأشلاء...؟
Dialogue: 0,0:06:06.04,0:06:07.38,Default,,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:06:07.88,0:06:12.72,Default,,0,0,0,,وصف ظاهرة طبيعيّة كبيرة\N.بالكلمات والمنطق حماقة
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:18.99,Default,,0,0,0,,لـ-لذلك باختصار، علينا ركوب هذا التّيّار \Nالّذي يظهر خمس مرّات في الشّهر
Dialogue: 0,0:06:18.99,0:06:20.73,Default,,0,0,0,,ونأمل أن يأخذنا لجزيرة السّماء؟
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:28.83,Default,,0,0,0,,نعم. وإن أخطأتموه، ستسقطون \N...عائدين وتصطدمون بالمحيط
Dialogue: 0,0:06:29.83,0:06:32.54,Default,,0,0,0,,.وسينتهي بكم الأمر في قاع البحر
Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:36.88,Default,,0,0,0,,!حـ-حسنًا! لننس أمر جزيرة السّماء
Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:41.25,Default,,0,0,0,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:46.55,Default,,0,0,0,,عليك أن تملك أكبر حظّ \N!قد يحظى به أيّ محظوظ
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:51.06,Default,,0,0,0,,!سنكون بخير! لنذهب
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:51.66,Default,,0,0,0,,وكيف لي أن أدري؟
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:56.26,Default,,0,0,0,,سنكون بخير"؟ كيف لك أن تقول" \N...أمورًا لا أساس لها بسهولة
Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:59.16,Default,,0,0,0,,!أعني، انظر لحال غوينغ ميري وستعرف
Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:01.70,Default,,0,0,0,,!إنّها في حالة مزرية
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:05.57,Default,,0,0,0,,!لا يمكنها تحمّل كارثة ضخمة كهذه
Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:09.91,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. ما كانت تلك السّفينة\N.أن تصمد وإن كانت في أحسن حال
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:11.41,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:13.58,Default,,0,0,0,,...السّرعة والوزن والقوّة
Dialogue: 0,0:07:13.58,0:07:17.05,Default,,0,0,0,,.ستُدمّر تلك السّفينة بسبب ذلك الانفجار
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:21.79,Default,,0,0,0,,!لكن... نعم! الأمر مستحيل بالفعل
Dialogue: 0,0:07:21.99,0:07:24.46,Default,,0,0,0,,.لكن لا تقلقوا حيال ذلك
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:27.89,Default,,0,0,0,,سأطلب من ماسيرا وشوجو\N.أن يساعداكم في الذّهاب
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:30.76,Default,,0,0,0,,.وذلك بعد تقوية سفينتكم بالطّبع
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:33.50,Default,,0,0,0,,!أجل! دعوا الأمر لنا فحسب
Dialogue: 0,0:07:33.50,0:07:34.77,Default,,0,0,0,,!شكرًا لكما
Dialogue: 0,0:07:35.07,0:07:36.94,Italics,,0,0,0,,...لم يطلب رأينا حتّى
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:40.77,Default,,0,0,0,,!هل تدرك الأمر تمامًا؟
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:41.27,Default,,0,0,0,,أدرك ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:43.21,Default,,0,0,0,,!في البداية... أجل
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:47.88,Default,,0,0,0,,أطول مدّة يمكننا البقاء فيها على \N!هذه الجزيرة هي يوم واحد فقط
Dialogue: 0,0:07:47.88,0:07:52.28,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك، ستبدأ البوصلة المسجّلة \N!بتسجيل مجال الجزيرة التّالية
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:55.62,Default,,0,0,0,,!نعم! نعم! لن ننجح في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:58.29,Default,,0,0,0,,!كما أنّك لستَ عرّافًا أيّها العمّ
Dialogue: 0,0:07:58.29,0:08:00.49,Default,,0,0,0,,أشكّ أنّك تعرف، ولكن كم يومًا أمامنا
Dialogue: 0,0:08:00.49,0:08:05.46,Default,,0,0,0,,حتّى يتوافق تيّار المحيط الصّاعد \N!والسّحب الملكيّة معًا؟
Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:10.47,Default,,0,0,0,,!لا، لا! بل كم شهرًا؟! أو لنقل كم سنة؟
Dialogue: 0,0:08:10.47,0:08:13.74,Default,,0,0,0,,!غدًا عصرًا. عليكم الاستعداد إن كنتم ذاهبين
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:15.74,Default,,0,0,0,,!لا يمكننا الاستعداد في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:18.71,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ انسوا الأمر إن كنتم مرتابين هكذا
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:22.05,Default,,0,0,0,,!أنت تكذب
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:27.85,Default,,0,0,0,,!هذا غير صائب! قابلناك للتّوّ\N!ألا تتصرّف بلطف أكثر من اللاّزم؟
Dialogue: 0,0:08:28.09,0:08:29.62,Default,,0,0,0,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:31.09,Default,,0,0,0,,!تمهّل يا أوسوبّ
Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:32.19,Default,,0,0,0,,!اخرس أنت
Dialogue: 0,0:08:32.82,0:08:35.63,Default,,0,0,0,,شاءت الصّدف أن يكون \Nالغد أفضل فرصة
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:39.83,Default,,0,0,0,,للذّهاب إلى جزيرة السّماء \N!الأسطوريّة المجهولة هذه؟
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:44.47,Default,,0,0,0,,كما ستساعدنا على تقوية سفينتنا \N!وأخذنا إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:45.97,Default,,0,0,0,,!هذا مناسب أكثر من اللاّزم
Dialogue: 0,0:08:45.97,0:08:47.91,Default,,0,0,0,,!ما الّذي تخطّط له بالتّحديد؟
Dialogue: 0,0:08:48.37,0:08:53.31,Default,,0,0,0,,!كما أنّك سليل نولاند الكذّاب\N!لا يمكننا أن نثق بك
Dialogue: 0,0:08:56.81,0:09:00.05,Default,,0,0,0,,!أيّها العجوز! الطّعام جاهز
Dialogue: 0,0:09:00.05,0:09:00.85,Default,,0,0,0,,!ابتعدا
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:03.29,Default,,0,0,0,,—نامي-سان! الطّعام
Dialogue: 0,0:09:06.32,0:09:08.76,Default,,0,0,0,,!ما-ماذا؟! أتريد القتال؟
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:12.83,Default,,0,0,0,,،وقتما تأكّدنا من "ليلِ النّهار" في منطقة ماسيرا
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:18.30,Default,,0,0,0,,ستظهر السّحب الملكيّة في السّماء \N.الجنوبيّة في اليوم التّالي
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:20.64,Default,,0,0,0,,،ونظرًا لمعدّل ظهوره خمس مرّات في الشّهر
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:24.48,Default,,0,0,0,,فإنّ تيّار المحيط الصّاعد سيكون \N.نشطًا غدًا على الأرجح
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,.سيحدث في مكان ما جنوبًا منّا
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:33.22,Default,,0,0,0,,الأمر ليس مؤكّدًا 100%، ولكن \N.هنالك فرصة كبيرة بحدوثه غدًا
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:43.70,Default,,0,0,0,,.أنا سعيد بلقائي بحمقى مثلكم
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:50.87,Default,,0,0,0,,!لذلك، لنذهب ونأكل بعض الطّعام\N...اعتبروا منزلي منزلكم اليوم
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:52.44,Default,,0,0,0,,!يا أصحاب
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:09:58.11,Default,,0,0,0,,!وقت الأكل! أسرع يا أوسوبّ
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.34,Default,,0,0,0,,!أجل! هيّا
Dialogue: 0,0:09:59.34,0:10:01.15,Default,,0,0,0,,!تشوبّر! اذهب ونادي على روبين-تشان
Dialogue: 0,0:10:01.15,0:10:02.08,Default,,0,0,0,,!حالاً
Dialogue: 0,0:10:04.12,0:10:08.22,Default,,0,0,0,,يبدو أنّ كلّ ما بوسعنا فعله هو \N...بذل جهدنا للذّهاب للسّماء
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:10.69,Default,,0,0,0,,.رغم أنّ الأمر منوط بالحظّ في النّهاية
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:14.09,Default,,0,0,0,,نامي. هل أنا بائس وجبان؟
Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:16.09,Default,,0,0,0,,.أضف عليهما "غبيّ" أيضًا
Dialogue: 0,0:10:16.33,0:10:19.90,Default,,0,0,0,,.أعرف كيف تشعر. اذهب واعتذر الآن
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.00,Default,,0,0,0,,!آسف أيّها العمّ
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:28.74,Default,,0,0,0,,!ما الّذي...؟! هذا مقرف\N!لا تمسح أنفك بي أيّها الأحمق
Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:38.05,Default,,0,0,0,,!طعم ساكي اليوم أفضل بكثير
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:41.59,Default,,0,0,0,,كلوا، كلوا! بدأت وجبة سمك \N!الصّوري الكاملة للتّوّ
Dialogue: 0,0:10:41.59,0:10:42.05,Default,,0,0,0,,!تفضّل
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:45.79,Default,,0,0,0,,!نلت منك يا غبيّ الإنقاذ\N!إنّها قنبلة صلصة حارّة
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:48.96,Default,,0,0,0,,!أيّها الوغد طويل الأنف
Dialogue: 0,0:10:50.36,0:10:52.53,Default,,0,0,0,,!يا فتاة! تعالي واجلسي قربي
Dialogue: 0,0:10:52.53,0:10:56.00,Default,,0,0,0,,وغد! أمامك مائة عام أخرى حتّى \N!تستطيع التّقرّب من نامي-سان
Dialogue: 0,0:11:04.78,0:11:06.78,Default,,0,0,0,,...رأيتُ ذهبًا"
Dialogue: 0,0:11:08.01,0:11:09.75,Default,,0,0,0,,"!في عين الجمجمة اليمنى
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:10.25,Default,,0,0,0,,!ذهب؟
Dialogue: 0,0:11:14.05,0:11:18.62,Default,,0,0,0,,كانت تلك الجملة المغمورة \N.بالدّموع آخر ما كتبه نولاند
Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:22.53,Default,,0,0,0,,"...رأيتُ ذهبًا في عين الجمجمة اليمنى"
Dialogue: 0,0:11:23.36,0:11:26.00,Default,,0,0,0,,.أُعدم نولاند في نفس ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:30.44,Default,,0,0,0,,،حتّى بعد المجيء إلى جايا\N.كانت تلك الكلمات مجرّدة من المنطق
Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,"...عين الجمجمة اليمنى"
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:35.57,Default,,0,0,0,,هل يقصد اسم مدينة \Nكانت موجودة يومًا ما؟
Dialogue: 0,0:11:35.57,0:11:38.01,Default,,0,0,0,,أو ربّما كانت تلميحًا لموته؟
Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:41.61,Default,,0,0,0,,لم يُذكر شيء في الصّفحات \N...الفارغة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:44.48,Default,,0,0,0,,!لذلك السّبب نغوص
Dialogue: 0,0:11:44.48,0:11:46.82,Default,,0,0,0,,!فحُلمنا قابع في قاع البحر
Dialogue: 0,0:11:48.09,0:11:49.62,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:53.96,Default,,0,0,0,,!سنحلّق
Dialogue: 0,0:11:55.29,0:11:57.60,Default,,0,0,0,,!ليس إن واصلتَ الأكل هكذا
Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:06.24,Default,,0,0,0,,.تأخّر الوقت كثيرًا، لكنّي أراه يا بيلامي
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:07.87,Default,,0,0,0,,.استعدّوا لنرسو
Dialogue: 0,0:12:08.71,0:12:12.14,Default,,0,0,0,,يستحقّ الحمقى الّذين يطاردون \N!الأحلام أكثر من مجرّد كدمات
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:34.27,Default,,0,0,0,,.يوم وصولي إلى جايا"\N".سجلّ 21 ماي 1122
Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:36.47,Default,,0,0,0,,!نولاند! نولاند
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:39.60,Default,,0,0,0,,،عندما رسونا على الجزيرة"\Nسمعنا نداءات طائر غريبة
Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:46.28,Default,,0,0,0,,.وصوت جرس كبير صادر من الغابة
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:51.95,Default,,0,0,0,,إنّ صدى صوت ذلك الجرس الذّهبيّ \N،الضّخم يتردّد بعيدًا وفي كلّ مكان
Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:56.45,Default,,0,0,0,,وكأنّه يُعلن عن مدى ازدهار \N!مدينة عريقة التّاريخ
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:02.39,Default,,0,0,0,,ظننّا أنّنا عرفنا كلّ شيء\N"...بعد عيشنا لبضعة عقود
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:04.96,Default,,0,0,0,,!نولاند! نولاند
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:09.40,Default,,0,0,0,,لكنّ الوقت العابر الّذي اختبرناه"\N من هذه الحضارة الّتي ازدهرت
Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:12.44,Default,,0,0,0,,لوقت طويل في البحر الواسع \N!تركنا عاجزين عن الكلام
Dialogue: 0,0:13:12.74,0:13:16.44,Default,,0,0,0,,"!جعلَنا صوت الجرس نجمد في أماكننا
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:21.28,Default,,0,0,0,,!نولاند رائع جدًّا
Dialogue: 0,0:13:22.31,0:13:25.28,Default,,0,0,0,,!مذهل! جرس ذهبيّ عملاق
Dialogue: 0,0:13:25.28,0:13:29.25,Default,,0,0,0,,!مهلاً أيّها العمّ! أنت تحبّ نولاند بالفعل
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:32.06,Default,,0,0,0,,!انظروا لهذا
Dialogue: 0,0:13:32.82,0:13:34.19,Default,,0,0,0,,!إنّها أجراس ذهبيّة
Dialogue: 0,0:13:34.76,0:13:37.10,Default,,0,0,0,,لكن، كيف لهذه أن تكون عملاقة؟
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:42.77,Default,,0,0,0,,.هذه ليست ذلك الجرس\N.إنّها سبائك ذهب
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:44.60,Default,,0,0,0,,.وجدنا هذه السّبائك الثّلاث في قاع البحر
Dialogue: 0,0:13:44.60,0:13:45.57,Default,,0,0,0,,سبائك؟
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:48.04,Default,,0,0,0,,!هنالك مدينة ذهب بالفعل إذًا
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:50.71,Default,,0,0,0,,.إنّها لا تثبت ذلك
Dialogue: 0,0:13:50.71,0:13:54.55,Default,,0,0,0,,بالإمكان العثور على ذهب كهذا \N.في أيّ أطلال قديمة
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:58.52,Default,,0,0,0,,لكنّها تثبت بالفعل أنّه كانت هنالك \N.حضارة في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:13:58.92,0:14:02.45,Default,,0,0,0,,صُنعت السّبائك بغرض الحصول \N.على أوزان موحّدة
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:05.36,Default,,0,0,0,,.ممّا يعني أنّها استُعملت للمقايضة
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:09.36,Default,,0,0,0,,نعم. ونداءات الطّائر الغريب \N...الّتي ذكرتُها
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:10.46,Default,,0,0,0,,!يا ماسيرا
Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:14.33,Default,,0,0,0,,!مذهل! ثمّة المزيد؟
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:15.27,Default,,0,0,0,,!هذه القطعة أكبر
Dialogue: 0,0:14:15.63,0:14:16.60,Default,,0,0,0,,.هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:18.67,Default,,0,0,0,,!مذهلة! إنّها جميلة
Dialogue: 0,0:14:19.07,0:14:20.97,Default,,0,0,0,,...أجراس ذهبيّة وطائر
Dialogue: 0,0:14:20.97,0:14:24.01,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنّها كانت رموزًا لجايا القديمة؟
Dialogue: 0,0:14:25.21,0:14:28.98,Default,,0,0,0,,لا أدري، لكن أعتقد \N.أنّها كانت جزءًا من نموذج ما
Dialogue: 0,0:14:29.48,0:14:34.02,Default,,0,0,0,,يُسمّى هذا طائر الجنوب، وهي طيور \N!ما زالت تعيش على هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:14:34.02,0:14:36.32,Default,,0,0,0,,هل لديها صوت غريب؟
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:38.12,Default,,0,0,0,,!نعم. كما ذُكر في السّجلّ تمامًا
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:42.56,Default,,0,0,0,,...استعمل البحّارة طائر الجنوب منذ
Dialogue: 0,0:14:45.16,0:14:46.97,Default,,0,0,0,,!مصيبة
Dialogue: 0,0:14:46.97,0:14:48.53,Default,,0,0,0,,!ما الأمر؟! ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:52.07,Default,,0,0,0,,هذا سيّئ! اذهبوا إلى الغابة \N!فورًا يا رفاق! الغابة الجنوبيّة
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:55.11,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! عمّ تتحدّث أيّها العمّ؟\N!هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:14:55.11,0:14:57.91,Default,,0,0,0,,!اذهبوا للإمساك بهذا الطّائر في الحال
Dialogue: 0,0:14:57.91,0:14:59.41,Default,,0,0,0,,!لماذا؟! من أجل ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:00.75,Default,,0,0,0,,لماذا نحتاج هذا الطّائر؟
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:05.85,Default,,0,0,0,,اسمعوا جيّدًا! تيّار المحيط \Nالصّاعد الّذي ستقصدونه غدًا
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:08.92,Default,,0,0,0,,.موجود جنوب هذا الرّأس مباشرة
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:10.72,Signs,,0,0,0,,{\fad(450,0)}{\pos(130,50)}جايا
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:10.72,Default,,0,0,0,,كيف ستصلون إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:15:11.19,0:15:13.36,Default,,0,0,0,,سنبحر مباشرة إلى هناك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:15.46,Default,,0,0,0,,!نحن في الغراند لاين كما تعلم
Dialogue: 0,0:15:15.46,0:15:18.90,Default,,0,0,0,,،بمجرّد دخولكم عرض البحر\N!من المستحيل أن تعرفوا الاتّجاهات
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:20.53,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:15:20.53,0:15:25.17,Default,,0,0,0,,،نحن ذاهبون لنقطة ما في المحيط\N!وليس جزيرة، لا مرشد لنعتمد عليه
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:28.17,Default,,0,0,0,,كيف نتّجه إلى الجنوب مباشرة؟
Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:31.51,Default,,0,0,0,,!باستعمال تصرّف هذا الطّائر
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:35.28,Default,,0,0,0,,تملك بعض أنواع الحيوانات\Nمغانط داخليّة دقيقة
Dialogue: 0,0:15:35.28,0:15:37.65,Default,,0,0,0,,.تسمح لها بالتّعرّف على الاتّجاهات
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:41.12,Default,,0,0,0,,!إذًا فأنت أقلّ شأنًا من الحيوانات يا زورو
Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:43.62,Default,,0,0,0,,!وكأنّه يحقّ لك أنت الكلام
Dialogue: 0,0:15:43.99,0:15:46.82,Default,,0,0,0,,طيور الجنوب هي الأفضل \N!بين هذه الحيوانات
Dialogue: 0,0:15:48.96,0:15:52.20,Default,,0,0,0,,مهما كانت الأرض أو البحر\N،الّذي توجد فيها واسعًا
Dialogue: 0,0:15:52.20,0:15:56.07,Default,,0,0,0,,فإنّ أجسادها ستشير دائمًا \N.للاتّجاه الصّحيح
Dialogue: 0,0:15:57.77,0:16:00.97,Default,,0,0,0,,على أيّ حال، بدون إحدى هذه \N!الطّيور، فلن تستطيعوا الذّهاب
Dialogue: 0,0:16:00.97,0:16:04.54,Default,,0,0,0,,لن تحصلوا حتّى على فرصة\N!للذّهاب لجزيرة السّماء
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:06.01,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:08.08,Default,,0,0,0,,!لماذا تخبرنا بذلك الآن؟
Dialogue: 0,0:16:08.75,0:16:10.08,Default,,0,0,0,,!كفاكم جدالاً
Dialogue: 0,0:16:10.75,0:16:13.89,Default,,0,0,0,,!لا وقت أمامنا! لا تماطلوا
Dialogue: 0,0:16:14.19,0:16:16.86,Default,,0,0,0,,تريدنا أن نذهب للغابة \N!في منتصف اللّيل؟
Dialogue: 0,0:16:16.86,0:16:18.12,Default,,0,0,0,,!لا تنسوا هذه
Dialogue: 0,0:16:20.09,0:16:23.63,Default,,0,0,0,,!سنبدأ نحن بترميم سفينتكم المتهالكة
Dialogue: 0,0:16:23.63,0:16:27.07,Default,,0,0,0,,،بالتّفكير في الأمر\N!لم يكن لدينا وقت للاحتفال
Dialogue: 0,0:16:27.07,0:16:29.00,Default,,0,0,0,,ولماذا تخبرنا بهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:16:29.20,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,اسمعوا! احرصوا على إمساك طائر \N!جنوب واحد على الأقلّ قبل الفجر
Dialogue: 0,0:16:35.87,0:16:37.08,Default,,0,0,0,,!الظّلام حالك
Dialogue: 0,0:16:37.08,0:16:39.18,Default,,0,0,0,,!كفّ عن سحبي
Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:43.58,Default,,0,0,0,,!ليست غلطتي! تتحرّك يداي من تلقاء نفسها
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:48.55,Default,,0,0,0,,معدتي ممتلئة... لا أعتقد \N...أنّ بإمكاني مطاردة الطّيور
Dialogue: 0,0:16:48.55,0:16:51.16,Default,,0,0,0,,!أين هي هذه الطّيور الغريبة؟
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:53.89,Default,,0,0,0,,لنمسك بإحداها لنستطيع\N!العودة للشّرب
Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:56.36,Default,,0,0,0,,!كيف انتهى بنا الأمر نقوم بهذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:58.20,Default,,0,0,0,,!ابتعد عنّي
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.83,Default,,0,0,0,,!ألم يكن بمقدوره إخبارنا خلال النّهار؟
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:02.70,Default,,0,0,0,,أخبرني، أين الطّيور؟
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:06.17,Default,,0,0,0,,،إن كنّا نعرف أين هي\N!ما كنّا لنبحث عنها
Dialogue: 0,0:17:06.47,0:17:08.91,Default,,0,0,0,,...دليلنا الوحيد هو صرخاتها الغريبة
Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:11.91,Default,,0,0,0,,...وتبدو مثل ذلك التّمثال الذّهبيّ
Dialogue: 0,0:17:11.91,0:17:15.48,Default,,0,0,0,,هل هنالك طائر غبيّ المظهر \N!كذاك بالفعل؟
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:19.38,Default,,0,0,0,,!كما أنّ "صرخة غريبة" هو وصف غامض\N!كيف يفترض بنا أن نعرف؟
Dialogue: 0,0:17:19.38,0:17:22.85,Default,,0,0,0,,...قال أنّنا سنعرف بمجرّد دخولنا الغابة
Dialogue: 0,0:17:25.66,0:17:27.16,Default,,0,0,0,,!صرخة غريبة
Dialogue: 0,0:17:27.16,0:17:28.13,Default,,0,0,0,,!هذه هي
Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:29.23,Default,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:17:29.43,0:17:31.80,Default,,0,0,0,,!لا خيار آخر أمامنا الآن
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:34.43,Default,,0,0,0,,لدينا ثلاث شبكات. لذا سننفصل\N!إلى ثلاث مجموعات ونبحث
Dialogue: 0,0:17:34.43,0:17:35.40,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:39.77,Default,,0,0,0,,!هيّا بنا! لنوسع تلك الطّيور ضربًا
Dialogue: 0,0:17:39.77,0:17:41.67,Default,,0,0,0,,!تقصد لنمسك بها
Dialogue: 0,0:17:47.78,0:17:51.55,Default,,0,0,0,,،لا تقلقي! مهما كان ما سنلقاه\N!فسأحميك يا نامي-سان
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:53.15,Default,,0,0,0,,!ماذا عنّي يا سانجي-كُن؟
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:55.45,Default,,0,0,0,,!لا أهتمّ لأمرك\N!كفّ عن التّصرّف بقلّة ثقة
Dialogue: 0,0:17:55.45,0:17:59.09,Default,,0,0,0,,في كلّ الأحوال، لنمسك بالطّائر\N!لنتمكّن من مغادرة هذه الغابة
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:04.13,Default,,0,0,0,,لنبدأ بالإصغاء جيّدًا لصرخة\N.الطّائر الّتي سمعناها قبل قليل
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,!تلك هي
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.80,Default,,0,0,0,,!جيو! اخرج! جيو
Dialogue: 0,0:18:09.80,0:18:10.27,Default,,0,0,0,,!وغد
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:14.41,Default,,0,0,0,,!لماذا تمسك بي أنا؟
Dialogue: 0,0:18:14.41,0:18:17.88,Default,,0,0,0,,!نامي! ذلك الشّيء الّذي عليك رائع\N!من أين حصلتِ عليه؟
Dialogue: 0,0:18:17.88,0:18:19.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:22.61,0:18:24.05,Default,,0,0,0,,!عنكبوت
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:27.32,Default,,0,0,0,,!إنّه مجرّد عنكبوت\N!أيّها المسكين... تعال
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:31.32,Default,,0,0,0,,!العناكب مقرفة أيّها الغبيّ\N!ارمه بعيدًا من هنا
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:34.39,Default,,0,0,0,,!ابتعد عنه يا أوسوبّ! لا بدّ أنّه سامّ
Dialogue: 0,0:18:35.23,0:18:36.96,Default,,0,0,0,,!إنّها تسقط من الأشجار
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:38.80,Default,,0,0,0,,!هذا مقرف جدًّا
Dialogue: 0,0:18:39.23,0:18:41.60,Default,,0,0,0,,!لا بدّ أنّها من فصيلة الرّتيلاء
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:45.50,Default,,0,0,0,,لا بأس! لن تقذفنا بأيّ سمّ \N!ما دمنا لن نفعل لها أيّ شيء
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.61,Default,,0,0,0,,!اعتدت أن أقاتل العناكب في الماضي
Dialogue: 0,0:18:47.61,0:18:51.51,Default,,0,0,0,,كلاّ، لا تعتمد عليّ أبدًا عندما يتعلّق \N!الأمر بالحشرات المقزّزة مثلها
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:55.68,Default,,0,0,0,,!وأنا أيضًا! أكرهها بالكامل\N!بالكامل! أسرع وارمه بعيدًا
Dialogue: 0,0:18:56.61,0:18:59.88,Default,,0,0,0,,ولكن ألا تنزعجون\Nمن ذلك العثّ والحريش؟
Dialogue: 0,0:19:08.99,0:19:10.53,Default,,0,0,0,,!أكره العثّ والحريش
Dialogue: 0,0:19:11.56,0:19:13.87,Default,,0,0,0,,!كلاّ! لا تتركوني وحدي
Dialogue: 0,0:19:16.30,0:19:17.77,Default,,0,0,0,,...أسمع صرخات
Dialogue: 0,0:19:17.77,0:19:18.60,Default,,0,0,0,,.انسي أمرهم
Dialogue: 0,0:19:23.58,0:19:26.14,Default,,0,0,0,,...حريش؟ إنّه ضخم
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:29.75,Default,,0,0,0,,.ليس من اللّطيف قتل كلّ شيء\N...يا لذلك المسكين
Dialogue: 0,0:19:30.28,0:19:32.38,Default,,0,0,0,,.هذا ما يستحقّه لمحاولته الهجوم عليّ
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:35.59,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:35.85,0:19:37.82,Default,,0,0,0,,.أتينا من هناك للتّوّ
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:43.09,Default,,0,0,0,,.إنّها صرخة الطّائر... مِن هنا
Dialogue: 0,0:19:44.33,0:19:46.40,Default,,0,0,0,,.انتبه للمستنقع
Dialogue: 0,0:19:48.10,0:19:50.03,Default,,0,0,0,,!...مهلاً! انتظري
Dialogue: 0,0:19:54.57,0:19:55.77,Default,,0,0,0,,!أمسكتك
Dialogue: 0,0:19:56.11,0:19:58.28,Default,,0,0,0,,!انظر يا تشوبّر! إنّها أطلس
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:19:59.28,Default,,0,0,0,,أطلس؟
Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:00.38,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:04.25,Default,,0,0,0,,خنافس أطلس وهرقل من أكثر الحشرات \N!الّتي تحظى بالإعجاب في العالم
Dialogue: 0,0:20:04.55,0:20:06.72,Default,,0,0,0,,فعلاً؟ الخنافس؟
Dialogue: 0,0:20:06.72,0:20:09.62,Default,,0,0,0,,!ألم تسمع بها من قبل؟\N!الإمساك بها صعب جدًّا
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:11.96,Default,,0,0,0,,!أيّهما أفضل، هي أم "وان بيس"؟
Dialogue: 0,0:20:12.96,0:20:14.09,Default,,0,0,0,,!خيار صعب
Dialogue: 0,0:20:14.36,0:20:16.79,Default,,0,0,0,,!لوفي! ثمّة واحدة هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:16.79,0:20:18.80,Default,,0,0,0,,!إنّها خنفساء الأيل
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:20.67,Default,,0,0,0,,!أمسكها
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:23.40,Default,,0,0,0,,!لقد طارت
Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:24.24,Default,,0,0,0,,!...تعالي
Dialogue: 0,0:20:26.87,0:20:29.67,Default,,0,0,0,,!خلفها! لا تدعها تهرب
Dialogue: 0,0:20:30.78,0:20:33.24,Default,,0,0,0,,!خليّة نحل! اهرب
Dialogue: 0,0:20:46.26,0:20:48.23,Default,,0,0,0,,!ما قصّة هذه الغابة؟
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:50.90,Default,,0,0,0,,!لوفي! انظر هناك
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:51.86,Default,,0,0,0,,!إنّه ذلك الطّائر
Dialogue: 0,0:20:51.86,0:20:53.90,Default,,0,0,0,,!لقد أوقع خليّة النّحل
Dialogue: 0,0:20:56.40,0:20:58.24,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ هل قال شيئًا ما؟
Dialogue: 0,0:21:00.04,0:21:03.21,Default,,0,0,0,,"!قال، "سأقتلكم لاقتحامكم هذه الغابة
Dialogue: 0,0:21:14.99,0:21:18.99,Default,,0,0,0,,!مهلاً، مهلاً يا فتى! لا تثر غضبنا
Dialogue: 0,0:21:18.99,0:21:23.13,Default,,0,0,0,,ليس من اللّطيف الظّهور ليلاً هكذا \N!والمطالبة بالذّهب يا أطفال
Dialogue: 0,0:21:24.00,0:21:27.27,Default,,0,0,0,,!غادروا! لدينا عمل لننهيه
Dialogue: 0,0:21:29.27,0:21:31.04,Default,,0,0,0,,هل أنتما حارساه؟
Dialogue: 0,0:21:31.04,0:21:34.24,Default,,0,0,0,,بالتّفكير في الأمر، كان هنالك \N...قرصان اسمه كريكت بالفعل
Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:38.28,Default,,0,0,0,,سمعتُ قصّة عائلة مونبلان \N.الحزينة في الحانة
Dialogue: 0,0:21:38.28,0:21:39.68,Default,,0,0,0,,.لقد أثّرت بي
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:45.58,Default,,0,0,0,,الكنوز الّتي كافح أحد آخر للحصول\N!عليها لديها طعم خاصّ بها
Dialogue: 0,0:21:45.98,0:21:49.55,Default,,0,0,0,,أتريدون معرفة بماذا يصفني الآخرون؟
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:51.12,Default,,0,0,0,,!الضّبع
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:22:02.73,OS,,0,0,0,,آه، خلف السّماء الّتي لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:13.34,OS,,0,0,0,,المستقبل الّذي رأيتُه مرّة أخذ يصبح واقعًا
Dialogue: 0,0:22:21.22,0:22:28.66,OS,,0,0,0,,مرّت عليّ أيّام كدت أخسر فيها نفسي
Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:37.07,OS,,0,0,0,,وعندما حدث ذلك، كان هنالك مكان \Nدافئ أستطيع أن أقصُده
Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:45.28,OS,,0,0,0,,الأصدقاء الّذين افتخرتُ بهم \Nدائمًا وبلا أدنى شكّ
Dialogue: 0,0:22:45.28,0:22:54.12,OS,,0,0,0,,دفعوا بي للأمام، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:54.12,0:23:02.43,OS,,0,0,0,,آه، إنّ النّجوم تهوي من السّماء
Dialogue: 0,0:23:02.43,0:23:05.56,OS,,0,0,0,,{\fad(0,935)}...وهذه اللّحظة الفريدة
Dialogue: 0,0:23:10.87,0:23:12.84,Default,,0,0,0,,!أيّها العمّ! أمسكنا بالطّائر
Dialogue: 0,0:23:12.84,0:23:13.81,Default,,0,0,0,,!ما-ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:23:13.81,0:23:14.71,Default,,0,0,0,,!أيّها العمّ ذو الرّأس الماسيّ؟
Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:16.37,Default,,0,0,0,,!آ-آسف
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:19.48,Default,,0,0,0,,!لم يكن بوسعنا فعل أيّ شيء\N!كنّا بلا حول ولا قوّة
Dialogue: 0,0:23:19.48,0:23:21.21,Default,,0,0,0,,!سُرق الذّهب أيضًا
Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:23.65,Default,,0,0,0,,!لا بأس! انسوا أمر تلك الخردة
Dialogue: 0,0:23:23.65,0:23:24.98,Default,,0,0,0,,!شعار بيلامي
Dialogue: 0,0:23:24.98,0:23:26.05,Default,,0,0,0,,!سأعود في الصّباح
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:28.15,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:28.15,0:23:31.39,Default,,0,0,0,,!الأحلام لا تتحقّق؟"\N".بيلامي ضدّ تحالف ساروياما
Dialogue: 0,0:23:31.39,0:23:33.56,Default,,0,0,0,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:35.53,Ep Title,,0,0,0,,!الأحلام لا تتحقّق؟\Nبيلامي ضدّ تحالف ساروياما