سابقا في ملكة الجنوب
أخرجنا أخيك يبدو وكأنك مدين لنا
حصلت على الائتمان طالما كنت في حاجة إلية
كان من دواعي سروري، يا صديقي
النفق أنتهي كان هناك انفجار
من فعلها؟
تيريزا
بوستاك وفليكس فقدو رؤيتهم على غويرو
تباَ
لقد كنت أخبر هؤلاء الرجال هراء
حتى أتمكن من العثور على طريقي إليك
انت كاذب
إذا اكتشف كاميلا عن دي أي أيه
سوف تقتلك وتقتلني
مهما كان الذي تخبئية من ألافضل أن يستحق كل هذا العناء
العيش في منزل آمن لا يعني أنك آمنة
مشاهدة ممتعة
أنهم يقولو أن الحاكم فارجس لا يحب ذلك أتسال لماذا؟
هذا الطائر الصغير
سوف يحل جميع مشاكلنا
ما هي الحمولة؟
كيلو جرام 2
كلما صغرت الطائرة كلما قلت المخاطرة
الحمولة في غضون أسبوعين
شركاؤنا في تكساس يكاد ينفذ منهم المنتج
ويشكك الكولومبيون
قدراتنا التشغيلية
الكولومبيون ليسوا مشكلتنا
أنها زوجتك
أنخفض
تريدي أن ترى خدعة سحرية؟
حسنا أنفخي فيها
كيف تفعل ذلك؟
سحر
كيف تفعل ذلك؟
أكتشفي ذلك
هل أنت بخير؟
أنا بخير
شيء ما طرح. أنا بحاجة لك في الداخل
سأكون هناك
حسنا، كل شيء يجري كما هو مخطط له
شحنتك تصل في غالفستون غدا
ورجالي سوف يكونو هناك لاستلامها
أنت تديري سفينة ضيقة، كاميلا
شيء قد اعجبت بة دائما عنك
حسنا، ما حدث في المكسيك كان نكسة
ولكن سرعان ما سوف ترسل لي حمولة كل أسبوع
ليس لدي أي أي شك
وإنني أتطلع إلى الاحتفال بشراكتنا الجديدة
في حفل زفاف غودسون نيكو
سوف تضمي إلينا، آمل
سينالوا لا تزال مكان خطير جدا لي، مانويل
حسنا، إذا كنت قلقة بشأن إيبيفانيو،
أستطيع أن أرسل طائرتي مع حراسي الشخصيين
لمرافقتك
حسنا، كيف يمكنني أن أقول لا لذلك؟
بواز سوف يكون سعيد
انه يريد أن يشكرك شخصيا
لإنقاذه من دي أي أيه
كيف حال أخوك ؟
حسنا، لاقول لكي الحقيقة
بواز لايزال ألم في مؤخرتي
إذا كانت والدتي ليست على قيد الحياة
كنت جعلتك تضعي رصاصة في رأسه
كان من شأنه أن يوفر لي الكثير من المتاعب
العائلة العائلة، مانويل
ماذا استطيع ان اقول لك؟
لدينا جميعا همومنا لنحملها
سوف أتصل بك مرة أخري
حسنا
تتذكري داني رجلنا في قسم الشرطة
لدينا حالة
أخبرها
بعد الغارة، أنا أجتمعت مع أحد عملاء الدي أي أيه
ووفقا لها، لديهم مخبر
هو الذي قادهم مرة أخرى إلى المستودع
هل قالت لك اسم؟ لا ليس بعد
أنا سوف أحتاج إلى مزيد من الوقت
انا أفهم ذلك
أبقينا علي أطلاع
دون اسم، نحن لا نعرف كم نحن معرضون للخطر
لا يمكننا إنتظار داني
ليس عندما تكون شحنة خيمينيز قادمة إلى غالفستون
أنا لن أخذ أية فرص
أنت سأتطارد
ومن ثم
سوف تقتل هذا الواشي
#تمت الترجمة بواسطة# ENG.AHMED.TALAAT.HEGAIZEE
كان الهجوم منسقا بدءا من الأنفاق
نحن لا نعرف أن كاميلا كانت وراء هذا
كان يمكن أن يأتي الهجوم من أي مكان
الكارتلات المتنافسة
حتى أسر ملازمي
بابي
أوة
هل أنت بخير؟
أنا بخير
أوه، كنت قلقة جدا عليك
أوه، أنا هنا الآن
كل شيء على ما يرام لا شيء يدعو للقلق
هل كانت الكارتل؟
نعم، ولكن هذا لن يمنعني من أيقافهم
هاي انظري لي
لن أذهب لأي مكان
حسنا؟
انتظرني في الصالون سأكون هناك
الناس الذين فعلوا هذا هم كلاب متوحشة
وسوف يقتلون بهذه الطريقة
وإذا كنت على حق؟
إذا كانت كاميلا؟
إذن سوف تواجة نفس المصير
هل أنت بخير عزيزتي؟
عندما أصبحت حاكما
اعتقدت أننا انتهينا من هذه الحياة
قلقي من أن
هناك شخص ما سيقتلك في الشوارع
هل كنت مخطئة؟
هل كنت ساذجة؟
أخبرنى
لا
أنت لست مخطئة
هذا الجزء من حياتي، من حياتنا
انتهى
خذي
أنا مجرد حاكم الآن. هذا كل شيء
اضطررت لشن حرب على الكارتل
وتخليص الشوارع من عنفهم مرة واحدة وإلى الأبد
و كنتيجة
هناك أشخاص لا يريدون شيئا أكثر
من أن يروني ميت
وفي يوم من الأيام
لا سمح الله
إذا نجحوا
أدعو أن تتذكريني
ليس الرجل الذي كنت
ولكن الرجل الذي أطمح إلى أن أكونة
الرجل الذي لا يريد شيئا أكثر
من جعل ابنته فخورة
أنا بابي
انا فخور جدا بك
حراس مانويل في انتظارك في الطابق السفلي
هل تؤمن بالطالع؟
عندما استيقظت صباح اليوم
كان هناك غراب يجلس في النافذة
كانت هناك محاولة لأغتيال إيبيفانيو
متي؟
هذا الصباح، ولكن لا تقلقي إيزابيلا على ما يرام
لم تكن معه
هرب دون خدش، على الرغم من ذلك
أنت مرتاحة؟
إبيفانيو نذل
لكنه لا يزال والد إيزابيلا
إذا حدث شيء ما له
إيزابيلا سأتنهار
نحن في حالة حرب
بطريقة أو بأخرى سأيكسر قلبها
انه سأيشتبه بك أنكي أمرتي بهذة الضربة
نعم اعرف
حسنا، فأنت تعرفي أن المكسيك
آخر مكان تريدي أن تكوني فية الآن
لم تجيب على سؤالي
حول الطالع
أنا لا أومن بالطالع
أومن في غريزة البقاء
مثل تلك التي تقول لي أن أبقى بعيدا عن الأسود الجريحة
جويرو أنها أنا
غويرو، افتح الباب
لقد أنقذت حياتي في المكسيك
فقط لوضعي في سجن أمريكي؟
استمع لي
أنا لست الواشية حسنا؟
ضع المسدس ارضا
أخبريني الحقيقة
من الذي جئت إلى هنا للقائة؟
أخبريني
غويرو
غويرو؟
هو على قيد الحياة
احتجزته الوكالة قبل ان تنفجر طائرته
إيبيفانيو لم يقتله
إذن هو المخبر
وكنت تجتمعي معه
هذا لا معنى له
نحن بحاجتك
أنا لا أصدق ذلك
ووا، ووا، ووا
اهدا يا صاحبي
صحبك؟
ليس هناك أصحاب هنا. هذا القرف قد انتهى
سوف أكون ملعون
لقد أغلقت الهاتف للتو مع الانتربول
كنت أحسب أنك سوف تكون في منتصف الطريق إلى كوستاريكا بالآن
لم أكن أهرب أنا فقط
أحتجت ألي تصفية راسئ
هراء
لقد هرب لرؤية حبيبتة العزيزة
أرهان أنك حاولت أن تجعلها تهرب معك، هاه؟
وقالت انها لن تفعل ذلك؟
اختارت الكارتل عليك
ماذا تقول، غويرو؟
حصلت علي قلب مكسور؟
أنت محق
الآن أنا لا يوجد لدي أي سبب لحمايتها
عدت لمساعدتك على القبض عليها
أنا جيمس
ديني أكتشف من هو
ديني لدية خيط علي الواشي
سأيكون عليك الاختيار تيريزا
هو أو نحن
كاميلا
مانويل كيف كانت رحلتك؟
رائعة شكرا
كاميلا فارغاس
بواز، تبدو جيد
أريد فقط أن أقبيل منقذتي
أتتعرف علي هذا الاحمق؟
نعم، هذا هو ريفاس
هو مع كارتيل خيمينيز
تم القبض عليه مع ثلاثة كيلوغرامات
ولكن بدلا من طلب محام
سأل عن دي أي أيه
أنة يريد أن يقوم بصفقة
يدعي أن خيمينيز يهرب 200 كيلوغراما
إلى غالفستون ل كاميلا
انه يعرض تسليم الحمولة
ما لا يمكننا معرفتة هو لماذا هذا الرجل
يخاطر بحياته ليشئ علي رئيسه
أتريد أن تعرف ما أعتقد؟
أعتقد أنك لا تريد الهدية المقدمة لك
انه يسلمك رأس كاميلا على طبق
لذلك، إذا أردت أن توقعها هي ورجالها؟
قوم بالصفقة
أحصل على موقع التسليم
وقوم بضبطيتك العينة
هل تريد أن أتصل بمكتب غالفستون الميداني للمساعدة؟
لا، فقط طاقمنا
أنا لا أثق بهولاء الأغبياء
سوف أراهن إذا قبضنا علي أحد هناك
بقضيبي أننا سأنجد مستودع فارغ أخر
بعثة مراقبة فقط
حتى لا يكون كذلك
للعروس والعريس
نخبكم
كلمة من سنيورا فارغاس
مبارك للعريس والعروسة
في الأوقات الجيدة
كما في الأوقات السيئة
لا يغيب عن بالنا ما هو مهم
فقط تذكرو أن هذا الحب فقط
أنت دعوتهم هنا؟
لديهم حرب مع بهضهم
إيبيفانيو
كما تعلم، لم نكن نتوقعك
لكن ها أنا ذا
نخب إلى العروسيين الجديدين
ليكون زواجكم مليئ بالضحك
و الذكريات الجميلة
والأطفال الأصحاء
قد لا ننسى أبدا الطريقة التي تبدو بها الليلة
ولا تنسى أبدا
الطريقة التي ينظر بها إليك
نخبكم نخبكم
أنا طلبت أغنيتنا للتو
سايريني أرجوك
كنت سأفقد حياتي اليوم
شرطة غالفستون في وضع الاستعداد
جيد
وبمجرد التأكيد بأن المخدرات هناك
سوف ندعو القوات
ونقول وداعا لكاميلا وعصابتها للأبد
مرحبا أنا في العمل
اعرف أسف
لا أستطيع التوقف عن التفكير في اليلة ألاخرى
معك أنت وزجاجة من دوم بيريغنون
أين أنت؟
أنا في بيت الصفصاف
أعطني ساعة
هي في طريقها
جيد سوف تعطينا ما نحتاج إليه
نحصل على اسم الواشي
ثم نتخلص منها
هي عميل فيدرالي
حسنا، الدي أي أيه أتية ورئنا
إذا لم نفعل شيئا
أنت، أنا، كاميلا
جميعنا سأنقع
انظري أنا لا أحب ذلك أكثر مما تفعلي
ولكن أنا سأفعل كل ما يلزم لحمايتنا
لدي شيئ لأسألك أياه
وكنت بحاجة للنظر في عينيك
لم أئمرر بمحاولة الاغتيال
أنا أعلم أنك تعتقد أنه كان أنا
العقيد كورتيز يعتقد خلاف ذلك
العقيد كورتيز
أستطيع أن أشم طموحه من هنا
ربما أنت على حق.
ما يزال
أنا أعلم أنك فجرتي نفقي
نعم، فعلت
ولكن محاولة الاغتيال
هذا ليس أنا
أنت تعلمي
أشتاق لهذا
كنت دائما جيدة على قدميك
اعتدتي على الاعتقاد بأنني جيد بدونهم أيضا
حسنا، يجب أن أعترف، نحن لم
نواجة أي مشكلة في المنطقتين
ربما لأنني سمحت لك دائما أن تقودي
ربما
ماذا سأيحدث عندما الموسيقى
تنتهي؟
شكرا لك على الرقصة
حسنا، هي هنا
واه ماذا، ماذا تفعل؟
أوه، انها تغادر
ماذا بحق الجحيم حدث للتو؟
ما الذي يجري؟
لم ينجح
شيء أخاف العميلة
لم نحصل على اسم
شحنتنا في الأنتظار لأستلامها
تحتاج إلى الذهاب إلى غالفستون الآن
يجب أن نذهب بعيدا
قاد الواشي الدي أي أيه إلى مستودعي
ليس منزلي الأمن
ليس هناك سبب للاعتقاد
أنهم يعرفون شيئا عن أعمالنا
أو الشحنة التي أرسلها مانويل لنا
أتريدي أن تأخذي هذة المخاطرة؟
ليس لدينا أيه خيار
هذه الشحنة هي فرصتنا الأخيرة لإعادة بناء الأعمال التجارية
بدونها، نحن كالموتي
سوف أتصل بك عندما يتم ذلك
جيد
نحن ذاهبون إلى غالفستون
تبدين جميلة في هذا الفستان
ماذا تفعلي هنا، أمي؟
يمكنني أن أسألك نفس الشيء
هل يعرف والدك أنك هنا؟
نعم يعرف
وقال انه يمكنني البقاء
أحتاج لحظة مع ابنتي
لقد كنت أحاول الوصول إليك لأسابيع
كما تعلمين لمجرد أنني و والدك منفصلين
لا يعني أنة لا يمكن أن يكون لنا علاقة
أنت الشخص الذي غادر
أبي أنقلب علي الكارتل
وأنتي أنقلبتي علينا
هل هذا ما تظنية؟
اسمحي لي أن أسألك سؤالا
إذا كان والدك مثل هذا القديس
ماذا يفعل هنا؟
مع هؤلاء الناس؟
هو يحاول التوسط للسلام
والطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي
ألمساعدة في إضفاء الشرعية على الأسر هكذا
منحهم فرصة ثانية
أنت حقا تعتقدي ذلك؟
لقد تغير
وكذلك أنا
لا أريد أي شيء مع هذا العالم
أو أي شخص فية
حسنا
أعرف يوم ما
أنت سأتدركي ذلك
والدك ليس ما كنت تعتقدية
وعندما يأتي ذلك اليوم
أنت سأتعرفي
كم كنت غير عادلة معي
إستمتعي بالحفلة
مدرعة بالكامل
تماما مثل رئيس الولايات المتحدة
كما تعلمون، يسمونه ليموزين الوحش"
ربما سأدعو عربتي
إل مونسترو
إذن عن ماذا كل هذا؟
أعني، أنت لم تأتي كل هذا الطريقة لتريني لعبتك الجديدة
ترى، هذه هي مشكلتك، مانويل
أنت دائما في عجله
تحتاج إلى تعلم ألاسترخاء
مثل أخيك هنا، أنظر إليه
حسنا، ربما هو يعرف شيئا لا أعرفة
اعتقد بواز أنه من الحكمة تصفية الاجواء بيننا
ليس سرا أننا لدينا خلافات
والآن بعد أن عززت السلطة في الجنوب
ربما أنت قلق أني
وضعت نظري عليك في الشمال
نعم الفكرة جائت لذهني
أوه، أرح عقلك
لقد جئت لتجديد اتفاق السلام بيننا
حسنا
إذن أود أن أقدم نخب
ولكن مانويل
لم تستمع بعد إلى بنودي بعد
مرحبا
أوليفيا
كيكي إيه أخبارك إيه أخبارك؟
كيو تال؟
من هي صديقتك؟
إيزابيلا فارغاس
أميرة المخدرات
ماذا قلت؟ لقد سمعتني
إبيفانيو والدك، أليس كذلك؟
نعم
وهو حاكم
ليس كارتل. ليس بعد الآن
صحيح أعذريني
لا أريده أن يقود الجيش علي
هاي أنت تكون أحمق
أبن عمي
يبدو أنك وقعت أخيرا
مع السلامة يا أميرة المخدرات
انا اسف جدا
ابن عمي يمكن أن يكون أحمق حقيقي في بعض الأحيان
هذا لا باس به
هل تصدقي حقا هذة الاشياء
ما قلتية عن والدك؟
أنا افعل
انه لمن الرائع انه حصلت عليك للدفاع عنه
من هذا اليوم إلى الأمام
فإن كارتيل خيمينيز سوف تتوقف عن الوجود
أنت وررجالك سوف تعملو لدي
لا، لن أتفق أبدا على ذلك
أفضل الموت علي قدمي عن العيش علي ركبتي
تريد الحرب يا عزيزي سأقدم لك
ما هذا؟
هذا أخوك
إذن
هل أنت بخير؟
ليس لدي شعور جيد حول هذا
لكل ما نعرفه الواشي أخبر الدي أي أيه
وهم ينتظروننا
ونحن نتجه إلى فخ
بماذا وعدته؟
شخص ما علية ألاشراف على العمليات اليومية
هل سلمت له زمام الأمور إلى الأعمال التجارية؟
كل ما فعلته، فعلتة
لحمايتك ومصالحك
ماذا، عن طريق اغتصاب سلطتي؟
من خلال صنع هذه الصفقة من وراء ظهري؟
لم أكن قد أوافق على ذلك أبدا
كان مانويل سأيغير راية في نهاية المطاف
كان مانويل وراء محاولة الاغتيال
وأكد بواز ذلك
وبطبيعة الحال، لا أستطيع أن أؤكد ذلك
لأن المهاجمين جميعا موتي
لقد تأكدت من ذلك
اعتقدت أنك سيكون من دواعي سرورك أن تعرف أنها لم تكن كاميلا
ماذا عن الشحنة التي أرسلها مانويل لها؟
بواز أهتم بذلك
أرسل رجله ريفاس لإرشاد دي أي أيه
رجل يقتل شقيقه هو يهوذا
نعم فعلا
لكنه يهوذا الخاص بنا
لوبيتو
دون إيبيفانيو فارغاس
بعد الهجوم
سأضع السيدة مندوزا في الخلف معك
من هنا، هي توصيلة لمدة 12 دقيقة بالسيارة إلى المكتب الميداني
هذا هو كم من الوقت سيكون لديك لإقناعها
لإنقاذ نفسها والشهادة ضد كاميلا فارغاس
وماذا لو أنها لم توافق؟
سوف تخرج
رجل حر. حياة جديدة هوية جديدة
وتيريزا؟
ماذا سيحدث لها؟
سوف تقضي ما تبقيمن حياتها
في سجن فدرالي
إنه ليس من السهل تسليم الذي تحب.
هذا الألم الذي تشعر بعمق،
هذا الشيء الذي تعتقد أنه كسر القلب
انها سوف تتلاشى مع مرور الوقت
لن يكون طويلا حتى تكون على الشاطئ
تحتسي المرغريتا مع البعض الآخر
فتاة جميلة سمرا البشرة
تجعلك تنسى كل شيء عنها
من الذي اختار كاميلا فارغاس عليك
انظروا، أنا سأفعل ما أحتاج إلى القيام به هنا
ولكن أقترح عليك أن تخرس
قبل أن أغير رأيي
يا للهول
أغلقه. أنا لا أريد أن أسمع تلك الأغنية مرة أخرى
هذا هو رجلنا
تحقق منة
تأكد من أنها جيدة
رأيت للتو عملية التسليم
جميع الوحدات، تحضرو للتحرك
فلنخرج من هنا
تباَ
ابق هنا! شاهده
إنهم في كل مكان
فقط أستمر في التحرك
عملاء الدي أي أيه أخرجو من المبنى
كيف سنخرج من هنا؟
عملاء فيدراليين أخرج مع يديك فوق رأسك
نحن لن أنت التي
ماذا؟
عندما تسمعي إطلاق النار أنت إجري لا لا
خذ المسدس لا
نستطيع فعل ذلك
لا بأس
إنها فتاتك
لا يبدو وكأنك
سأتحصل على فرصة لتقول وداعا
تيريزا
لا تتحرك
ماذا تفعلي؟
رأيتك معهم
أنا هنا لمساعدتك
أنا لن أفعل ذلك لك
حسنا كنت أحاول شراء بعض الوقت
عليك تصديقي عزيزتي
لا تتحرك
أحبك
هراء. انا معك
أنا دائما سأكون معك ألايدي في الهواء
تحتاجي إلى خفض سلاحك أنسة مندوزا
أسقطي المسدس
اسقطية
كل شيء سوف يكون بخير
نحن سوف نهتم بك
على ركبتيك
آه
يا ابن العاهرة
لا
من هذا بحق الجحيم؟
هو معنا
هذا غويرو
ضع مسدسك إلى أسفل
غويرو ديفيلا؟
أنت الواشي؟
عميل الدي أي أيه
هل هو ميت؟
يجب أن نذهب
أعرف مخرج. اتبعني
جاريت جاريت
لا اللعنة، لا
غويرو
لا تطلق النار عليه
كان يعمل مع الدي أي أيه
ساعدنا. أنت رأيته
لدي سؤال واحد فقط لك تيريزا
هل كنتي تعلمي أنه كان على قيد الحياة؟
لا
إذن لدينا حفرة واحدة لحفرها
أنت قمت بأرشاد الدي أي أيه إلى مستودعي
كل شيء أعطيتة للدي أي أيه كان طريق مسدود
كل اسم كل موقع كان بالفعل مكشوف
وبسبب هذا أنت تعتقد أنة لا ينبغي علي قتلك؟
لا، أعتقد أنة لا يجب عليك قتلي لأنك بحاجة لي
الأخوين خيمينيز خانوكي
ونحن على حد سواء نعرف أنهم كانو آخر كارتيل في المكسيك
التي كانت على استعداد للتوريد لكم
و إيبي انه حصل على الجيش وراءه
وبالتالي فإن الكولومبيين لن يتعاملو معك
وأنت ستوفر الاجابة لمشاكلي
أنت في حاجة الى مورد جديد
شخص لا يخاف من إيبي أو الكولومبيين
ويمكنني إيصالك مع واحد
حسنا، يمكنك حفظ أنفاسك
أنا لا أعمل مع الروس
المورد ليس روسي
أنة إل سانتو
إل سانتو رجل مجنون
هو آخر فرصة لديك
تحتاجي إلى الذهاب إلى بوليفيا
يعتقدون أن الحاكم لا يحب ذلك
أتسال لماذا؟
أنتظر
هذا هو أفضل جزء أحبه
#تمت الترجمة بواسطة# ENG.AHMED.TALAAT.HEGAIZEE