1
00:00:19,584 --> 00:00:20,751
خرجت!

2
00:00:21,918 --> 00:00:23,250
محظوظ...

3
00:00:23,375 --> 00:00:25,959
فزنا بالشوط الأول ضد (سيجو)!

4
00:00:26,459 --> 00:00:28,042
فزنا بالشوط الأول!

5
00:00:28,167 --> 00:00:29,501
رائع!

6
00:00:29,626 --> 00:00:31,709
حافظوا على الزخم
من أجل الشوط الثاني!

7
00:00:32,167 --> 00:00:33,375
آسف

8
00:00:33,501 --> 00:00:36,709
"ذلك المغفل! كانت من الواضح كرةً
موجهة إلى (كيندايتشي)"

9
00:00:36,834 --> 00:00:38,876
"لم يقتنص منه الكرة وحسب
ولكنه أخرجها عن الحدود؟"

10
00:00:39,209 --> 00:00:41,792
"فوق ذلك، كانت نقطة حسم الشوط!"

11
00:00:41,918 --> 00:00:43,667
"متى أبدأ بتقديم حججي..."

12
00:00:44,542 --> 00:00:46,334
ما فعلته كان خطيراً!

13
00:00:47,250 --> 00:00:48,375
يا (إيوايزومي)!

14
00:00:48,501 --> 00:00:49,959
صحيح! ذلك!

15
00:00:50,042 --> 00:00:51,209
يجب أن يقال ذلك أولاً!

16
00:00:51,334 --> 00:00:53,334
أنا بخير...

17
00:00:54,042 --> 00:00:57,584
كنت أشعر بالتوتر
لأنه لم يتم إشراكي في المباراة

18
00:00:57,709 --> 00:00:59,626
هذا ليس سبباً على الإطلاق!

19
00:00:59,792 --> 00:01:01,083
ما خطب ذلك اللاعب؟

20
00:01:01,209 --> 00:01:04,042
لماذا قد يدخل (سيجو) لاعباً كهذا؟

21
00:01:04,375 --> 00:01:07,042
"فريق (أوبا جوساي)، فريق (كاراسونو)"

22
00:01:09,125 --> 00:01:11,459
الشاب الذي رأيناه سابقاً هناك

23
00:01:11,584 --> 00:01:13,417
سيبدأ هذا الشوط

24
00:01:13,792 --> 00:01:17,709
بما أنه سيكون بديل (كونيمي)
قد يكون حاد الذكاء

25
00:01:17,834 --> 00:01:18,876
كن حذراً

26
00:01:18,999 --> 00:01:21,334
أنت حر نوعاً ما بطريقة اللعب

27
00:01:21,459 --> 00:01:24,125
ولكن إن عرقلتنا ستعود
للجلوس بين لاعبي الاحتياط

28
00:01:24,999 --> 00:01:27,501
لا تؤد أية خطط خطرة غير ضرورية

29
00:01:27,709 --> 00:01:30,959
- صحيح
- لماذا تجيب (إيوا) فقط؟

30
00:01:31,042 --> 00:01:32,250
ذلك الشاب...

31
00:01:32,417 --> 00:01:36,459
تحدى (إيوايزومي) كلما سنحت له الفرصة
وخسر في كل مرة

32
00:01:36,584 --> 00:01:39,250
(إيوايزومي) هو الشخص الوحيد الذي يطيعه

33
00:01:39,417 --> 00:01:41,501
- وماذا نكون، قطيع ذئاب؟
- ليس بهذه السرعة!

34
00:01:41,792 --> 00:01:44,999
الشخص الذي يستغله حقاً
سيكون (أويكاوا) برغم هذا

35
00:01:45,459 --> 00:01:46,626
صحيح

36
00:01:46,834 --> 00:01:49,042
فلنواصل على هذا المنوال
ونعدل النتيجة!

37
00:01:49,292 --> 00:01:50,959
سنفوز بالشوط الثاني أيضاً!

38
00:01:51,042 --> 00:01:52,459
أجل!

39
00:03:19,792 --> 00:03:22,042
"الحلقة الواحدة والعشرون، المعترض"

40
00:03:22,834 --> 00:03:25,167
نفذ واحدة يا (آساي)!
إرسال جيد!

41
00:03:29,334 --> 00:03:30,501
خرجت!

42
00:03:31,167 --> 00:03:33,167
سحقاً! آسف!

43
00:03:33,292 --> 00:03:35,459
- قريبة للغاية! ستتمكن من التالية!
- دعك من هذا!

44
00:03:35,584 --> 00:03:37,209
- يبدو وجهك مخيفاً!
- ماذا قلت!؟

45
00:03:37,501 --> 00:03:38,999
إرسال جيد يا (أويكاوا)!

46
00:03:41,375 --> 00:03:42,584
خرجت!

47
00:03:44,542 --> 00:03:45,542
آسف!

48
00:03:45,667 --> 00:03:47,334
لا تهتم، سنتمكن من الكرة التالية

49
00:03:47,459 --> 00:03:49,292
ما خطب (أويكاوا)؟

50
00:03:49,417 --> 00:03:50,834
فوّت إرساله مجدداً

51
00:03:50,959 --> 00:03:52,834
ولكن تلك السرعة مذهلة

52
00:03:52,959 --> 00:03:55,000
لمس ذلك قد يعرض ذراعيك للكسر

53
00:03:56,209 --> 00:03:58,834
أعتقد أن استهدافه يتحسن ببطء

54
00:04:01,792 --> 00:04:03,125
إرسال جيد يا (تسوكيشيما)!

55
00:04:06,042 --> 00:04:07,667
- أيها الوغد!
- تغطية جيدة يا (إيوا)!

56
00:04:07,792 --> 00:04:09,292
- "ثلاثة مهاجمين في الصف الأمامي..."

57
00:04:09,417 --> 00:04:11,542
- "من سيكون؟"
- (ماد دوغ)!

58
00:04:11,709 --> 00:04:13,250
"تمريرة متاحة نحو اليمين؟"

59
00:04:13,709 --> 00:04:15,000
"من يكون (ماد دوغ) بحقك!؟"

60
00:04:15,167 --> 00:04:17,125
"هل هذا لقبه؟ هذا رائع للغاية!"

61
00:04:18,542 --> 00:04:20,459
- متصد واحد!
- ماذا؟

62
00:04:21,292 --> 00:04:23,459
هل يعدو فعلياً بشكل مواز للشبكة؟

63
00:04:24,250 --> 00:04:25,626
ثلاثة متصدين!

64
00:04:33,834 --> 00:04:35,709
تلك التسديدة المعترضة كانت جنونية!

65
00:04:36,417 --> 00:04:37,999
لهذا السبب اقترب بتلك الطريقة

66
00:04:39,292 --> 00:04:41,375
عندما ينتهي بك المطاف
بمواجهة المتصدين

67
00:04:41,501 --> 00:04:43,209
يكون أمامك خيارات
حول أي صف تستهدف

68
00:04:43,334 --> 00:04:46,000
ولكن بالطبع، يسهل الأمر عليك القيام
بتسديدة رباعية مقابل جدار الصد، صحيح؟

69
00:04:47,292 --> 00:04:51,751
ولكن الآن وحسب، يضرب الكرة
وكأنه ينسل من جانب المتصدين

70
00:04:51,876 --> 00:04:55,834
الطريقة التي يضرب بها بواسطة يده اليمنى
ومن الجانب الأيمن تمهد لهجمة قوية

71
00:04:55,959 --> 00:04:57,083
فهمت!

72
00:04:57,417 --> 00:04:59,083
(ماد دوغ) رائع!

73
00:05:00,959 --> 00:05:03,292
- فريق (أوبا جوساي)
- إرسال جيد يا (إيوايزومي)!

74
00:05:06,959 --> 00:05:08,667
ستعود! فرصة سانحة!

75
00:05:08,792 --> 00:05:09,959
سحقاً! آسف!

76
00:05:10,459 --> 00:05:14,167
"إرسال (أويكاوا) و(إيوايزومي) تتالياً
يضغط عليهم كثيراً"

77
00:05:14,792 --> 00:05:17,000
"وعلاوةً على هذا، (ماد دوغ) هذا..."

78
00:05:19,042 --> 00:05:20,417
هجوم سريع مزدوج!؟

79
00:05:25,918 --> 00:05:26,918
حسناً!

80
00:05:27,459 --> 00:05:30,999
حتى الكلب المسعور لن يعضك كل هذه المرات

81
00:05:31,083 --> 00:05:32,584
لا تتردد في الاندفاع

82
00:05:33,584 --> 00:05:36,626
أدرك القصير أنك لم تكن
من يسدد يا (كيندايتشي)

83
00:05:37,167 --> 00:05:39,167
آسف، جبنت قليلاً هناك

84
00:05:39,959 --> 00:05:41,709
يا (إيوا)، مرة ثانية! إرسال جيد!

85
00:05:46,667 --> 00:05:48,792
- أجل!
- استقبال جيد!

86
00:05:49,459 --> 00:05:50,626
"تهيئة سريعة يمنى!"

87
00:05:55,626 --> 00:05:57,042
هل أنت بخير؟

88
00:05:57,334 --> 00:05:59,918
أجل، أنا بخير

89
00:06:00,209 --> 00:06:03,626
اللاعب رقم 16 مجدداً!
ثلاث نقاط على التوالي!

90
00:06:05,375 --> 00:06:09,209
إنهم يسددون الهجمات، ولكن تشكيلة
اللعب تبدو عنيفةً بعض الشيء

91
00:06:09,751 --> 00:06:13,417
منذ إدخال اللاعب رقم 16
تغير إيقاع هجماتهم

92
00:06:13,876 --> 00:06:15,250
أحسنت اللعب يا (كيوتاني)!

93
00:06:16,209 --> 00:06:17,751
واحدة إضافية يا (إيوايزومي)! إرسال جيد!

94
00:06:21,626 --> 00:06:22,751
آسف!

95
00:06:23,042 --> 00:06:25,083
- استعدنا نقطةً!
- وأخيراً

96
00:06:29,751 --> 00:06:30,918
جيد يا (ماكي)!

97
00:06:32,751 --> 00:06:35,250
- "ها هو آت!"
- "قبلت التحدي يا (ماد دوغ)!"

98
00:06:37,667 --> 00:06:39,999
"بعد قيام اللاعب رقم 16
ببضع هجمات سريعة..."

99
00:06:41,083 --> 00:06:42,626
"قفزة عالية من (كيندايتشي)!"

100
00:06:44,918 --> 00:06:46,250
رائع!

101
00:06:49,167 --> 00:06:52,125
"هو غاضب لأنه استغل كمخادع"

102
00:06:52,334 --> 00:06:57,125
"وذلك بحد ذاته
جعل منه مخادعًا أفضل حتى"

103
00:06:57,792 --> 00:07:01,334
"سأجعل أنيابك هذه أكثر حدةً"

104
00:07:02,709 --> 00:07:03,751
فلننه هذا

105
00:07:03,999 --> 00:07:06,918
هذا فريق (سيجو) الذي نجهله

106
00:07:07,584 --> 00:07:09,167
إرسال جيد يا (كيندايتشي)!

107
00:07:11,000 --> 00:07:12,250
حصلت عليها!

108
00:07:12,751 --> 00:07:14,083
- يساراً!
- في المنتصف!

109
00:07:15,999 --> 00:07:19,083
"أسلوبهم هو متابعة متصد أوسط
لـ(هيناتا) بشكل دائم؟"

110
00:07:19,209 --> 00:07:21,834
- ارتفعت! قوموا بالتغطية!
- حصلت عليها! ضربة أخيرة يا (كيوتاني)!

111
00:07:22,209 --> 00:07:23,417
آسف! إنها قريبة من الشبكة!

112
00:07:23,959 --> 00:07:25,125
اعتراض ثلاثي!

113
00:07:25,250 --> 00:07:26,417
إن ضرب، سيتم اعتراضه...

114
00:07:26,667 --> 00:07:27,834
أعدها مرةً واحدة!

115
00:07:31,959 --> 00:07:33,501
- صد جيد!
- رائع!

116
00:07:34,459 --> 00:07:38,375
- شهدنا شجاعة كاملة هنا
- ذلك الشاب...

117
00:07:38,501 --> 00:07:41,999
أيها المغفل! كان أمامك خيارات أخرى
كرمية خفيفة أو تربيتة!

118
00:07:42,375 --> 00:07:45,918
لا يكون الهجوم ممتعاً إلا إن وجهت
رمية قوية ساحقة!

119
00:07:49,083 --> 00:07:51,667
- سحقاً...
- الآن يا (ميزوغوشي)...

120
00:07:52,209 --> 00:07:55,042
ما يجب إصلاحه
سيتم إصلاحه في الوقت المناسب

121
00:07:55,792 --> 00:07:56,792
صحيح...

122
00:07:57,083 --> 00:07:59,167
بخصوص كونه حاد الذكاء...

123
00:07:59,375 --> 00:08:00,999
قلت فقط إنه قد يكون كذلك!

124
00:08:01,542 --> 00:08:03,501
لا يعرف متعة التربيت

125
00:08:03,626 --> 00:08:04,792
يا للخسارة!

126
00:08:04,918 --> 00:08:06,167
"فريق (كاراسونو)، فريق (أوبا جوساي)"

127
00:08:06,292 --> 00:08:07,292
يا (ماكي)!

128
00:08:09,083 --> 00:08:10,209
جيد يا (نيشينويا)!

129
00:08:13,999 --> 00:08:15,167
جيد يا (ماكي)!

130
00:08:15,417 --> 00:08:16,417
(ماد دوغ)

131
00:08:17,125 --> 00:08:19,292
إنها الكرة التي يرميها
من الجانب مجدداً!

132
00:08:19,417 --> 00:08:20,751
"سأوقفه هذه المرة!"

133
00:08:24,501 --> 00:08:26,042
حسناً!

134
00:08:26,250 --> 00:08:27,584
تم إنقاذنا...

135
00:08:27,709 --> 00:08:31,334
اتخاذ مسار جانبي عند التعامل مع رمية قوية
عبر جدار الصد الثلاثي

136
00:08:32,042 --> 00:08:34,167
له مخاطرة على ما أعتقد

137
00:08:35,042 --> 00:08:38,292
ذلك السلوك الفردي وعدم الاتزان...

138
00:08:38,417 --> 00:08:41,083
وأنه لم يشارك في أية مباراة حتى الآن

139
00:08:41,792 --> 00:08:44,876
لا بد أن اللاعب رقم 16 سيف ذو حدين
بالنسبة إليهم

140
00:08:45,584 --> 00:08:47,334
تلك التسديدة من اللاعب رقم 16...

141
00:08:48,250 --> 00:08:50,125
إنها صاعقة تماماً! وخاطفة!

142
00:08:50,250 --> 00:08:51,417
إنها رائعة للغاية!

143
00:08:52,042 --> 00:08:53,709
أليست كذلك؟

144
00:08:54,792 --> 00:08:57,999
"بالطبع، (ماد دوغ) قافز بارع"

145
00:08:58,083 --> 00:09:00,501
- "إضافةً لتمتعه بعضلات ظهر وبطن متينة"
- استقبال جيد!

146
00:09:01,918 --> 00:09:05,459
"ينحني جيداً لتخزين الطاقة
وثم يطلقها بأكملها!"

147
00:09:06,999 --> 00:09:08,292
"ذلك جنوني، صحيح؟"

148
00:09:08,417 --> 00:09:11,042
"إن عبر جدار الصد
لن يسهل التقاط الكرة"

149
00:09:11,626 --> 00:09:13,501
نجح في ذاك أخيراً...

150
00:09:13,626 --> 00:09:15,751
استعان به (أويكاوا) جيداً

151
00:09:15,876 --> 00:09:18,542
لو كنت في مكانه، كنت لأمرر لشخص آخر

152
00:09:18,667 --> 00:09:21,459
العزيمة والجرأة...

153
00:09:22,083 --> 00:09:26,042
إن كنت شديد التردد
لن تستطيع الاستفادة من (كيوتاني)

154
00:09:29,042 --> 00:09:30,209
خرجت!

155
00:09:31,918 --> 00:09:34,542
- إرساله حيوي للغاية أيضاً
- - قرار جيد!

156
00:09:34,667 --> 00:09:37,083
- "فريق (كاراسونو)، فريق (أوبا جوساي)"
- يا لها من مباراة متأرجحة...

157
00:09:37,459 --> 00:09:38,834
إنها نهاية مسدودة

158
00:09:39,000 --> 00:09:42,209
أجل، يسدد اللاعب رقم 16 العديد من الكرات
ولكن أيضاً يقترف العديد من الأخطاء

159
00:09:42,334 --> 00:09:43,542
رائع!

160
00:09:45,999 --> 00:09:47,667
إرسال جيد يا (إيوايزومي)!

161
00:09:58,125 --> 00:09:59,959
- صدوها!
- تلق الرمية الأخيرة يا (ماكي)!

162
00:10:01,125 --> 00:10:02,792
- حصلت عليها!
- واحدة إضافية!

163
00:10:04,792 --> 00:10:05,959
"اختل الاستقبال!"

164
00:10:06,792 --> 00:10:07,959
تتجه نحو اليسار!

165
00:10:08,125 --> 00:10:09,501
"كان ذلك مقصوداً"

166
00:10:11,417 --> 00:10:13,626
"توقيته (ماد دوغ) أكثر سرعةً الآن"

167
00:10:13,999 --> 00:10:15,334
النسق الثاني!

168
00:10:16,000 --> 00:10:18,417
"مدرك تماماً أنه سيف ذو حدين"

169
00:10:18,542 --> 00:10:20,375
"مزيد من الأسباب للاستعانة به
بالشكل الأمثل!"

170
00:10:24,501 --> 00:10:26,000
أحسنتم!

171
00:10:26,125 --> 00:10:28,292
تلك زاوية سيئة...

172
00:10:28,417 --> 00:10:30,626
استخدام مهارتك الخاصة لإبعاد المتصدين

173
00:10:30,751 --> 00:10:32,959
متعة لا يستمتع بها سوى صانع اللعب

174
00:10:35,501 --> 00:10:37,083
احصل عليها!

175
00:10:37,417 --> 00:10:40,083
- استقبال جيد!
- المنتصف!

176
00:10:44,042 --> 00:10:46,417
"فريق (أوبا جوساي)، فريق (كاراسونو)"

177
00:10:46,876 --> 00:10:48,167
إرسال جيد يا (شويو)!

178
00:10:48,292 --> 00:10:51,876
"استدرت نحو الخلف مجدداَ
من دون أية تسديدة"

179
00:10:56,959 --> 00:10:58,083
حصلت عليها!

180
00:11:02,125 --> 00:11:03,292
استقبال جيد!

181
00:11:04,334 --> 00:11:06,083
"حسناً، ها نحن ننطلق!"

182
00:11:12,250 --> 00:11:13,876
يهاجم (هيناتا) من الصف الخلفي!

183
00:11:14,292 --> 00:11:16,250
"أول هجوم خلفي!"

184
00:11:18,834 --> 00:11:19,999
رائع!

185
00:11:21,375 --> 00:11:24,000
هل تعتقد أن هذا الوقت المناسب
لاستخدام تلك الحركة؟

186
00:11:25,042 --> 00:11:26,626
اعتقدت هذا أيضاً

187
00:11:27,125 --> 00:11:29,125
"حافظ على هدوئك..."

188
00:11:29,250 --> 00:11:31,751
- أول هجوم خلفي لي...
- "حافظ على هدوئك..."

189
00:11:32,501 --> 00:11:34,792
اعتقدت أنهم تولوا أمر ذلك الجانب

190
00:11:34,918 --> 00:11:37,125
إن لم يتمكنوا من مقاطعة هذا
سيكونون في ورطة

191
00:11:39,959 --> 00:11:42,083
هل استدعى (سوغاوارا)
إلى دكة الاحتياط؟

192
00:11:42,918 --> 00:11:44,626
هل يبدلون صانعي اللعب مجدداً؟

193
00:11:44,918 --> 00:11:47,459
لم يكن أداء (كاغياما) سيئاً!

194
00:11:47,584 --> 00:11:49,876
ما حدث الآن كان بسبب توتر (أويكاوا)

195
00:11:50,667 --> 00:11:54,542
في الحقيقة، لا أعتقد
أنهم سيخرجون (كاغياما)

196
00:11:54,999 --> 00:11:56,999
لن أتركهم ينجون بفعلتهم

197
00:11:57,417 --> 00:11:59,334
سأفعل كل ما يمكنني فعله أولاً

198
00:12:15,792 --> 00:12:18,918
هل سيستبدل (سوغاوارا) بلاعب آخر؟

199
00:12:19,375 --> 00:12:21,292
إنه استبدال تكتيكي للاعبين

200
00:12:21,584 --> 00:12:23,459
لا تستخدم جملاً كبيرةً كتلك

201
00:12:23,584 --> 00:12:25,125
بالله عليك، يا طالبة الجامعة

202
00:12:25,667 --> 00:12:28,876
تعلم كيف يمكن أن يحدث الاستبدال
عندما يكون اللاعب مرتبكاً أو مصاباً

203
00:12:28,999 --> 00:12:32,459
وحين تستعين بمرسل بديل
أو متصد متمركز، صحيح؟

204
00:12:33,209 --> 00:12:35,751
الأخير هو استبدال تكتيكي للاعبين

205
00:12:38,751 --> 00:12:39,792
حسناً!

206
00:12:39,918 --> 00:12:40,959
لعب جيد يا (إيوايزومي)!

207
00:12:41,375 --> 00:12:43,334
في المباراة السابقة ضد (سيجو)

208
00:12:43,459 --> 00:12:47,250
استبدلوه كحل أخير بعد محاصرتهم

209
00:12:47,959 --> 00:12:51,501
هذه المرة، من المرجح أن يفوزوا

210
00:12:52,959 --> 00:12:54,667
مع دخول عديم الانتظام
المعروف باللاعب رقم 16

211
00:12:54,792 --> 00:12:56,918
التدابير المضادة أكثر صعوبة

212
00:12:57,459 --> 00:13:00,125
ولكنني لن أسمح لهم بالنجاة بفعلتهم

213
00:13:00,250 --> 00:13:02,667
أجل، ولكن قبل ذلك...

214
00:13:03,959 --> 00:13:05,542
إرسال جيد يا (أويكاوا)!

215
00:13:12,584 --> 00:13:14,125
"ها هي تأتي"

216
00:13:15,292 --> 00:13:17,334
"هذه تمريرة إرسال جيدة"

217
00:13:26,876 --> 00:13:28,417
رائع!

218
00:13:28,667 --> 00:13:31,459
"وكأن أحدهم صفع وجهي بأقصى قوته"

219
00:13:32,209 --> 00:13:34,751
"ليعيدني إلى الواقع"

220
00:13:35,999 --> 00:13:38,417
"لا يمكن لأي منا
أن يسمح للآخر بالفوز"

221
00:13:38,584 --> 00:13:41,709
"وكلانا تدرب من أجل الفوز"

222
00:13:42,167 --> 00:13:43,876
"ذلك كله منطقي"

223
00:13:44,584 --> 00:13:48,167
"إنه شيء واضح، ولكن الحقيقة مرعبة للغاية"

224
00:13:49,334 --> 00:13:51,000
"فريق (أوبا جوساي)"

225
00:13:51,375 --> 00:13:52,751
واحدة إضافية، إرسال جيد!

226
00:14:00,751 --> 00:14:01,918
المقدمة!

227
00:14:03,250 --> 00:14:04,709
- سحقاً! ترددت كثيراً!
- استقبال جيد يا (نيشينويا)!

228
00:14:04,834 --> 00:14:06,626
- يساراً!
- يا (تاناكا)!

229
00:14:06,751 --> 00:14:07,918
صد ثلاثي!

230
00:14:12,751 --> 00:14:13,918
رائع!

231
00:14:14,292 --> 00:14:16,250
أحسنت يا (روي)!

232
00:14:17,542 --> 00:14:18,542
ها هو يأتي!

233
00:14:18,792 --> 00:14:20,125
الاستبدال...

234
00:14:21,459 --> 00:14:23,417
حسناً، سنستدرك الآن!

235
00:14:23,542 --> 00:14:24,709
أجل!

236
00:14:25,584 --> 00:14:27,709
نحتاج ذلك الإرسال الجيد يا (سوغا)!

237
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
أجل!

238
00:14:29,417 --> 00:14:30,459
إلينا بالكرة!

239
00:14:30,584 --> 00:14:31,999
إرسال جيد يا (سوغا)!

240
00:14:33,834 --> 00:14:36,626
"الإرسال بعد استبدالك يوترك كثيراً"

241
00:14:37,417 --> 00:14:40,209
"ولكن هناك مكان واحد لتستهدفه"

242
00:14:42,709 --> 00:14:43,709
يا (كيوتاني)!

243
00:14:44,459 --> 00:14:45,709
كان هذا جيداً!

244
00:14:45,834 --> 00:14:49,042
سيتأخر اللاعب رقم 16 في الهجوم هكذا!

245
00:14:56,751 --> 00:14:58,542
رائع!

246
00:14:58,792 --> 00:14:59,959
نقطة تبديل الإرسال!

247
00:15:01,417 --> 00:15:03,417
واحدة إضافية، إرسال جيد يا (سوغا)!

248
00:15:07,959 --> 00:15:09,000
مجدداً؟

249
00:15:09,209 --> 00:15:11,167
"(كيوتاني) مسدد جناح"

250
00:15:11,334 --> 00:15:13,792
"ولكنه من النوع الذي ينضم بشدة
إلى الهجوم السريع"

251
00:15:13,918 --> 00:15:15,667
"من خلال الإرسال إلى (كيوتاني)"

252
00:15:15,792 --> 00:15:18,042
"يقيد قدرته على التسديد"

253
00:15:18,334 --> 00:15:21,292
"أظهر اللاعب رقم 2 تكتيكاً مزعجاً"

254
00:15:23,999 --> 00:15:25,334
استقبال جيد يا (دايتشي)!

255
00:15:25,459 --> 00:15:26,667
رائع!

256
00:15:26,792 --> 00:15:27,999
أجل!

257
00:15:30,292 --> 00:15:32,042
"أعيد (كاغياما) إلى خط الهجوم؟"

258
00:15:32,375 --> 00:15:34,584
"خمس مسددين من فريق (كاراسونو)!؟"

259
00:15:40,167 --> 00:15:41,918
رائع!

260
00:15:42,042 --> 00:15:43,834
لعب جيد...

261
00:15:43,959 --> 00:15:47,000
سحقاً، رمية (كاغياما) المباشرة رائعة!

262
00:15:48,167 --> 00:15:50,542
هل ما حدث للتو هو ما تدعونه
بصانعي اللعب الاثنين؟

263
00:15:51,667 --> 00:15:53,751
مصطلح جديد آخر...

264
00:15:53,876 --> 00:15:54,876
وعندها...

265
00:15:55,334 --> 00:15:58,250
إنه تكتيك اثنين من صانعي اللعب
في نقطة واحدة!

266
00:15:58,375 --> 00:16:00,501
- حقاً؟
- إنه مصطلح طويل للغاية

267
00:16:00,667 --> 00:16:03,292
- حسناً! نقطة إضافية!
- "فريق (أوبا جوساي)"

268
00:16:04,667 --> 00:16:05,709
حسناً!

269
00:16:05,918 --> 00:16:07,918
كانت توقيت استبدال هذا اللاعب جيداً

270
00:16:08,083 --> 00:16:09,542
إنهم في وضع جيد

271
00:16:10,542 --> 00:16:13,626
جميع طلاب السنة الثالثة
بارعون في الاستقبال

272
00:16:13,959 --> 00:16:14,959
فهمت...

273
00:16:15,876 --> 00:16:17,542
تعتمد كرة الطائرة على نظام التناوب

274
00:16:17,751 --> 00:16:20,250
حيث يتغير موقع اللاعب في الملعب
بشكل مستمر

275
00:16:20,501 --> 00:16:23,459
لكل من لاعبي الخط الأمامي والخلفي
مهام مختلفة

276
00:16:23,584 --> 00:16:25,834
لكل تناوب اختصاص

277
00:16:26,667 --> 00:16:28,542
- ومن المرجح أكثر...
- "مرسل الشبكة"

278
00:16:28,876 --> 00:16:30,626
التناوب عندما يرسل (تسوكيشيما)

279
00:16:30,751 --> 00:16:33,417
ضعيف بالنسبة إلى الدفاع والهجوم

280
00:16:33,876 --> 00:16:36,626
يوجد مسددان فقط في الأمام

281
00:16:36,834 --> 00:16:38,918
ولا يستطيع (تسوكيشما) الصد من الخلف

282
00:16:40,584 --> 00:16:42,626
بالنظر إلى تناوبهما

283
00:16:42,751 --> 00:16:46,584
قدرتهما على متابعة
إحراز النقاط  إنجاز عظيم

284
00:16:48,167 --> 00:16:49,876
ماذا ستكون النتيجة؟

285
00:16:50,083 --> 00:16:52,000
أجل، لم لا نسحبه؟

286
00:16:52,209 --> 00:16:53,417
بالفعل

287
00:16:56,959 --> 00:16:59,250
واحدة أخرى، إرسال جيد يا (سوغا)!

288
00:17:00,834 --> 00:17:02,626
"يستهدف (كيوتاني) كما هو متوقع!"

289
00:17:03,417 --> 00:17:04,584
حصلت عليها!

290
00:17:05,209 --> 00:17:06,334
جيد يا (ماكي)!

291
00:17:06,584 --> 00:17:08,584
"سريعون في التأقلم كالعادة!"

292
00:17:12,083 --> 00:17:13,209
حسناً!

293
00:17:18,167 --> 00:17:20,542
- أحسنت يا (سوغا)!
- شكراً

294
00:17:20,667 --> 00:17:23,876
سحقاً، أردت تحقيق التعادل

295
00:17:23,999 --> 00:17:26,459
"فريق (أوبا جوساي)"

296
00:17:27,292 --> 00:17:28,584
يا (تاناكا)!

297
00:17:30,959 --> 00:17:32,250
أجل!

298
00:17:32,584 --> 00:17:34,125
إرسال جيد يا (كاغياما)!

299
00:17:36,375 --> 00:17:37,667
يا (إيوا)!

300
00:17:44,959 --> 00:17:46,083
التقطها!

301
00:17:46,209 --> 00:17:47,417
احذر!

302
00:17:48,542 --> 00:17:49,667
يميناً!

303
00:17:53,334 --> 00:17:54,375
رائع!

304
00:17:54,501 --> 00:17:55,709
كيف ألخص الأمر؟

305
00:17:56,250 --> 00:18:00,792
ألا يبدو أنهم يشنون هجوماً مكثفاً
على اللاعب رقم 16؟

306
00:18:00,918 --> 00:18:02,334
أجل، أنت محق

307
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
ربما يحاولون إبراز اللاعب رقم 16

308
00:18:05,125 --> 00:18:07,584
ثم التمرير إلى شخص آخر مجدداً

309
00:18:07,876 --> 00:18:10,250
"مهما كان عدد الكرات
الواصلة إلى (ماد دوغ)"

310
00:18:10,375 --> 00:18:12,292
"لن يتم خداعي بعد الآن!"

311
00:18:13,584 --> 00:18:15,501
- يا (تاناكا)!
- حصلت عليها!

312
00:18:18,501 --> 00:18:19,751
جيد يا (ماكي)!

313
00:18:19,876 --> 00:18:22,667
"أعلم لما أدخلنا (كيوتاني)"

314
00:18:23,083 --> 00:18:26,000
"كانت الدفعة الإضافية التي احتجناها"

315
00:18:26,125 --> 00:18:27,709
"جاء ليهاجم"

316
00:18:28,501 --> 00:18:29,667
(ماد دوغ)!

317
00:18:30,626 --> 00:18:33,250
"نحن في ورطة
إن لم يكن بوسعه إظهار ذلك"

318
00:18:35,375 --> 00:18:36,792
رائع!

319
00:18:36,918 --> 00:18:38,083
"سحقاً!"

320
00:18:41,083 --> 00:18:43,209
"ها هم ينطلقون!"

321
00:18:44,584 --> 00:18:46,209
"حين تحسنت الأمور"

322
00:18:46,459 --> 00:18:49,125
بلغوا علامة العشرين نقطة أولاً، صحيح؟

323
00:18:49,501 --> 00:18:53,292
حتى إن خسروا هذا الشوط
فاز فريق (كاراسونو) بالفعل بشوط

324
00:18:53,417 --> 00:18:55,542
إن كان بوسعهم الفوز بالشوط التالي
لا بأس

325
00:18:55,667 --> 00:18:56,667
لا...

326
00:18:57,375 --> 00:18:58,375
من الأفضل الفوز بهذه المجموعة
بأية طريقة ممكنة

327
00:18:58,501 --> 00:18:59,501
سننهي هذه المباراة!

328
00:18:59,626 --> 00:19:00,626
أجل!

329
00:19:00,751 --> 00:19:03,125
أعتقد أنهم في ورطة إن لم يفوزوا بها

330
00:19:05,083 --> 00:19:07,459
واحدة أخرى، إرسال جيد يا (كيندايتشي)!

331
00:19:07,959 --> 00:19:09,083
المقدمة!

332
00:19:10,334 --> 00:19:11,709
آسف!

333
00:19:11,959 --> 00:19:13,125
أنت تفكر بهدفك كثيراً

334
00:19:14,918 --> 00:19:17,000
- ها نحن أولاء!
- إرسال جيد يا (تاناكا)!

335
00:19:18,709 --> 00:19:19,999
استقبال جيد!

336
00:19:30,876 --> 00:19:31,999
أجل!

337
00:19:32,459 --> 00:19:36,792
"محاولة تناسيك الأمر تماثل تفكيرك به"

338
00:19:37,417 --> 00:19:39,083
إرسال جيد يا (كيوتاني)!

339
00:19:43,417 --> 00:19:44,999
إلينا بها!

340
00:19:56,667 --> 00:19:58,209
رائع!

341
00:19:58,334 --> 00:19:59,918
"السيف ذو الحدين..."

342
00:20:00,876 --> 00:20:05,542
"إدخال اللاعب رقم 16 كان رهان
الحياة أو الموت الذي قام به (سيجو)"

343
00:20:05,667 --> 00:20:09,999
"ونجح بالفعل، هذا ما اعتقدته"

344
00:20:10,459 --> 00:20:12,375
- يا سيدي!
- أجل!

345
00:20:13,292 --> 00:20:15,209
- مجدداً؟ بهذه السرعة!
- حسناً!

346
00:20:15,334 --> 00:20:17,542
استخدم فريق (كاراسونو)
أوقاته المستقطعة بأكملها الآن

347
00:20:19,792 --> 00:20:22,167
"برفقة السلاح الجديد
الذي يدعى اللاعب رقم 16"

348
00:20:22,834 --> 00:20:24,834
"أحرزوا النقاط
بأسلوب مثير للقلق"

349
00:20:25,042 --> 00:20:28,959
"ولكنهم كانوا في الحقيقة يستخدمون أغلب
هذا الشوط لرفع سرعة اللاعب رقم 16؟"

350
00:20:30,584 --> 00:20:34,334
"(كيوتاني) بطيء المبادرة
ومثير للمتاعب بالتأكيد"

351
00:20:34,751 --> 00:20:36,417
"ولكن حالما يبدأ، يكون قوياً"

352
00:20:37,417 --> 00:20:38,667
هذا ليس جيداً

353
00:20:38,792 --> 00:20:41,999
جو هذه اللعبة
خاصةً أنه في نهاية الشوط

354
00:20:42,083 --> 00:20:44,751
يؤثر أحياناً على الشوط التالي

355
00:20:45,751 --> 00:20:48,751
- بهذا المعدل، سيكون لـ(سيجو) الأفضلية
- فلنجتمع يا فريق (كاراسونو)!، هاجموا!

356
00:20:48,876 --> 00:20:51,250
- افعلوا ما بوسعكم للفوز بهذا الشوط!
- أجل!

357
00:20:55,167 --> 00:20:57,501
واحدة أخرى يا (كيوتاني)، إرسال جيد!

358
00:21:00,375 --> 00:21:01,792
فلنحرز هذه النقطة!

359
00:21:01,918 --> 00:21:03,375
أجل!

360
00:21:05,709 --> 00:21:08,209
توقفوا عن إزعاجي، أعلم بالفعل

361
00:21:17,626 --> 00:21:19,334
رجاءً اسمح لي بدخول الملعب!

362
00:22:47,542 --> 00:22:49,417
يبدو أن محركك يقوم بالإحماء
يا (ماد دوغ)

363
00:22:49,542 --> 00:22:50,709
فلننه هذه المباراة!

364
00:22:50,834 --> 00:22:52,999
سنفوز بهذا الشوط
دفعةً واحدة يا (كيوتاني)

365
00:22:53,125 --> 00:22:55,667
- صحيح
- لماذا تجيب (إيوا) فقط!؟

366
00:22:55,792 --> 00:22:57,083
لن أمرر إليك المزيد من الكرات!

367
00:22:57,334 --> 00:23:00,584
"في الحلقة التالية
هجوم المتخاذل السابق"