[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: DefaultLowItalic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,25,1 Style: Signs,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1 Style: OS,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,20,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:10.82,Italics,,0,0,0,,!العالم... نعم Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.02,Italics,,0,0,0,,...اسعوا نحو الحرّيّة Dialogue: 0,0:00:13.02,0:00:17.20,Italics,,0,0,0,,.وسيمتدّ العالم بأسره أمام أنظاركم Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:20.93,Italics,,0,0,0,,،إن كانت أحلامكم اللاّمتناهية هي مرشدكم Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:22.80,Italics,,0,0,0,,!فتجاوزوها Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.17,Italics,,0,0,0,,!تحت راية ما تؤمنون به Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:36.25,OS,,0,0,0,,بدأتُ بحثي للتّوّ، محدثًا رذاذ مياه Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:39.48,OS,,0,0,0,,متّجهًا نحو عالم بلا نهاية Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:45.76,OS,,0,0,0,,بقلبٍ يتدفّق حماسًا، سأذهب حتّى نهاية الأرض Dialogue: 0,0:00:45.76,0:00:54.17,OS,,0,0,0,,باحثًا عن ضياء لم يرها أحد بعد Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:59.90,OS,,0,0,0,,عندما تُأرجح شمس الصّيف أشرعة قلبي Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:04.34,OS,,0,0,0,,"حلّق بعيدًا أيّها البحر الأزرق الكئيب" Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:09.98,OS,,0,0,0,,تكون تلك إشارة لفتح الباب نحو عالم جديد Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:13.85,OS,,0,0,0,,"حلّقي بعيدًا أيّتها السّماء الزّرقاء الكئيبة" Dialogue: 0,0:01:13.85,0:01:18.79,OS,,0,0,0,,نبحر عبر أمواج اليأس الوعرة Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:26.53,OS,,0,0,0,,متّجهين نحو الأفق Dialogue: 0,0:01:26.53,0:01:32.04,OS,,0,0,0,,بدأتُ بحثي للتّوّ، محدثًا رذاذ مياه Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:36.74,OS,,0,0,0,,متّجهًا نحو عالم بلا نهاية Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:41.98,OS,,0,0,0,,بقلبٍ يتدفّق حماسًا، سأذهب حتّى نهاية الأرض Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:48.25,OS,,0,0,0,,باحثًا عن ضياء لم يرها أحد بعد Dialogue: 0,0:01:50.99,0:01:53.59,Default,,0,0,0,,!أعد ذهب العمّ ذو الرّأس الماسيّ Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,ذهب؟ Dialogue: 0,0:01:56.29,0:01:59.56,Default,,0,0,0,,تقصد أغراض العجوز كريكت؟ Dialogue: 0,0:02:11.68,0:02:13.44,Default,,0,0,0,,!الوداع يا قبّعة القشّ Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:39.70,Default,,0,0,0,,!ما الخطب؟! يا قبّعة القشّ\N!إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:42.34,Default,,0,0,0,,إلى أين؟ Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:47.51,Default,,0,0,0,,!السّماء Dialogue: 0,0:02:48.41,0:02:57.42,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(1800,1800)}!الانطلاق نحو السّماء\Nركوب تيّار المحيط الصّاعد Dialogue: 0,0:02:51.95,0:02:55.89,Italics,,0,0,0,,!الانطلاق نحو السّماء"\N".ركوب تيّار المحيط الصّاعد Dialogue: 0,0:03:03.80,0:03:07.37,Default,,0,0,0,,!أين هو؟! حلّ الصّباح بالفعل؟ Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:13.20,Default,,0,0,0,,تجاوزنا الموعد المحدّد بأكثر \N!من 46 دقيقة! سيفوتنا التّيّار Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:17.34,Default,,0,0,0,,سيحتاج وقتًا أطول للعودة\N!لأنّه يحمل كلّ ذلك الذّهب الآن Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:20.55,Default,,0,0,0,,!أنا واثقة أنّه لم يأخذ ذلك في حسبانه Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.85,Default,,0,0,0,,لا، لا أعتقد أنّه أخذ الوقت \N.في الحسبان على الإطلاق Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:25.35,Default,,0,0,0,,.نعم، متأكّد من ذلك 200 بالمائة Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:28.12,Default,,0,0,0,,هل تعتقدون أنّه هُزم في البلدة؟ Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:30.22,Default,,0,0,0,,!على يد بيلامي ذاك؟ Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:33.09,Default,,0,0,0,,إن هُزم، فسيدفع ثمنًا باهظًا\N!حتّى إن عاد في الوقت المناسب Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:35.56,Default,,0,0,0,,...ذلك متوقّع منك Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.33,Default,,0,0,0,,!مرحبًا Dialogue: 0,0:03:46.30,0:03:49.11,Default,,0,0,0,,!هذا هو! هذا جيّد! لقد عاد Dialogue: 0,0:03:49.11,0:03:50.98,Default,,0,0,0,,!وجدتها Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:54.38,Default,,0,0,0,,!لوفي! أسرع! لقد تأخّرنا Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:55.91,Default,,0,0,0,,!انظروا Dialogue: 0,0:03:55.91,0:03:59.95,Default,,0,0,0,,!خنفساء هرقل! بحثتُ عنها طويلاً Dialogue: 0,0:03:59.95,0:04:01.32,Default,,0,0,0,,...كنتَ تبحث Dialogue: 0,0:04:01.32,0:04:02.72,Default,,0,0,0,,!عن خنفساء؟ Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:13.63,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! مذهل Dialogue: 0,0:04:13.63,0:04:16.47,Default,,0,0,0,,!إنّه النّموذج الطّائر لغوينغ ميري Dialogue: 0,0:04:16.47,0:04:18.37,Default,,0,0,0,,!يبدو أنّها قادرة على الطّيران Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:21.84,Default,,0,0,0,,!أليس كذلك؟! فعلوا ذلك من أجلنا Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:27.58,Default,,0,0,0,,.انظروا إليهم Dialogue: 0,0:04:27.58,0:04:30.15,Default,,0,0,0,,...رؤيتهم تجعلني أشعر بعدم الرّاحة Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:31.25,Default,,0,0,0,,.أوافقك Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:35.55,Default,,0,0,0,,حتّى الحمامة كانت لتبدو \N...أفضل من الدّجاجة Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:38.39,Default,,0,0,0,,!تلك ليست المشكلة هنا\N!أنت غبيّ Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:42.06,Default,,0,0,0,,!حسنًا! لنبحر! أمستعدّون يا رجال؟ Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:43.33,Default,,0,0,0,,!نعم، نعم يا سيّدي Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:02.65,Default,,0,0,0,,!اصعدوا للسّفينة بسرعة! الوقت يداهمكم Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:06.65,Default,,0,0,0,,هل تنوون إضاعة فرصتكم \Nبالذّهاب للسّماء أيّها الحمقى؟ Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:09.02,Default,,0,0,0,,!صحيح! شكرًا على السّفينة Dialogue: 0,0:05:12.89,0:05:14.69,Default,,0,0,0,,.عليك أن تشكرهم هم Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:23.37,Default,,0,0,0,,!نعم! شكرًا يا رفاق Dialogue: 0,0:05:23.64,0:05:25.84,Default,,0,0,0,,!بإمكانكم الاحتفاظ بخنفساء هرقل خاصّتي Dialogue: 0,0:05:26.24,0:05:30.31,Default,,0,0,0,,!فعلاً؟! هل أنت جادّ؟! يمكننا ذلك؟ Dialogue: 0,0:05:30.31,0:05:32.71,Default,,0,0,0,,!أنت شخص طيّب Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:36.01,Default,,0,0,0,,!على أيّ حال، علينا الإسراع\N!اصعدوا على السّفينة قبل فوات الأوان Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:38.82,Default,,0,0,0,,!سنسبقكم وأنتم ستتبعوننا Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:40.82,Default,,0,0,0,,!أسرع يا لوفي Dialogue: 0,0:05:40.82,0:05:41.65,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:52.73,Default,,0,0,0,,مدينة الذّهب" هذه مجرّد"\N!ضرب من خيال نولاند Dialogue: 0,0:05:54.63,0:05:57.67,Default,,0,0,0,,!عليك أن تدرك أنّ الأحلام لا تتحقّق أبدًا Dialogue: 0,0:06:07.21,0:06:09.01,Default,,0,0,0,,!يا تحالف ساروياما Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:13.95,Default,,0,0,0,,!الإخفاق ليس خيارًا الآن Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:19.22,Default,,0,0,0,,!ابذلوا كلّ ما لديكم مهما حدث Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:06:23.93,0:06:25.33,Default,,0,0,0,,!حسنًا! لننطلق Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:30.94,Default,,0,0,0,,!حان وقت الإبحار يا رفاق Dialogue: 0,0:06:30.94,0:06:31.90,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:33.74,Default,,0,0,0,,!حاضر يا نامي-سان Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:49.39,Default,,0,0,0,,!أيّها الفتى! هنا ستفترق طرقنا Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:51.42,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:55.86,Default,,0,0,0,,.هنالك حقيقة مؤكّدة واحدة Dialogue: 0,0:06:57.03,0:07:03.40,Default,,0,0,0,,لم يسبق لأيّ أحد في التّاريخ إثبات عدم\N!وجود مدينة الذّهب أو جزيرة السّماء Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:04.34,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:07:05.77,0:07:11.51,Default,,0,0,0,,ربّما يضحك النّاس ويصفون الأمر بمنطق \N!أحمق، لكنّ ذلك كافٍ بالنّسبة لي Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:14.15,Default,,0,0,0,,!لكنّ ذلك هو ما تعنيه الرّومانسيّة Dialogue: 0,0:07:14.15,0:07:15.48,Default,,0,0,0,,...الرّومانسيّة Dialogue: 0,0:07:17.92,0:07:19.18,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:26.29,Default,,0,0,0,,.وشكرًا على الذّهب Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:31.00,Default,,0,0,0,,!إيّاكم أن تسقطوا من السّماء، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:35.33,Default,,0,0,0,,!إلى اللّقاء أيّها العمّ Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:37.94,Default,,0,0,0,,!شكرًا على كلّ شيء يا كريكت-سان Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:42.37,Default,,0,0,0,,!أنا واثق أنّ مدينة الذّهب حقيقيّة أيّها العجوز Dialogue: 0,0:07:42.74,0:07:45.68,Default,,0,0,0,,!أيّها العمّ! لا تضغط على نفسك Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:48.15,Default,,0,0,0,,!اهتمّ بشؤونك الخاصّة Dialogue: 0,0:07:55.69,0:07:57.86,Default,,0,0,0,,!حلّ الصّباح بالفعل Dialogue: 0,0:07:58.29,0:08:00.66,Default,,0,0,0,,حسنًا، هل ترون أيّ شيء؟ Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:04.06,Default,,0,0,0,,لا أستطيع حتّى رؤية أفق \N!الشّاطئ المقابل لنا بعد Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:07.13,Default,,0,0,0,,هل هم ذاهبون لجزيرة السّماء بالفعل؟ Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:09.47,Default,,0,0,0,,.نعم، ذلك ما قالوه Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:13.97,Default,,0,0,0,,،سيكون من الصّعب اللّحاق بهم\N.لذلك علينا الاهتمام بأمرهم قبل ذلك Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:19.38,Default,,0,0,0,,قبّعة القشّ لوفي... مكافأة \N...بقيمة 100 مليون بيري Dialogue: 0,0:08:20.45,0:08:23.95,Default,,0,0,0,,!حسنًا! إنّها السّابعة صباحًا Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:28.49,Default,,0,0,0,,!يجدر بنا أن نصل لوجهتنا حوالي الحادية عشر Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:32.99,Default,,0,0,0,,كما قال العجوز، إنّ المكان الّذي \Nينطلق منه تيّار المحيط الصّاعد Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:39.93,Default,,0,0,0,,يتغيّر في كلّ مرّة، لذلك علينا\N!الوصول قبل ذلك وإيجاده Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:41.73,Default,,0,0,0,,!انظرا! انظرا Dialogue: 0,0:08:42.27,0:08:45.44,Default,,0,0,0,,...نحن متأخّرون قليلاً، لذلك Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:48.24,Default,,0,0,0,,!أنتم! هل تستمعون إلى شرحي؟ Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:51.04,Default,,0,0,0,,!أرأيتما؟ لقد نظر للأمام Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:55.31,Default,,0,0,0,,!هنالك طيور غريبة بالفعل في هذا العالم Dialogue: 0,0:08:55.68,0:09:00.59,Default,,0,0,0,,!صحيح! بإمكانه النّظر للجنوب فقط\N!إنّه يشبه بوصلة! هذا ممتع Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:06.09,Default,,0,0,0,,ما الّذي قاله؟ Dialogue: 0,0:09:06.56,0:09:10.09,Default,,0,0,0,,.قال أنّه سينظر لاتّجاه مختلف لإرباكنا Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:13.03,Default,,0,0,0,,!لماذا لا تحاول؟ Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:18.44,Default,,0,0,0,,!مهلاً! إنّه ينظر للشّمال Dialogue: 0,0:09:26.51,0:09:28.81,Default,,0,0,0,,!لا يشعر بارتياح إلاّ إن نظر إلى الجنوب Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:33.95,Default,,0,0,0,,!أنتم! لا تغضبوا الزّعيم الكبير Dialogue: 0,0:09:34.79,0:09:40.43,Default,,0,0,0,,!لا بأس! إنّ عفويّتهم تُحمّسني Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:42.43,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ ماذا هنالك؟ Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:46.56,Default,,0,0,0,,!لا داعي للشّعور بالقلق Dialogue: 0,0:09:47.40,0:09:49.10,Default,,0,0,0,,!لنستمتع بوقتنا Dialogue: 0,0:09:49.10,0:09:51.40,Default,,0,0,0,,من سبب تأخّرنا؟ Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:56.98,Default,,0,0,0,,إنّه محقّ! لا فائدة من الشّعور \N!بالتّوتّر طوال هذه السّاعات Dialogue: 0,0:09:57.21,0:10:01.98,Default,,0,0,0,,!فهمت! حسنًا يا رجال\N!انطلقوا بأقصى سرعة... وبارتياح Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:07.29,Default,,0,0,0,,!يا له من طقس جميل Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:11.92,Default,,0,0,0,,!هل سنكون بخير؟ Dialogue: 0,0:10:15.13,0:10:17.66,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:18.70,0:10:21.63,Default,,0,0,0,,!السّماء... مظلمة Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:23.90,Default,,0,0,0,,!أخبار سيّئة يا زعيم Dialogue: 0,0:10:23.90,0:10:24.94,Default,,0,0,0,,!ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:10:24.94,0:10:28.34,Default,,0,0,0,,!يحلّ اللّيل في الجنوب الغربيّ\N!إنّها السّحب الملكيّة Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:30.84,Default,,0,0,0,,!فعلاً؟! ما الوقت الآن؟ Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:33.88,Default,,0,0,0,,!إنّها العاشرة! هذا أبكر ممّا توقّعنا Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:36.38,Default,,0,0,0,,!هذا سيّئ... شوجو\N!أيمكننا الوصول في الوقت؟ Dialogue: 0,0:10:36.38,0:10:40.35,Default,,0,0,0,,!إلى البحر في الحال يا غطّاسي أوتان\N!ابحثوا عن التّيّار Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:45.19,Default,,0,0,0,,!هذه هي السّحب الملكيّة؟ Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:47.53,Default,,0,0,0,,!ماذا الآن؟ Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:51.63,Default,,0,0,0,,!ظهرت أبكر ممّا توقّعنا Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:53.80,Default,,0,0,0,,!لكنّنا لا نعرف حتّى مكان التّيّار Dialogue: 0,0:11:01.74,0:11:03.17,Default,,0,0,0,,!تمّ كشف تردّدات صوتيّة Dialogue: 0,0:11:03.17,0:11:05.84,Default,,0,0,0,,!ثمّة تيّار ضخم أمامنا مباشرةً Dialogue: 0,0:11:05.84,0:11:09.81,Default,,0,0,0,,مخلوقات ضخمة غربنا \N!مباشرةً! يبدو أنّها ملوك بحر Dialogue: 0,0:11:10.58,0:11:13.85,Default,,0,0,0,,ثمّة موجات عكس التّيّار \N!في اتّجاه السّاعة العاشرة Dialogue: 0,0:11:13.85,0:11:15.89,Default,,0,0,0,,!أعتقد أنّها دوّامة ضخمة Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:19.32,Default,,0,0,0,,!هذا هو! اسلكوا اتّجاه السّاعة العاشرة Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:23.06,Default,,0,0,0,,!إنّها إشارة على الانفجار\N!اتّجهوا نحو الدّوّامة ولا تتراجعوا Dialogue: 0,0:11:27.80,0:11:29.03,Default,,0,0,0,,!ما الّذي...؟ Dialogue: 0,0:11:29.03,0:11:30.77,Default,,0,0,0,,!أصبحت الأمواج أعلى فجأة Dialogue: 0,0:11:30.77,0:11:32.30,Default,,0,0,0,,!سوف نغرق Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:37.28,Default,,0,0,0,,!إنّه زلزال يسبق الانفجار! استعدّوا Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:38.71,Default,,0,0,0,,!ا-انفجار؟ Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.21,Default,,0,0,0,,!أيّتها الملاّحة Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:42.38,Default,,0,0,0,,إلام تشير البوصلة المسجِّلة؟ Dialogue: 0,0:11:45.32,0:11:46.99,Default,,0,0,0,,!إنّها تشير لتلك السّحب Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:50.69,Default,,0,0,0,,!هل جزيرة السّماء هناك؟ Dialogue: 0,0:11:51.32,0:11:52.96,Default,,0,0,0,,!اتّجاه الرّياح مثاليّ أيضًا Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:55.66,Default,,0,0,0,,إنّ السّحب متّجهة مباشرة \N!إلى مركز الدّوّامة Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:59.10,Default,,0,0,0,,مهلاً، ما هذه "الدّوّامة"؟\N...أنا لا أرى شيئًا Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:02.90,Default,,0,0,0,,!يبدو أنّنا أصبنا الهدف هذه المرّة يا أخي Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:06.37,Default,,0,0,0,,نعم! ويبدو أنّه سيكون \N!انفجارًا ذا حجم جيّد أيضًا Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:07.71,Default,,0,0,0,,!بإمكاننا الذّهاب؟ Dialogue: 0,0:12:07.71,0:12:09.17,Default,,0,0,0,,!نعم، بإمكاننا Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:11.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:14.28,Default,,0,0,0,,!سنأخذكم إلى الحافّة الدّاخليّة للدّوّامة Dialogue: 0,0:12:14.78,0:12:16.75,Default,,0,0,0,,!ماذا نفعل بعد ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:21.09,Default,,0,0,0,,،اركبوا التّيّار! إن وصلتم إلى المركز\N!فستسير الأمور كما يجب Dialogue: 0,0:12:22.52,0:12:24.52,Default,,0,0,0,,!مركز هذه الدّوّامة الضّخمة؟ Dialogue: 0,0:12:45.48,0:12:49.35,Default,,0,0,0,,.لم أقابل حمقى مثلكم من قبل Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:52.65,Default,,0,0,0,,!أريد الذّهاب لجزيرة السّماء أيّها العمّ Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.45,Default,,0,0,0,,!الذّهب... لقد سُرق Dialogue: 0,0:12:56.12,0:12:57.82,Default,,0,0,0,,.سأعود في الصّباح Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:01.63,Default,,0,0,0,,!إلى اللّقاء أيّها العمّ Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:08.30,Default,,0,0,0,,...لا يكفّون عن الحديث عن الأحلام Dialogue: 0,0:13:08.67,0:13:11.84,Default,,0,0,0,,!إنّها تسحبنا Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:17.88,Default,,0,0,0,,!لم يذكر أيّ أحد أيّ شيء عن دوّامة Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:21.35,Default,,0,0,0,,!لا بأس! سأحميك أنت وروبين-تشان Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:24.02,Default,,0,0,0,,...لم أرَ دوّامة ضخمة كهذه من قبل Dialogue: 0,0:13:26.95,0:13:30.32,Default,,0,0,0,,!هذا سيّئ! لنعد أدراجنا! دعوني أعود Dialogue: 0,0:13:30.32,0:13:33.66,Default,,0,0,0,,!اقبل الأمر فحسب يا أوسوبّ! فات الأوان\N!فهنالك من هو متحمّس سلفًا Dialogue: 0,0:13:34.06,0:13:36.39,Default,,0,0,0,,!لنذهب إلى جزيرة السّماء Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:13.20,Default,,0,0,0,,!حسنًا يا رفاق\N!الباقي منوط بكم أنتم الآن Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:15.87,Default,,0,0,0,,!حسنًا! شكرًا على مرافقتنا Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:16.94,Default,,0,0,0,,!مهلاً Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:20.67,Default,,0,0,0,,!على مهلكم! أنا خائف Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:22.54,Default,,0,0,0,,!دعني أعود أيّها الوغد Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:24.44,Default,,0,0,0,,!هذا الشّيء سيقتلنا في الحال Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:28.28,Default,,0,0,0,,!لم يخبرنا أحد عن دوّامة عملاقة\N!لقد خدعتمونا Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:29.35,Default,,0,0,0,,!حلّ اللّيل Dialogue: 0,0:14:29.71,0:14:32.78,Default,,0,0,0,,!الدّوّامة تسحبنا إليها Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:36.32,Default,,0,0,0,,!لنعد يا لوفي! ما زال بإمكاننا ذلك Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:40.12,Default,,0,0,0,,!أليس الأمر واضحًا؟\N!هذه الدّوّامة وحدها كفيلة بقتلنا Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:42.13,Default,,0,0,0,,!جزيرة السّماء مجرّد حلم في حلم Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:44.43,Default,,0,0,0,,حلم في حلم؟ أهذا ما تظنّ؟ Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:47.77,Default,,0,0,0,,!نعم يا لوفي! لا أعتقد أنّ بإمكاننا ذلك أيضًا Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:50.17,Default,,0,0,0,,!جزيرة في حلم في حلم Dialogue: 0,0:14:50.17,0:14:54.04,Default,,0,0,0,,سأندم طوال حياتي إن فوّتّ \N!مغامرة كبيرة كهذه Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:57.64,Default,,0,0,0,,...إ-إنّه يستمتع بهذا Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:04.55,Default,,0,0,0,,أنتم! بينما تعارضون الأمر \N...بدون فائدة Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:05.65,Default,,0,0,0,,ماذا هنالك؟ Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:10.89,Default,,0,0,0,,!تسحبنا الدّوّامة إلى داخلها Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:16.63,Default,,0,0,0,,!بسرعة يا نامي-سان! تعالي لذراعيّ Dialogue: 0,0:15:19.86,0:15:21.50,Default,,0,0,0,,!نحن نسقط Dialogue: 0,0:15:24.64,0:15:27.17,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! إنّها تختفي؟! كيف ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:28.21,Default,,0,0,0,,!ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:33.11,Default,,0,0,0,,!كـ-كانت تلك الدّوّامة ضخمة أيضًا\N!ما الّذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:42.59,Default,,0,0,0,,!كلاّ! بدأ الأمر سلفًا Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:47.06,Default,,0,0,0,,!اختفت الدّوّامة من السّطح فحسب Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:51.56,Default,,0,0,0,,...تـ... تقصدين Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:54.20,Default,,0,0,0,,!مهلاً Dialogue: 0,0:15:57.10,0:15:57.94,Default,,0,0,0,,!يا زورو Dialogue: 0,0:15:58.74,0:15:59.57,Default,,0,0,0,,!انظر Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:11.88,Default,,0,0,0,,!لحقت بك يا قبّعة القشّ لوفي Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:14.49,Default,,0,0,0,,!...إنّه ذلك الرّجل من موكتاون Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:17.56,Default,,0,0,0,,!من؟ Dialogue: 0,0:16:17.81,0:16:22.53,Default,,0,0,0,,أنا هنا للحصول على مكافأة المائة \N!مليون الّتي على رأسك! استعدّ Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:30.57,Default,,0,0,0,,من يكونون؟ أصدقاء؟ Dialogue: 0,0:16:31.37,0:16:33.24,Default,,0,0,0,,.لا أدري Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:39.01,Default,,0,0,0,,لماذا حلّ الظّلام هنا؟ Dialogue: 0,0:16:39.24,0:16:42.15,Default,,0,0,0,,مكافأتي؟ ماذا تعني بمائة مليون؟ Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:44.52,Default,,0,0,0,,!إذًا فأنت لا تعرف Dialogue: 0,0:16:45.18,0:16:49.39,Default,,0,0,0,,!هنالك مكافأة مائة مليون على رأسك Dialogue: 0,0:16:49.85,0:16:54.19,Default,,0,0,0,,ومكافأة صائد القراصنة زورو\N!هي ستّون مليون بيري Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:57.30,Default,,0,0,0,,!ذلك صحيح! لديه ملصقات مطلوبين جديدة Dialogue: 0,0:16:57.30,0:17:00.37,Default,,0,0,0,,!زورو! على رأسك مكافأة الآن Dialogue: 0,0:17:00.37,0:17:04.57,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! تمهّل! ماذا عنّي؟\N!هنالك واحدة لي أيضًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:05.70,0:17:06.14,Default,,0,0,0,,.لا Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:07.57,Default,,0,0,0,,!انظر جيّدًا Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:09.07,Default,,0,0,0,,.لا Dialogue: 0,0:17:11.34,0:17:15.21,Default,,0,0,0,,فهمت! ارتفعت مكافأتك كثيرًا\N!بعد حادثة ألاباستا Dialogue: 0,0:17:15.21,0:17:16.92,Default,,0,0,0,,...لكن مائة مليون Dialogue: 0,0:17:18.65,0:17:22.69,Default,,0,0,0,,!مائة مليون! أسمعتَ ذلك؟\N!مكافأتي مائة مليون Dialogue: 0,0:17:22.69,0:17:25.02,Default,,0,0,0,,!ستّون مليون فقط؟ هذا محبط Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:26.93,Default,,0,0,0,,!لا تفرحا بهذا Dialogue: 0,0:17:28.16,0:17:31.46,Default,,0,0,0,,!يا رفاق! لا تدعوهم يشتّتون انتباهكم Dialogue: 0,0:17:35.33,0:17:39.40,Default,,0,0,0,,!إنّه قادم! تيّار المحيط الصّاعد قادم Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:42.04,Default,,0,0,0,,!استعدّوا Dialogue: 0,0:17:44.87,0:17:45.71,Default,,0,0,0,,ما الّذي...؟ Dialogue: 0,0:17:46.31,0:17:49.25,Default,,0,0,0,,يا رفاق! تمسّكوا بالسّفينة \N!جيّدًا أو ادخلوا للدّاخل Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:55.22,Default,,0,0,0,,!السّفينة... إنّها ترتفع Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:35.66,Default,,0,0,0,,!كلاّ! ستنقلب سفينتنا Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:40.10,Default,,0,0,0,,!تحمّلوا Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:41.83,Default,,0,0,0,,!إيّاكم أن تُرموا من على السّفينة Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:48.24,Default,,0,0,0,,!هيّا إلى جزيرة السّماء Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:52.14,Default,,0,0,0,,!ما الّذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:18:52.14,0:18:54.91,Default,,0,0,0,,!إنّ السّفينة تصعد عمودًا من الماء Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:56.65,Default,,0,0,0,,!هذا رائع Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:58.62,Default,,0,0,0,,!كيف يحدث هذا؟ Dialogue: 0,0:19:00.52,0:19:01.59,Default,,0,0,0,,!الرّياح؟ Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:08.56,Default,,0,0,0,,!حسنًا! بإمكاننا الآن الذّهاب للسّماء\N!انطلقي يا ميري Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:14.00,Default,,0,0,0,,!مهلاً! لا أعتقد أنّ الأمر سيكون سهلاً Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:15.23,Default,,0,0,0,,!ما-ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:19:15.23,0:19:17.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل نسينا أمرًا ما؟ Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:19.70,Default,,0,0,0,,!هيكل السّفينة بدأ يطفوا Dialogue: 0,0:19:21.04,0:19:23.78,Default,,0,0,0,,!إن استمرّ هذا، فسنحلّق بعيدًا نحو هلاكنا Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:29.51,Default,,0,0,0,,!لكن ما الّذي تريدنا أن نفعله؟\N!بالكاد نستطيع التّمسّك Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:31.52,Default,,0,0,0,,!ما هذا؟ Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:33.59,Default,,0,0,0,,!ملك بحر Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:35.75,Default,,0,0,0,,!إنّه الّذي تمّ حسبه للدّوّامة Dialogue: 0,0:19:40.12,0:19:43.76,Default,,0,0,0,,أرأيتم؟! إنّها مسألة وقت فحسب\N!قبل أن يحدث ذلك لنا Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:49.27,Default,,0,0,0,,!مهلاً! نحن نركب انفجارًا قويًّا Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:50.74,Default,,0,0,0,,!ماذا بإمكاننا فعله؟ Dialogue: 0,0:19:50.95,0:19:53.71,Default,,0,0,0,,!أعتقد أنّها مجرّد ظاهرة طبيعيّة Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:57.98,Default,,0,0,0,,!تسقط علينا أشياء كثيرة Dialogue: 0,0:19:58.58,0:20:01.71,Default,,0,0,0,,!إنّها ضحايا تيّار المحيط الصّاعد Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:06.75,Default,,0,0,0,,نحن هالكون! سنسقط وسنصطدم \N!بالمحيط وسنموت Dialogue: 0,0:20:09.15,0:20:10.72,Default,,0,0,0,,!افردوا الأشرعة في الحال Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:11.09,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:16.23,Default,,0,0,0,,هذا هو البحر! وليس مجرّد\N!عمود ماء! إنّه تيّار صاعد Dialogue: 0,0:20:16.53,0:20:19.46,Default,,0,0,0,,والرّياح الّتي تهبّ من تحت\Nعبارة عن تيّار هوائيّ صاعد Dialogue: 0,0:20:19.46,0:20:21.77,Default,,0,0,0,,!أنتجته الحرارة الجوفيّة وبخار الانفجار Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:25.07,Default,,0,0,0,,،إن كنّا نتعامل مع رياح وبحر\N!فذلك اختصاصي Dialogue: 0,0:20:25.47,0:20:27.51,Default,,0,0,0,,!من في رأيكم ملاّحة هذه السّفينة؟ Dialogue: 0,0:20:29.27,0:20:31.48,Default,,0,0,0,,!أنت يا نامي-سان Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:34.61,Default,,0,0,0,,!يا رفاق! افعلوا ما قالته نامي-سان Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:38.45,OS,,0,0,0,,سنجمع كل أحلامنا Dialogue: 0,0:20:34.61,0:20:35.95,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:38.38,Default,,0,0,0,,!اركبوا رياح الميمنة واسحبوا الدّفّة نحوها Dialogue: 0,0:20:38.38,0:20:39.95,Default,,0,0,0,,!صفّوا السّفينة مع التّيّار Dialogue: 0,0:20:38.45,0:20:44.19,OS,,0,0,0,,ونبحر باحثين عن شيء، باحثين عن Dialogue: 0,0:20:39.95,0:20:40.65,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:45.62,Default,,0,0,0,,!كلاّ! توشك السّفينة على ترك المياه Dialogue: 0,0:20:44.19,0:20:45.62,OS,,0,0,0,,!وان بيس Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:49.06,Default,,0,0,0,,!سنسقط! سنسقط يا نامي\N!افعلي شيئًا يا نامي Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:51.06,Default,,0,0,0,,!لا، بإمكاننا النّجاح Dialogue: 0,0:20:50.43,0:20:56.03,OS,,0,0,0,,لا تجلب البوصلات سوى التّأخير Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:56.43,Default,,0,0,0,,!نحن نطير Dialogue: 0,0:20:56.03,0:21:01.77,OS,,0,0,0,,أمسك بمقود السّفينة وأنا أهذي بالحمّى Dialogue: 0,0:20:58.90,0:21:01.31,Default,,0,0,0,,!مذهل! السّفينة تطير Dialogue: 0,0:21:01.71,0:21:02.71,Default,,0,0,0,,!هذا حقيقيّ؟ Dialogue: 0,0:21:01.77,0:21:13.18,OS,,0,0,0,,،إن تمّ التّحقّق من خريطة الكنز المغبرة\N!فإنّها ليست أسطورة إذًا Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:06.61,Default,,0,0,0,,!نجحنا Dialogue: 0,0:21:06.98,0:21:08.01,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:21:08.31,0:21:10.45,Default,,0,0,0,,!نامي-سان! أنت رائعة Dialogue: 0,0:21:11.05,0:21:13.92,Default,,0,0,0,,!أنا أحبّك Dialogue: 0,0:21:13.92,0:21:19.69,OS,,0,0,0,,،عندما يتعلّق الأمر بالأعاصير الشّخصيّة Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:18.82,Default,,0,0,0,,!انطلقوا! نحو نهاية حلمنا الّذي لم يُرى Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:24.90,OS,,0,0,0,,فاركب إيقاع أحدهم الحيويّ فحسب Dialogue: 0,0:21:24.03,0:21:26.23,Default,,0,0,0,,!انطلقوا Dialogue: 0,0:21:24.90,0:21:28.57,OS,,0,0,0,,!وتظاهر أنّها غير موجودة Dialogue: 0,0:21:26.60,0:21:30.67,Default,,0,0,0,,،بهذه الرّياح وهذا التّيّار\N!بإمكاننا الانطلاق فوق بقدر ما نشاء Dialogue: 0,0:21:28.57,0:21:34.07,OS,,0,0,0,,سنجمع كلّ أحلامنا Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:34.37,Default,,0,0,0,,!يا نامي! هل نكاد نصل جزيرة السّماء؟ Dialogue: 0,0:21:34.07,0:21:39.78,OS,,0,0,0,,ونبحر باحثين عن شيء Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:38.08,Default,,0,0,0,,إن كانت موجودة، فستكون على \N!الجانب الآخر من تلك السّحب Dialogue: 0,0:21:39.28,0:21:40.61,Default,,0,0,0,,!فوق السّحب؟ Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:46.02,OS,,0,0,0,,عملة في جيبي، وتريد أن تصبح صديقي؟ Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:43.58,Default,,0,0,0,,!ما الّذي قد نجده هناك؟ Dialogue: 0,0:21:44.15,0:21:46.89,Default,,0,0,0,,!فلنخترق السّحب الملكيّة Dialogue: 0,0:21:46.12,0:21:50.89,OS,,0,0,0,,!إنّنا، إنّنا في رحلة بحريّة Dialogue: 0,0:21:51.56,0:21:52.76,OS,,0,0,0,,!إننا كذلك Dialogue: 0,0:21:54.89,0:22:02.80,OS,,0,0,0,,آه، خلف السّماء الّتي لا نهاية لها Dialogue: 0,0:22:02.80,0:22:13.41,OS,,0,0,0,,المستقبل الّذي رأيتُه مرّة أخذ يصبح واقعًا Dialogue: 0,0:22:21.29,0:22:28.73,OS,,0,0,0,,مرّت عليّ أيّام كدت أخسر فيها نفسي Dialogue: 0,0:22:28.73,0:22:37.14,OS,,0,0,0,,وعندما حدث ذلك، كان هنالك مكان \Nدافئ أستطيع أن أقصُده Dialogue: 0,0:22:37.14,0:22:45.34,OS,,0,0,0,,الأصدقاء الّذين افتخرتُ بهم \Nدائمًا وبلا أدنى شكّ Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:54.19,OS,,0,0,0,,دفعوا بي للأمام، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:22:54.19,0:23:02.49,OS,,0,0,0,,آه، إنّ النّجوم تهوي من السّماء Dialogue: 0,0:23:02.49,0:23:05.63,OS,,0,0,0,,{\fad(0,935)}...وهذه اللّحظة الفريدة Dialogue: 0,0:23:10.84,0:23:13.50,Default,,0,0,0,,!يا رفاق! انظروا خارج السّفينة Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:14.97,Default,,0,0,0,,!ما هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:23:14.97,0:23:16.51,Default,,0,0,0,,!يا للبياض النّاصع Dialogue: 0,0:23:16.51,0:23:19.31,Default,,0,0,0,,!باختصار، هذا محيط في السّماء؟ Dialogue: 0,0:23:19.31,0:23:20.45,Default,,0,0,0,,!ثمّة شيء ما هناك Dialogue: 0,0:23:20.45,0:23:22.15,Default,,0,0,0,,...إنّه مخلوق غريب Dialogue: 0,0:23:22.15,0:23:23.01,Default,,0,0,0,,أهي سمكة؟ Dialogue: 0,0:23:23.01,0:23:24.58,Default,,0,0,0,,!ثمّة شيء ما هناك Dialogue: 0,0:23:24.58,0:23:25.68,Default,,0,0,0,,!ماذا الآن؟ Dialogue: 0,0:23:25.68,0:23:27.45,Default,,0,0,0,,!إنّه شخص ما! أحدهم قادم Dialogue: 0,0:23:27.45,0:23:28.75,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:28.75,0:23:31.66,Default,,0,0,0,,!الإبحار في البحر الأبيض"\N".فارس السّماء والبّوابة في السّحب Dialogue: 0,0:23:31.66,0:23:34.13,Default,,0,0,0,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:31.66,0:23:35.59,Ep Title,,0,0,0,,!الإبحار في البحر الأبيض\Nفارس السّماء والبّوابة في السّحب