" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة: داليا راوندوزي
سيدي ، الأمن يؤكد إخلاء الأجواء العالمية لرحلة الليلة
تقارير تشير الى ان (دونر) و (بلتزن) يتصرفان بغرابه يا سعادتك
هؤلاء الاوغاد دائما ما يكونوا متوترين
قبل العرض
والالعاب؟
مغلفة وجاهزة للتسليم
يا الهي
انها حالة طوارئ
اذا جئت من اجل الهدية
حسنا ، انا اخشى انك قمت بفعلٍ سيء
التشي خاصتك هي الهدية الوحيدة التي اطلبها
احموا (سانتا)
سحر الاقزام
الموجة الثانية ، اذهبوا ، اذهبوا ، اذهبوا
ارى انه يجب عليَّ فك هديتي لاحقا
يا الهي
وليلة سعيدة للجميع
شكرا لك ، عيد ميلاد مجيد
وداعاً
هل انت متأكد ان العم لا يعاني من حمى
(جيد) ، العم يحب عيد الميلاد
حيث المبيعات تكون مرتفعة
التجارة ليست مهمة
وانما روح عيد الميلاد
وصفة الام
نعم ، وسنكون سعداء جدا لرؤيتها
في الاعياد ، (تورو)
غريب!
يجب ان نترك البعض لـ (انت تعرف من)؟
من؟
انا اقصد
انا متأكد من أن (سانتا) سيكون جائعاً الليلة
محاولة جيدة لكني كبيرة بما يكفي
لمعرفة خدعة (كريس كرينجال) الرخيصة
(جيد) ، انتِ لا تؤمنين بوجود (سانتا كلوز)؟
بالطبع اؤمن
مثلما أؤمن بجنية الأسنان
صحيح ، (جاكي)
امسكتك
اخبرتكِ أن جنية الأسنان مريضة
وانا جئت بدلاً عنها
جنية الأسنان غير موجودة
ارأيت؟
لكن (سانتا كلوز) موجود
لدي بحث مثبت بذلك
أُمي
(كابتن بلاك)!
انا اسف
لا بأس يا (تورو)
غالبًا ما أخطئ في فهم النساء اليابانيات المسنات
بشرى سارة لافضل عميل غير رسمي لدي
ارجوك اخبرني انك وجدت لعبة قرن الوعل
النسخة الصفراء
لقد طلبت من جميع مصادر القسم 13
لكن اللعبة نفذت من كل مكان
ستصاب (جيد) بخيبة امل كبيرة
أُمي
كلا
كيف يمكنني مساعدتك؟
اسمي (الفن) ، رئيس امن القطب الشمالي
يا رفاق انتم تبذلون قصار جهدكم
لاقناعي ، اليس كذلك
احتاج مساعدتك
لفد تم اختطاف الاحمر الكبير (يقصد سانتا)
لم ارك َ في جلسة الفصل
اذا ما كنت تقوله صحيح يا (الفن)
لماذا جئت الينا؟
ليس انت بل الساحر
سحبت أوراق اعتمادك من قائمة الاخيار
مدهش حقا
لدينا سبب للاعتقاد بأنك قد تعرف المختطف
الخدمات الابداعية صنعوا مجسم له
(داولون ونغ)
انه جيد
ولكن ما الذي يريده (داولون ونغ) من سانتا؟
انتقام لسنوات من دون هدايا؟
(ونغ) يريد افساد متعة الاخرين
يريد تدمير عيد الميلاد
ليس أن سانتا حقيقي
قد لا يكون حقيقيا لفترة طويلة إذا لم نجده ، سيدتي
يرغب (داولون ونغ) في امتلاك
التشي الاستثنائي لـ(سانتا كلوز)
وكأن سانتا من الصين
التشي : هي قوة حياة عالمية
والتي تسمى بعدة تسميات
كما تفعل جوانبها الاثنان
الين و اليانغ ، الضوء والظلام
شقي ولطيف
حسنا ، هذا الـ(ونغ) احتفى
مع سانتا ، المنزل وكل شيء
ولا يمكننا تحديد مكانهم
سأضع كل القوى العامله في القسم 13
بتأهب من ناحيتهم
كلا ، السحر يجب ان يعثر على السحر
سأصيغ تعويذة تحديد الموقع
ولكني سأحتاج الى عنصر ينتمي
الى سانتا كلوز
كل معداته موجوده في القطب شمالي
بما فيها مزلجته الخاصة
والعاب لن يتم توصيلها الليلة
اذا لم نتصرف بسرعة
ولكن ماذا عن أمي
سأنتظر هنا من اجلها يا (تورو)
يعتقد (المعلم) اني استطيع التعامل معها
وكيف لنا ان نذهب
كل هذا الطريق الى معمل (سانتا كلوز)
بالوقت المناسب لانقاذ عيد الميلاد
قل لي ان هذا فريق الانقاذ
تم
شكرا للرب بانك هنا
اتصلت السيدة (كلوز) من جزر البهاما
واضطررنا لقول ان كل شيء بخير
حتى لا تقلق
كفوا عن الثرثرة العم يحتاج الى مكونات
معمل (سانتا)
انه حقيقي
لا يوجد مكان للخطأ يا رفاق
اذا كنا نريد انقاذ (سانتا) ، نحتاج مزيد من القوة
انها متحمسة للغاية
نحتاج الى ... فريق (جاكي)
لذا بعد إفلاس شبكة الإنترنت
قمت بنقل اموالي الى قرصٍ صلب
مثل الادوية
اعذرني
(جيد)؟
كيف تمكنتِــ
احضرتِ قزم الى حفلة (هانوكا)
(فايبر) ، اليكِ الوضع
الفريق في مهمه خطرة
الرهان: (كريس كرجنجال) بنفسه
تبدو مثيرة
ساحتاج الى تغير زييّ
هل انتم معنا ام لا؟
يمكنكم الاعتماد على (الثور العظيم)
(وباكو) ايضا
حسنا ، يا فريق
لنأمل ان (سانتا) ما زال محتفظ بطاقته
قوة ظلام ، انتشري للامام
ودمري حاجز سحر الاقزام
يا إلهي
ايها الصديق الغريب
رغبتك بالتشيز (الجبنه)
لن تعمل مع الخير
تشي و ليس تشيز (الجبنه)
لابد من وجود نقطة ضعف
بالتاكيد
استمروا بالتحرك ، استمروا بالتحرك
سانتا سيعود
اليس كذلك؟
العم يحتاج بيضة العصفور
لعاب الأنقليس
رغوة حليب الماعز
ليست رغوه بما يكفي
واجلبوا ذيل الثعبان
من ثعبان حقيقي
انها قوة العادات
هل تريدوني ان احدد مكان سانتا كلوز ؟ نعم
اذن اين الشيء الشخصي الذي ينتمي اليه
هل هذه تفي بالغرض؟
نعم
اذا كنتم يا اقزام تملكون كل شيئ
لماذا لا تسلمون الهدايا انتم يا رفاق؟
تقاليد ، نحن نحتاج الى الرنة ، مزلجة وسانتا
كل شيء مأخوذ بالاعتبار
ربما حان الوقت لاتخاذ موقف
انها بحاجه الى شخص ضخم للغاية
لملئ مكان الرجل الكبير
كم الضخامة التي نحتاجها؟
كلا ، ارجوكم
يا الهي
تبدو مناسبة لك تماما
لدي شعور سيئ حيال ذلك
كذلك أنا ، هذا غير منتظم للغاية
كذلك صباح عيد الميلاد
بدون هدايا تحت الأشجار
جبال الهيمالايا
لدينا لباس داخلي متحرك
هذا هو المكان الذي سنجد فيه (سانتا كلوز)
ارتدوا بعض الملابس الشتوية ، سنخرج
(جيد) ، اعرف انكِ تريدين القدوم لكن الامر خطير للغاية
وافوت متعة الحياة
نحن مساعدون سانتا
لا حاجه لمدها
انها فقط ...
هيا ، يا سومو كلوز
لنريهم مذا ستفعل هذه الطفلة تحت الغطاء
لا تنسى القائمة الامنيات
هيا بنا
هيا يا (داشر) هيا يا (دمسر)
هيا يا (برمسير) هيا يا (فيكسن)
هيا يا (دونر) هيا يا (كوميت)
هيا يا (كيوبيد) ، هيا يا (بلتزن)
أمي
ألا يمكنك أن تقربنا أكثر ؟
سحر الاقزام لا يمكن ان يفقع الفقاعة
حاجز من قوى ظلام
كيف تقترح علينا هز كرة الثلج هذه؟
المحطة الاولى ، 26 شارع القيقب
اذهب اسفل المدخنة
هيا يا تي
لكني لست محب للمداخن
بسكوت
ابي سانتا مزيف يأكل بسكوت سانتا
تعال الى هنا انت
كومت و كيوبد انقذوك
ارجوك ، ارجوك ، فكر بالاطفال
رجائك غير مثمر
الى روحي ، عزيزي كرنجال
انها سوداء مثل الفحم
تشي ، كوني لي
سانتا كلوز
فريق الانقاذ ، سيدي
(خواريز) سائق الركام
يا الهي
انا اسف
لا مزيد من حاجز الظلام
كم توصيله قمنا بها حتى الان؟
ثلاثة فقط
بهذا القدر علينا التوصيل
انا سانتا سيء
لنأخذك الى المنزل يا سيدي
اقزام أم عفاريت
رجال الثلج البغيضة
هجوم
يا الهي
نباتات طفيلية!
انطلت عليك
انظر الى الملائكة وهي تخسر
سوو رأسه بالقاع يا اولاد
ملائكة الثلج رائع
حالة طوارئ
احتاج الى توصيلة الى منزل سانتا ، حول
انتهى
مزلجتك
اذا اردت المساعدة في المستقبل
آمل أن تكون خدماتك الرائعة متاحة
يشرفني ذلك
اردت تحقق
رائع
شكرا لكم جميعاً
فقط 3 محطات ، يا الهي
يجب علينا الاسراع
لقد جئت لزيارة ابني في عيد الميلاد
وقضيت وقتي بالتحدث الى غريب
تتحدث ..و تتحدث..
كان (تورو) مشغولا ليحل محل (سانتا كلوز)
اعرف
انا فخورة به
شيءٌ اخر
ايها الرجل العنيد
قناعي الاول
ارتده بفخر (باكيتو)
سوف لن اخلعه ابدا
اقتربوا اكثر و..
طفيلي
لنقترب من بعض
قولوا تشيــ
انها لي
(جيد) مع كل هذه الاثارة
انا اسف جداً
لم يكن لدي الوقت لإكمال البحث عن..
انها من (سانتا)
انها لعبة قرون الوعل
النسخة الصفراء
كيف علم بهذا؟
هيا يا (جاكي) ، انه (سانتا كلوز)
حسناً ، عناق جماعي
عيد ميلاد مجيد!
اهلا (جاكي) ، ما هو طعامك المفضل؟
انا اكل كل شيء
أقول للناس فقط ، جربها قبل أن لا تحبها
يجب عليكِ تذوق الطعام
ما هذا ؟ رائحته نتنة
هذا ليس مهذبا
كُلهُ أولاً ثم قل حسناً هذا ليس لذيذٌ بالنسبة لي
بالنسبة لي ، انا اكل كل شيء
" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة: داليا راوندوزي