[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1
Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:21.83,Italics,,0,0,0,,هل علمتم أنّ هنالك كنزًا \N!رائعًا وراء هذا البحر؟
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:24.54,Italics,,0,0,0,,وأيّ من يظفر به يستطيع \N!أن يكون ملك القراصنة
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.27,Italics,,0,0,0,,!أليس هذا شيّقًا؟
Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:28.97,Italics,,0,0,0,,!مغامرات مغمورة في انتظارنا
Dialogue: 0,0:00:31.41,0:00:39.32,OS,,0,0,0,,رحلة ممتعة! لندع بذرة الشّجاعة تنمو
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:47.22,OS,,0,0,0,,لمحت عيناي نهاية المستقبل
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:54.80,OS,,0,0,0,,تلك الآفاق المتفرّقة الّتي حلم بها الجميع
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:01:02.04,OS,,0,0,0,,باتت متقاربة ويمكننا رؤيتها بمنظار واحد
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:11.42,OS,,0,0,0,,بوصلة القدر المريرة تضلّ قلبك عن الطّريق
Dialogue: 0,0:01:11.42,0:01:14.29,OS,,0,0,0,,!أمسك المقود وأدره إلى الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:16.15,OS,,0,0,0,,!رحلة ممتعة
Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:21.26,OS,,0,0,0,,ارم روابطك وماضيك جانبًا
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:28.43,OS,,0,0,0,,ستظلّ وجوهنا مبتسمة رغم ذلك
Dialogue: 0,0:01:28.43,0:01:38.01,OS,,0,0,0,,لن تذهب الدّموع الّتي ذرفتها \Nفي سبيل تحقيق حلمك مهبّ الرّياح
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:43.31,OS,,0,0,0,,فهي غالية على قلبي
Dialogue: 0,0:01:43.31,0:01:51.06,OS,,0,0,0,,لمحت عيناي نهاية المستقبل
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:56.19,Default,,0,0,0,,...مات محارب آخر
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:59.26,Default,,0,0,0,,!ثمّ حدث ذلك الزّلزال... سحقًا
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.20,Default,,0,0,0,,!أنتم الأرواح الشّرّيرة
Dialogue: 0,0:02:06.44,0:02:09.41,Default,,0,0,0,,!سنتكفّل بأمركم حالاً
Dialogue: 0,0:02:07.30,0:02:09.67,On Top,,0,0,0,,!هـ-هذا لم يكن الاتّفاق! توقّفوا
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:10.34,Default,,0,0,0,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:02:10.34,0:02:11.28,Default,,0,0,0,,!احترسوا
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:19.85,Default,,0,0,0,,!سيتو! تنحّ جانبًا
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:20.79,Default,,0,0,0,,!ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:24.46,Default,,0,0,0,,محاربو شاندورا الّذين أعرفهم \N...وأحذو حذوهم
Dialogue: 0,0:02:25.26,0:02:27.66,Default,,0,0,0,,!يتّسمون بفخر أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:29.56,Default,,0,0,0,,...يا فتى
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:38.84,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(1800,1800)}!التّحرّر من اللّعنة\N!يذرف المحارب العظيم الدّموع
Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:37.37,Italics,,0,0,0,,!التّحرّر من اللّعنة"\N"!يذرف المحارب العظيم الدّموع
Dialogue: 0,0:02:39.77,0:02:44.48,Default,,0,0,0,,عندما تنزل هذه الشّمس \N...في الغرب وتغرب ثانيةً
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:51.88,Default,,0,0,0,,!ستُقدّم حياة رجالك إلى الآلهة
Dialogue: 0,0:02:59.46,0:03:01.33,Default,,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:09.20,Default,,0,0,0,,!لقد ابتلعتك الأرض بمهارة حقًّا
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:14.47,Default,,0,0,0,,!إنّه عمل إلهيّ بالفعل\N!يصعب تصديق حقيقة أنّك ما زلت حيًّا
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:26.85,Italics,,0,0,0,,!الأرض بكاملها؟
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.14,Default,,0,0,0,,!تجهّزوا للطّقوس\N!خذوا كلّ القرابين إلى المذبح
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:48.14,Default,,0,0,0,,!مهلاً، انتظروا قليلاً بعد
Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:52.01,Default,,0,0,0,,!سيعود العميد! ساعتان أخرتان فحسب\N!لا، ساعة واحدة! رجاءً
Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:54.28,Default,,0,0,0,,!لِمَ سنُصلّب ونُحرَق أحياءً؟
Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:57.55,Default,,0,0,0,,.الشّمس تغرب
Dialogue: 0,0:03:57.75,0:03:59.72,Default,,0,0,0,,.يجدر بالطّقوس أن تبدأ قريبًا
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:08.99,Default,,0,0,0,,!يا له من مظهر قبيح\N!أهذا حطام رجل تحدّى الآلهة؟
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:12.06,Default,,0,0,0,,لِمَ تخافون هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:13.33,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:16.30,Default,,0,0,0,,،ترتجفون أمام مخاوفٍ غير ملموسة
Dialogue: 0,0:04:16.47,0:04:19.80,Default,,0,0,0,,وتفرّطون في حياة النّاس \N!من أجل عزاء زائف
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:21.31,Default,,0,0,0,,!عزاء زائف؟
Dialogue: 0,0:04:21.71,0:04:24.68,Default,,0,0,0,,!قرابينكم ما إلاّ أموات بلا معنى
Dialogue: 0,0:04:30.51,0:04:34.92,Default,,0,0,0,,!عشنا على هذا الحال منذ قرون
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:37.86,Default,,0,0,0,,!لا يعني ذلك أنّكم على حقّ
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:41.03,Default,,0,0,0,,!اخرس أيّها الدّخيل
Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:46.50,Default,,0,0,0,,،مهما كانت عظمة آلهتكم
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:49.70,Default,,0,0,0,,!حياة النّاس أكثر قيمة
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,!خذوا القرابين إلى المذبح
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:57.68,Default,,0,0,0,,صلّبوهم واحرقوهم \N!وأرسلوهم إلى السّماوات
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:05.25,Default,,0,0,0,,!أيّها العميد
Dialogue: 0,0:05:05.25,0:05:07.52,Default,,0,0,0,,!سوف نُحرق
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:12.89,Default,,0,0,0,,سوّلت لكم أنفسكم إرسال \N...فتاةٍ بريئة إلى حتفها
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:18.60,Default,,0,0,0,,!دونما أيّ تأنيب، لذا أشكّ أنّك ستفهم
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:22.40,Default,,0,0,0,,!ما تفعلونه أقلّ من أن يكون إنسانيًّا
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:27.71,Default,,0,0,0,,!دونما تأنيب؟
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:32.04,Default,,0,0,0,,...تلك الفتاة في الأمس
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:36.41,Default,,0,0,0,,!كانت ابنتي
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:42.42,Default,,0,0,0,,!وهل تُرسل ابنتك إلى حتفها؟
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:47.76,Default,,0,0,0,,بل أنتم من لا تفهمون \Nقدر القوّة الّتي تحمله
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:50.23,Default,,0,0,0,,الكلمات الّتي يسمعها \N!كهنتنا من الآلهة
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:53.30,Default,,0,0,0,,!أُمرت قريتنا بالانصياع
Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,!لا يمكننا أن نترجّى من أجل حياة أطفالنا
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:07.68,Default,,0,0,0,,...إنّه أصغر حجمًا\N!لا بدّ أنّه ابن الإله كاشي
Dialogue: 0,0:06:08.91,0:06:12.55,Default,,0,0,0,,!أتت دماء الإله لتنزل عليك الحُكم
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:15.25,Italics,,0,0,0,,!بئس حكمكم
Dialogue: 0,0:06:16.95,0:06:22.29,Default,,0,0,0,,قبل ستّين عام، فقد موطني \Nمئات آلاف الأرواح
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:26.93,Default,,0,0,0,,جرّاء وباء كينيتسو الّذي \N!يبطش بقريتكم الآن
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:31.90,Default,,0,0,0,,،لكن في السّنين الأخيرة\N!لم نشهد أيّ وفيات بسبب هذا المرض
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:34.64,Default,,0,0,0,,!هل تدري لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:35.91,0:06:38.84,Default,,0,0,0,,!لأنّنا اكتشفنا دواءً له
Dialogue: 0,0:06:40.11,0:06:43.75,Default,,0,0,0,,ما أحمله في يدي اليمنى \N!هي قشرة شجرة كونا
Dialogue: 0,0:06:44.25,0:06:48.59,Default,,0,0,0,,والكونين الّذي يمكنني استخلاصه \N!منها هو الدّواء
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:52.92,Default,,0,0,0,,!إن عدتُ به، بإمكاني إنقاذ قريتكم
Dialogue: 0,0:06:57.06,0:07:01.03,Default,,0,0,0,,هل تدري كم من ساعة \N،مرّت حول العالم
Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:05.84,Default,,0,0,0,,!وكم من ضحيّة سقطت؟
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:11.21,Default,,0,0,0,,وأنتم تدوسون على كلّ \N!هذا الّتقدّم العظيم
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:18.22,Default,,0,0,0,,"لهذا قلت أنّ "طقوسكم\N!إهانة لأولئك النّاس
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:24.86,Default,,0,0,0,,!هل سأموت بالحُكم أو بحادثة؟
Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:30.06,Default,,0,0,0,,!هل ستموت قريتكم باللّعنة أم المرض؟
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:34.80,Default,,0,0,0,,!هل أنت خائف من الآهلة لتلك الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:40.37,Default,,0,0,0,,.أعلم عندما يتحدّث المرء بكلام صادق
Dialogue: 0,0:07:43.57,0:07:45.34,Default,,0,0,0,,.أجبني
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,!ما الّذي قتلتُه للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:54.79,Default,,0,0,0,,.ثعبان
Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:55.99,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:08:00.73,Default,,0,0,0,,!لقد انتهكتُ وصايانا للتّوّ وقتلتُ إلهًا
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:08.47,Default,,0,0,0,,بينما تناديه أنت بالثّعبان وتنادي \N!لعنتنا القاتلة بمرضٍ له دواء
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:18.28,Default,,0,0,0,,!هل ستُنقذ قريتي العزيزة حقًّا؟
Dialogue: 0,0:08:18.28,0:08:20.95,Default,,0,0,0,,!هل يمكنك ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:23.68,Default,,0,0,0,,!يمكنني
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.59,Default,,0,0,0,,!ثـ-ثعبان
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:41.06,Default,,0,0,0,,أهذا...؟
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:43.93,Default,,0,0,0,,!كالغارا! انظر لهذا
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:48.97,Default,,0,0,0,,عجبًا! لم أعرف أنّ لذلك \N...الثّعبان حفيد
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:51.57,Default,,0,0,0,,ذلك الثّعبان"؟"
Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:55.14,Default,,0,0,0,,ثعبان؟
Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:02.25,Default,,0,0,0,,...ذلكما الاثنان يتصرّفان بغرابة
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:05.28,Default,,0,0,0,,كانا يحاولان قتل بعضهما \N...منذ فترة وجيزة
Dialogue: 0,0:10:05.28,0:10:07.55,Default,,0,0,0,,!وها هما صديقان صدوقان
Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:11.49,Default,,0,0,0,,كما أنّ كالغارا لا يتصرّف بهذه \N.المودّة مع أيّ قرويّ
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.73,Default,,0,0,0,,...لم أره يبتسم هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:10:17.19,0:10:19.23,Default,,0,0,0,,.اتبعوني فحسب
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:22.07,Default,,0,0,0,,.سننزل من هنا
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:23.30,Default,,0,0,0,,ننزل؟
Dialogue: 0,0:10:34.95,0:10:36.78,Default,,0,0,0,,...هذا الطّنين
Dialogue: 0,0:10:37.82,0:10:41.09,Default,,0,0,0,,أخبرني يا كالغارا! من أين يأتي\N!صوت الطّنين الجميل هذا؟
Dialogue: 0,0:10:41.29,0:10:43.49,Default,,0,0,0,,.اتبعوني وسترون
Dialogue: 0,0:11:29.63,0:11:30.63,Default,,0,0,0,,!لقد أتوا
Dialogue: 0,0:11:31.40,0:11:33.24,Default,,0,0,0,,هل تخونكم الكلمات؟
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:38.11,Default,,0,0,0,,.هذه شاندورا، مدينة الذّهب\N!ونحن آخر النّاجين منها
Dialogue: 0,0:11:38.74,0:11:40.34,Default,,0,0,0,,...مدينة الذّهب
Dialogue: 0,0:11:41.75,0:11:43.75,Default,,0,0,0,,!وكأنّني أحلم
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:04.47,Default,,0,0,0,,!يـ-يا للهول! يوجد ذهب في كلّ مكان\N!إنّها مدينة من الكنوز
Dialogue: 0,0:12:06.00,0:12:08.74,Default,,0,0,0,,!تـ-تمهّلوا يا رفاق! توقّفوا
Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:10.88,Default,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:15.78,Default,,0,0,0,,حمّلوا سفينتكم بكلّ الكنوز الّتي تستطيعون \N!تحميلها، ما عدا الجرس الذّهبيّ
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:20.95,Default,,0,0,0,,!سيتو! أرشدهم لمكان الكنوز
Dialogue: 0,0:12:22.02,0:12:22.82,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:12:23.02,0:12:25.32,Default,,0,0,0,,هل أنت واثق من هذا؟
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:28.13,Default,,0,0,0,,.وافق أهل القرية على هذا بالفعل
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:32.30,Default,,0,0,0,,نحن مدينون لك لإنقاذك قبيلتنا \N.من ذلك المرض المريع
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:34.40,Default,,0,0,0,,.هذا لا يعدّ شيئًا
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:36.93,Default,,0,0,0,,!أنت سخيّ جدًّا أيّها المحارب العظيم
Dialogue: 0,0:12:36.93,0:12:41.54,Default,,0,0,0,,لكن ألم يكن شعبك يحمي \Nالمدينة طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:12:41.71,0:12:44.61,Default,,0,0,0,,...نعم. حمينا المدينة
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:50.65,Default,,0,0,0,,!لكن ليس كنزها بالضّرورة
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:53.08,Default,,0,0,0,,...لأكون دقيقًا أكثر
Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:02.96,Default,,0,0,0,,.هذا الحجر فحسب
Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:09.33,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ كتابة؟
Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:11.34,Default,,0,0,0,,.نصّ التّاريخ
Dialogue: 0,0:13:12.27,0:13:14.47,Default,,0,0,0,,."وتُعرف أيضًا بـ"البونيغليف
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:16.67,Default,,0,0,0,,.لا نستطيع قراءتها أيضًا
Dialogue: 0,0:13:17.41,0:13:21.45,Default,,0,0,0,,أتقصد أنّ أسلافك لم يكتبوا هذا؟
Dialogue: 0,0:13:23.71,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,كلّ ما أنا متأكّد بشأنه \Nهو أنّ مدينة شاندورا
Dialogue: 0,0:13:28.05,0:13:31.66,Default,,0,0,0,,قاتلت وسقطت وهي تحاول \N.حماية هذا الحجر
Dialogue: 0,0:13:32.96,0:13:37.19,Default,,0,0,0,,.ويجب أن نواصل حمايته بنفس ذلك العزم
Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:40.10,Default,,0,0,0,,،بصفتنا أحفادًا لنفس السّلالة\Nمن واجبنا أن نحمي
Dialogue: 0,0:13:40.10,0:13:43.57,Default,,0,0,0,,.الدّليل على أنّ أجدادنا قاتلوا ونجوا
Dialogue: 0,0:13:46.14,0:13:49.87,Default,,0,0,0,,.إنّنا نمجّد أجدادنا وكأنّهم آلهة
Dialogue: 0,0:13:50.17,0:13:56.08,Default,,0,0,0,,مع ذلك، لم أعلم أنّ ما سمعته \N.كان هذا الجرس الذّهبيّ الضّخم
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:14:01.12,Default,,0,0,0,,.طنين هذا الجرس يحمل كلماته الخاصّة
Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:02.22,Default,,0,0,0,,كلمات؟
Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:06.59,Default,,0,0,0,,لكي تعود أرواح أجدادنا الّتي عانقتها السّماء
Dialogue: 0,0:14:06.59,0:14:11.30,Default,,0,0,0,,،إلى هذه الأرض في أيّ وقت دون أن تتوه
Dialogue: 0,0:14:11.66,0:14:18.80,Default,,0,0,0,,تابعنا قرع هذا الجرس كمبادرة\N!"منّا لنقول لهم "نحن هنا
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:24.81,Default,,0,0,0,,يعلن صوته عن المجد الثّابت \N،الّذي حظت به شاندورا
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:28.55,Default,,0,0,0,,!ويبعث وجوده ليُعرف حتّى أقاصي البحار
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:31.95,Default,,0,0,0,,!لن نهرب ولن نختبئ أبدًا
Dialogue: 0,0:14:32.95,0:14:37.59,Default,,0,0,0,,لهذا ندعو جرس هذه المدينة \N."العظيم بـ"نار شاندورا
Dialogue: 0,0:14:38.19,0:14:41.86,Default,,0,0,0,,!ذلك يفسّر صوته الجليل
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:43.23,Default,,0,0,0,,!هل تظنّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:43.23,0:14:44.16,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:50.50,Default,,0,0,0,,لقد وصلتنا هذه النّار \N.وساعدتنا للوصول إلى هنا
Dialogue: 0,0:14:52.47,0:14:58.91,Default,,0,0,0,,سمعتُ هذا الجرس في خضمّ عاصفة \N...حيث لا يجدر أن يكون مسموعًا
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:07.22,Default,,0,0,0,,هل تحبّ صوت هذا الجرس أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:07.39,0:15:11.79,Default,,0,0,0,,هل ستكبر لتكون مثل ذلك \Nالثّعبان العملاق يومًا ما؟
Dialogue: 0,0:15:16.89,0:15:19.63,Default,,0,0,0,,!ليس قبل مئات السّنين على الأغلب
Dialogue: 0,0:15:22.13,0:15:25.34,Default,,0,0,0,,!اسمع! ابق هنا قدر ما تشاء يا نولاند
Dialogue: 0,0:15:26.10,0:15:31.61,Default,,0,0,0,,أنتم أوّل ضيوف لنا هنا منذ\N!‫400 سنة، أي منذ سقوط شاندورا
Dialogue: 0,0:15:31.61,0:15:33.58,Default,,0,0,0,,!أريد أن أمنحكم كرم الضّيافة
Dialogue: 0,0:15:35.28,0:15:36.61,Default,,0,0,0,,!أودّ ذلك
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:39.85,Default,,0,0,0,,،أريد جمع النّباتات من هذه الغابة
Dialogue: 0,0:15:39.85,0:15:42.79,Default,,0,0,0,,.وأريد مراقبة هذا الوباء حتّى يتبدّد
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:46.12,Default,,0,0,0,,!أيّها العميد! أيّها العميد
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:48.16,Default,,0,0,0,,تمهّلا. ما بال ثيابكما هذه؟
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:49.99,Default,,0,0,0,,!انظر، انظر! بوصلة دائمة
Dialogue: 0,0:15:49.99,0:15:52.36,Default,,0,0,0,,!وخريطة! خريطة أيّها العميد
Dialogue: 0,0:15:52.70,0:15:56.10,Default,,0,0,0,,.أخذنا هذه من دخلاء
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:59.44,Default,,0,0,0,,!أتلك خريطة لهذه الجزيرة؟
Dialogue: 0,0:16:00.07,0:16:04.21,Default,,0,0,0,,نعم. شكل الجمجمة هذا يوحي \N.لهذه الجزيرة لا محالة
Dialogue: 0,0:16:00.07,0:16:12.98,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,2500)\pos(126,288)\3c&H4F87AB&}جايا
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:08.91,Default,,0,0,0,,،"اسم "شاندورا" يعني "عين الجمجمة اليمنى
Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:12.02,Default,,0,0,0,,.ما يشير إلى موقع هذه المدينة
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:16.45,Default,,0,0,0,,!اعتنيا بنفسيكما إذًا
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:19.12,Default,,0,0,0,,!احرصي أن تنال الكثير من الرّاحة
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:21.43,Default,,0,0,0,,!شكرًا أيّها الطّبيب
Dialogue: 0,0:16:23.96,0:16:28.90,Default,,0,0,0,,!اسمعوا! تعالوا وانظروا جميعًا\N!إنّ نولاند يعطينا بعض المحاصيل الغريبة
Dialogue: 0,0:16:29.13,0:16:33.40,Default,,0,0,0,,أملك دفيئة في سفينتي تحتوي \N.على شتّى عيّنات النّباتات
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:37.38,Default,,0,0,0,,سأترك بعض البذور والبراعم \N.الّتي تناسب تربتكم
Dialogue: 0,0:16:37.71,0:16:39.51,Default,,0,0,0,,أهذا مفيد؟
Dialogue: 0,0:16:39.51,0:16:42.35,Default,,0,0,0,,!بالطّبع! كما أنّها مليئة بالعناصر المغذّية
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:46.48,Default,,0,0,0,,!حسنًا! دعونا نعمل بجدّ ثانيةً اليوم
Dialogue: 0,0:17:46.81,0:17:50.68,Default,,0,0,0,,نعمل بجدّ في ماذا؟\Nفي الاحتفال مع نار المخيّم؟
Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:02.89,Default,,0,0,0,,لماذا؟! لم قد يفعل الطّبيب \N!والبقيّة هذا؟
Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:10.57,Default,,0,0,0,,!يا زعيم! إنّ نولاند والبقيّة قادمون
Dialogue: 0,0:18:11.60,0:18:14.77,Default,,0,0,0,,!اسمعوا! لا تذكروا ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:18:15.27,0:18:18.28,Default,,0,0,0,,.قالوا أنّهم سيبحرون بعد بضعة أيّام
Dialogue: 0,0:18:18.71,0:18:22.58,Default,,0,0,0,,!لا تقوموا بأيّ تهوّر
Dialogue: 0,0:18:22.98,0:18:26.85,Default,,0,0,0,,أظنّنا لا نستطيع فهم بعضنا \N!البعض في النّهاية
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:32.49,Default,,0,0,0,,،مهما كان دواؤه مفيدًا\N!يظل قاتل الآلهة
Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:37.06,Default,,0,0,0,,هل يظنّون أنّهم عظيمون كفايةً\N!ليدوسوا على كلّ تاريخنا؟
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:43.43,Default,,0,0,0,,تحمّلوا! اقمعوا مشاعركم \N!وانتظروا مغادرتهم بهدوء
Dialogue: 0,0:18:43.63,0:18:44.67,Default,,0,0,0,,!لقد أتوا
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:50.98,Default,,0,0,0,,مرحبًا يا رفاق! هل كالغارا موجود؟
Dialogue: 0,0:19:00.15,0:19:04.22,Default,,0,0,0,,لِمَ يتصرّف الجميع ببرود \Nفجأةً؟ أين كالغارا؟
Dialogue: 0,0:19:04.22,0:19:06.96,Default,,0,0,0,,!أنتم دخلاء
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:10.66,Default,,0,0,0,,!ما عاد كالغارا يريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:11.83,Default,,0,0,0,,!سيتو
Dialogue: 0,0:19:15.27,0:19:18.47,Default,,0,0,0,,!متى ستغادرون على أيّ حال؟
Dialogue: 0,0:19:20.81,0:19:24.84,Default,,0,0,0,,...يبدو أنّهم أصبحوا يكرهوننا فجأةً
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:29.75,Default,,0,0,0,,انتظروا يا رفاق! لا يمكنكم \N!أن تبدؤوا في الحديث هكذا فجأةً
Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:30.51,Default,,0,0,0,,.توقّف
Dialogue: 0,0:19:32.72,0:19:34.35,Default,,0,0,0,,.لنتابع عملنا
Dialogue: 0,0:19:36.45,0:19:38.92,Default,,0,0,0,,.ما زال أمامنا فحص بعض الغابات
Dialogue: 0,0:19:42.09,0:19:46.13,Default,,0,0,0,,!أنت هنا إذًا يا كالغارا\N!إنّ نولاند يبحث عنك
Dialogue: 0,0:19:46.13,0:19:49.40,Default,,0,0,0,,.نعم. ما عدتُ أريد رؤية وجهه
Dialogue: 0,0:19:50.07,0:19:54.57,Default,,0,0,0,,!إن رأيته، قد أقتله
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:03.58,Default,,0,0,0,,...لم يُقرع الجرس اليوم
Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:08.29,Default,,0,0,0,,نعم. هذه أوّل مرّة يحدث هذا \N.أثناء الشّهر الّذي أمضيناه هنا
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:10.02,Default,,0,0,0,,...أيّها العميد
Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:13.49,Default,,0,0,0,,.سأنتهي من استكشاف الغابة بعد يومين
Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:14.96,Default,,0,0,0,,...حـ-حاضر
Dialogue: 0,0:20:15.63,0:20:20.43,Default,,0,0,0,,أخبر الطّاقم أنّنا سنبحر ثانيةً \N،بعد ثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:20:20.43,0:20:24.17,Default,,0,0,0,,لذا هذه فرصتهم الأخيرة \N.للاستمتاع باليابسة لفترة
Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:25.84,Default,,0,0,0,,...أيّها العميد
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:29.14,Default,,0,0,0,,لأصدقك القول، أريد الرّحيل \N...من هذه الجزيرة الغريبة
Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:31.31,Default,,0,0,0,,!بعد أن ننتهي من أعمالنا
Dialogue: 0,0:20:31.68,0:20:32.54,Default,,0,0,0,,.اخلد إلى النّوم
Dialogue: 0,0:20:35.08,0:20:37.18,Default,,0,0,0,,!عش هنا يا نولاند
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:40.65,Default,,0,0,0,,!صحيح! ما رأيك أن تتزوّج بموس؟
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:42.29,Default,,0,0,0,,.لا تكن سخيفًا
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:45.42,Default,,0,0,0,,لديّ عائلة في الدّيار وأطفال \N.بعمر يناهز عمرها
Dialogue: 0,0:20:45.42,0:20:46.62,Default,,0,0,0,,.يجب أن أعود
Dialogue: 0,0:20:46.89,0:20:50.43,Default,,0,0,0,,!ما عاد كالغارا يريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:55.03,Default,,0,0,0,,!متى ستغادرون على أيّ حال؟
Dialogue: 0,0:21:07.88,0:21:11.35,Default,,0,0,0,,!أعلم أنّك هنا يا كالغارا! اخرج إليّ
Dialogue: 0,0:21:12.12,0:21:14.95,Default,,0,0,0,,!ألا تظنّ أنّ هذا تعسّف حقًّا؟
Dialogue: 0,0:21:15.22,0:21:16.65,Default,,0,0,0,,!أخبرني لماذا
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,!لن أفهم حتّى تخبرني
Dialogue: 0,0:21:19.62,0:21:21.63,Default,,0,0,0,,!سنبحر قريبًا جدًّا
Dialogue: 0,0:21:22.13,0:21:24.50,Default,,0,0,0,,!لا أريد أن نفترق هكذا
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:41.18,Default,,0,0,0,,!لا تظهر أمامي
Dialogue: 0,0:21:41.18,0:21:44.48,Default,,0,0,0,,!أم تريد من زوجتك أن تترمّل؟
Dialogue: 0,0:21:48.15,0:21:49.79,Default,,0,0,0,,!كالغارا
Dialogue: 0,0:21:55.06,0:22:00.70,OS,,0,0,0,,إن كنت تشعر بالوحدة، تعال حدّثني
Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:05.90,OS,,0,0,0,,تتجوّل وعيناك نصبَ السّماء
Dialogue: 0,0:22:05.90,0:22:13.51,OS,,0,0,0,,كمثَل القمر، تُحدّق بثبات
Dialogue: 0,0:22:16.75,0:22:25.89,OS,,0,0,0,,بينما يتضاءل انعكاسك العميق \Nوأنت تختفي ببطء
Dialogue: 0,0:22:25.89,0:22:39.44,OS,,0,0,0,,ابقَ كما أنت ودع الكلمات تقودك
Dialogue: 0,0:22:40.24,0:22:53.15,OS,,0,0,0,,احلموا، أيّها الرّحالة الّذين \Nقضيتم ليالٍ لا تُحصى تنجرفون
Dialogue: 0,0:22:53.15,0:22:57.66,OS,,0,0,0,,حتّى إن كنتم لا تستطيعون الرّجعة
Dialogue: 0,0:22:57.66,0:23:04.03,OS,,0,0,0,,لسوف تمضون قدمًا من جديد
Dialogue: 0,0:23:11.40,0:23:13.87,Default,,0,0,0,,!لقد فقد الجرس معناه تمامًا
Dialogue: 0,0:23:13.87,0:23:16.61,Default,,0,0,0,,!فعلت ما يرضي ضميري فحسب
Dialogue: 0,0:23:16.61,0:23:19.18,Default,,0,0,0,,،"إن كانت هذه تضحيّات من أجل "تطوّرك
Dialogue: 0,0:23:19.18,0:23:22.21,Default,,0,0,0,,!ما كان يجب أن نقبلك أبدًا
Dialogue: 0,0:23:22.21,0:23:25.12,Default,,0,0,0,,.من حقّهم أن يغضبوا\N!لا نملك سببًا لنستحقّ المغفرة
Dialogue: 0,0:23:25.82,0:23:27.99,Default,,0,0,0,,!سنعود إلى مملكة لفنيل
Dialogue: 0,0:23:27.99,0:23:29.15,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:29.15,0:23:32.69,Default,,0,0,0,,صديقان إلى الأبد! يتردّد صدى\N!جرس العهدِ عبر البحار العاتية
Dialogue: 0,0:23:32.69,0:23:34.76,Default,,0,0,0,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:36.02,Ep Title,,0,0,0,,!صديقان إلى الأبد\N!!يتردّد صدى جرس العهدِ عبر البحار العاتية