1
00:00:00,000 --> 00:00:04,850
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
ترجمة FARAH SAFAA
2
00:00:08,290 --> 00:00:10,700
♪ من وضع " السعادة " في المصارع ؟ ♪
3
00:00:10,700 --> 00:00:12,080
♪ هرقل ♪
4
00:00:12,080 --> 00:00:14,700
♪ من يقوم بالأعمال الجريئة هو المصارع العظيم ؟ ♪
5
00:00:14,700 --> 00:00:16,490
♪ هرقل ♪
6
00:00:16,490 --> 00:00:17,870
♪ هل هو شجاع ؟ ♪
7
00:00:17,870 --> 00:00:18,620
♪ لا أحداً أشجع منهُ ♪
8
00:00:18,620 --> 00:00:20,290
♪ هل هو لطيفاً ؟ ♪
9
00:00:20,290 --> 00:00:22,370
♪ هو نكهتنا المفضلة , هرقل ♪
10
00:00:22,370 --> 00:00:24,200
♪ يا له من رجل ♪
11
00:00:24,200 --> 00:00:25,910
♪ أسأل عنهُ أصدقاءه ♪
12
00:00:25,910 --> 00:00:26,870
♪ عزيزي , هم لن يكذبوا عليك ♪
13
00:00:26,870 --> 00:00:29,240
♪ هرقل ♪
14
00:00:29,240 --> 00:00:31,910
♪ هرقل ♪
15
00:00:31,910 --> 00:00:33,830
♪ لا أحداً يخدعهُ ♪
16
00:00:33,830 --> 00:00:35,240
♪ الأن , الفتيان في المدرسة ♪
17
00:00:35,240 --> 00:00:37,080
♪ هو في التدريب ♪
18
00:00:37,080 --> 00:00:38,040
♪ ذكياً و خجولاً ♪
19
00:00:38,040 --> 00:00:39,790
♪ و ألطف رجلاً ♪
20
00:00:39,790 --> 00:00:41,490
♪ ولا يتذمر ♪
21
00:00:41,490 --> 00:00:44,000
♪ هو كان لا أحداً
صفر , صفر ♪
22
00:00:44,000 --> 00:00:45,830
♪ هو لن يستسلم أبداً
حتى يكون بطلاً ♪
23
00:00:45,830 --> 00:00:48,700
♪ هو الأكثر حظاً للنجاح ♪
24
00:00:48,700 --> 00:00:50,330
♪ من الصفر الى بطلٍ ♪
25
00:00:50,330 --> 00:00:52,700
♪ هرقل بطلاً ♪
26
00:00:52,700 --> 00:00:58,200
♪ هو سوف يكون بطلاً ♪
27
00:00:58,200 --> 00:00:59,330
أنتظروا وشاهدوا
28
00:01:05,290 --> 00:01:07,370
هرقل
من فضلك تعال بسرعة
29
00:01:07,370 --> 00:01:09,330
أنا مصاباً
و احتاج الى مساعدتك
30
00:01:09,330 --> 00:01:10,700
مع حبي , بوب
31
00:01:10,700 --> 00:01:13,080
بيكاسوس !
32
00:01:17,160 --> 00:01:19,120
لنذهب !
33
00:01:20,700 --> 00:01:22,910
أسرع , يا بيكاسوس
34
00:01:29,580 --> 00:01:31,370
...بوب ! أنا
35
00:01:31,370 --> 00:01:33,000
هنا
36
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
مرحباً , يا بني
أنا سعيداً لأنك تمكنت من القدوم
37
00:01:35,000 --> 00:01:36,490
ساعد نفسك على شرب القهوة
38
00:01:36,490 --> 00:01:39,790
لقد أتيت من اجل الأنتقام من
المجرم الذي قام بأيذائك !
39
00:01:39,790 --> 00:01:42,410
الحقيقة هي
انني تعثرت في حفرة السنجاب
40
00:01:44,330 --> 00:01:46,290
لقد قلت أن الأمر طارئاً !
41
00:01:46,290 --> 00:01:49,120
لقد تسارعت من أجل أن أنتقم
42
00:01:49,120 --> 00:01:50,950
حسناً , أنهُ طارئاً
43
00:01:50,950 --> 00:01:54,700
لكن ما أحتاج أليه
ليس الأنتقام تماماً
44
00:01:54,700 --> 00:01:56,120
الخرفان ؟
45
00:01:56,120 --> 00:01:57,910
هل ترغب مني أن أرعى الخرفان ؟
46
00:01:57,910 --> 00:02:01,080
شخصاً ما يجب أن يقوم برعاية
الماشية بينما أنا أتعافى
47
00:02:01,080 --> 00:02:04,410
لقد كنت أمل فحسب أنهُ بأمكانك أن
تتحمل هذهِ المسؤولية
48
00:02:04,410 --> 00:02:05,620
بحقك , يا بوب !
49
00:02:05,620 --> 00:02:07,200
أنا بطلاً في التدريب
ألا تتذكر ذلك ؟
50
00:02:08,830 --> 00:02:11,080
وهل أنت تتذكر ما الذي قد حدث
51
00:02:11,080 --> 00:02:14,330
في المرة الأخيرة التي رعيت بها الماشية ؟
52
00:02:18,120 --> 00:02:21,790
أقسم أنني قد غبت عنهم
لثانيةٍ فحسب
53
00:02:21,790 --> 00:02:24,000
حسناً , لقد تغيرت !
54
00:02:24,000 --> 00:02:27,240
قاعدة البطل رقم 65 تقول
" ان البطل مسؤولاً "
55
00:02:27,240 --> 00:02:29,290
سوف أعتني بخرافك
يا بوب
56
00:02:29,290 --> 00:02:32,240
مثلما لم يعتني بهم من قبل
57
00:02:36,040 --> 00:02:37,830
ليس من شيم الأبطال
58
00:02:37,830 --> 00:02:41,080
اللجنة سوف تتطلع
الى طلب أرتميس
59
00:02:41,080 --> 00:02:44,580
لتحديد الخنزير الكالديوني
المهدد بالأنقراض
60
00:02:44,580 --> 00:02:47,620
الان , ما التي
في المذكرة , يا هيرميس ؟
61
00:02:47,620 --> 00:02:49,200
حسناً , تزويد اليوم
62
00:02:49,200 --> 00:02:52,290
هو الألهة و تحت الأرض
" ساحرةً "
63
00:02:52,290 --> 00:02:55,200
أيها الألهة
أقدم لكم ... هيكاتي
64
00:02:55,200 --> 00:02:56,950
...ماذا ؟
65
00:03:03,660 --> 00:03:07,080
عزيزتي , الكلاب المجنحة
سيئةً للغاية , يا عزيزتي
66
00:03:07,080 --> 00:03:10,000
لكن , من دون توابع
هذهِ هي السياسة , يا عزيزتي
67
00:03:11,160 --> 00:03:12,160
أنا أحترم ذلك
68
00:03:12,160 --> 00:03:13,790
السياسة هي سياسة
69
00:03:13,790 --> 00:03:15,120
مرحباً ... عزيزتي
70
00:03:15,120 --> 00:03:19,000
أفرادايتي
محبوبةً كالعادة
71
00:03:19,000 --> 00:03:22,080
ديميتر , هذا منبع
الأعذب لديك
72
00:03:22,080 --> 00:03:25,370
أريس , لقد أحببت ما الذي قد
فعلته مع اسبرطة
73
00:03:25,370 --> 00:03:27,830
وحتى ... الاسبرطيين
74
00:03:27,830 --> 00:03:30,040
هل سمعتي هذا , يا أختاه ؟
75
00:03:30,040 --> 00:03:32,000
أذهب و أصقل نفسك
76
00:03:33,660 --> 00:03:37,160
أنا لست أتحدث أليك
77
00:03:37,160 --> 00:03:38,660
أنتِ على قائمتي
78
00:03:40,740 --> 00:03:41,870
ساحرة !
79
00:03:41,870 --> 00:03:44,870
زيوس العظيم
...الأله و الألهات
80
00:03:44,870 --> 00:03:47,240
مؤشراً سحرياً
شجاعة جداً
81
00:03:47,240 --> 00:03:50,040
كما يمكنكم المشاهدة
العالم السفلي
82
00:03:50,040 --> 00:03:53,370
الأداء ضعيفاً
...أنجازاً منخفضاً
83
00:03:53,370 --> 00:03:55,700
...الخط السفلي
مخيباً للأمل
84
00:03:55,700 --> 00:03:59,240
الأن , أنا لا أرغب بتوجيه
...أصابع الأتهام لكن
85
00:04:01,410 --> 00:04:03,160
أستمعوا أليّ
أنا أتذمر , أشتكي
86
00:04:03,160 --> 00:04:05,410
لكن مهلاً , انا أدير
جحيماً واحداً بأحكام
87
00:04:05,410 --> 00:04:07,410
لم يشتكي زبوناً واحداً
88
00:04:07,410 --> 00:04:08,620
فهمتي ذلك ؟
89
00:04:08,620 --> 00:04:10,160
أنهُ من الأخبار القديمة
90
00:04:10,160 --> 00:04:14,200
هو يقوم بأدارة الأشياء
بنفس الطريقة
91
00:04:14,200 --> 00:04:16,370
منذ وقت الخلود
92
00:04:16,370 --> 00:04:19,830
...و ببساطة
أنا يمكنني أن أقوم بذلك بشكلٍ أفضل
93
00:04:19,830 --> 00:04:21,410
...هيكاتي , عزيزتي
94
00:04:21,410 --> 00:04:25,330
ملكة الليل وظيفةً ذات
مسؤوليةً للغاية
95
00:04:25,330 --> 00:04:27,200
كوني لاعبة في الفريق , حسناً ؟
96
00:04:27,200 --> 00:04:28,870
لقد فهمت ذلك !
97
00:04:28,870 --> 00:04:33,200
هو شقيقك
و أنا مجرد ساحرةً
98
00:04:33,200 --> 00:04:35,870
ليس هنالك أي خطباً بشأن
أن تكوني ساحرةً جيدة
99
00:04:35,870 --> 00:04:38,620
أنا ساحرةً عظيمة
100
00:04:38,620 --> 00:04:41,410
أنتِ تفهمين ذلك .. أنني أقوم
بتسمية الجميع عزيزي , يا عزيزتي
101
00:04:41,410 --> 00:04:44,000
لا يهمني ما الذي قالته أثينا
102
00:04:44,000 --> 00:04:46,370
قوانين سبارطة
103
00:04:48,330 --> 00:04:50,950
أيةَ مشاعر سيئة ؟
104
00:04:50,950 --> 00:04:52,330
من فضلكِ !
105
00:04:52,330 --> 00:04:54,620
...ماذا , لقد قمتي بالمحاولة , و
106
00:04:54,620 --> 00:04:55,700
لكنكِ لم تصلي الى المطلوب
107
00:04:55,700 --> 00:04:57,330
أنتهينا . سنتناول الغداء
108
00:04:57,330 --> 00:04:58,740
لا يمكنني الأنتظار
109
00:04:58,740 --> 00:05:00,200
وأنا أيضاً . جيد
110
00:05:00,200 --> 00:05:02,000
أحضري توابعكِ
و سوف أتصل بتوابعي
111
00:05:02,000 --> 00:05:04,160
شكراً لكم جميعاً
أنتم العظماء
112
00:05:04,160 --> 00:05:05,790
الى اللقاء
لوقتٍ طويل
113
00:05:07,240 --> 00:05:09,870
ما الذي يمكنني أخباركم أياه ؟
114
00:05:09,870 --> 00:05:12,490
يجب عليكم دائماً أن تحموا ظهوركم
115
00:05:12,490 --> 00:05:14,080
هل الرياح عاتية قليلاً هنا ؟
116
00:05:14,080 --> 00:05:16,700
حسناً , حسناً
الأن , أين كنا ؟
117
00:05:16,700 --> 00:05:18,660
اجل , عملاً جديداً
118
00:05:18,660 --> 00:05:20,790
أنا أقول أنهُ قد حان الوقت
للأعتراف بأن أسبرطة
119
00:05:20,790 --> 00:05:22,910
هي عاصمة عالم اليونان !
120
00:05:22,910 --> 00:05:25,200
أثينا لديها الحكمة و العقل
121
00:05:25,200 --> 00:05:26,910
ما الذي تمتلكه أسبرطة ؟
122
00:05:26,910 --> 00:05:29,080
مهدات الأبواب و قاذفات اللهب !
123
00:05:29,080 --> 00:05:30,700
هذا ما لديها !
124
00:05:30,700 --> 00:05:33,120
أنا أكره هذهِ الأجتماعات
125
00:05:34,450 --> 00:05:37,450
ليس أكثر عملاً ممتعاً
في العالم , أليس كذلك يا بيكاسوس ؟
126
00:05:39,870 --> 00:05:41,450
لا بأس , أيها العجوز
127
00:05:41,450 --> 00:05:43,290
هيا , لا يمكنك المساعدة
أن كنت ضجراً
128
00:05:56,660 --> 00:05:58,240
محاولةً جيدة
129
00:06:00,740 --> 00:06:03,040
هيكاتي !
130
00:06:03,040 --> 00:06:04,540
يا لها من مفاجأة !
131
00:06:04,540 --> 00:06:07,000
هايديس ليس موجوداً حقاً الأن
132
00:06:07,000 --> 00:06:08,410
يا للأسف
133
00:06:08,410 --> 00:06:09,830
توقيتاً سيئاً
134
00:06:09,830 --> 00:06:12,040
و التوقيت هو كل شيء
135
00:06:12,040 --> 00:06:15,000
حسناً , طالما أتيت لطوال هذا الطريق
136
00:06:15,000 --> 00:06:16,700
سوف أنتظر
137
00:06:16,700 --> 00:06:18,160
كلا , كلا
هذا من المستحيل
138
00:06:18,160 --> 00:06:20,700
لا احداً مسموحاً له بالدخول
في هذهِ الغرفة عندما هايديس غير موجوداً
139
00:06:20,700 --> 00:06:22,370
لكنكما هنا
140
00:06:22,370 --> 00:06:24,160
لا يبدو هذا لائقاً
141
00:06:24,160 --> 00:06:26,290
أنتهاكاً واضحاً للسياسة
142
00:06:26,290 --> 00:06:28,410
...نحن فقط نقوم ب
143
00:06:28,410 --> 00:06:31,080
تحققاً أمنياً
...لمكان العمل و
144
00:06:31,080 --> 00:06:35,160
لكن أن كنتما تقومان بذلك
لما كنا قد أتينا الى هنا
145
00:06:35,160 --> 00:06:36,540
ليس كرسيه الخاص !
146
00:06:38,580 --> 00:06:42,000
مثل الشعلة
تنمو بداخل هذهِ الزجاجة
147
00:06:42,000 --> 00:06:45,160
نيران هايديس
..سوف تنحسر و تتباطىء
148
00:06:45,160 --> 00:06:47,120
هل هذهِ لعنة ؟
149
00:06:47,120 --> 00:06:50,740
حتى
قواه تتلاشى
150
00:06:50,740 --> 00:06:54,120
و يمكنني أن أتخلص منه
151
00:06:55,910 --> 00:06:57,290
أثينا ؟
152
00:06:57,290 --> 00:06:59,910
أثينا هي مهووسة المثقفين !
153
00:06:59,910 --> 00:07:02,200
...ومن المفترض أن نحن لا نستسلم
154
00:07:02,200 --> 00:07:04,040
...يا باكوودس , هل
155
00:07:04,040 --> 00:07:05,830
هل الجو بارداً هنا ؟
156
00:07:05,830 --> 00:07:09,200
هل تشعرين بالقليل من
القشعريرة بعض الشيء ؟
157
00:07:09,200 --> 00:07:11,790
ما الذي لا يمكنني أعطائه
من أجل معطفٍ
158
00:07:11,790 --> 00:07:14,790
لا أحداً كما تعلمين
فرواً مزيف
159
00:07:16,290 --> 00:07:19,830
حقاً , هل زيوس نسى أن يدفع
فاتورة التدفئة , أم ماذا ؟
160
00:07:19,830 --> 00:07:21,410
أنعش ذاكرتي
161
00:07:21,410 --> 00:07:24,000
بالضبط أي غرضٍ
أنتما تخدمان من اجله هنا ؟
162
00:07:26,000 --> 00:07:29,870
نحن مساعدا هايديس
163
00:07:29,870 --> 00:07:35,040
حسناً , أعتبروا أنفسكم
قد تم تقليص مهامكم و أصبحتوا خارجين
164
00:07:35,040 --> 00:07:36,160
المعذرة ؟
165
00:07:36,160 --> 00:07:37,040
أنتما مطرودان
166
00:07:49,700 --> 00:07:51,830
كلا , هذا مرتفعاً !
167
00:07:56,700 --> 00:07:58,910
هذا مقرفاً !
أرواحاً ميتة !
168
00:07:58,910 --> 00:08:01,080
أرواحاً ميتة !
أرواحاً ميتة !
169
00:08:01,080 --> 00:08:04,540
أبعدهم عني !
170
00:08:06,330 --> 00:08:08,370
هل هنالك أحداً قريباً مني ؟
171
00:08:09,950 --> 00:08:12,080
لقد تخلصت منها !
172
00:08:14,660 --> 00:08:16,330
يجب أن نخبر هايديس !
173
00:08:16,330 --> 00:08:19,330
لكن الأمر مهماً للغاية
174
00:08:19,330 --> 00:08:23,000
المعذرة , عدم دخول المرافقين
هو أمراً قطعياً
175
00:08:28,080 --> 00:08:29,910
يجب علينا أن نتخلص من هيكاتي !
176
00:08:29,910 --> 00:08:31,700
الأن أنت تتحدث بجنون
177
00:08:31,700 --> 00:08:34,080
والذي يتطلب شخصاً شجاعاً للغاية
178
00:08:34,080 --> 00:08:35,290
و قوياً
179
00:08:35,290 --> 00:08:36,740
و بطلاً
180
00:08:36,740 --> 00:08:38,120
ويمكن تحمل أعبائها
181
00:08:40,910 --> 00:08:42,700
مفاجأة !
182
00:08:42,700 --> 00:08:44,950
هل تتذكرنا ؟
183
00:08:47,040 --> 00:08:50,160
مهلاً !
هرقل , البطل !
184
00:08:50,160 --> 00:08:52,240
صديق المضطهدين
185
00:08:52,240 --> 00:08:54,080
لقد أتينا بسلامٍ
186
00:08:54,080 --> 00:08:55,240
حقاً
187
00:08:55,240 --> 00:08:57,240
من الأفضل أن يكون أمراً جيداً
188
00:08:59,240 --> 00:09:02,830
وترغبان مني أن أقوم بتحطيم الزجاجة
و أتخلص من هيكاتي ؟
189
00:09:02,830 --> 00:09:04,410
أجل , من فضلك
190
00:09:04,410 --> 00:09:07,080
حتى لو رغبت بأن أقوم بمساعدتكما
و الذي لن أفعله
191
00:09:07,080 --> 00:09:08,200
لا يمكنني ترك الخرفان
192
00:09:08,200 --> 00:09:09,620
أنا مسؤولاً عليهم
193
00:09:09,620 --> 00:09:11,910
من يكترث بشأن خرفانٍ غبية ؟
194
00:09:11,910 --> 00:09:15,000
مستقبل العالم السفلي
أكثر سواداً من المعتاد !
195
00:09:15,000 --> 00:09:17,950
لقد أقسمت أن الخرفان
لن تغيب عن أنظاري
196
00:09:17,950 --> 00:09:19,120
المعذرة
197
00:09:19,120 --> 00:09:21,120
أستمع ألينا !
198
00:09:21,120 --> 00:09:23,740
هيكاتي أسوء بكثير من هايديس !
199
00:09:23,740 --> 00:09:26,790
الشر الذي تعرفه أفضل بكثير
من الشر الذي لا تعرفه
200
00:09:26,790 --> 00:09:29,950
لا توجد مشكلة . لا توجد مشكلة
سوف نذهب الأن
201
00:09:47,740 --> 00:09:49,410
الخرفان !
202
00:09:51,830 --> 00:09:55,200
أبتعد من هنا !
203
00:09:59,620 --> 00:10:02,000
كلا !
204
00:10:04,580 --> 00:10:07,000
هل تبحث عن شيئاً ما ؟
205
00:10:07,000 --> 00:10:09,870
أين هي الخرفان ؟
206
00:10:09,870 --> 00:10:11,120
لن نخبرك بذلك أبداً
207
00:10:11,120 --> 00:10:13,540
اجل
حتى تقوم بمساعدتنا
208
00:10:13,540 --> 00:10:17,830
او لن ترى أبداً مخلوقاتك
الصوفية المسؤول عنها مجدداً
209
00:10:17,830 --> 00:10:22,040
اي نوعاً من مريضين معتوهين
يقومون بتهديد خرفانٍ بريئة ؟
210
00:10:22,040 --> 00:10:23,830
لقد تعلمنا من قائدنا
211
00:10:23,830 --> 00:10:27,700
هايديس سيكون فخوراً للغاية
212
00:10:27,700 --> 00:10:30,200
أذاً , ما الذي سوف يحدث ؟
213
00:10:30,200 --> 00:10:31,830
حسناً
214
00:10:31,830 --> 00:10:34,160
لكن أولاً يجب أن تروني
ان كانت الخراف بأمانٍ
215
00:10:34,160 --> 00:10:36,200
و سوف تقسم بأنك سوف تساعدنا ؟
216
00:10:36,200 --> 00:10:38,740
بالتأكيد .. ليس هنالك مشكلة
217
00:10:38,740 --> 00:10:40,200
وعد البطل ؟
218
00:10:40,200 --> 00:10:42,200
وعد البطل
219
00:10:42,200 --> 00:10:44,200
حسناً !
220
00:10:48,740 --> 00:10:50,660
5, 6, 7...
221
00:10:50,660 --> 00:10:53,450
8, 9, 10, ...
222
00:10:53,450 --> 00:10:56,000
حسناً
الجميع تم عدهم و تجهيزهم
223
00:10:56,000 --> 00:10:58,580
هذا يكفي , أيها الفتى البطل
أعادة الشمل السعيد قد أنتهى !
224
00:10:58,580 --> 00:11:00,040
حان وقت الأمر الحاسم !
225
00:11:00,040 --> 00:11:02,290
لنذهب !
226
00:11:05,160 --> 00:11:08,040
مهلاً
لا أعتقد ذلك
227
00:11:08,040 --> 00:11:10,160
ذوي الصوف سوف يبقون هنا !
228
00:11:10,160 --> 00:11:12,080
أنا مسؤولاً عن هذهِ الحيوانات
229
00:11:12,080 --> 00:11:14,410
أن بقوا هنا , فأنا سوف أبقى هنا
230
00:11:14,410 --> 00:11:16,370
أن سوف أذهب , سوف يذهبون
231
00:11:16,370 --> 00:11:18,000
حسناً , أياً كان
232
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
أنهم مشكلتك الخاصة
فقط تحرك الأن !
233
00:11:26,080 --> 00:11:29,200
أجل ! خطوة سريعة , ايها البوكي
نحن على عجلةٍ
234
00:11:32,910 --> 00:11:35,910
بينما ينتهي وقت مجلس الألهة
235
00:11:35,910 --> 00:11:38,370
قوة هايديس سوف يتم محيها
236
00:11:38,370 --> 00:11:42,450
وأنا سوف أكون جالسة بشكلٍ جميل
237
00:11:52,160 --> 00:11:53,080
أجلس !
238
00:11:54,910 --> 00:11:56,370
قفوا بشكلٍ مستقيم !
239
00:11:58,000 --> 00:11:59,370
هذا أفضل
240
00:11:59,370 --> 00:12:01,410
الأن , من المحتمل أن
جميعكم تتسائلون
241
00:12:01,410 --> 00:12:03,410
لماذا قمت بجمعكم سويةً
242
00:12:03,410 --> 00:12:06,200
نحن نعلم ذلك
243
00:12:08,120 --> 00:12:10,040
جميعنا نعلم ذلك
244
00:12:10,040 --> 00:12:14,160
ترغبين بأن تشاركي خططكِ
...للأستيلاء على العالم السفلي
245
00:12:14,160 --> 00:12:17,120
دعينا لا نبح بذلك للجميع
246
00:12:17,120 --> 00:12:19,200
حسناً ؟
247
00:12:19,200 --> 00:12:20,790
تهانينا
248
00:12:20,790 --> 00:12:24,700
أنتم جميعاً في طابق تحت الأرض
سوف تحصلون على
249
00:12:24,700 --> 00:12:27,370
تحسيناً في العالم السفلي
250
00:12:27,370 --> 00:12:30,370
على عكس القائد الحالي
للأموات
251
00:12:30,370 --> 00:12:33,910
أنا لا أكترث ولو قليلاً
بشأن جبل أولمبيوس
252
00:12:33,910 --> 00:12:36,410
تركيزي هو
على أن أجعل هذا
253
00:12:36,410 --> 00:12:39,290
أفضل عالماً سفلياً
يُمكن أن يكون عليه
254
00:12:39,290 --> 00:12:41,740
...غرضنا الأساسي
255
00:12:41,740 --> 00:12:44,660
زيادة حالات الدخول الجديدة
256
00:12:44,660 --> 00:12:48,830
...لنبدأ مع
جميع من على الأرض
257
00:12:57,160 --> 00:12:59,000
مرحباً أيها الفزع
258
00:12:59,000 --> 00:13:02,330
الألسنة الغير ميتة تهتز حقاً
259
00:13:02,330 --> 00:13:05,040
أنتم يا رفاق حقاً لقد
أفسدتم الأمر
260
00:13:05,040 --> 00:13:06,700
أجل
261
00:13:06,700 --> 00:13:08,740
مضحكاً حقاً
262
00:13:14,160 --> 00:13:17,200
مهلاً , مهلاً , هيا , عد الى الوراء
263
00:13:24,580 --> 00:13:27,290
هيكاتي لن يعجبها هذا الأمر
264
00:13:27,290 --> 00:13:31,000
ربما يجب عليك أن توضح هذا
الى هايديس
265
00:13:31,000 --> 00:13:34,740
أجل , يجب أن يعود الى هنا
في اي دقيقةً
266
00:13:35,870 --> 00:13:39,790
مهلاً قليلاً
أنا لا أرغب بأيَ مشاكل
267
00:13:39,790 --> 00:13:41,830
أنا فقط أقوم بتجديف القارب
268
00:13:41,830 --> 00:13:44,490
حسناً , أسبرطة تمتلك
...شعاراً جديداً عظيماً
269
00:13:44,490 --> 00:13:46,120
" أحضروا من أجل الأنضباط
270
00:13:46,120 --> 00:13:48,290
و أمكثوا من أجل المجزرة "
271
00:13:48,290 --> 00:13:50,540
أثينا في مركز الثقافة
272
00:13:50,540 --> 00:13:52,120
هذهِ ثرثرةً
273
00:13:52,120 --> 00:13:54,620
هل يمكننا أخذ أستراحةً من أجل وقت
القيلولة ؟ ما رأيكم ؟
274
00:13:54,620 --> 00:13:55,910
حقاً ؟
275
00:13:55,910 --> 00:13:57,910
جنودي يمكنهم هزيمة جنودكِ !
276
00:13:57,910 --> 00:13:59,040
حقاً , يا رفيق ؟
277
00:13:59,040 --> 00:14:02,120
حسناً , قوانين أثينا
و الأستحواذ على أسبرطة !
278
00:14:02,120 --> 00:14:05,160
الكثير من الكلام
279
00:14:05,160 --> 00:14:08,000
بصوتٍ عاليّ
280
00:14:12,000 --> 00:14:14,950
أبتعد يا صاح !
أنت تضيق خناقي !
281
00:14:16,450 --> 00:14:18,410
!أبتعد عني , يا بوكي
282
00:14:21,740 --> 00:14:22,790
يا ألهي !
283
00:14:22,790 --> 00:14:25,160
تماسك أيها الصغير !
284
00:14:25,160 --> 00:14:27,040
أعتقد أنهُ يأخذ غطسة الخروف
285
00:14:27,040 --> 00:14:28,160
أتركهُ !
286
00:14:28,160 --> 00:14:30,580
أنت هنا من أجل مساعدتنا
و ليس من أجل الخروف الغبي
287
00:14:33,910 --> 00:14:36,200
لا بأس
لقد أمسكت بك
288
00:14:38,200 --> 00:14:40,120
أمسكوا بهِ !
289
00:14:42,080 --> 00:14:44,700
هذهِ الخراف مسؤوليتنا
أتتذكرون ذلك ؟
290
00:15:12,700 --> 00:15:15,580
ما الذي تنظر أليه , يا بوكي ؟
291
00:15:17,160 --> 00:15:20,120
يا له من ناعمٍ
292
00:15:32,120 --> 00:15:36,660
..تذكروا
انا فقط أقوم بتجذيف القارب
293
00:15:45,040 --> 00:15:47,200
أسرع , يا بوكي !
يمكنك القيام بذلك !
294
00:15:50,080 --> 00:15:54,330
أنت و صاحب ذلك المعطف الصوفي
أصبحتما ودودان بشكلٍ غريب
295
00:15:56,490 --> 00:15:59,540
أن حدث أي شيء لهذهِ
الخرفان بينما أنا ذاهباً
296
00:15:59,540 --> 00:16:01,200
سوف يُلغى الأتفاق
297
00:16:01,200 --> 00:16:09,370
ثق بنا
298
00:16:18,370 --> 00:16:21,080
أهلاً بك الى العالم السفلي
299
00:16:21,080 --> 00:16:22,950
تحت الأدارة الجديدة
300
00:16:22,950 --> 00:16:26,950
سوف أكون سعيدة لأحضارك
بشكلٍ دائم
301
00:16:34,240 --> 00:16:39,000
7, 8, 9...
واحداً مفقوداً !
302
00:16:39,000 --> 00:16:40,700
بوكي !
303
00:16:42,700 --> 00:16:45,080
بوكي نائماً
304
00:16:45,080 --> 00:16:47,490
أستيقظ , أيها الجميل
305
00:16:47,490 --> 00:16:50,120
لقد حل الصباح
أيها الخروف الصغير
306
00:16:54,080 --> 00:16:56,740
يجب أن نقوم بأحضاره -
ليس أنا , يا أخي -
307
00:16:58,790 --> 00:17:01,240
هيا , أنهض !
308
00:17:05,000 --> 00:17:06,700
هيا تحرك !
309
00:17:08,740 --> 00:17:11,790
حسناً !
310
00:17:19,580 --> 00:17:22,450
هيكاتي , يجب أن أمرك بأن
تخليّ العالم السفلي
311
00:17:22,450 --> 00:17:25,490
و تعيديه الى مصطاد
المنطقة السفلية لليل
312
00:17:25,490 --> 00:17:28,740
يا لهُ من رجلٍ مهذب
تخلصوا منه
313
00:17:28,740 --> 00:17:31,950
شكراً جزيلاً لقدومك الى هنا
الى اللقاء الأن
314
00:17:39,200 --> 00:17:43,740
أنت مميزاً للغاية بالنسبة ليّ
315
00:17:43,740 --> 00:17:47,830
أنا أحبك كثيراً مثل الشقيق
ايها الأخرق الكبير
316
00:17:47,830 --> 00:17:51,000
نحن أشقاء
يا هايديس
317
00:17:51,000 --> 00:17:53,950
هل تشعر أنك على ما يرام ؟
318
00:17:53,950 --> 00:17:56,620
أشعر بأختلافٍ
319
00:17:56,620 --> 00:17:58,490
حقاً . لكنني على ما يرام
320
00:17:59,580 --> 00:18:03,330
أنا أحبك كثيراً مثل الشقيق
321
00:18:03,330 --> 00:18:06,450
أيها الأخرق الكبير
322
00:18:06,450 --> 00:18:08,540
أتعلم
هل أنا أتخيل ذلك
323
00:18:08,540 --> 00:18:11,120
أو أن الرجل يصبح أنضج
بمرور الوقت ؟
324
00:18:11,120 --> 00:18:13,580
...أيها الألم
325
00:18:13,580 --> 00:18:16,660
لا أعتقد أن بوكي على ما يرام
326
00:18:16,660 --> 00:18:17,740
أنهُ ليس كذلك ؟
327
00:18:17,740 --> 00:18:20,450
بوكي سوف يكون مومياء !
328
00:18:20,450 --> 00:18:22,120
متى ؟
329
00:18:22,120 --> 00:18:23,740
الأن حالاً !
330
00:18:26,040 --> 00:18:27,740
من الأفضل أن أذهب للتحقق من ذلك !
331
00:18:27,740 --> 00:18:28,950
هيا أذهب !
332
00:18:28,950 --> 00:18:30,740
سوف أتولى أمر السيد.مانيرس
هنا
333
00:18:30,740 --> 00:18:32,410
قم بغلي بعض الماء !
334
00:18:32,410 --> 00:18:35,790
لا أعلم شيئاً بشأن
ولادة طفل الخروف !
335
00:18:35,790 --> 00:18:38,620
تنفس ! تنفس !
أستخرج الهواء ! أستخرج الهواء !
336
00:18:38,620 --> 00:18:41,240
قم بالتركيز ! أنت هادئاً !
أنت هادئاً !
337
00:18:41,240 --> 00:18:45,000
ما هذا ؟
نوعاً ما من العروض لهيكاتي ؟
338
00:18:48,580 --> 00:18:51,830
أبعد مخالبك عنها !
339
00:18:58,700 --> 00:19:00,620
على مهلك قليلاً !
340
00:19:00,620 --> 00:19:02,330
...أنتبه ! هذا كان
341
00:19:03,410 --> 00:19:04,790
...مهلاً , مهلاً
342
00:19:04,790 --> 00:19:07,870
لديك عصا , يا رجل
هذا غير عادلاً
343
00:19:09,120 --> 00:19:11,120
هيا , يا بوكي
يمكنكِ القيام بذلك !
344
00:19:11,120 --> 00:19:13,700
أدفعي ! أدفعي !
345
00:19:13,700 --> 00:19:16,450
خذي نفساً عميقاً !
346
00:19:16,450 --> 00:19:19,790
هذهِ من أجل بوكي !
347
00:19:24,830 --> 00:19:27,870
أنهُ .. جميلاً للغاية
348
00:19:30,910 --> 00:19:33,540
مثل الأم , مثل الطفل
349
00:19:38,540 --> 00:19:40,040
هايديس !
350
00:19:40,040 --> 00:19:41,580
....أهلاً بعودتك
351
00:19:41,580 --> 00:19:43,240
هل أنت ثملاً ؟
352
00:19:43,240 --> 00:19:45,240
أعذراني , ايها الفتية
353
00:19:45,240 --> 00:19:47,080
أرى أنكم مشغولون
354
00:19:47,080 --> 00:19:49,830
هيكاتي في غرفة المعيشة
خاصتك , ايها الرئيس
355
00:19:49,830 --> 00:19:52,870
هي نوعاً ما
أستولت على العالم السفلي
356
00:19:52,870 --> 00:19:55,490
لقد أخبرناها بأنك سوف تكون
غاضباً للغاية
357
00:19:55,490 --> 00:19:56,830
كلا , كلا , كلا
358
00:19:56,830 --> 00:19:59,790
ميدان السيطرة
هو لعبةً للألهة الصغار
359
00:19:59,790 --> 00:20:01,790
أيها الصبيان , أسحبوا رقمي
360
00:20:14,240 --> 00:20:17,000
هيا بحقك
361
00:20:18,290 --> 00:20:20,040
هل تعتقد أنهُ بأمكانك
أن تتراقص هنا
362
00:20:20,040 --> 00:20:22,740
وتقذف بعض الحصى في الأرجاء
و تذهب الى المنزل ؟
363
00:20:25,830 --> 00:20:27,660
فكر مجدداً , أيها الصغير
364
00:20:27,660 --> 00:20:31,370
هذا عالمي السفلي
وأهلاً بك اليه
365
00:20:37,870 --> 00:20:40,120
مرحباً , حظاً موفقاً
366
00:20:40,120 --> 00:20:42,160
لقد حاولت أن
أضيع الطفل
367
00:20:42,160 --> 00:20:44,580
أنهُ مثل الصرصر
يستمر بالعودة
368
00:20:44,580 --> 00:20:46,240
حجارة طائرة
رائع
369
00:20:46,240 --> 00:20:48,540
هايديس
370
00:20:48,540 --> 00:20:50,870
ما المشكلة ؟
371
00:20:50,870 --> 00:20:53,740
هل شعلتك الدائمة قد أنطفأت ؟
372
00:20:54,700 --> 00:20:56,330
...أجل ,كما تعلمين , أنا
373
00:20:56,330 --> 00:20:58,330
...لكنني أشعر قليلاً
بالتعب
374
00:20:58,330 --> 00:21:00,830
لكن , أنا , كما تعلمين
لا أرغب بالشكوى
375
00:21:03,120 --> 00:21:05,830
لدينا وضعاً هناً
أيها العجوز
376
00:21:05,830 --> 00:21:08,200
يُدعى قائد العالم السفلي الجديد !
377
00:21:08,200 --> 00:21:09,830
تعامل مع ذلك !
378
00:21:09,830 --> 00:21:11,450
أياً كان . عادلاً بما يكفي
379
00:21:29,660 --> 00:21:31,700
..سيداتي , سادتي
380
00:21:31,700 --> 00:21:35,290
مطالبين من الدرجة الثالثة
للعرش
381
00:21:35,290 --> 00:21:38,080
هايديس
قد عاد الى المبنى !
382
00:21:38,080 --> 00:21:39,160
يجب أن أذهب
على الرحب والسعة !
383
00:21:39,160 --> 00:21:40,790
ما الذي كنتِ تقولينه ؟
384
00:21:40,790 --> 00:21:44,490
لو كنت في موضعي
لكنت قد جربت نفس الشيء
385
00:21:44,490 --> 00:21:46,290
...و أن كنتِ في موضعي
386
00:21:48,120 --> 00:21:50,740
حسناً ..أشعر أنني افضل
387
00:21:52,660 --> 00:21:54,490
تهانينا يا بني
388
00:21:54,490 --> 00:21:57,290
الوالدة و الطفل
كلاهما يبدوان على ما يرام
389
00:21:57,290 --> 00:21:59,200
و كاحلي قد تعافى
390
00:21:59,200 --> 00:22:01,660
في الوقت المناسب
من أجل أجازتنا
391
00:22:01,660 --> 00:22:03,370
اجازة ؟ كلا !
392
00:22:03,370 --> 00:22:06,240
لقد كان كافياً ما لدي
...من الخراف ليبقون معي
393
00:22:06,240 --> 00:22:09,910
لا تقلق , يا بني
لقد اصبح لدي أداريين أخرين
394
00:22:09,910 --> 00:22:11,830
مرحباً , أيها الجميع !
395
00:22:11,830 --> 00:22:15,370
!لدينا أجازةً رائعة مخططاً لها
396
00:22:15,370 --> 00:22:25,370
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
ترجمة FARAH SAFAA