[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: Default - Low,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: Signs,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1 Style: top italic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1 Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1 Style: OS,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,1,1,20,0 Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:21.63,Italics,,0,0,0,,هل علمتم أنّ هنالك كنزًا \N!رائعًا وراء هذا البحر؟ Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:24.34,Italics,,0,0,0,,وأيّ من يظفر به يستطيع \N!أن يكون ملك القراصنة Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:26.07,Italics,,0,0,0,,!أليس هذا شيّقًا؟ Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:28.77,Italics,,0,0,0,,!مغامرات مغمورة في انتظارنا Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:39.12,OS,,0,0,0,,رحلة ممتعة! لندع بذرة الشّجاعة تنمو Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:47.02,OS,,0,0,0,,لمحت عيناي نهاية المستقبل Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:54.60,OS,,0,0,0,,تلك الآفاق المتفرّقة الّتي حلم بها الجميع Dialogue: 0,0:00:54.60,0:01:01.84,OS,,0,0,0,,باتت متقاربة ويمكننا رؤيتها بمنظار واحد Dialogue: 0,0:01:01.84,0:01:11.22,OS,,0,0,0,,بوصلة القدر المريرة تضلّ قلبك عن الطّريق Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.09,OS,,0,0,0,,!أمسك المقود وأدره إلى الجانب الآخر Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:15.95,OS,,0,0,0,,!رحلة ممتعة Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:21.06,OS,,0,0,0,,ارم روابطك وماضيك جانبًا Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:28.23,OS,,0,0,0,,ستظلّ وجوهنا مبتسمة رغم ذلك Dialogue: 0,0:01:28.23,0:01:37.81,OS,,0,0,0,,لن تذهب الدّموع الّتي ذرفتها \Nفي سبيل تحقيق حلمك مهبّ الرّياح Dialogue: 0,0:01:37.81,0:01:43.11,OS,,0,0,0,,فهي غالية على قلبي Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:50.86,OS,,0,0,0,,لمحت عيناي نهاية المستقبل Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:54.13,Default,,0,0,0,,...يبدو العميد حزينًا Dialogue: 0,0:01:54.99,0:02:00.80,Default,,0,0,0,,نعم. بعد أن كسبَ صديقًا \N...في مكانٍ بعيد كهذا Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.80,Default,,0,0,0,,!لا أفهم أيًّا ممّا يجري Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,...سنُبحر في صباح الغد Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:12.21,Default,,0,0,0,,لكنّ أهل القرية متعطّشون لإراقة \N،الدّماء ولا نستطيع الاقتراب منهم Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:15.78,Default,,0,0,0,,...ناهيكم أنّ الجرس لم يُقرع ثانيةً اليوم Dialogue: 0,0:02:18.92,0:02:21.59,Default,,0,0,0,,!لا تظهر أمامي Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:24.86,Default,,0,0,0,,!أم تريد من زوجتك أن تترمّل؟ Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:46.54,Ep Title,,0,0,0,,{\fad(1800,1800)}!صديقان إلى الأبد\N!يتردّد صدى جرس العهدِ عبر البحار العاتية Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:44.74,Italics,,0,0,0,,صديقان إلى الأبد! يتردّد صدى"\N"!جرس العهدِ عبر البحار العاتية Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:54.15,Default,,0,0,0,,...يا لها من طريقة محزنة للرّحيل Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:55.95,Default,,0,0,0,,...عذرًا Dialogue: 0,0:03:00.89,0:03:01.93,Default,,0,0,0,,...أيّها الطّبيب Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:03.86,Default,,0,0,0,,!موس-تشان؟ Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:06.60,Default,,0,0,0,,هلاّ سمحت لي بدقيقة؟ Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:14.54,Default,,0,0,0,,!انظروا لمن قال أنّه عالِم نبات Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:22.08,Default,,0,0,0,,!نولاند Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:27.32,Default,,0,0,0,,،"إن كانت هذه تضحيّات من أجل "تطوّرك Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:32.06,Default,,0,0,0,,!ما كان يجب أن نقبلك أبدًا Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:36.79,Default,,0,0,0,,أشجار القرابة؟ Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:43.97,Default,,0,0,0,,يقال أنّ أرواح جميع أسلافنا \Nالّذين ماتوا في هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:47.57,Default,,0,0,0,,تُرشد إليها بواسطة الجرس \N.حتّى تستقرّ فيها Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:53.31,Default,,0,0,0,,جميع أسلافنا الّذين عاشوا في الجزيرة \Nمنذ حقبة شاندورا Dialogue: 0,0:03:53.31,0:03:59.08,Default,,0,0,0,,.يعتنون بنا من تلك الأشجار البيضاء المقدّسة Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:11.06,Default,,0,0,0,,غابات القرابة تحمل أهميّة كبيرة \Nلنا نحن شعب شانديا Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:17.10,Default,,0,0,0,,!ولقد حميناها بقدر ما حمينا أنفسنا Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:20.47,Default,,0,0,0,,...إلاّ أنّنا قطّعناها جميعًا Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:26.41,Default,,0,0,0,,...غضبَ المحاربون وهمّوا بتسليح أنفسهم Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:28.78,Default,,0,0,0,,!يجب أن نطردهم من هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:29.88,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:38.06,Default,,0,0,0,,لكن بما أنّكم أنقذتكم الكثير \N...من أهل القرية Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:40.26,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:44.56,Default,,0,0,0,,...إذًا كانوا غاضبين لأنّهم كبحوا جماحهم Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:48.03,Default,,0,0,0,,...حتّى إن كان ذلك من أجل بحث الأشجار Dialogue: 0,0:04:48.77,0:04:50.23,Default,,0,0,0,,...حتّى إن لم تعرفوا Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:54.34,Default,,0,0,0,,...لن يهمد غضب أهل القرية الآن Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:57.31,Default,,0,0,0,,لذا، فكّرتُ أن أسألكم عن \N...السّبب على الأقلّ Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:01.88,Default,,0,0,0,,...قبل مغادرتكم Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:07.69,On Top,,0,0,0,,!رفاق! ليمدّ لي أحدكم يد العون Dialogue: 0,0:05:05.75,0:05:08.69,Default,,0,0,0,,...الأشجار الّتي ترقد فيها أرواح الأسلاف Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:09.95,On Top,,0,0,0,,!حمّلوا كلّ شيء على متن السّفينة Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:10.29,Default,,0,0,0,,.لم أكن أعلم Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:13.26,Default,,0,0,0,,...فعلنا شيئًا لا يمكن العدول عنه أبدًا Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:16.56,Default,,0,0,0,,.من حقّ أهل القرية أن يغضبوا Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:18.90,Default,,0,0,0,,...لكن أيّها العميد! لم يكن لدينا خيار لأنّ Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:24.44,Default,,0,0,0,,!لا أعذار! فعلتُ ما يرضيني فحسب Dialogue: 0,0:05:25.10,0:05:30.17,Default,,0,0,0,,لقد أخبرني أنّ الجرس لا يُعلن \N،عن وجود المدينة فحسب Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:34.61,Default,,0,0,0,,بل ويُرشد أرواح أسلافهم \N.إلى الجزيرة أيضًا Dialogue: 0,0:05:35.25,0:05:40.08,Default,,0,0,0,,!ونحن قطّعنا تلك الأشجار Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:42.52,Default,,0,0,0,,!لا سبب يدعوهم لمسامحتنا Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:44.96,Default,,0,0,0,,...أيّها العميد Dialogue: 0,0:05:48.06,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,!اسمعوا جميعًا Dialogue: 0,0:05:50.13,0:05:54.67,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! نترك كلّ الذّهب؟ Dialogue: 0,0:05:56.20,0:05:59.60,Default,,0,0,0,,.نولاند ورجاله يتأهّبون للرّحيل Dialogue: 0,0:06:15.09,0:06:17.66,Default,,0,0,0,,!موس! أين كنت؟ Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.03,Default,,0,0,0,,...ماذا إن Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:29.47,Default,,0,0,0,,ماذا إن عرفت أنّ شجرةً واحدة\N...مهمّة كانت ملوّثة بالسّمّ Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:34.14,Default,,0,0,0,,وأنّ ذلك السّمّ سيتفشّى \N،في الأخير ليشمل الغابة Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:37.61,Default,,0,0,0,,!ويصيب النّاس ويقتل جزيرةً؟ Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:39.94,Default,,0,0,0,,!ماذا إن علمت قبلاً؟ Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:42.38,Default,,0,0,0,,!عمّاذا تتحدّثين؟ Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:43.65,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟ Dialogue: 0,0:06:43.85,0:06:45.35,Default,,0,0,0,,...إن كان نحن Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:52.72,Default,,0,0,0,,ماذا كنّا لنفعل بتلك الشّجرة \N!الواحدة المهمّة؟ Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:58.13,Default,,0,0,0,,!أبي! أسرع وأوقفهم Dialogue: 0,0:06:58.33,0:07:01.37,Default,,0,0,0,,!لا تتحدّثي بغباء! تعرفين ما فعلوه Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:04.30,Default,,0,0,0,,!إن افترقنا الآن، سنندم على ذلك لبقيّة حياتنا Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:07.27,Default,,0,0,0,,،كسبتَ صديقًا عزيزًا أخيرًا Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:09.74,Default,,0,0,0,,!ونحن شعب شانديا ندين لهم بالكثير Dialogue: 0,0:07:09.91,0:07:12.21,Default,,0,0,0,,!لكن سنكسر خاطرهم ما تبقّى من حياتهم Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:14.41,Default,,0,0,0,,!عمّاذا تتحدّثين؟ Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:16.95,Default,,0,0,0,,،سيبدو هذا كعذر على الأغلب Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:21.12,Default,,0,0,0,,.لكن لا بدّ أن أقول هذا إكرامًا للعميد Dialogue: 0,0:07:21.59,0:07:24.72,Default,,0,0,0,,.كانت غاباتكم ميتة بالفعل Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:33.70,Default,,0,0,0,,الرّعب الحقيقيّ الّذي يصحب طاعون كينيتسو \N.هو أنّه يستطيع حتّى إصابة الحياة النّباتيّة Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:36.57,Default,,0,0,0,,،ولأنّه عرف هذا Dialogue: 0,0:07:36.57,0:07:40.27,Default,,0,0,0,,.استعطفكم العميد دون أن يلقي بالاً لحياته Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:44.58,Default,,0,0,0,,...من النّاس إلى الغاب ومن الغاب إلى النّاس Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:49.71,Default,,0,0,0,,تدهورت الكثير من الجزر الصّغيرة \N.بسبب هذا بالضّبط Dialogue: 0,0:07:51.72,0:07:53.72,Default,,0,0,0,,.لكن لا داعي للقلق الآن Dialogue: 0,0:07:54.19,0:07:57.69,Default,,0,0,0,,.انتهينا من فحص الغابة بأكملها البارحة Dialogue: 0,0:07:58.32,0:08:00.86,Default,,0,0,0,,أنا آسف لأنّنا قطّعنا غاباتكم العزيزة Dialogue: 0,0:08:01.19,0:08:03.26,Default,,0,0,0,,...دون سابق معرفة أو تفسير Dialogue: 0,0:08:03.76,0:08:07.20,Default,,0,0,0,,ما زلنا لا نستحقّ الغفران \N،غالبًا على الرّغم من هذا التّفسير Dialogue: 0,0:08:07.37,0:08:11.37,Default,,0,0,0,,لكن ما كان لعالِم نبات أن يؤذي\N.غابةً دون سبب وجيه على الإطلاق Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:15.97,Default,,0,0,0,,لا يكره العميد الآلهة والأرواح \N...وما جاور ذلك Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:24.88,Default,,0,0,0,,كلّ ما في الأمر هو أنّه يعلم دائمًا\N.ما هو أكثر أهمّيّة Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:30.15,Default,,0,0,0,,ما يعني... أنّهم فعلوا ذلك لأجلنا؟ Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:37.13,Default,,0,0,0,,!أبي Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:42.23,Italics,,0,0,0,,!أنا آسف يا نولاند Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:44.54,Italics,,0,0,0,,!لا ترحل بعد Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.54,Default,,0,0,0,,هل أخذتم كلّ شيء؟ Dialogue: 0,0:08:48.37,0:08:49.91,Default,,0,0,0,,...ما عدا شيءٍ واحد Dialogue: 0,0:08:49.91,0:08:52.01,Default,,0,0,0,,!كفاك اكتئابًا! انس أمره فحسب Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:55.71,Default,,0,0,0,,!حسنًا، لنبحر! ليأخذ الجميع مواقعهم Dialogue: 0,0:08:55.71,0:08:58.85,Default,,0,0,0,,!سنعود أدراجنا إلى مملكة لفنيل Dialogue: 0,0:09:01.52,0:09:03.72,Italics,,0,0,0,,!نولاند Dialogue: 0,0:09:04.42,0:09:06.86,Italics,,0,0,0,,!لقد ارتكبتُ خطيئةً كبيرة Dialogue: 0,0:09:07.12,0:09:10.70,Italics,,0,0,0,,!انتظر! نولاند Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:15.03,Default,,0,0,0,,!أبحروا Dialogue: 0,0:09:23.57,0:09:27.01,Default,,0,0,0,,لِمَ يُقرع الجرس؟ Dialogue: 0,0:09:28.01,0:09:29.95,Default,,0,0,0,,!اقرعوه Dialogue: 0,0:09:30.31,0:09:32.75,Default,,0,0,0,,!أنا آسف يا نولاند-سان Dialogue: 0,0:09:32.75,0:09:36.25,Default,,0,0,0,,!أعلى! لكي يسمعه نولاند والبقيّة Dialogue: 0,0:09:39.49,0:09:40.69,Default,,0,0,0,,!أيّها العميد! انظر Dialogue: 0,0:09:50.47,0:09:54.17,Default,,0,0,0,,!نولاند Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:56.37,Default,,0,0,0,,...كالغارا Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:15.33,Default,,0,0,0,,!تعال ثانيةً Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:19.03,Default,,0,0,0,,...نولاند Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:22.50,Default,,0,0,0,,!سوف أنتظرك هنا Dialogue: 0,0:10:23.80,0:10:26.70,Default,,0,0,0,,!سأواصل قرع الجرس Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:32.14,Default,,0,0,0,,لكي لا تتوه سفينتكم في البحر \N...عندما ترجعون Dialogue: 0,0:10:32.14,0:10:36.11,Default,,0,0,0,,لكي لا تتوه عن هذه الجزيرة \N...أثناء عاصفة ما Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:40.38,Default,,0,0,0,,!سأقرع هذا الجرس وأنتظرك Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:53.10,Default,,0,0,0,,!لنلتقِ ثانيةً يومًا ما بالتّأكيد Dialogue: 0,0:10:53.10,0:10:55.40,Default,,0,0,0,,!يا صديقي Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:02.51,Default,,0,0,0,,يمكنني... أن أعود ثانيةً؟ Dialogue: 0,0:11:06.11,0:11:09.91,Default,,0,0,0,,!بالطّبع سأعود! سأفعل Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:21.69,Default,,0,0,0,,!لنلتقِ ثانيةً يومًا ما بالتّأكيد Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:44.12,top italic,,0,0,0,,يُحكى أنّه كان هنالك رجلاً\N،يدعى مونبلان نولاند Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:45.35,Signs 02,,0,0,0,,{\fad(800,0)\fs22\pos(331,253)}مملكة لفنيل الأزرق الشّماليّ Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:45.95,top italic,,0,0,0,,.من مملكة في البحار الشّماليّة Dialogue: 0,0:11:46.95,0:11:52.89,Italics,,0,0,0,,لطالما قصّ نولاند المستكشف \N.قصصًا عن مغامرات تُذهل السّامعين Dialogue: 0,0:11:53.59,0:11:59.10,Italics,,0,0,0,,لكنّ أهل القرية لم يستطيعوا قطّ معرفة \N.إن كانت تلك القصص حقيقيّة أم لا Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:05.14,Italics,,0,0,0,,وفي أحد الأيّام، عاد نولاند من \N.رحلةٍ وذهب ليُبلّغ الملك بتقريره Dialogue: 0,0:12:05.97,0:12:08.94,Default,,0,0,0,,!ما زالت تقف فخورةً وجميلةً بين حطامها Dialogue: 0,0:12:09.61,0:12:11.71,Default,,0,0,0,,!اسم هذه المدينة شاندورا Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:15.38,Default,,0,0,0,,!و"مدينة الذّهب" هي اسم على مسمّى Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:19.78,Signs 02,,0,0,0,,{\pos(320,241)\fs22}بعد خمس سنوات Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:22.85,Default - Low,,0,0,0,,.منحتنا ماريجوا الإذن أخيرًا بدخول الغراند لاين Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:26.49,Default,,0,0,0,,.لذا، أودّ إرسالك في مهمّة أخرى Dialogue: 0,0:12:26.49,0:12:28.19,Default,,0,0,0,,!نعم، سيسرّني ذلك Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:34.50,Default,,0,0,0,,لكنّي قرّرتُ أن أنضمّ لك \N.وجنودي في رحلتك هذه Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:36.07,Default,,0,0,0,,مفهوم؟ Dialogue: 0,0:12:36.20,0:12:37.07,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:40.30,Signs 02,,0,0,0,,{\pos(320,247)\fs22}قبل عام من وصول نولاند Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:41.81,Default,,0,0,0,,!كالغارا Dialogue: 0,0:12:41.81,0:12:42.71,Default,,0,0,0,,...سيتو Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:44.34,Default,,0,0,0,,ستذهب لقرع الجرس، صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:44.71,0:12:45.74,Default,,0,0,0,,!سأساعدك Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:50.75,Default,,0,0,0,,.مرحبًا يا نولا Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:53.48,Default,,0,0,0,,!لقد استقررت في هذه الأطلال حقًّا Dialogue: 0,0:12:56.79,0:13:00.29,Default,,0,0,0,,أخبرني! متى سيعود نولاند-سان \Nوالبقيّة برأيك؟ Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:04.26,Default,,0,0,0,,هذا السّؤال الوحيد الّذي تسأله \N.عندما تأتي إلى هنا Dialogue: 0,0:13:04.56,0:13:07.23,Default,,0,0,0,,.لن يكون من السّهل عليه أن يعود Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:10.10,Default,,0,0,0,,.لقد وُلد في البحار الشّماليّة البعيدة Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:12.60,Default,,0,0,0,,.كما أنّه يملك عائلةً في موطنه Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:14.41,Default,,0,0,0,,.لكنّه وعد أن يعود بالفعل Dialogue: 0,0:13:14.97,0:13:20.34,Default,,0,0,0,,،ما دمنا نواصل قرع هذا الجرس\N.سيأتي عاجلاً أم آجلاً Dialogue: 0,0:13:26.42,0:13:28.85,Default,,0,0,0,,!ما الّذي يجري؟! يبدو هذا سيّئًا Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:31.72,Default,,0,0,0,,!تعال يا سيتو! علينا حماية القرية Dialogue: 0,0:13:56.68,0:13:57.75,Italics,,0,0,0,,!لماذا؟ Dialogue: 0,0:13:59.38,0:14:01.99,Italics,,0,0,0,,!لِمَ تنتهي الجزيرة هنا فجأةً؟ Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:09.53,Default,,0,0,0,,!الويل لك! لقد كذبت عليّ Dialogue: 0,0:14:09.69,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,!أين الذّهب الّذي زعمته؟ Dialogue: 0,0:14:13.43,0:14:15.23,Italics,,0,0,0,,!وأين ذهبت القرية؟ Dialogue: 0,0:14:16.57,0:14:18.57,Italics,,0,0,0,,!ما الّذي حدث لهذه الجزيرة؟ Dialogue: 0,0:14:18.57,0:14:24.21,Italics,,0,0,0,,!كالغارا! دعني أسمع صوته إن كنتَ حيًّا\N!صوت الجرس الذّهبيّ Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:27.38,Italics,,0,0,0,,!أجيبيني يا نار شاندورا Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:33.78,Default,,0,0,0,,إعدام نولاند أمام العموم \N!على وشك أن يبدأ Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:36.35,Default,,0,0,0,,!من هنا يا رفاق Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.99,Default,,0,0,0,,،قبل ستّ سنوات Dialogue: 0,0:14:38.99,0:14:43.19,Default,,0,0,0,,شهدتُ مدينةً شاسعة من الذّهب \N!في جزيرة جايا في الغراند لاين Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:47.06,Default,,0,0,0,,!مدينة الذّهب موجودة بالفعل Dialogue: 0,0:14:47.27,0:14:50.47,Default,,0,0,0,,.لنسمع إفادة أحد أفراد طاقمك إذًا Dialogue: 0,0:14:50.90,0:14:53.50,Default,,0,0,0,,هل يقول هذا الرّجل الحقيقة؟ Dialogue: 0,0:14:53.87,0:14:56.31,Default,,0,0,0,,.كلاّ. إنّها محض كذبة Dialogue: 0,0:14:56.64,0:15:00.55,Default,,0,0,0,,!ماذا؟! نولاند-سان كذّاب؟ Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:03.01,Default,,0,0,0,,!هل كانت كلّ قصصه زائفة إذًا؟ Dialogue: 0,0:15:03.01,0:15:06.78,Default,,0,0,0,,هذا عبث! لقد كذب على \N!سائر المملكة وادّعى البطولة Dialogue: 0,0:15:07.59,0:15:10.96,Default,,0,0,0,,!من ذلك الشّاهد؟\N!ليس أحد أفراد طاقمنا Dialogue: 0,0:15:10.96,0:15:12.96,Default,,0,0,0,,!هل رأيت كالغارا والبقيّة؟ Dialogue: 0,0:15:13.26,0:15:15.83,Default,,0,0,0,,!أيّها العميد! ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:17.56,Default,,0,0,0,,!اقبضوا عليهم Dialogue: 0,0:15:19.43,0:15:20.50,Default,,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:22.57,Default,,0,0,0,,...رفاق Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:28.51,Default,,0,0,0,,،بسبب كذبه الشّنيع Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:31.88,Default,,0,0,0,,حُكم على مونبلان نولاند من \N!هذا المنبر بالإعدام بقطع الرّأس Dialogue: 0,0:15:33.44,0:15:35.61,Default,,0,0,0,,!كذّاب Dialogue: 0,0:15:35.61,0:15:36.91,Default,,0,0,0,,!كذّاب Dialogue: 0,0:15:36.91,0:15:38.18,Default,,0,0,0,,!إنّه كذّاب Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:41.35,Default,,0,0,0,,!لا يكذب العميد أبدًا Dialogue: 0,0:15:41.35,0:15:42.69,Default,,0,0,0,,!أيّها العميد Dialogue: 0,0:15:42.69,0:15:55.53,Default,,0,0,0,,!كذّاب! كذّاب! كذّاب! كذّاب Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:41.01,Default,,0,0,0,,!أيّها الإله! إنّها جزيرة فيرث عملاقة Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:43.28,Default,,0,0,0,,أجل. هل سمعتم ذلك؟ Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:46.45,Default,,0,0,0,,...الصّوت المنشد لفيرث الجميلة Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:49.42,Default,,0,0,0,,.إنّها ولادة أرضٍ مقدّسة بحقّ Dialogue: 0,0:16:50.19,0:16:52.89,Default,,0,0,0,,!هنالك يجب أن أعيش Dialogue: 0,0:16:56.36,0:16:58.56,Default,,0,0,0,,!ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:16:59.16,0:17:02.27,Italics,,0,0,0,,!ما هذا؟! لا أستطيع التنفّس جيّدًا Dialogue: 0,0:17:02.50,0:17:04.00,Default,,0,0,0,,!هل الجميع بخير؟ Dialogue: 0,0:17:04.00,0:17:05.04,Default,,0,0,0,,!تماسكوا Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.74,Default,,0,0,0,,!تماسكوا Dialogue: 0,0:17:06.74,0:17:08.57,Default,,0,0,0,,!عالجوا الجرحى! بسرعة Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:10.91,Default,,0,0,0,,!كالغارا! دخلاء Dialogue: 0,0:17:11.58,0:17:16.45,Default,,0,0,0,,!أعلن ها هنا أنّ فيرث هذه لي! أنا إله Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:19.78,Default,,0,0,0,,!بئس ألوهيّتك Dialogue: 0,0:17:19.78,0:17:22.35,Default,,0,0,0,,!أوقفوهم أيّها المحاربون Dialogue: 0,0:17:22.69,0:17:25.16,Default,,0,0,0,,!لا يمكننا أن ندعهم يسلبوننا هذه الأرض Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:30.19,Italics,,0,0,0,,...قطعنا وعدًا يا نولاند Dialogue: 0,0:17:30.70,0:17:33.97,Italics,,0,0,0,,...أنّنا سنلتقي ثانيةً يومًا ما Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:37.97,Italics,,0,0,0,,!كالغارا... أين أنت؟ Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:41.34,Italics,,0,0,0,,،ترى عندما تعود إلى جايا ولا تجدنا Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:44.54,Italics,,0,0,0,,ماذا ستُفكّر؟ Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:51.18,Italics,,0,0,0,,!"انتظر قليلاً بعد! سأُبلغك "أنّنا هنا Dialogue: 0,0:17:51.18,0:17:52.92,Italics,,0,0,0,,!هل أنت حيّ؟ Dialogue: 0,0:17:53.65,0:17:56.42,Italics,,0,0,0,,...هناك الكثير ممّا أودّ إخبارك به Dialogue: 0,0:17:57.46,0:17:58.66,Italics,,0,0,0,,...كالغارا Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:02.99,Italics,,0,0,0,,...أنا قلق على سلامتك فقط Dialogue: 0,0:18:04.16,0:18:08.47,Default,,0,0,0,,!لنلتقِ ثانيةً يومًا ما يا نولاند Dialogue: 0,0:18:09.63,0:18:12.97,Default,,0,0,0,,!أشعلوا نار شاندورا Dialogue: 0,0:18:13.77,0:18:16.64,Default,,0,0,0,,.تابع المحارب العظيم كالغارا صراخه Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:19.41,Default,,0,0,0,,.مرّة واحدة كانت لتكفي Dialogue: 0,0:18:20.01,0:18:26.18,Default,,0,0,0,,لأنّه آمن أنّ نار شاندورا \Nسيبلغ صداها الجميع وتخبرهم Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:28.72,Default,,0,0,0,,"!نحن هنا" Dialogue: 0,0:18:29.39,0:18:32.96,Default,,0,0,0,,.لكنّ الجرس لم يُقرع بتاتًا Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:39.70,Default,,0,0,0,,سمعت قريتنا كلّ شيء لاحقًا من \N.قبل بعض البحّارة من البحر الأزرق Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:43.97,Default,,0,0,0,,كان نولاند الّذي ندين له \Nبالكثير فخورًا بمدينتنا Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:50.64,Default,,0,0,0,,لدرجة أنّه رفض إنكار وجود \N.شاندورا ومات معروفًا أنّه كاذب Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:54.18,Default,,0,0,0,,،لكن كان الأوان فات بالفعل Dialogue: 0,0:18:54.18,0:18:59.72,Default,,0,0,0,,لأنّ المحارب العظيم استُشهد \N.في معركةٍ هنا في السّماء بكلّ فخر Dialogue: 0,0:19:00.15,0:19:02.59,Default,,0,0,0,,...عجزه عن نقل رسالته Dialogue: 0,0:19:02.79,0:19:07.29,Default,,0,0,0,,كان أكثر ما تحسّر عليه \N.المحارب العظيم كالغارا Dialogue: 0,0:19:07.53,0:19:09.13,Default,,0,0,0,,أتظنّ أنّه سيصله الآن؟ Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:15.87,Default,,0,0,0,,الجرس! هل سيصل صداه \N!إلى نولاند إن قمنا بقرعه الآن؟ Dialogue: 0,0:19:17.87,0:19:19.44,Default,,0,0,0,,...إنّه سؤال جيّد Dialogue: 0,0:19:19.94,0:19:22.51,Default,,0,0,0,,...نحن قريبون من النّعيم Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:29.11,Default,,0,0,0,,!وايبر! سنموت إلّم نهرب الآن Dialogue: 0,0:19:29.45,0:19:30.55,Default,,0,0,0,,!هيّا Dialogue: 0,0:19:31.65,0:19:33.08,Default,,0,0,0,,...وايبر Dialogue: 0,0:19:33.52,0:19:34.59,Default,,0,0,0,,...إنيل Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:38.99,Default,,0,0,0,,!ما الّذي يعطيك الحقّ في سلب كلّ شيء؟ Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:45.90,Default,,0,0,0,,!هذه السّماء! مجال الإله Dialogue: 0,0:19:46.86,0:19:48.50,Default,,0,0,0,,!كلّ شيء قبيح المنظر Dialogue: 0,0:19:48.50,0:19:52.87,Default,,0,0,0,,!النّاس والأشجار والأرض\N!عودوا إلى حيث تنتمون Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:56.17,Default,,0,0,0,,!ليهبط كلّ شيء إلى البحر الأزرق Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:01.65,Default,,0,0,0,,!أسرعوا Dialogue: 0,0:20:01.75,0:20:03.78,Default,,0,0,0,,!لن تصمد جزيرة الملائكة أكثر Dialogue: 0,0:20:05.48,0:20:07.29,Default,,0,0,0,,!ثمّة العديد من المصابين Dialogue: 0,0:20:07.49,0:20:09.69,Default,,0,0,0,,انقلوهم إلى السّفن وامنحوهم \N!الإسعافات الأوّليّة Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:11.96,Default,,0,0,0,,!اهربوا Dialogue: 0,0:20:11.96,0:20:13.19,Default,,0,0,0,,!أسرعوا إلى المحيط Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:14.16,Default,,0,0,0,,!أسرعوا Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:20.03,Italics,,0,0,0,,أشعر بالقشعريرة عندما أتخيّل لو \N!أنّ خطاب تلك الفتاة أتى متأخّرًا أكثر Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:21.80,Italics,,0,0,0,,!هل هي بخير؟ Dialogue: 0,0:20:32.38,0:20:34.41,Default,,0,0,0,,.إنّه على ارتفاع أعلى الآن Dialogue: 0,0:20:34.81,0:20:38.68,Default,,0,0,0,,ما هي إلاّ مسألة وقت قبل \N.أن تصل سفينته إلى قمّة الكرمة Dialogue: 0,0:20:39.42,0:20:42.99,Default,,0,0,0,,ما الّذي يريده إنيل هناك؟ Dialogue: 0,0:20:42.99,0:20:45.29,Default,,0,0,0,,.جرس ذهبيّ في القمّة Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:46.09,Default,,0,0,0,,...جرس Dialogue: 0,0:20:50.13,0:20:55.40,Default,,0,0,0,,مثَلُ الملائكة الهاربة كمثل \N!سربٍ من النّمل بعد أن شُتّت Dialogue: 0,0:20:56.23,0:21:00.57,Default,,0,0,0,,!عودي إلى حيث تنتمين يا سكايبيا Dialogue: 0,0:21:02.47,0:21:04.34,Signs,,0,0,0,,{\fs20\c&HFFFFFF&\3c&H63477B&\4c&H63477B&\pos(333,120)}بوّابة النّعيم Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:04.34,Default,,0,0,0,,!ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:07.28,Default,,0,0,0,,!ثقب في البحر الأبيض-الأبيض؟ Dialogue: 0,0:21:07.45,0:21:11.52,Default,,0,0,0,,!لم أعد بحاجة لضريح الإله القديم أيضًا Dialogue: 0,0:21:16.69,0:21:19.62,Default,,0,0,0,,!ولا بمدينة شاندورا أسفله Dialogue: 0,0:21:29.43,0:21:34.07,Default,,0,0,0,,لم يبق في هذه البلاد سوى\N!شيء واحد أريده Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:37.07,Default,,0,0,0,,!برج الجرس الذّهبيّ العظيم Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:41.28,Default,,0,0,0,,صوتان في هذه المرحلة الأخيرة؟ Dialogue: 0,0:21:41.68,0:21:44.25,Default,,0,0,0,,!تبًّا! كيف له أن يركض بهذه السّرعة؟ Dialogue: 0,0:21:44.98,0:21:46.88,Default,,0,0,0,,!نامي! كوني بخير Dialogue: 0,0:21:47.08,0:21:51.89,Default,,0,0,0,,ولن أدعك تحظى بالجرس \N!الذّهبيّ يا إنيل Dialogue: 0,0:21:54.86,0:22:00.50,OS,,0,0,0,,إن كنت تشعر بالوحدة، تعال حدّثني Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:05.70,OS,,0,0,0,,تتجوّل وعيناك نصبَ السّماء Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:13.31,OS,,0,0,0,,كمثَل القمر، تُحدّق بثبات Dialogue: 0,0:22:16.55,0:22:25.69,OS,,0,0,0,,بينما يتضاءل انعكاسك العميق \Nوأنت تختفي ببطء Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:39.24,OS,,0,0,0,,ابقَ كما أنت ودع الكلمات تقودك Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:52.95,OS,,0,0,0,,احلموا، أيّها الرّحالة الّذين \Nقضيتم ليالٍ لا تُحصى تنجرفون Dialogue: 0,0:22:52.95,0:22:57.46,OS,,0,0,0,,حتّى إن كنتم لا تستطيعون الرّجعة Dialogue: 0,0:22:57.46,0:23:03.83,OS,,0,0,0,,لسوف تمضون قدمًا من جديد Dialogue: 0,0:23:11.37,0:23:14.71,Default,,0,0,0,,والآن! حان الوقت لاختفاء \N!تلك الجزيرة القبيحة Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:17.11,Default,,0,0,0,,!ما هذا؟! إنّ السّحب تغيّر شكلها Dialogue: 0,0:23:17.11,0:23:19.54,Default,,0,0,0,,!لن أدعك تفعل ما يحلو لك يا إنيل Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:22.05,Default,,0,0,0,,لن يستطيع أحد إيقاف تقنيّة \N!تحيّة البرق خاصّتي Dialogue: 0,0:23:22.05,0:23:23.65,Default,,0,0,0,,!علينا أن نهرب أيضًا Dialogue: 0,0:23:23.65,0:23:25.95,Default,,0,0,0,,!...لو أنّي أستطيع اللّحاق به فحسب Dialogue: 0,0:23:26.35,0:23:27.62,Default,,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:27.62,0:23:30.82,Default,,0,0,0,,!اندثار جزيرة الملائكة"\N"!رعب مجيء تحيّة البرق Dialogue: 0,0:23:30.82,0:23:32.96,Default,,0,0,0,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:35.83,Ep Title,,0,0,0,,!اندثار جزيرة الملائكة\N!!رعب مجيء تحيّة البرق