1 00:00:00,000 --> 00:00:01,570 " جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة: داليا راوندوزي 2 00:00:01,568 --> 00:00:04,568 أرجوك يا (جاكي) احتاج اليها في المدرسة 3 00:00:05,840 --> 00:00:07,910 لا أحد يصدق بشأن التعويذات 4 00:00:07,908 --> 00:00:10,178 لكن لو استطعتُ أن أريهم البعض من سرعة الارنب الخارق 5 00:00:14,347 --> 00:00:16,917 التعويذة ليست لُعبة يا (جيد) 6 00:00:16,917 --> 00:00:19,017 هيا يا (جاكي) لقد كنت طفلاً ذات مرة 7 00:00:19,020 --> 00:00:21,790 الم تريد ان تكون (شان) العظيم في الحرم المدرسي 8 00:00:21,789 --> 00:00:23,689 نعم أردتُ ذلك 9 00:00:23,691 --> 00:00:26,761 وهذه هي الندبة التي حصلتُ عليها بسبب ذلك 10 00:00:26,761 --> 00:00:29,431 لا أريد ان يصيبُكِ الأذى ايضاً 11 00:00:29,430 --> 00:00:30,600 لذا لا تتباهي 12 00:00:33,266 --> 00:00:35,396 لكن طالما اني لا اتباها 13 00:00:35,403 --> 00:00:38,073 فأستطيع ان استعيرها ، أليس كذلك؟ 14 00:00:39,372 --> 00:00:40,842 !اراك بعد المدرسة ، وداعاً 15 00:00:42,609 --> 00:00:44,409 (جاكي) سوف لن يلاحظ ذلك ابداً 16 00:00:44,412 --> 00:00:46,212 !(جيد) ، (جيد) 17 00:00:50,518 --> 00:00:53,348 "(جيد) هل اعترضتِ شعاع "كرونيتون الخاص بي؟ 18 00:00:54,754 --> 00:00:55,894 انا (كيبلر)؟ 19 00:00:55,890 --> 00:00:57,960 كلا 20 00:00:57,958 --> 00:01:00,728 !لا يمكنكِ العبث بتسلسل الزمن 21 00:01:04,264 --> 00:01:05,864 !ها انتِ 22 00:01:05,866 --> 00:01:07,296 لقد نسيتِ غداءُكِ 23 00:01:08,101 --> 00:01:09,801 شكراً 24 00:01:12,205 --> 00:01:14,805 وهي بخير 25 00:02:14,200 --> 00:02:17,140 اتمنى لو أننا لم نفقد تعويذة السرعة 26 00:02:17,138 --> 00:02:19,138 اتمنى لو ان (شان) لم يولد 27 00:02:19,140 --> 00:02:20,510 اتمنى لو ان واحدة من تلكَ التعويذات 28 00:02:20,508 --> 00:02:22,338 نحصل عليها لتغيير حظنا 29 00:02:28,516 --> 00:02:30,576 اتمنى لو كانت لدي مليون دولاراً 30 00:02:42,962 --> 00:02:44,202 !انا متَأخرة 31 00:02:50,804 --> 00:02:53,074 شرارة؟ من اين جائت .. 32 00:03:02,849 --> 00:03:03,949 حسناً 33 00:03:03,951 --> 00:03:05,451 لقد كان ذلك غريباً 34 00:03:10,857 --> 00:03:12,357 مرحباً يا انسه (هارتمن) آسفة لانني مُتــ.. 35 00:03:17,064 --> 00:03:19,004 مالذي ترتديه؟ 36 00:03:20,167 --> 00:03:22,727 هل انتِ في الصف الصحيح ايتها الانسة الصغيرة؟ 37 00:03:22,736 --> 00:03:24,636 آنسة (هارتمن) ، إنها أنا 38 00:03:24,638 --> 00:03:26,738 (جيد شان) ، عمل جَيد 39 00:03:28,875 --> 00:03:30,735 (شان) بالتأكيد 40 00:03:30,744 --> 00:03:34,484 ايها الاولاد ، (جيد) هي الطالبة الجديدة التي كنا نتوقع وصولها 41 00:03:34,481 --> 00:03:35,751 فعلاً 42 00:03:35,749 --> 00:03:38,519 والان ، دعونا نبدأ بالاحداث الراهنه 43 00:03:38,519 --> 00:03:40,789 من قام بمشاهدتِ خطاب الرئيس (كارتس) على التلفاز 44 00:03:40,788 --> 00:03:42,818 طالبة جديدة؟ وشكل ساق البنطال يشبه الجرس؟ 45 00:03:42,823 --> 00:03:43,993 الرئيس من؟ 46 00:03:43,991 --> 00:03:45,921 مالذي يحصل..؟ 47 00:03:45,926 --> 00:03:48,026 1976? 48 00:03:48,028 --> 00:03:51,858 انا لستُ متأخرة على الصف انا جئتُ مبكراً ، مبكراً جداً 49 00:03:51,865 --> 00:03:53,195 اسف لتأخري 50 00:03:53,200 --> 00:03:56,000 انا طالِبُكِ الجديد (جاكي شان) 51 00:03:56,970 --> 00:03:58,540 مستحيل 52 00:03:58,539 --> 00:04:00,069 هل لدينا (شان) آخر؟ 53 00:04:00,807 --> 00:04:02,207 هل انتم اقرباء؟ 54 00:04:03,309 --> 00:04:05,739 اريد الذهاب الى دورة المياه 55 00:04:06,813 --> 00:04:07,953 مالذي قُمتِ بفعله؟ 56 00:04:07,948 --> 00:04:09,478 انتِ هي تعويذة السرعة 57 00:04:09,483 --> 00:04:12,283 لستِ تعويذة ترسلني الى زمنٍ آخر 58 00:04:12,286 --> 00:04:13,916 الشعاع 59 00:04:13,921 --> 00:04:17,721 قال (كيلبر) لقد كنتُ اعبث بوقتِ !شيءٍ ما 60 00:04:17,725 --> 00:04:21,055 حسناً ، مهما فعلتِ ، فأنا سأقوم بعكس ما حدث بسرعه 61 00:04:29,669 --> 00:04:31,199 هيا 62 00:04:32,238 --> 00:04:34,238 "لعبة "حجر الحيوانات الاليفة محبس لقراءة مزاجِكَ 63 00:04:34,241 --> 00:04:36,171 احصل عليها مادامت في متناول اليد يا احبائي 64 00:04:36,176 --> 00:04:39,006 انا عالقة في زمن السبعينات 65 00:04:40,179 --> 00:04:43,619 اسرعت وحينها اختفت تماماً 66 00:04:43,617 --> 00:04:45,047 كان مخيفاً جداً ايها الزعيم (فالمونت) 67 00:04:45,052 --> 00:04:47,322 رحلت عن طريق نوعٍ من ثقب الطاقة 68 00:04:47,321 --> 00:04:50,461 ثقبٍ من الطاقة؟ اختفت هكذا؟ 69 00:04:50,457 --> 00:04:53,357 هذا وصفاً غير دقيق ، (فالمونت) 70 00:04:53,360 --> 00:04:56,360 لكني بالفعل اشعر بتقلصات في الزمن 71 00:04:56,363 --> 00:04:58,863 الطفلة استخدمت (تعويذة السرعة) 72 00:04:58,866 --> 00:05:01,596 لتشكيل نفق الى الماضي 73 00:05:01,602 --> 00:05:04,072 واذا قام ارنب (شيندو) بحفر نفق 74 00:05:04,071 --> 00:05:07,411 كل ماعليكم فعله ايها الحمقى لحماية التعويذة 75 00:05:07,408 --> 00:05:10,008 هو ان تمروا خلال ذلك النفق 76 00:05:10,010 --> 00:05:13,780 لكن الانفاق تطفوا بإتجاه واحدٍ فقط في الزمن 77 00:05:13,781 --> 00:05:16,051 اذا كنت ترغب ان يعودوا 78 00:05:16,050 --> 00:05:18,150 سيحتاجون هذا 79 00:05:20,553 --> 00:05:25,163 حسناً الى اي مدى يمكن ان نعود بالزمن الى الوراء؟ 80 00:05:25,159 --> 00:05:26,889 هل سنعيش في الماضي 81 00:05:26,894 --> 00:05:30,764 لا يهمني إذا أدى ذلك إلى الانفجار الكبير ايها المهرجين 82 00:05:30,764 --> 00:05:33,174 اجلب لي التعويذة فقط 83 00:05:37,537 --> 00:05:38,997 مرحباً 84 00:05:39,006 --> 00:05:42,206 (جاكي) انت حارس فضيع 85 00:05:42,209 --> 00:05:43,279 عمي؟ 86 00:05:43,277 --> 00:05:44,677 اتصلت بي معلمة (جيد) 87 00:05:44,678 --> 00:05:46,208 انها تتغيب عن المدرسة 88 00:05:46,213 --> 00:05:48,813 شيء آخر ، هذه الانواع من الاشياء 89 00:05:48,816 --> 00:05:51,716 لم تحصل عندما قمتُ بتربيتِكَ 90 00:05:51,719 --> 00:05:53,319 بالتاكيد لم تفعل ذلك 91 00:05:54,287 --> 00:05:56,657 ..(كيلبر) هل رأيتَ 92 00:05:57,690 --> 00:05:59,960 نفس الاشعاع ..كاد ان يشوي (جيد) 93 00:05:59,960 --> 00:06:02,030 ربما عليّ تحريك الباعث 94 00:06:02,029 --> 00:06:05,429 ربما ، هذا خطر على السلامة 95 00:06:05,432 --> 00:06:07,602 شعاع (الكرونوتون) الخاص بي ليس خطرا 96 00:06:07,601 --> 00:06:09,371 اذا تعرض احد للاشعاع 97 00:06:09,370 --> 00:06:11,870 سيكشف هذا الماسح الضوئي 98 00:06:11,872 --> 00:06:13,942 عن سلسلة من الجزيئات 99 00:06:13,941 --> 00:06:16,481 التي تقود خارج المختبر 100 00:06:17,110 --> 00:06:18,580 ومباشرة الى (جيد) 101 00:06:21,981 --> 00:06:23,781 بنطال (بيل بوتومز) 102 00:06:23,784 --> 00:06:25,384 حتى تسعينات 103 00:06:25,386 --> 00:06:27,586 يجب ان اجد طريق الى المنزل بسرعه 104 00:06:27,588 --> 00:06:28,648 لا تستطيع 105 00:06:28,655 --> 00:06:29,855 استطيع 106 00:06:29,857 --> 00:06:32,417 لا تستطيع ، لا احد يستطيع قفز فوق هذا سور 107 00:06:32,426 --> 00:06:34,026 انه عالٍ جدا 108 00:06:34,027 --> 00:06:36,127 انا استطيع ، راقبوا 109 00:06:39,432 --> 00:06:41,032 امسكتك 110 00:06:43,220 --> 00:06:45,530 من اين اتيتِ 111 00:06:46,660 --> 00:06:48,670 انت من جنيتها على نفسك 112 00:06:51,377 --> 00:06:52,477 هل انت بخير؟ 113 00:06:52,479 --> 00:06:54,649 لم تؤذٍ نفسك ، اليس كذلك؟ 114 00:06:54,648 --> 00:06:56,718 انا محرج جدا فقط 115 00:07:00,787 --> 00:07:01,887 ندبتي 116 00:07:02,688 --> 00:07:04,058 اي ندبة؟ 117 00:07:04,057 --> 00:07:05,357 بالضبط 118 00:07:08,127 --> 00:07:10,427 سأكون قادرا على القفز من فوق ذلك السور يوما ما 119 00:07:10,431 --> 00:07:11,931 انا اؤمن بك 120 00:07:11,932 --> 00:07:13,232 انا اتعلم الكونغ فو 121 00:07:13,233 --> 00:07:14,803 "والديّ ارسلوني الى "امريكا 122 00:07:14,802 --> 00:07:16,442 لكي اتدرب مع عمي 123 00:07:17,403 --> 00:07:19,273 العم ، لماذا لم افكر بذلك 124 00:07:19,273 --> 00:07:20,813 تعال معي 125 00:07:22,074 --> 00:07:23,814 لا اعلم بشأن هذا 126 00:07:23,811 --> 00:07:24,981 ادخل 127 00:07:24,978 --> 00:07:27,308 لا اريد ، قد يكون هناك طائر جارح "او "تي ريكس 128 00:07:27,314 --> 00:07:30,224 انا لست خنزير تجاـــ 129 00:07:30,217 --> 00:07:31,717 اذا كان هناك دينصورات 130 00:07:31,718 --> 00:07:34,018 سيكونون مشغولين بأكل (فين) 131 00:07:39,692 --> 00:07:41,632 للاسفل 132 00:07:41,628 --> 00:07:43,028 للمرح 133 00:07:45,097 --> 00:07:46,897 انها سبعينات 134 00:07:48,901 --> 00:07:50,771 التعويذة قريبة 135 00:07:58,411 --> 00:08:00,751 كيف علمتِ اين اعيش؟ 136 00:08:00,747 --> 00:08:02,677 رائع ، ما كل هذا؟ 137 00:08:04,951 --> 00:08:06,921 ثمان شرائط صوتيه 138 00:08:06,920 --> 00:08:08,820 ولكن اين التحفيات؟ 139 00:08:08,822 --> 00:08:12,062 حسنا ، كنت اتمنى ان اتاجر بالتحفيات العتيقة 140 00:08:12,059 --> 00:08:15,059 ثمان اغاني هي موجة المستقبل 141 00:08:15,062 --> 00:08:16,862 كيف علمتِ بشأن التحفيات؟ 142 00:08:16,864 --> 00:08:18,864 لانِ (جيد شان) ابنة اخيك 143 00:08:18,866 --> 00:08:21,026 وانا بحاجه الى مشورتك السحرية 144 00:08:21,400 --> 00:08:22,630 سحرية؟ 145 00:08:22,630 --> 00:08:25,020 افترض انك لا تدرس عند معلم التشي (فونغ) 146 00:08:25,120 --> 00:08:26,870 لبضع سنوات أخرى 147 00:08:29,208 --> 00:08:30,678 التعويذة 148 00:08:32,120 --> 00:08:34,520 الا يجب ان تكونوا يا رفاق بعمر 9 سنوات 149 00:08:34,715 --> 00:08:36,375 (جاكي) ، اذهب الى غرفتك 150 00:08:36,380 --> 00:08:39,620 رائع ، انه (شان) لكن بحجم البعوضة 151 00:08:39,720 --> 00:08:41,860 واذا قضينا عليه وهو صغير 152 00:08:41,960 --> 00:08:44,020 هو لن يصبح كبير 153 00:08:44,160 --> 00:08:46,120 دمروه 154 00:08:46,400 --> 00:08:48,520 يومٌ سيء 155 00:09:06,079 --> 00:09:08,879 (جاكي) ، تعلم كل شيء من العم 156 00:09:08,882 --> 00:09:11,022 بالطبع افعل هو من يدربني 157 00:09:13,286 --> 00:09:14,346 اركض 158 00:09:17,023 --> 00:09:19,023 ستدفع ثمن ذلك 159 00:09:34,874 --> 00:09:36,144 ما هذا؟ 160 00:09:36,143 --> 00:09:37,443 قدم حظ الارنب الخاص بي 161 00:09:38,010 --> 00:09:39,540 التعويذة 162 00:09:41,500 --> 00:09:44,110 نحن اسفون سنعيده في ما بعد شكرا لك 163 00:09:45,280 --> 00:09:47,780 ما الذي تفعلينه 164 00:09:54,794 --> 00:09:56,094 ما الذي سنفعله 165 00:09:56,096 --> 00:09:57,626 اذا عدنا خالين الوفاض 166 00:09:57,631 --> 00:09:59,331 (فالمونت) سيجن 167 00:09:59,333 --> 00:10:01,833 (فالمونت) ! هو يعلم ماذا يفعل 168 00:10:01,835 --> 00:10:03,935 لنجده ونسأله 169 00:10:04,020 --> 00:10:07,730 من (فين) الى (راتسو) ، انها 1976 170 00:10:07,741 --> 00:10:09,941 (فالمونت) مجرد طفل طفل برطاني 171 00:10:09,943 --> 00:10:13,513 "هو لن يكون في "سان فرانسيسكو وجدته 172 00:10:17,650 --> 00:10:19,580 ما الذي تريدونه يا حمقى؟ 173 00:10:21,253 --> 00:10:23,623 رائع ، هذا هو بكل تأكيد 174 00:10:23,624 --> 00:10:25,764 "ما الذي تفعله في "امركيا 175 00:10:25,759 --> 00:10:28,129 انا طالب متبادل 176 00:10:28,128 --> 00:10:29,428 ولن يضايقني 177 00:10:29,420 --> 00:10:31,000 مجرد بائع امركي 178 00:10:31,100 --> 00:10:34,100 من الذي ارسكم يا جماعة انت فعلت 179 00:10:34,140 --> 00:10:36,330 حسنا ، انها كذلك ايها زعيم صغير 180 00:10:36,336 --> 00:10:39,566 نحن لسنا باعه نحن من المستقبل 181 00:10:42,300 --> 00:10:43,180 مستحيل 182 00:10:43,260 --> 00:10:45,470 جزيئاتي لا تستطيع ان تصنع نفق دودي 183 00:10:45,479 --> 00:10:48,279 الا اذا كانت تتحرك بسرعه فائقه 184 00:10:48,281 --> 00:10:51,151 ولكن هذا هو بالتأكيد جسر في التسلسل الزمني 185 00:10:51,151 --> 00:10:52,921 (جيد) اما في المستقبل او انها 186 00:10:52,919 --> 00:10:54,549 في الماضي 187 00:10:54,554 --> 00:10:57,424 ندبتي ، يا الهي (جيد) تغير في الماضي 188 00:10:57,424 --> 00:10:58,664 ماضيي انا 189 00:10:59,291 --> 00:11:01,231 احذر انها رحله باتجاه واحد 190 00:11:01,228 --> 00:11:03,328 ولكن اذا كانت (جيد) في الماضي 191 00:11:03,330 --> 00:11:06,030 المستقبل سيكون في مشكلة كبيرة 192 00:11:08,260 --> 00:11:11,160 ابطئي قليلا ارجوك ابطئي 193 00:11:16,580 --> 00:11:18,320 اعتقد اننا تخلصنا منهم 194 00:11:18,420 --> 00:11:20,560 نتخلص ممن لما هم ورائي؟ 195 00:11:20,681 --> 00:11:23,051 ما هذا الشيء المتعلق بالارنب الذي يجعلكِ سريعة جدا 196 00:11:23,050 --> 00:11:24,350 ما الذي يجري 197 00:11:24,351 --> 00:11:25,851 حسنا ، اليك الاتفاق 198 00:11:25,850 --> 00:11:27,740 انا من المستقبل وانت عمي 199 00:11:27,880 --> 00:11:30,080 سحر التعويذة الذي يسعون خلفة (اليد السوداء) 200 00:11:30,090 --> 00:11:32,090 والان يريدون التخلصَ منكَ 201 00:11:32,090 --> 00:11:34,120 ليتجنبوا مقاتلتُكَ عند الكِبَر 202 00:11:34,120 --> 00:11:35,420 هل فهِمتَ ذلك؟ 203 00:11:35,420 --> 00:11:36,560 ذلك جنون يا (جيد) 204 00:11:36,560 --> 00:11:38,690 انتِ مجنونه 205 00:11:38,690 --> 00:11:41,660 هل حقاً سأكون العقل المدبر للإجرام عندما اكبُر؟ 206 00:11:43,030 --> 00:11:45,000 حسناً ، إذاً اقول ان نخطف الرجل الكبير 207 00:11:45,000 --> 00:11:48,570 ونستخدم رسالة فدية لجذب (شان) هذا.. الى كمين 208 00:11:48,570 --> 00:11:51,940 هذه نفس الخطة التي استخدمتها في اول مرة قابلنا فيها (شان) 209 00:11:51,940 --> 00:11:53,870 ولم تنجح حينها 210 00:11:53,880 --> 00:11:56,580 هل لي ان اقتَرح ان تترُكوهُ.. 211 00:11:57,010 --> 00:11:58,180 لي 212 00:12:02,220 --> 00:12:05,690 سيدي ، تعال بسرعة ، يحتاج ابن اخيكَ الى المساعدة 213 00:12:05,690 --> 00:12:06,750 (جاكي)؟ 214 00:12:07,350 --> 00:12:08,820 اين هو؟ 215 00:12:12,430 --> 00:12:15,060 اول اعمالي الشريرة 216 00:12:15,060 --> 00:12:16,630 !هذا مبهج 217 00:12:19,900 --> 00:12:21,270 المكان آمن ، هيا بنا 218 00:12:21,270 --> 00:12:22,840 من المحتمل ان عمي قلق للغاية 219 00:12:27,010 --> 00:12:29,710 عمي ؟ ، مرحباً؟ 220 00:12:32,580 --> 00:12:34,250 اليد السوداء قبضت على عمي 221 00:12:34,250 --> 00:12:35,450 علينا انقاذه 222 00:12:35,450 --> 00:12:36,680 عليَّ انقاذه 223 00:12:36,690 --> 00:12:37,920 اذا قبضوا عليك الان 224 00:12:37,920 --> 00:12:39,220 سيدمرون المستقبل 225 00:12:40,860 --> 00:12:44,120 واذا تعرض عمي لأذى ، سيدمر ذلك مستقبلي 226 00:12:50,030 --> 00:12:51,660 (جيد) ، (جيد) 227 00:12:52,930 --> 00:12:55,200 اليد السوداء قبضت على عمي 228 00:12:56,600 --> 00:12:58,100 ماذا يفعلون هنا؟ 229 00:13:02,140 --> 00:13:04,960 ماذا لو جاء أحد واالديك الى المنزل ايها الزعيم الصغير 230 00:13:05,030 --> 00:13:06,730 سأكد لهم ببساطة 231 00:13:06,730 --> 00:13:11,570 ان كل هذا هو جزء من مشروع مدرسي لدراسة العلوم الاجتماعية 232 00:13:48,090 --> 00:13:49,390 وما عن الكرة البلورية؟ 233 00:13:51,060 --> 00:13:52,690 !إني قادم يا عمي 234 00:13:52,690 --> 00:13:53,760 (جاكي) 235 00:13:53,880 --> 00:13:57,000 هل انت مستعد لإعادة كتابة التأريخ ايها الصغير (شان)؟ 236 00:13:57,000 --> 00:13:58,460 كلا 237 00:14:04,940 --> 00:14:07,070 !النجدة ، النجدة 238 00:14:07,080 --> 00:14:09,140 ألم يتعلم (جاكي) السباحة بعد؟ 239 00:14:09,140 --> 00:14:11,440 انتظر ، (جاكي) التعويذة 240 00:14:11,450 --> 00:14:12,880 اتركني وشأني 241 00:14:17,560 --> 00:14:18,900 انه يوم سيء 242 00:14:29,080 --> 00:14:31,060 اتركني وشأني 243 00:14:31,120 --> 00:14:33,260 أعطني التعويذة 244 00:14:33,320 --> 00:14:35,030 احضرها 245 00:14:40,920 --> 00:14:43,110 !(جاكي) قل شيئاً 246 00:14:45,200 --> 00:14:46,760 هذا يفي بالغرض 247 00:14:48,040 --> 00:14:49,980 لماذا لم يدعوني أحد 248 00:14:50,140 --> 00:14:52,850 الى حفلة بركة السباحة؟ 249 00:14:54,190 --> 00:14:57,140 ما رأيك ان نذهب الى المنزل مع التعويذة؟ 250 00:14:59,910 --> 00:15:03,120 لا يمكنكم تركِ هكذا !انا زعيمكم 251 00:15:03,120 --> 00:15:04,660 لابد انك تمزح 252 00:15:06,260 --> 00:15:10,140 !التعويذة ، انها سحر 253 00:15:10,240 --> 00:15:12,020 ساعدني يا (جاكي) 254 00:15:12,020 --> 00:15:13,730 قادم - قادم - 255 00:15:24,180 --> 00:15:26,290 هل انتَ.. - هل انتَ.. - 256 00:15:26,290 --> 00:15:28,120 !انت هو - !انت هو - 257 00:15:28,240 --> 00:15:29,640 عليَّ ايقاف هذه الحفلة الودية 258 00:15:29,740 --> 00:15:31,760 لكن الاشرار قالوا انهم - ذاهبون الى الديار 259 00:15:31,860 --> 00:15:33,600 وذلك يعني انهم يستطيعون - الذهاب الى الديار 260 00:15:33,680 --> 00:15:35,560 لابد انها تلك البلورة الكروية 261 00:15:35,660 --> 00:15:38,020 أتقصدين هذه؟ 262 00:15:38,060 --> 00:15:40,370 لقد اخذتها من الرجل الذي امسك بي 263 00:15:43,770 --> 00:15:46,470 لقد قلتُ لكَ ، اني لم أفقدها 264 00:15:50,780 --> 00:15:53,150 فقدتَ ماذا ايها المهرجين؟ 265 00:15:53,150 --> 00:15:54,580 هذه 266 00:16:13,690 --> 00:16:15,190 اعطيني إياها 267 00:16:19,760 --> 00:16:22,780 الجميع يمارس قتال الكونغ فو 268 00:17:06,690 --> 00:17:09,090 لقد اصبتُ بحمى الرقص 269 00:17:09,310 --> 00:17:11,940 اصبتُ بحمى 270 00:17:12,030 --> 00:17:14,260 أصبتُ بالحمى 271 00:17:19,580 --> 00:17:22,000 ..ترى الى اين ذهب (تورو) بـ 272 00:17:22,000 --> 00:17:24,670 (جاكي) 273 00:17:26,080 --> 00:17:27,820 استطيع رؤية المستقبل 274 00:17:36,770 --> 00:17:39,350 مقلب الاصبع المبلل في الأُذن 275 00:17:40,580 --> 00:17:43,390 !انا (البالغ) ، إلتقطها 276 00:17:44,020 --> 00:17:45,060 (شان) 277 00:17:45,160 --> 00:17:45,960 !ابتعد عني 278 00:17:46,000 --> 00:17:49,700 أعطني البلورة ، وإلا ستحضى بطفولة تعيسة 279 00:17:51,560 --> 00:17:53,860 !اتركه ، وإلا سيحضى هو ايضاً بذلك 280 00:17:53,920 --> 00:17:56,170 افعل ما يأمركَ به ، أرجوك 281 00:18:03,710 --> 00:18:06,780 انتظر ، (شان) لن يأذي طفلاً 282 00:18:06,780 --> 00:18:08,510 ولا حتى (فالمونت) الصغير 283 00:18:11,580 --> 00:18:13,260 لن يفعل (جاكي) ذلك 284 00:18:13,340 --> 00:18:15,390 !لكنني انا سأفعل 285 00:18:15,510 --> 00:18:17,840 اذا فعلتها لن يغادر احد 286 00:18:19,680 --> 00:18:20,380 كلا 287 00:18:28,280 --> 00:18:29,320 انتظر 288 00:18:32,220 --> 00:18:35,780 !ستتقطع بنا السُبُل 289 00:18:38,300 --> 00:18:40,760 لكني لا اريد العودة ، لا اريد العودة 290 00:18:43,440 --> 00:18:45,580 ربما انتصرت اليوم يا (شان) 291 00:18:45,640 --> 00:18:48,550 لكننا سنلتقي مرة اخرى و .. 292 00:18:51,080 --> 00:18:55,980 (جاكي) يبدو ان لديكَ مستقبلاً مثيراً للاهتمام 293 00:18:56,080 --> 00:18:58,900 برفقة ابنة اخ غريبة الاطوار 294 00:19:00,500 --> 00:19:02,820 شيء آخر ، هل قالت شيئاً اخر 295 00:19:02,860 --> 00:19:04,600 بشأن مستقبلي في مجال المقتنيات الاثرية؟ 296 00:19:26,740 --> 00:19:28,380 ايام الخوالي 297 00:19:30,950 --> 00:19:33,100 التسلسل الزمني جيد جداً 298 00:19:34,160 --> 00:19:35,680 لكني لا ازال لم اتمكن من معرفة 299 00:19:35,780 --> 00:19:37,200 كيف فعلت ذلك الثقب الدودي 300 00:19:37,210 --> 00:19:38,570 من دون ان تسبقي سرعة الصوت 301 00:19:38,570 --> 00:19:40,210 لقد سبقتُ سرعة الصوت 302 00:19:40,210 --> 00:19:42,380 تعويذة الارنب تحتوي على قوى سحرية و.. 303 00:19:42,380 --> 00:19:44,640 قوى سحرية 304 00:19:44,650 --> 00:19:47,250 سأثبتُ لك ذلك ، (جاكي) أيمكنني إستعارة الـ 305 00:19:49,350 --> 00:19:51,950 لا تهتم لذلك 306 00:19:51,950 --> 00:19:54,250 مالذي أخرهم هكذا؟ 307 00:19:55,690 --> 00:19:58,320 ايها الزعيم (فالمونت) 308 00:19:58,330 --> 00:20:00,990 لقد سلكنا الطريق البعيد للعودة الى الديار 309 00:20:01,000 --> 00:20:02,230 إذاً 310 00:20:02,230 --> 00:20:04,030 هل تستطيع تغييرنا الى سابق عهدنا صح؟ 311 00:20:09,470 --> 00:20:10,570 مرحباً يا (جاكي) 312 00:20:10,570 --> 00:20:12,140 هل كنتَ رائعاً في طفولتِكَ؟ 313 00:20:12,140 --> 00:20:14,010 لم يستلطفني جميع الاطفال في المدرسة 314 00:20:14,010 --> 00:20:17,640 اتذكر بأننا كنا نجري اختباراً 315 00:20:17,650 --> 00:20:20,410 للقدرات في المدرسة 316 00:20:20,420 --> 00:20:22,280 واحداً تلو الاخر عليه ان يؤدي الشقلبة الهوائية 317 00:20:22,280 --> 00:20:25,920 ويقومون بعمل مختلف الحيل للنجاح في الاختبار 318 00:20:25,920 --> 00:20:27,120 جميعهم قاموا بدفعي بعيداً 319 00:20:27,120 --> 00:20:28,750 لكي يتقدموا هم اولاً 320 00:20:28,760 --> 00:20:30,790 وكنت الاخير من بينهم فمالذي سأفعله الان؟ 321 00:20:30,790 --> 00:20:33,230 كل واحد منهم قام بشقلبة هوائية 322 00:20:34,700 --> 00:20:38,100 خرجتُ الى اللجنة وقمتُ بأداء شقلبة هوائية مثالية 323 00:20:38,100 --> 00:20:41,170 حيث كان انفي مع تماس مع سطح الارض 324 00:20:41,170 --> 00:20:43,340 حينها انبهر الاستاذ بأدائي 325 00:20:43,340 --> 00:20:45,910 لذا اعتقدُ بأني رائع 326 00:20:46,220 --> 00:21:02,340 " جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة: داليا راوندوزي