هيا! إلي بها
ارتفعت
سأري (أوشيواكا) من الأقوى
إذا أردت هزيمة (واكاتوشي) عليك أن تهزمني أولاً
مدرسة (كاراسونو) الثانوية ضد أكاديمية (شيراتوريزاوا)
(كاراسونو) (شيراتوريزاوا)
- "الحلقة 3، وحش التوقعات" - عجباً
ها هو ذا، ملك التنبؤ
ماذا يقصدون بذلك؟ هل الرقم 5 لدى (شيراتوريزاوا) نذل؟
هل سيحاول إصابتهم في أعينهم أو شيئاً من ذلك القبيل؟
- احذر يا (هيناتا) - سيكون ذلك غشاً
(ليون)، إرسال جيد
آسف
(كاغياما)، نل من الأخيرة
اعترض واحدةً أخرى
الصد ليس تقنيةً لإيقاف الكرة
(تسوتومو)، تقدم بشكل مستقيم
بل تقنية لضرب الكرة للأسفل
حسناً
حين تتمكن من الصد بنظافة
إنها حقاً تقنية تشعرك أنك قلبت الأمور لصالحك
بدأت أتقنها
نل من التالية
لا تكترث يا (كاغياما)
"(كاراسونو)، (شيراتوريزاوا)"
استقبال جيد
ساذج جداً
حسناً
أنا...
أتألق اليوم
كيف يستطيع أن يتفاعل بهذا الشكل؟
ليس الأمر تفاعله فحسب
في تلك اللحظة، كان هناك ثلاثة احتمالات
أولاً، (كاغياما) في الخط الأمامي حالياً
لذا كان يمكن له أن يموه
إذاً هل كان سيموه أم لا؟
إن لم يكن سيموه، معه (هيناتا) و(تاناكا) في الصف الأول
كان (أزوماني) و(ساوامورا) في الصف الخلفي وهما قادران على التهيئة أيضاً
وفي هذه الحالة، ذهبت إلى (هيناتا)
لكن كان هناك أساليب أخرى يمكن لـ(هيناتا) أن يستخدمها
يستطيع المرء إدراك ذلك حين يكون هنا
لكن حين يكون في الملعب قد تصيبه الحيرة
حتى إن كنت تعلم في أي اتجاه يجب أن تتحرك قد لا يتحرك جسدك بالطريقة الصحيحة
لكن...
إنه قادر على الحركة
أعتقد أنه من غير المفاجئ أنهم أخذوا وقتاً مستقطعاً
توقعت أنهم سيقومون بهجمة خلفية الآن
أقصد أنه أعطى الشاب الآخر تلك النظرة
- كانت مزيفةً تماماً - ماذا؟
صانع اللعب في (كاراسونو) بارع جداً أليس كذلك؟
لكن تلك النظرة كانت في غاية الوضوح
النظرات وحركة القدمين والسيطرة
- إذا فهم (تيندو) أياً منها سينتهي أمرك - صد ممتاز يا (ساتوري)
أجل
آسف لأنني أحظى باهتمام أكثر منك يا (واكاتوشي)
ليست مشكلةً
سنعترضهم في التالية
(هيناتا)، سنبدل بعض الأمور تول أنت التالية
أجل
- (كاغياما)، ما الخطب؟ - لا شيء
أيها الكاذب
الأمر مختلف حيت تصد تسديدتي
لكنني أغضب بشدة
حين تصد تسديدة من تهيئتي
كيف يستطيع الرقم 5
أن يواصل الصد بتلك الطريقة؟
(سينسي)، تتذكر الصد المتأخر أليس كذلك؟
ترى مسار التمريرة قبل أن تقفز وتصد صحيح؟
أجل، كلمة متأخر لا تعني أنه عليك أن تستقرئ بالضرورة
بل أن تستوعب
بما أنك ستقفز بعد أن تشاهد الكرة
لا خطر في أن تخدعك التمريرة
سيكون رد فعلهم أبطأ قليلاً
لكن إن استطعت أن تدافع بثلاثة متصدين
سيكون أكثر فاعليةً
ما زلنا نتدرب على ذلك بأنفسنا
من جانب آخر، المميز حول طريقة صد اللاعب رقم 5 لديهم
هو استيعابه وحدسه إنه يصد بالتوقع
التوقع يعني أن تخمن شيئاً
وهو يستوعب الهجمة قبل أن ترتفع التمريرة
ثم يقفز بناءً على الحدس
التوقع؟!
بالطبع، يكون هناك أوقات يتعطل فيها حدسه
وقد يعترض الطريق أمام فريقه في الصد والاستقبال
هذا بالطبع أسلوب في الصد لا ينجح مع الجميع
لكنني أعتقد أن الرقم 5 دقيق في تخميناته لدرجة مخيفة
وعلاوةً على ذلك، جسده يتفاعل مع تلك التخمينات
من الأفضل أن يعتقدوا أن تحركاته غير منتظمة بالنسبة إليهم
لا تفكروا أكثر من اللازم وتنخدعوا بها
أجل
ما الذي يجب أن نفعله كيلا يستطيع أن يستوعب التمريرة؟
هل يعني ذلك أنه على (كاغياما) أن يقلد الخدع التي يقوم بها (هيناتا)؟
يبدو ذلك جيداً جداً، لم لا؟!
"(كاراسونو) (شيراتوريزاوا)"
واحدة أخرى، إرسال جيد
أمامية
آسف، إنها قصيرة
بغض النظر عن الخدع التي تحاول استخدامها ضد (تيندو)
لا بد أن ذلك ما تعنيه
امتلاك تنسيق مثالي
بالكاد فاتتني
أجل
لم يكن لدي فكرة عن مسار التمريرة
حتى قام بالتسديد
إذاً استهدفت ذلك
أن تمر فوق رأسي بعد ما فعلته للتو
لا بد أنك تكره الخسارة
إنكم ممتعون حقاً يا رفاق
"دوري كرة الطائرة للمدارس الثانوية اليابانية"
كرة سانحة
ارتكبت خطأ
- مرة أخرى - اقفز
نلت منها
من الأفضل أن يعتقدوا أن تحركاته غير منتظمة بالنسبة إليهم
لا تفكروا أكثر من اللازم وتنخدعوا بها
أمام خصوم مثلهم
من الأفضل أن تقودهم يمنة ويسرة قدر الإمكان
إنك لا تتوقف عن الحركة مطلقاً أليس كذلك؟
- "(كاراسونو) (شيراتوريزاوا)" - حسناً
حسناً! وصلنا إلى التعادل
(هيناتا)، خاتمة جيدة
أحسنت يا (هيناتا)
هناك صانعو لعب أعجبت بهم لأنهم حاولوا جاهدين منعي من استيعابهم
لكن صاحب الرقم 10 سريع حقاً
حتى إنني متأخر بتسارع كامل لا أستطيع الوصول إليه
هل تتوقع أننا سننسى الخطأ الذي ارتكبته منذ قليل؟
إنك تتكلم بغرابة يا (تيندو)
(كاغياما)، مرة أخرى، إرسال جيد
استقبال جيد
هذه فرصتهم ليهاجموا
لمسة واحدة
نلت منها
"كن محارباً شجاعاً"
هل تنبأ تمريرة مزيفة للتو؟
أم غير رأيه ببساطة؟
يبدو أن ذلك المنطق التقليدي
لا ينفع مع (شيراتوريزاوا)
ما الحل مع صد اللاعب رقم 5؟
- إنه يخطط لاعتراضها كلها بنفسه - ماذا؟
فعلياً، الغاية من طريقة صد (تيندو) هي إحراز النقاط
يستخدم تسديدات الخصم ضده
يجعلها نقاطاً له
لكن الصد لا يقتصر على أن تقوم به لوحدك
الصد الذي نحاول أن نقوم به الآن
الصد من أجل التواصل
إذا تمكنا منه سنتصدر في النقاط
على أي حال، بناءً على التوقيت
قد يكون للصد قيمة أكبر من التسديد
فهمت
"(كاراسونو) (شيراتوريزاوا)"
- استقبال جيد - لا تسمحوا لهم أن يتقدموا
إذا حصلوا على فرصتهم لن يتوقفوا
خاتمة جيدة يا (أوشيجيما)
كانت ضربةً لإسكات العوام
(أوشيواكا) في مستوى آخر حتماً
يتطور الصد من أجل إيقاف الهجمات
وكي تستطيعوا تخطي التصديات تتطور الهجمات أيضاً
تتنوع الهجمات عبر استخدام الهجمات الخلفية
والهجمات التي تصبح أسرع والتركيبات
ثم عبر تغيير طريقة قفز اللاعب ومكان تموضعه
يفشل الصد الهجمات
يعتقدون أنهم في القمة
لكنهم يواصلون التقدم أكثر فأكثر ويواصلون التطور
يبدو أنك تعلمت بعض الأشياء يا (سينسي)
إنها مجرد كلمات
متأكد أنهم تطوروا عبر الفهم
- روحهم القتالية وعزيمتهم الثابتة - حسناً
ستنقذ الخطط الإعجازية الفريق
لكن يمكن قول الشيء نفسه عن الفهم
"(كاراسونو)، (شيراتوريزاوا)"
إنه الشاب العادي
حسناً، لا تسمح له أن يزعجك
إرسال جيد
ستسقط
كرة حرة
بئساً، آسف
هجمة متأخرة
ماذا؟
- حسناً - (تسوكي)
مرحباً، أنا الشاب العادي
الهجمة المتأخرة
قد تكون خدعت الوحش البري هناك
لكن ذلك لا يفوتني
سررت بلقائك
أعلم أن كل طلاب السنة الأولى في (كاراسونو) أغضبوني
لكن لك النصيب الأكبر
- شكراً - إنك تثير غضبي
(أساهي)، إرسال جيد
خاتمة جيدة (أوشيجيما)
أرجوك استمر بالتفكير
كن المستوعب في (كاراسونو)
حتماً سوف...
سنحصل على فرصتنا حتماً
- يظهر (ياماغوتشي) هالةً رائعة - أرجوك دعني أدخل!
- ماذا؟ - "(كاراسونو)، (شيراتوريزاوا)"
لمسة واحدة
نلت منها
لمسة واحدة
- مزعج جداً - كرة حرة
- أجل - كان هذا أنت يا (تسوتومو) يا لك من أحمق
إذا كنت ستحدق بأحدهم حدق بفتاة على الأقل
- أجل سيدي - أجل
- هذا هو المدرب الشيطان - لا يهم إن اصطدمتم ببعضكم
- ظننت أنه كان هادئاً جداً اليوم - احصلوا على الكرة أيها الحمقى
أجل
"(كاراسونو)، (شيراتوريزاوا)"
(سوغا)، إرسال جيد
(ليون)، إلى الأمام
تبديل
ثم
هجمة متزامنة
- أجل - رائع يا (كاغياما)
ما الذي حدث للتو؟
هل سددها صانع اللعب؟
أولئك الوقحون ...
أعتقد أن الأمور لم تتغير حتى مع الحفيد
صحيح، مدرب (كاراسونو) هو حفيد (يوكاي سينسي)
(يوكاي)
لطالما اعتقد أن الأشياء الجديدة تعني القوة
لم أحبه يوماً
- "(شيراتوريزاوا)، (كاراسونو)" - يعتمد دوماً على المدفع اليساري
يا له من مجهود
فريقك سخيف والجميع يهاجمون
لذلك لا يتبقى أحد للمتابعة
هناك عدد من الأشياء التي يمكنك فعلها
مع فرق المدارس الثانوية التي تتغير كل عام
صقل المهارات هو أفضل طريقة
حسناً
هو أفضل خيار متاح
لا يتغير (واشيجو سينسي)
- (أوهيرا) - البساطة هي الأفضل
يحب الطول والقوة
حريص دوماً على جمع اللاعبين الأقوياء
- (ليون)، إرسال جيد - حتى إن لم يوافق عليهم الفريق في الأصل
إذا كانوا مطابقين لتعريف (واشيجو سينسي) للقوة
لن تكون هناك مشكلة
ثم يخضعهم لتدريب قاس ليحافظ على قوتهم
لكن لا يمكن اعتبار جميعهم نجوماً أليس كذلك؟
بالطبع لا
لكنني متأكد أن حصوله على شخص مثل (أوشيجيما) كان مكسباً
استخدام لاعب مثل (أوشيجيما) كمهاجم رئيسي
والحرص على ألا يعترض أحد طريقه
- يلخص أسلوب (شيراتوريزاوا) على الأغلب - حسناً
(أوشيواكا) لا يتوقف
لكن ما زال هناك طرق لقلب الأحوال
استقبال جيد
- حسناً - خاتمة جيدة يا (تسوموتو)
(شيرابو)، إرسال جيد
نلت منه
حسناً
أحسنت يا (شويو)
تسارع نبض قلبي من شدة الحماس
وأنا كذلك
طالما أنا هنا ستكون الأفضل
لا يمكنني أن أقول شيئاً بهذه الثقة على الإطلاق
ولكنني وصلت إلى مرحلة يمكنني أن أكون مفيداً فيها
إرسال جيد
- تداعت تشكيلتهم - جيد
فرصتي...
- آسف - (واكاتوشي)
- سنوقفه - أجل
جيد
أحتاج فقط
تمريرة عالية
- خاتمة جيدة يا (أوشيجيما) - "كن محارباً شجاعاً"
هذا...
معنى القوة
استمروا بإضعافهم
ماذا تقول؟ قلوبهم!
استمروا بتحطيمهم
ماذا تقول؟
ذاك التصدي؟
لا، بل عزيمتهم
لا يمكنني أن أفهم هذا الشاب مطلقاً
إنه حتماً مثابر
ذلك المزعج ذو النظارات
- (سينسي) - أجل
على ما يبدو، حتى ذلك الإرسال غير كاف لإيقافهم
- أجل - حين يتمكنون من إيقافهم، سيفعلون
وحين لا يتمكنون، لن يوقفوهم هل فهمت؟
صحيح أن إيقافهم كلياً
أو اختراق جدار صد من ثلاثة لاعبين أمر جميل
ويحمس الجماهير
لكن لا تحاولوا أن تنهوا الأمر
متأكد أنه كلما ازداد الوضع احتداماً
ستزداد رغبتكم بإنهاء المباراة بتسديدة
لكن لا تنسوا أن تتخيلوا خططكم التالية
مثل اللمسة الوحيدة والمرتدات
كل الخطط متصلة
لا يعني ذلك أنه عليكم أن تحترسوا
أعلم ذلك
أعلم أنني أقول هذا دوماً
لكن حتى إن لم تؤد الخطة لإحراز نقطة ستظهر نتائجها لاحقاً
سنلعب أخيراً مباراةً من خمسة أشواط
سيكون هدر الوقت في الخوف عديم النفع
من الوقت الذي تبقى لديكم
- حسناً! فلنفعل هذا! - أجل
هلا سمحتم لي بضبط الوقت
للصد المكون من ثلاثة لاعبين؟
(شيرابو)
لا تنس أن تمرر لـ(واكاتوشي)
أجل، فهمت
لماذا أيها...
الآن
إرسال جيد يا (تسوموتو)
- (دايتشي) - نلت منها
بئساً، الرقم 1 لديهم كل مرة
- "(كاراسونو) (شيراتوريزاوا)" - حسناً
(دايتشي)، إرسال جيد
- (تسوموتو)! - أجل
استقبال جيد
لمسة واحدة
- (ريو) - لقد واصلها
توقيت ممتاز، لمسة واحدة جيدة
استمر بالتواصل
لن يتوقف (أوشيجيما)
لماذا يبدو مدرب (كاراسونو) بتلك السعادة؟
- لم يوقفوه على الإطلاق - فهمت
كرة حرة
خاتمة جيدة يا (أوهيرا)
(أوهيرا)
- "(كاراسونو)، (شيراتوريزاوا)" - (كاوانيشي)، إرسال جيد
سأرسلها
- صوب نحو المركز مباشرةً - (شيرابو)، استقبال جيد
(واكاتوشي)
حاصروه
المهم هو توقيت الصد وعرضه
تخيلوا جداراً
هيا بنا! أرجوكم تمهلوا
مستعد
الآن
والوجهة حيث ستخترق
هي مدافعنا الحر الفذ
كل خططهم
متصلة
إننا في آخر جزء من هذه المجموعة
وأخيراً نالوا من الاستقبال الجيد
لا بد أنها هنا
جدياً
حسناً
أجل
وأخيراً أحرزوا نقطةً نظيفةً
دفاع شامل
الآن
وأخيراً بدأ
استمروا باختراقهم
ماذا تقول؟ قلوبهم!
استمروا بتحطيمهم ماذا تقول؟
- معنوياتهم، أليس كذلك؟ - لا بل إرادتهم
للكلمتان نفس المعنى
في الحلقة القادمة "الهالة المحيطة بالقمر"