" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة : شهد حامد.
أنتهى الأمر أيها الضخم! لم يتبقَ سوى ميلين وحسب !
لاأستطيع... لاأستطيع فعلها.
"لايمكنكَ" لاتوجد في مفرداتنا.
أشعر بالألم !
(جاكي)!
ما هوالأمر عمي؟
طبل!
رمز الخلود الذي أستخدمَ لدحر "بو كنج".
شيطان الجبل.
شيطان ال"تشي" قد تفعلَ
"كندا".
جدران الحجرية لابد انها "أكيوبك" أنها مدينة محاطة بسور.
علينا التحرك بسرعة .
بعد أن أضعنا شيطان الرعد
"دراجو" سَيكون مصممّ أكثر من قبل.
هل ستذهب الى مكان ما؟
"كندا" شيطان الجبل في "أكيبك".
رائع! يمكنني تدريب لغتي الفرنسية.
الخبز الفرنسي!
لا خبز فرنسي لكَ (تورو)!
فكر بالمواد ذات البروتين.
لاخبز, لامعكرونة, لا رُز, لابسكويت, لاكعكة.
لا "كوبيك"
ولا نقاش.
لديكِ أمتحان رياضيات كبير غداً, أتذكرين؟
ستبقين هنا مع (تورو).
هل هي مكسورة؟
ليسَ بعد الأن.
رُز قديم ومجموعة من الأثار؟
رٌز ..أعتقد أننا كنا نبحث عن طَبل؟
ربما هذا الشيء مكسور.
ربما أنها جرة التخزين الجديدة.
منذ متى أنتَ الخبير؟
جرة التخزين الجديدة ليستَ المشكلة.
العم صنعها ليتحمل الجهاز
أكثر من شيطان بأستخدام واحد.
أنها لاتؤثر على طريقة عملها.
والأن أطرق.
صباح الخير.
كيفَ حالكم اليوم؟
ربما كانَ من الأفضل أن تأتي (جيد).
صباح الخير.
أسمي (جاكي شان),
وهذا هو عمي.
نحنُ من أمريكا,
ونحنٌ نبحث عن طَبل قديم.
هل لديكَ واحد؟
تفضلوا.
تفضلوا, تفضلوا.
شكراً لقدومكم.
أستمتعوا.
العم يعلم أن الناس يقومون بتجميع الكثير من الأشياء...
لكن رٌز؟
عيدان الطعام؟
عيدان طعام خشبية؟
منحوتة من عيدان طَبل قديم,, أعتاد على العزف بالطبل الخالد.
لكن, أي واحد منهم؟
هل يود أحدكم برُز (شان )المحمص, ؟
"دراكو"؟
كنتَ سأقول سررني رؤيتك, (شان),
لكن لمّ علينا بدء اليوم بكذبة كبيرة؟
عمي؟
عيدان الطعام؟
علينا أخذها جميعها!!!
ما هذا ؟
أحذري!!
أتعلمين, لم أحظى بفرصة معرفة أسمكِ؟
أذن كيفَ تود طهي عمكَ؟
نيء, مطهو , أو مطهو بشكل جيد!
ضربة موفقة.
ربما يجب على العم التقاعد؟
طريق مسدود أيها المسن,
بأكثر من طريقة.
هيا (تورو).
عليكَ الحصول على الشكل.
لا ألم ,, لاربح.
تكاد أن تفعلها.
ممتاز! هذهِ كانت واحدة.
عليكَ الضغط على نفسكَ ياصاح.
الأكل بطريقة صحيحة رائع .هل تحفر؟
أن لم تستطع أنتَ كسول .
أسفة صديقي.
فكر بصورة خفيفة. لكن أبتهج!
توجد فطيرة "توفو" تنتظركَ في المنزل مع أسمكَ مدون عليها.
لا أعتقد أنني كنتَ منهك لهذهِ الدرجة .
لاتثاؤب!!
لدينا عمل لننجزهٌ!
أعلم, أعلم.
علينا أيجاد أي من عيدان الطعام
تحتوي على شيطان الجبل .
أنتَ تنام!
قف عن تصويب أصبعكَ علي!!
أنتَ الذي تكاد أن تنام!!
كلا! أنا مستيقظ.
لكن انتَ, انتَ تفعل هذا !
ليست للنوم.
لراحة العين.
لكن ربما الشاي سيساعدكَ على الأستيقاظ.
العم سيضع السخان على..
في دقيقية من الان.
سمعتكَ للمرة الأولى.
أكره السمك...
وفطيرة ال"توفي".
رز مقلي بلحلم الخنزير.
كلا. (جيد) قالت عليَ أن لا أكل الرُز.
قضمة واحدة لن تضر!
(جيد).
رائع!
لا أصدق نحنُ عدنا في باحة الخردة الخلفية!
أبرة الفضاء اختفى!
شيطان الرعد أختفى!
وكل أيماني بكم انتم الثلاثة
أنكم أقوياء بشكل كافً لدحر (شان) أختفى!
أنتَ ياصاح!
تخطي لعبة اللوم.
لم يكنّ خطئنا.
أذن خطأ من؟؟
خطأك؟
هل تود التخمين مرة اخرى؟
كلا .. أنا لا أود.
أكتفيت من خسارة كل شيء ل(جاكي شان).
أريد شيطان الجبل .
وبعدها وقت تسديد الدين.
أجل سيكون شيئاً لن ينساهُ (شان).
أتسمعون ما أقولهُ؟
لكن الأولويات أولاً.
هل يجب علينا اللحاق بهِ أم ماذا؟
5باوندات؟؟
أمي!!
كيفَ كسبتَ 5 باوندات بيومين؟
كنتَ تغش بحميتكَ الغذائية أليسَ كذلك؟
هذا صحيح؟
أنتَ تعلم مايعني هذا؟
كلا! كلا! أرجوكِ لاتمارين ضغط.
أنزل ونفذ 20 تمرين ضغط!
الميزان هو أنتيكة.
ربما انهُ غير فعال.
لاشيء في متجر العم غير فعال!!
أجعلها "بالكاد لاشيء".
الكاشف ليس غير فعال.
مزاجية وحسب.
والأن أسرع وأبحث عن عيدان الطعام
نحنُ متأخرين بسبب نومكَ.
وكذلك أنتَ.
العم يريح عقلهُ وحسب.
كيف هذا ممكن؟
أياً من هذهِ عيدان الطعام لاتحتوي على شيطان ال"تشي"؟
ربما أسقطتُ زوج منها ؟
لم أسقط أي شيء.
عوضاً عن هذا أنتَ الذي كنتَ تحمل الحقيبة.
أعترف بذلك وحسب .. أني على حق.
الألة الخاصه بكَ.. حمقاء.
العم لن يقول أجل. ولن يقول كلا.
العم لن يقول حمقاء.
العم سيجري أختبار.
هل أنتَ سعيد ؟
لابد أنكَ تمازحني!!
7باوندات أظافية بيوم واحد؟
لاتحاول أخباري أنكَ لم تغش,
لكوني أعلم انكَ تفعل!
ربما كنت أتناول الوجبات الخفيفة.
على ماذا؟ السمنت؟
تمت سرقة العم.
ما الذي سرقوه؟ منحوتات قديمة؟ لوحات نادرة؟
خبز البيغلز!!
خبز البيغلز؟ - خبز البيغلز. -
الدونات , الحساء, الحمص, كل شيء أختفى!
أي نوع من الص يسرق الطعام فقط؟
لصً جائع.
سأتصل بالشرطة.
سأجعلهم يتعقبون الكريمة المخفوقة.
عمي, الشرطة ليسَ لديها الوقت
لتتبع ..
عوضاً عن هذا لايوجد أي لص.
كان (تورو) وحسب.
يغش في الحمية الغذائية الخاصه بهِ.
لقد أكتسب 7 باوندات منذَ الأمس!
ربما أنني أحتفظ بالقليل من الماء.
أجل , ربما أنتَ تحتفظ بالمحيط الهادئ.
هذا أجمل بكثير!
السرقة الصحيحة تصنع الفرق .
المكان رائع ,(دي مان)!
أجل .. ونظارات الرؤية الليلية
رائعة جداً!
ان كنتَ تظن هذا رائع!
أنتظر لنريها ل(شان).
ليبدأ الضرر..
ليبدأ الألم..
ما هي الخطة أذن
هجموم مفاجئ على متجر الأنتيكات
الذي يملكهُ (شان) والعم.
رائع! نسرقهم في مكانهم.
سنقضي على ال(شان),
نقضي على قسم 13,
وكل شياطين ال"تشي" ستكون لي وأخيراً!
سيكون الدور لي في اللعبة!
في الحقيقة , أصدقائي.
مهلاً, من هناك؟
لانحتاج الى تداخلات أظافية الان
أجتماع مؤجل.
لاتنسوا الغنيمة.
عمي قد تأخر الوقت .
هل أنتَ بخير؟
العم بخير.
وكذلك كاشف ال"تشي".
عيدان الطعام لاتحتوي على شيطان الجبل.
أذن أينَ ذهبت؟
علمتَ ذلك.
أنهُ ضعيف للغاية.
غير مفيد للجسد حقاً!!!
طعام!!
(جاكي)!! عمي!!!
لم لايمكن لبنت الأخ أن تخفض صوتها؟
قلتَ لكم أنهُ كضاغطة القمامة الضخمة.
ليسَ قمامة!! أنتيكة لاتقدر بثمن!
نقترب من فرصة الوصول للهدف.
200ياردة وأقرب
أستمروا بالتسلل.
لماذا يتكلم بالسماعات؟
أنتَ.. نحنُ هنا تماماً!
الفتى لديه بروتوكول.
لن يتوقعوا حدوث هذا ال(شان).
أو أي شي اخر.
لاتأخذوا أي سجناء.
لا اعلم كيفَ حدث هذا ,
لكن لابد ان (تورو) أستحوذ على شيطان الجبل.
اتعقتد هذا؟
خزانة المعكرونه لسلالة (هان)!!
(تورو) متجر العم ليسَ بوفيه مفتوح!
كلا ! توقف ليسَ المنضدة الصلاه ال"تابتن"!
كلفتَ العم ثروة صغيرة!
عمي, أنسى أمر المنضدة!
علينا أخراج الشيطان من (تورو).
ماذا عن كرسي لعبة الموهجانج البلاستيكي؟
مفيد بالهضم.
يبدوا أن (تورو) انتهى من المقبلات!
وينتقل الى الوجبة الرئيسية.
العم يخشى أن طبقة اليوم هو"سان فرانسيسكو"!!
أسرعوا!! علينا اخراج شيطان الجبل من (تورو)
قبل أن يحول المدينة بأكملها الى فطور!
انتهت اللعبة (شان)!
يبدوا أحدهم قد أقتحم هذا المكان بالفعل!
أشم رائحة الشيطان.
(تورو) توقف!!
سيحصل على حرقة بالمعدة بالفعل!!
بعيد جداً علينا الأقتراب!
كلا! ليسَ الأن!
يوم سيء! يوم سيء!
(جيد)!
أنتهى الأمر (شان)!
شجرة عائلتكَ سيتم قطعها !
هزة أرضية!
خطوات (تورو)!
أنتَ,, أيها الأخضر البشع!
لديكَ شيئاً ملكي!
وأود أستعادتهُ!
(جاكي) السمكة المنتفخة !
(جيد) أبقي هنا.
هذهِ المرة اعتقد أنني سأبقى.
عمي!
أنتظر!
أن اخرجت شيطان الجبل من (تورو),
سيتحطم,
كلا! (تورو).
كلا!.
ستدفع ثمن هذا !
العم ليس لديه أموال نقدية.
ماذا عن ورقة الدين؟
ما الذي يحدث؟
العم يحاول أخراج قوة النار ل"دراكو".
أجل!
قوة النار!!
لم ينتهي الأمر!
في الواقع .. أظن انهُ انتهى.
لاتقلق (دي مان).
سنحمي ظهركَ!
العم أطفئ نيران "دراكو" حقاً..
والأن, قسم 13 أخيراً سيمتلك
كل شياطين ال"تشي" تحت السيطرة!
أسف!
لابد أنهُ شيء تناولتهُ.
أجل, أتمنى أنكَ أستمتعتَ بوجبتكَ
لان من الأن فصاعداً لدي كلمتين لأجلكَ
أعواد الكرفس.
ولاتضن لكونك انقذتنا وماشابه الأمر
ستتخطى تمرينك للغد. هذا لن يحدث.
مرحباً (جاكي) .. هل سبقَ وأن طرتَ بطائرة؟
في الواقع أجل.
ليسَ الطائرة التجارية بالطبع.. الخاصة.
مع الطيار ومساعدهِ سمحوا لي بالقيادة.
لكن أود حقاً تعلم قيادة المروحية.
" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي ترجمة : شهد حامد.