" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة : شهد حامد.
أنفجار !
أنا , (فالموت) العقل المدبر لليد السوداء,
يهرب من السلطات كمثل الأعتيادي...
أنتَ ! - أنتَ ! -
مكونات تعويذة تحديد الموقع خاصتي!!
سَتعاني على ما فعَلتهُ!
على ما فعَلتهُ؟
أنتَ حولتَ محاربي الى "ساموراي زومبي"!
لقد صَغرتُ لدرجة أنجز أعمالي القذرة بنفسي.
أعد لي (فن) , (راتسو) و (تشاو) حالاً!
لماذا يجب على (داولون ونج) تنفيذ مطالب
سارق جيوب تافهَ؟
بسبب أني أكبركُ عمراً!
ليسَ بعد الأن !
أنفجار !
هيا .
كلا!
كل الوقت الذي قضيناهُ في "أمريكا",
لم أنموا أنج واحد.
أنا لن أنموا أبدا (جاكي)!
الصبر, (جيد).
أستمتعي بطفولتكِ طالما أنها مستمرة.
لدي بليون سنة متبقية من المدرسة,
لايمكنني الوصول الى أي شيء في الفريزر
ولن يتم دعوتي أبداً لأي من مهامكَ.
ممتعة للغاية.
تعويذة العم لتحديد الموقع قد أكتملت.
الحصان في مكان ما في "لندن, أنكلترا".
وداعاً , كلاكما أيها الأبطال
تَودان بكوب من الشاي قبل أن نذهب للرحلة؟
كابتن (بلاك) لديهِ طائرة خاصة تنتظرنا.
و أنهُ موافق على الأعتناء ب(جيد).
ماذا؟
أعني ,, ماذا؟
هيا (جاكي), يجب علينا الأسراع!
كابتن (بلاك) , سيكون هنا بأي دقيقة, (جيد).
أذن ليس لدي الكثير من الوقت.
أنا , (فالموت),
مجبر لأطلب المساعدة من (جاكي شان) مجدداً!
بسرعة! يجب أن لانسمح ل(داولون ونج)
يطالب بقوة الشفاء لتعويذة الحصان.
كلا. لايجب علينا.
ربما (جاكي) سيسمح لي بالقدوم الى "لندن"
أن جعلتني تعويذة النضوج أكبر عمراً!
تفعلي!
على أي حال .. سأذهب الى "لندن".
ياعم هل أخذت بالأعتبار
السفر بأمتعة قليلة؟
العم يسافر بأمتعة قليلة.
أحضر حقيبة واحدة فقط!
ربما أنها ليست درجة أولى...
ما الذي تفعلينهُ هنا؟
ما الذي جعلكَ صغيراً؟
كابتن (بلاك) هل ,(جيد) بعيدة عن المشاكل؟
في الواقع....
ماذا؟؟ أين قد ...!
مرحباً ,(جاكي).
أنها معي.
رائع ! لقد جُرحتَ بالورق!
(تورو), أنهُ رئيسكَ السابق!
نصفهُ.
(فالموت), ماالذي حدث؟
حسناً, كيف لي أن أعلم ..لابد أنني قد حصلت عليهِ
من احدى الكتب المربكة لغريب الأطوار.
أيها العبقري.. ما الذي حدث معناهُ
كيف لكَ أن أصبحت ضمن لائحة الأطفال فجأة؟
أنها مذلة, حقاً.
الساحر المعتوه قد سحرني!
(داولون ونج)!
لكن تعويذة الحصان ستشفينني.
أخبار سريعة!
التعويذات من التاريخ.
الحصان الذي نريدهُ هو حيوان.
من الأفضل لكِ أن تنتبهي على لهجتكِ معي,أيتها الطفلة!
لماذا عَلي ذلك.. أيها الطفل؟
لأني أكبر منكِ عمراً!
في حين أنا والعم نبحث عن الحصان,
أنتما الأثنان أنتظرا هنا وأبقيا بعيداً عن المشاكل.
دعني أوضح الأمر هنا,
فقط كون مظهري يبدوا ك "فتى صغير"
هذا لايعني يمكنكَ معاملتي كواحد منهم!
أنا أعاملكَ ك"مجرم".
(تورو) سيعاملك ك"طفل".
والأن .. هل ستكون فتىً مطيع؟
أنتَ لستَ رئيسي...أنتَ لستَ رئيسي...
أرجوك.. أحسن التصرف.
أنتَ لستَ رئيسي..
و(جاكي) يظن أنا صغيرة.
أذن.. هل ستأخذني الى (شان),
أو سأرن لخدمة الغرف لطلب التحلية؟
أنا فتىً صغير وحسب, أتذكر!
وكذلك أنا , أتذكر!
والأن أعتذر من (تورو).
لمَ يجب عَلي ذلكَ؟
لانني أكبر منكَ !
أنتِ كذلك!
أنا بالفعل؟
أنجين أظافيين ! أنا أكبر في السن.
تعويذة النضوج تعمل!
تعويذة نضوج؟
حسناً, لماذا لم تقولي شيئاً؟
أمركِ بألقاء التعويذة علي حالاً!
أنتَ لا تملكني. - أفعليها. -
كلا! - أجل ! -
أبداً! - الأن ! -
كلا .. أسفة - أفعليها -
كلا! - لماذا, انتِ -
مرحبا؟ (جاكي) أنتَ في مضمار السباق "كيبتون"؟
أنني بأنتظار العم أن يختار الفائز النبيل .
كيف الأحوال في يوم رعاية الاطفال؟
جيد.. وداعاً.
أعد الأتصال ب(جاكي). الأن انا أصبحتُ كبيرة
سَيرغب بمساعدتي.
أين (فالموت)؟
الى أين,, أيها الرجل الصغير؟
مضمار سباق"كيبتون", وأن ناديتني بهذا للقب مجدداً,
سأقضي عليكَ.
أبقي هنا سأذهب وأجدهُ.
لكن تعويذة النضوج خاصتي...
سأبلغ العمر القانون بالتصويت قبل أن تعلم.
كلا.
(تورو)...
هل أبدوا أكبر سناً؟
هذا ليس النضوج الذي خططت لهُ في ذهني.
بتعويذة أو بدون تعويذة ..يجب علينا القبض على (فالموت)
أرجوكِ.. أبقي داخل الغرفة وحسب.
ليس بأستطاعتي .
علاج ملكي؟
أترى؟ هذا هو الشافي الذي نبحث عنهُ.
أنظروا
أنا كبيرة.
(جيد), لقد وعدتُ (جاكي) أن أبقيكِ بعيدة عن المشاكل.
أنه ليس عادلاً.
(فالموت) يتيح لهُ فرصة اللعب وانا لا.
أسفة, (تي)!
الأطفال.
لجميع المتسابقين والخيول
الى بوابة البداية, رجاءاً.
تهيؤا للسباق!
(جان), (ران), (تشوي)!
أنا (فن) . أنهُ (راستو) وهذا (تشاو).
سيقتلكَ أن تعلمتَ أسمائنا؟
الحصان!
حسناً, أفسح مجال.أنزل من حصانكَ العالي,
أتركني أيها المهرجون!
أنه (في) الكبير!
وأنهُ صغير.
بالفعل.. لقد حاولت تحريركم انتم الثلاثة,
وتلك التعويذة النتنة للساحر
أرهقتني بهذَ... لعنة التصغير!
لقد حاولتَ أنقاذنا ؟
لم نكن نعلم أنك تهتم لأجلنا.
أنسوا أمر الطفل أمسكوا الحصان!
لقد رأيتهُ اولاً؟
أن كنت هنا, أين (جيد)؟
أن تكون كبيرا رائعاً...!
ما عدا مشاكل الشرفة المنخفضة.
(جاكي)! أوقف العبث!
أنتَ لن تنجوا!
نيراني ستنطلق...!
أنظر ما الذي جعلتني عليه؟
أنا أساعد (شان)....!
كنّ حذراً لدي جرح بالورق كما تعلم.
جُرحكَ اللحمي هو أخر أهتماماتي.
رويدك أيها المتعرق..
لا أحد يلمس (في) الصغير بحضورنا!
على الأقل (فالموت) كلفَ نفسهُ بتعلم أسمائنا.
وأنه جداً لطيف الأن .. سيدي.
أنا لستُ رئيسكم.
أنا معلمَكم!
حسناً, معلمي!
سنبلي حسناً معلمي!
هيا بنا!
أتوا بهِ!
حسناً, معلمي!
سنتولى الأمر يامعلمي!
كما تقول معلمي!!
أنتم الثلاثة مثيرين للشفقة!
وقد أنطلقوا !!
"كلانسي" ذو اللون البني في المقدمة
مع ألأزرق يتحرك الى الداخل.
لكن...ما هذا؟
العلاج الملكي ..يأخذ الصدارة
مع أثنان من الجاكيز.
أرجوكم قولوا لمالك العلاج المكلي
سأرسل لهُ شيكاً, شكرا لكمَ!!
مذهل!!
العلاج الملكي قد ترك السباق كلياً
مع .. يبدوا ...
مهرجين السيرك يسعون خلفهِ.
(جيد)؟ (جيد)؟
(جيد)!
حسناً.. على الأقل سوف أرى "لن...
ستدفع ثمن هذا!!
تصويب رائع,شريك.....!
أمسكوا به!!
حسناً, أليس هذا مدهشاً؟
المرة الوحيدة التي أرغب أن يربح بها (شان),
يقوم بتضيع الأمر!
مع قوة الشفاء
سوف أكون لاأقهر...؟
قل مرحباً لصديقتي "فيكا"!
(جيد)؟؟
على رسلكَ.. أيها الرفيق الصغير ..لابأس.
(جيد).. ما الذي حدثَ لكِ؟
هجومّ!!
نتحدث لاحقاً!
سنقضي عليكِ "كنج كونج"!!
كلما كانوا أكبر كلما أصعب ....
لم يتوقعوا هذا؟
بصراحة!! لماذا كنتُ أود أرجاعهم؟
أدعوني "جيدزيلا".
ستعطينني الحصان
حاول أخذهُ أيها الضئيل.
ربما يجب أن يلتقطكِ
شيئاً بحجمكِ.
مشكلة كبيرة.
(جيد) !! أبتعدي عن الغول!!
لتتمكن انتَ من القضاء عليهِ؟ "توم ثمب"؟
مع الحصان الشافي داخل جيبي.. لن أصاب بأذى.
حسناً, أيها الوسيم,
هذهِ المدينة غير كافية لكلانا .
كوني حذرة , (جيد)!!
أفضل جريمة هي ....
مملكتي لهذا الحصان!
لن أقضِ دقيقة اخرى في حجمي الصغير.
سحرً الحجر؟
سأجمد حركتكَ أولاً!!
في حالة الطوارئ أستخدم درج الأنقاذ للهروب.
(فالموت) أنزل الى الأسفل!
سوف تعرض ...!
حسناً, انه موقع هَدم.
أمسكت بكَ!
جرحي بالورق!
أوه .. أسف!
خدعتكَ!! الجرع على أصبعي.
أنا أمتلك قوة الحصان مما يعني...
لن تستطيع ألحاق الأذى بي!!
هيا بنااا !
والأن بأمكانكَ ألحاق الأذى بي.
أبعد يداكَ سيد (أيد).
حسناً أذن أكسر اللعنة.
أجعلني كبيراً! أستعد لي شبابي!!
هياا.. أشفني!
هذا كل ما في الأمر ؟ لقد شفيت جرحي بالورق؟
مازلت فتىً صغير , أيها العاجز!!
أتركني!
دعني أذهب!!
يبدوا أنكَ بحاجة الى غول أكبر.
ويبدوا أنكِ بحاجة الى
مضاد.. (جيد).
لستُ أنا فقط.
مرحبااا َ !
خذي حصانكِ البغيض!
فقط أنزليني من هنا!
عذراً أصبحتُ أكبر من المفروض ,(تي).
قطع أيها الرجل العجوز!!
أنا لن أصبح أصغر ..كما تعلم.
الأخلاق.. أو سَيرجعك العم بعمر أستخدام الحفاظ!!
حسناً أذا..
فتى الصغير المدلل قد أصبحَ ناضجاً!!
يجب أن أعوض لشبابي الضائع.
ربما قيادة حياة الجريمة.
(فالموت)...
أنتَ رهن الأعتقال.
ماذا؟ كلا!! أعد التعويذة!!
أرجوك! سأطلب منهم الحكم علي كقاصر!!
أرأيتِ (جيد).. بعض الأحيان.
ليس من الجيد النضوج بسرعة.
مرحبا, (جاكي).
أجل؟؟
هل تحب ركوب الخيل؟
أجل .. الخيول جيدة.
أنا فقط لا أعلم كيفَ يمكنهم تَدريبهم.
أنهُ لم يعد حصاناً بعد الأن أنهُ مثل الكلب.
أنهُ يلحق بكِ أينما أذهب.
أركض .. يركض معي.. أتوقف.. يتوقف معي.
أتمنى أن يكون لي واحد من هذهِ الخيول .
لكن الأن أنا نوعاً ما لستُ محترفاً,
لكنني جيد جداً بهذا الأمر.
" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة : شهد حامد.