ماذا يجري هنا؟ هل هناك مشكلة؟
!هل من مشاكل
بكل مكان أتوجه اليه ، يا بني
اذا الى اين ستتوجه أنت تعلم
المرة الوحيدة التي استطعت التركيز بها على الحاضر
كانت على ظهر هذا الحصان
إني فقط بحاجة إلى رحلة مطولة لتذكير نفسي
بما نحارب لأجله
تريد أن اصاحبك؟
أخشى بأن لديك بعض المشاكل التي بحاجة إلى إصلاح أولاً
حسنا ، أليس هذا الأمر يتعلق بالمشاكل ، يا أبي؟
مهما طال غيابك
ستجد المشاكل هنا عند عودتك
أحضر حصاناً
حسنًا ، سأحاول العثور على شخص ما
ليراقب (تيت) بسرعة
سأنتظرك هنا
لا يجب عليك أن تنتظرني سألحق بك
أتعتقد ، أليس كذلك؟
فقط أخبرني ما الاتجاه الذي ستتجه إليه
هل تأتي الى هنا كثيرا؟
بكل فرصة أحصل عليها
لقد مر ٢٠ عام
لا بل ، ٢١ عام
٢١ عام يبدو وكأنه الأمس
ما زلت أشعر بها ، أستطيع شمها
أنني كنصف رجل من دونها
هذا ليس عذرا
لقد كنت أباً بشكل أفضل عندما كانت معي
أتمنى بأن لا تعرف أبداً كيف يبدو ذلك الشعور ، يا بني
أنني بالفعل اعلم كيف يبدو ذلك الشعور
"لوك جرايمز"
"كيليّ رايلي"
"ويس بنتلي"
"كول هوسر"
"كيلسي أسبل"
"بريكن ميريل"
"جيفرسون وايت"
ترجمة (BZ202)
"من تأليف "تايلور شريدين" و"جون لينسون
"يلوستون"
"من تأليف "تايلور شريدين
"إخراج تايلور شريدين" الحلقة السابعة بعنوان "يَوْمَ الْحِسَابِ"
الأشياء تصبح جافة جداً اليوم
هذا مقزز
افتح الستائر يا غراهام و ايقظه
تيت ، ماذا تفعل هنا؟
ذهب أبي مع جدي
أخبرني بالبقاء هنا
أعتقد بأن والدك نسيّ كيف تبدو الامور هنا
لنذهب هيا
أنني ألوم نفسي
بعض الشيء ، إلى حد ما
أتعلم ما هو الأمر الخطير جدا الذي يتعلق بك ، يا جيمي؟
بأنك تبرر كل فعل قبل ارتكابهم
أنك مستهلك بمنظور العالم لك
!أي نوع من الرجل أنا
هذا ليس سؤال لم تسأله لنفسك من قبل
ماذا يفكر العالم بشأني
هذا هو السؤال الوحيد الذي تسأله
الاخلاق والولاء
ليس جزء من المعادلة بالنسبة لك
لكنك أخيراً فعلت شيئاً
يجعلك ترى نفسك بالطريقة التي يراك بها العالم
الطريقة التي أراك بها
الطريقة التي يراك بها
"ولا بأي "كمية من غسل الوجه ولا اي شيء سيغير ذلك
يجب أن أخبرك بشيء
ومصدره من مكان ينبع بالحب
يجب عليك حقاً أن تأخذ بالنظر فكرة "قتل نفسك"
لم أرى شيء مثله قط
هذا يخبرنا بالكثير ، يا بن
هل تمكنت من معرف هوية الضحية؟
"ديف بلابول"
من الكازينو؟
ماذا حدث؟
عليك أن ترى ذلك
ما سبب الوفاة؟
كان تم خنقه
لقد رأيت ذلك من قبل
كثيراً ،مما جعلني غير مهتم بالعد
لماذا يوجد دماء؟
بلى، لم أرى هذا
أتعلم ماذا يبدو هذا الأمر بالنسبة لي؟
"رسالة"
والدي اعتاد القيام بهذا
آه أجل؟
عندما يروض المهور ، يفعل ذلك
بلى؟ لماذا تفعل ذلك؟
حسنا ، أريد التخلص من كل السموم من نظامه
حتى أتمكن من الركوب عليه
أنت مدين لي دولار!
لن أدفع لك دولار
إذاً أنك لن تقع من فوقه
نعم هذا صحيح
تمهل ، تمهل ، هنا ، هنا
أترى ذلك ، يا تيت؟ هكذا يخضع
ماذا يعني ذلك؟
هذا يعني أنه مستعد للذهاب الى العمل
انتظر ، بلطف و تمهل
يمكنك لمس وجهه الآن
ها أنت ذا بالضبط للأعلى ،احسنت
حصان جيد
بلى
حسنًا ، ماذا تقول؟
يجب علينا الحصول على واحد آخر؟ بلى
اذهب وافتح البوابة لأجلي
تمهل ، قف
يمكنك إضافة مجالسة الأطفال إلى قائمة المواهب الخاصة بي
يجب أن أقر ، لم أرى تلك الموهبة بك
وأنا كذلك
يجب أن نتكلم نعم سيدي
انا بحاجة الى التحدث معك أولاً ، يا جدي
إنه أمر بغاية الجدية
حسنا
هل يجب أن أكون جزءً من هذه المحادثة؟
ليس لديك أي أموال لذا يجب أن يكون هو الشخص المنشود
يجب أن يكون نقاش جيد هيا
شكرا ، لمراقبته
إنه طفل ذكي يمكن رؤيه ذلك في عينيه
لقد ورث ذلك من والدته
أجل ، أعتقد ذلك
حسناً ، يا حفيدي أخبرني ما الأمر
لذلك لقد اتخذت قرارا
هل هذه حقيقة؟
سأصبح راعي بقر
حسنا ، هذا شيء جيد
هذه المزرعة بحاجتك لتصبح كذلك
يوما ما...كل هذا سيصبح لك
حسنا ، هذا يقودني لمشكلتي
حسنا
ليس لدي حصان
لا أستطيع أن أكون راعي بقر بدون حصان
بلى صعبة جدا لراعي البقر العمل بدون حصان
بالتأكيد
لذا، هل يمكنك شراء واحد لي؟
حسنا ، إذا قمت بشرائه كيف ستدفع لي؟
سأقوم بتنظيف الأكشاك أو ترتيب الحظيرة
حسنا ، هذا كبداية
يجب على والدك أن يقم بتدريبه
لأنه ليس لدي وقت لذلك الأمر السخيف بعد الآن
من سيطعمه؟
ممم، أنا سأفعل
حسنا ، إن لم تطعمه لن يأكل
إن لم تسقيه لن يشرب
لا أريد سماع خلاف ذلك الأمر
أتفهم؟
اهذا يعني نعم؟
إذا كان أباك موافق
إنه "نعم" مني
!ابي !ابي
!يجب أن تدريب حصاني
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
أنا متأكد بأنك تستطيعن
"دان جنكينز"
رخصة الخمور الخاصة بك تم تعليقه
حتى جلسة إلغاء الحكم
ومتى هذا؟
حسنا ، مجلس االتحكم بالخمور
بإجازة حتى العام المقبل لذلك يجب أن نكون
قادرين الحصول على أمر بحلول الربيع
نحن بحاجة إلى مصادرة كل الكحول من المبنى
بالطبع بإمكانك القيام بذلك
مرحبا ، بيت
متى موعد المؤتمر الخطابي الخاص مع ماونتن ويست؟
11:30 يا بيث
من هذا؟
"إنه "مالكولم بيك
قهوة
حسنا
ليس له يا جيسون بل لي
حسناً
لدي يوم عمل كامل
إن اردت تحديد موعد
سآجعل مساعدي يجدول لك واحداً
لن يستغرق هذا وقتا طويلا على الإطلاق
...أنك تشتري
قطعة من الأرض هنا في الوادي
"أنت بعيداً جداً عن "بيلنغز
أليس كذلك يا مالكولم؟
أنا لا أعتبر أي جزء في هذه المدينة خارج متناول يدي
لست متأكدة من أن الدولة سوف تتفق معك على ذلك يا صديقي
هم
...والدك أنه
ليس بالرجل العقلاني
انا احترم هذا انا لست كذلك أيضاً
لذا ، أريد أن أكون واضحاً حول أمراً ما
لن أقبل بوجود كازينو مبني "على أبواب "يلوستون
نحن لا نريد ذلك أيضاً
لكنكِ لن تساعدنني بإيقافهم
عود إلى بيلغنز يا مالكولم
سنتولى بالأمور من هنا
!حقاً
كما ترىن ، لا أستطيع
لا أستطيع الوثوق بأنكِ ستقومين بإقافهم
عائلتك لديها الموارد السياسية
لضمان عدم إنشاد هذا البناء أبدا
ومع ذلك لن تقدمي تلك الصلاحيات
أعتقد بأن سمعة والدي
يجب أن تضمن القليل من الثقة
الشيء الوحيد الذي يهتم لأجله هي مزرعته
الآن، عندما تبلغ تلك الممتلكات أربعة أضعاف الضرائب
الطريقة الوحيدة التي سيتمكن والدك بحمايتها
هي العثور على تيار الإيرادات الجديد
هذا من واجبي
أنا علم بذلك
أنا أيضا على علم بأنه من الارجح
بأن مصدر الكهرباء للكازينو
يأتي من السد الرافد الخاص بكم
الآن ، ربما لم يخطر ذلك الأمر لوالدك
لكنني متأكد بأنكِ على علم بذلك
وأنا على يقين، يا ذات الوجه الجميل بأنكِ قمتي بالحسابات
لمعرفة كم المال الذي ستجنيه
لتحول مزرعة داتون الى شركة داتون للطاقة
هل تعرفين قصة سوزان رولينجس؟
محامية عقارية من مدينة هاميلتون
هذا صحيح
كان لدينا علاقة متبادل مفيدة
حتى علمت بوسيلة لخرق القانون
للاستفادة ودعم أعمالها أكثر من أعمالي
تلك هي المشكلة التلاعب القذرة ، يا بيت
لأنه يحارب الشخص بنفس الطريقة القذرة
لا يوجد أحد يبكى عليه
لا توجد الملف جنائية لتقديمها
لا يوجد مكان لتصرخي به من الظلم الذي تحملته
لأنه إن قمت بذلك
"كل من الغسيل القذر "التلاعب والحيل ستظهر للخروج
في العراء ، ليراها الجميع
سوزان أدركت أخيرا بذلك
نقلنها في مكان ما في كاليفورنيا
حيث يمكن مساعدتها بتخطي الصدمة الماضي
انه لأمر عجيب أنك ِ تبدين شبهها
أتعلم، كنت مراهقة سيئة جدا
اتعامل من خلال بعض الصدمات الخاصة بي
يقولون عني بأنني "اميل إلى "التصرف بحزم
في الكنيسة يوم الأحد
كنت أشعر بالإثارة لفعل المشاغب
كنت اجلس بجانب صبي صغير نحيل وغير محبوب
بدافع الشفقة ، أو الملل
لقد قمت بفتح بنطاله
و سحبت قضيبه
وقمت بمداعبته ، في خلف ذلك المكان
من الغريب الشبه بينك وبين قضيب ذلك الصبي
كل هذا الكلام القاسي ، يا بيث
حصلت على علاج لذلك
سنرى مدى قسوتك بعد أن أعطيها لك
"قبلت التحدي"
سيدتي
سأطعمه كل يوم سوف أقوم بفركه كل يوم
سوف اقوم بغسله كل يوم
حتى بأنني سأتعلم كيفية القيام بجدلة حتى أتمكن من القيام بذلك
سوف أركبه إلى المدرسة
سوف أركبه كل صباح
وسوف اقوم بالمماطلة بهذا
وحتى بأنني سأقوم بتنظيف روثه
!سيكون أمرا رائعاً
قد يكون الطلاء
قد يكون لونه ذهبي ...قد يكون
إذا كان أزرق سوف أطلق عليه إسم الأزرق
إذا كان أحمر سوف أطلق عليه إسم الأحمر
...إذا كانت مهرة ، فسوف أسميها يا إلهي ، يا بني
سوف اساعدك بتدريب الحصان حسنا؟
سأدربه خلال الأسبوع
وبعد ذلك سوف اعلمك في عطلة نهاية الأسبوع
قال جدي بأنه يجب علي القيام بطعامه كل يوم
لذلك يجب أن أعيش في المزرعة معك
...إهداء
لا يمكن أن تدع والدتك بأن تسمعك تتحدث هكذا
لا ، إنه على حق يجب أن يعيش في المزرعة
الآن لقد فعلت هذا
مهلا
الى اين انتِ ذاهبة؟
...يعتمد على
على ماذا؟
عليك
كيف يعتمد علي؟
لماذا لا تذهب إلى غرفتك قليلاً ، حسنا؟
لقد حاولت تخطي علاقتي بك
...حاولت الانغلاق على نفسي والبقاء وحيدة ، ولكن
لا يوجد شيء من هذا القبيل ...فأنك
أنت جزء مني
أنت جزء من روحي
وآمل فقط بأنك ستسامحني
!مقزز , توقفا
ستجني طفلاً ، أنا أعلم بذلك
ريب
سيدي ، لا أعتقد بأنه قد سير بهذا الإتجاه
؟ما مدى علمك بالأمر
اعني،لا أستطيع التحدث عن ذلك
سيجعلك هذا ، أحد ملحقات الجريمة
آوه ، أنت محامي الآن !يا ريب
هذا يجعلني شريكاً على اي حال
سأخاطر بهذه الاحتمالات
حسنا ، أنا لم أفعل أي شي بخصوص ذلك الأمر
لقد حاولت فقط ، اخفاء المشكلة وإبعادها
لن نتخلص من المشكلة
لا ، يا سيدي لا اعتقد بأنها ستنتهي
سيدي ، يا سيدي
انتظر هنا
أتعلم ما الأمر المتعلق حول الانتحار
أنك لا تقتل نفسك وحسب
أنت تقتل كل ذكرى لك
وهذا سيكون ما سيتذكره الجميع ، يا جيمي
كل ثانية قضيتها على هذه الأرض
سيتم نسيانها بالطريقة التي اخترت الموت بها
لا أحد سيحزن على خسارتك ، يا بني
لأنك بهذه الطريقة لم تفقد حياتك
هذا هو الاستسلام
نعم ، إنه الاستسلام اني استسلم يا أبي
لن اسمح لك بهذا
لما لا؟ ما الذي يهمك؟
!لأنها أنانية
لأنه الأمر الأكثر أنانية الذي يمكن للمرء القيام به
هذا الأمر لا يمكن إصلاحه
لا يمكن معالجتي
أنني مرتبط بذلك الأمر
...جدك ، اعتاد أن يقول
بأنه لا يمكنك إصلاح عجلة عربة مكسورة
ولكن يمكنك استخدام ما تبقى من الأجزاء لصنع واحدة جديدة
لم يجدر بي أرسلتك إلى المدرسة ابدا
كنت بحاجة للمزيد من الوقت هنا
كنت استطيع... كان بإمكاني إعطيك ذلك
ولكن عليك أن تعطيني تلك البندقية يا بني
النسخة القديم "منك" تموت باللحظة التي تدعها تذهب
الآن سنبدأ العمل على شخصيتك الجديدة
بيث؟
!نعم
يجب أن تتساهلي مع اخاكِ
أنني دائما اتساهل معه
أخوك الآخر
لا أستطيع فعل ذلك
بيث ، أحتاج منك أن تضعي جانبا أي فكر مهما كانت
أبي ، عندما طلبت مني البقاء والكفاح من أجل هذه العائلة
قلت : أن أقاتل الجميع
أنا أعلم أنك لا تريد رؤية الأمر ، يا أبي
لكنه هو الشخص الذي يجب علينا محاربته بقسوة
كان على وشك قتل نفسه اليوم
حسنا ، أمهلني أسبوع
وسأجعله يقوم بذلك
أنا لا أريده بأن يقوم بذلك
انظر بعيني وأخبرني بأنك تحبه
المحبة
ما تشعر به بإتجاه كايس
ما تكنه لي من مشاعر
هذا سخيف
هيا
فقط افعل ذلك بيد واحدة فقط مرة واحدة
حسنا
بلى! اللعنة ، حسنا
هل تبحث عن سرير؟
سيعمل المحامي بممارسة مهنة رعاة البقر ، يا لويد
الرهان لك أتريد اللعب
سريرك هنا ، يا جيمي
حسناً ، هيا
دعنا نرى البطاقة الأخيرة
نعم ، الوجه
جيمي ، تريدنا أن نضمك للعبة؟
...ما هو
ما هو الرهان؟
هاه! العشرينات!
نحن نلهو فقط بالفتيات هنا ، صحيح؟
حسنا ، أعني ، لقد قمت بحق خصيتيك
افعل انت ذلك ، يا صاح
نعم ، بموس الحلاقة خاصتك
هذا ما يفعله الرجال
الجميع بخير
حسناً !ممهم
آه أجل حسناً
تحققوا
...انها في
لنذهب هم
لا يجب أن أخبرك يا جيمي
بالتأكيد
ها هو؟ اوه!
لدي واحد من هؤلاء
حسنا ، هنا يأتي الدور
أوه
الراهن لك يا إيثان الجميع مشترك
الرهان لك
أنا أضعاف
نعم لقد إتخذت القرار الصحيح
أنا أعلم
أنك تبلي حسناً يا جيمي
تحتاجين للشرب؟
لا
؟تعتقد بأنه لديك مشكلة مع الكحول
ليست مشكلة
أنني لا افضل القيام بالأمر و عدم اكمالها
لست متأكدًا مما يعنيه ذلك
هذا يعني إن شرب التكيلا
فالأمر كما الدودة العينة اي بأنني لا استطيع التوقف عن الشرب
لا أعتقدك بأنك تريد أن ترى ذلك ، يا أبي
ويلاه ، يا بيث
كنتِ لتصبحين راعية بقر رائعة
"مالكولم بيك" جاء لزيارتي اليوم
ماذا يريد؟
رجال مثله ، انهم يريدون فقط أن يرهبهم الناس
حسنًا ، لن يحصل على ذلك
لا ، يا سيدي
لكنه سيحاول
تصبح على خير يا والدي
انظر إلي انظر إلي
لقد تغلب عليك
حسنًا ، لقد فزت بهذا أيضًا
اه ويدعو
مرحباً تعال إلي
أين أنتِ؟
انت تعلم اين انا
كيف من المفترض لي الوصول الى هناك؟
الطريقة الأيرلندية القديمة
أنت لا تزال أيرلنديًا ، أليس كذلك
أنا إيرلندي بما فيه الكفاية ، يا عزيزتي
أعتقدت بأنكِ أقلعتِ عن الشرب
أقلعت ولكنها عادة
ولكنني سأرتشف الويسكي واحدق في النجوم معك ، يا ريب
شكرا لكِ
اريدك ان تأخذني في موعد غرامي
موعد ، هاه؟
موعد غرامي مع العشاء
ربما يمكننا الذهاب إلى ذلك المهرجان الموسيقى بعد كل شيء
بيث ، أنني متعب لتحليل بالضبط
ما الذي تريدينه لكنني أعلم بأنه ليس موعد غرامي
ليس اختبار
مجرد موعد غرامي
الرب يعلم ، أن كان بإمكانك تحمل مصاريفه
أنك ترتدي نفس ثلاثة الأزواج من الجينز
وسترة لمدة عقد لعين
بلى
ربما أنك تملك مال أكثر مني
لا، المال هو شيء الوحيد الذي لا امتلكه
تتلقى راتباً لك كل أسبوع ،أليس كذلك
نعم ،صحيح
إذن على ماذا تنفق أموالك
أتبقيها لتذهب لمكان جميل في المدينة
من أجل ليالي السبت؟
ويلاه ، يا بيث
لماذا يتوقف فكرك دائما
?بأول شيء لا يجدر بكِ القيام به أبدا
ما الخطب بذلك؟
لو كنت رجلاً ، كنت سأقوم بشراء مجمع سكني
وأقوم بملأ ذلك المكان بالدمى والفتيات
كنت سأبدأ بالطابق الأول يوم الجمعة
وينتهي بي المطاف على السقف يوم الأحد
هم
أنا جادة
ما الذي تنفق أموالك عليه؟
أوه ، يابيث إنها ليلة جميلة
دعينا لا نفسدها بالحقيقة المرة
أخبرني
أنفقت 22 ألف دولار على شاهد قبر أمي
ليصبح بطول قامتي
رخام
وحصلت على الرجل لحفر وجهها عليه
قضيت 30 ألفاً آخرى على شاهد أخي الصغير
وأنه أطول قليلاً
لا اعلم ، لكن اعتقد أنني أردته إن يكون أقرب قليلاً إلى الجنة
ولكن أفضل المال الذي انفقته في حياتي كلها
كان 5 آلاف دولار لحفار قبور في "فورسيث"
ماذا دفعت له؟
لقد اخرج جثة والدي
وأعطاني عظامه
ولقد قدت من هنا إلى "داكوتا" الشمالية
قمت برميهم من النافذة اللعينة
اتذكر قصص حول "النعيم والجحيم" في الكنيسة
الأكاذيب ، الكثير منها
أعتقد بأن النعيم هنا
وكذلك الجحيم
يمكن لشخص ما السير على السحب
بجوار شخص ما يتحمل الم العذاب الأبدي
والقدر هو الارض
إياك أن تقولها
هذا لا يعني أي شيء على السطح
أسفل النجوم مثل حفنة من الهيبيز السفهاء
أخبرني
أخبرني عندما ينقذني
حسناً ، لن أقول ذلك
...يوجد
هناك جهاز التحكم بالالفاظ بمكان ما هنا
أبي ، لا أعتقد أن هناك تلفاز هنا
لا ، إنه هنا
إنه في ذلك الصندوق عند سفح السرير
تضغط على زر ويرتفع التلفاز اللعين
نحن لا نشاهد التلفاز بكثرة على أي حال
لذلك كل شيء على مايرام
إنه هنا في مكان ما
هذه هي غرفتكم الآن أعثروا عليه
المقصورة المحاذية بنهاية الطريق...جيدة ولا بأس بها
لا ، هذه غرفتكم
إطلوها
يمكنكم فعل ما تشأون
إجعلوها الغرفة الخاصة بكم
العنة
لن ازيلهم يا بني
...فقط
سأبقيهم فحسب
احضر لي بعض التبن ،يا ريب حسناً ، يا سيدس
حياته بأكملها بمتناول يديك الآن، يا تيت
كيف تعامله هي الطريقة التي ستسير بها حياته
ماذا ستطلق عليه؟
"لاكي"
هذا اسم جيد
حسنا ، يا تيت
انه حسن المظهر
أعتقد أنه سيكون جيداً لك
شكرا لك
...المعذرة ، هل استطيع
مهلا! لا لا لا!
انظروا لحالكم أيها الجبناء
أراهن بأنكم داعبتم بعضكم البعض بالطريق إلي هنا
!اللعنة ، اللعنة
سحقاً
انا "بيث" اترك لي رسالتك
اللعنة! اللعنة!
!جيسون جيسون ، انظر إلي
!جيسون! انظر إلي
إنهم يريدون رؤيتك خائفاً
!انظر إلي
!إياك أن تمنحه لهم
أننا لا نهتم إن كان خائفاً
نحن هنا لنخيفكِ
حظ سعيد حقاً؟
ايها اللعين
!عليك اللعنة ، !عليك اللعنة
بالوقت المناسب !عليك اللعنة
أنني أفقد الوعي هنا
هذا صحيح ، ايها الجبان الحقير فلتنزف دمائك
انزف ، ايها الوضيع
لقد سمعت بأن لديكِ فم ثرثار
أخبرني ايجب أن أغلقه أو املأه
أياً كان خياري
تعتقد أنك تستطيع ملء هذا الفم؟
بإمكاني قطع قضيبك ، ايها اللعين
هل تمازحني؟
لا يمكنك الإنتصاب لإمرأة ليست خائفة منك
تريد مني أن أبكي؟ أليس كذلك؟
هل تريدني ان أبكي وأصرخ وأحاول الهرب؟
أشك بأنني سأشعر به
هيا تابع اخرجه
اسحبه للخارج ودعني أراه
دعني أرى تلك الإبرة
التي أجبرك القدر علي أن تقضي حياتك بها
اللعنة عليكِ وعلى فمكِ اللعين
هذا ما اعتقدته
?من الشخص الذي ستفتقدينه أكثر
هل تستطيعين رؤيتهم ، يا بيث؟
هل تستطيعين رؤية وجوههم؟
لأنهم لن يرون وجهكِ مرة أخرى
لأنك لن تحظين بوجه
سأفجره
!فجره
هل أنت خائفة الآن؟ !افعلها
هل أنت خائفة الآن؟ ...أنني لست
أيتها الساقطة
لا! لا!
!مهلا ً، انه أنا، انا ، يا بيت
انا هنا الان انتِ بأمان لأن
انظري إلي ، لا بأس
سيدي ، انني بحاجتك وأحتاج إلى طبيب أيضاً
طبيب لا أحد يعلم بشأنه
"أنني بمكتب "بيث
موت! أهه!
اللعنة عليك ، اللعنة عليك!
بيث
مهلاً ،أنا أحبك أنني احبك
لا بأس يا عزيزتي
إن كان غير بمقدرتي أخذه للمستشفى
يجب نقله إلى مكتبي
أحتاج لكي هذه الجروح
شكرا لك على هذا
أنا لا اعلم كيف "سيبقى هذا مخبئاً ، يا "جون
سيبقى مخفياً
أريد الذهاب معه
بيث !هل
...هل قاموا ب
أريد الذهاب معه
إذهبِ
لم تكن هذه جريمة ، يا أبي
...لقد كان هذا أعلم ما هو
سأعتني بهذا الأمر
اين كنت؟
كان هنالك ذئاب أسفل الحظيرة
ذئاب؟
انهم في كل مكان هنا ، يا حبيبي
يُرَدُّ إلَى الْمُرْسِلِ
هل أثارت "مونيكا" أي مشاكل بشأن ليلة امس؟
لا
اخبرتها بأنه كان هنالك بعض الذئاب بأسفل الحظيرة
وهل صدقتك؟
أجل
لديك الكثير لتتعلمه حول أمور النساء
"وماذا سنفعل بشأن "الإخوة بيك
سنقوم بقتلهم , يا بني
ترجمة (BZ202)