أنت مجنون؟
فقدت عقلك؟ ماندي
دعينا نذهب الى مكتبي !! لماذا عقدت تلك الصفقة. اخرس
لماذا؟ .فقط حتى الانتخابات النصفية
البيت الابيض سيستخدم الفيتو . عندما لا احد يبحث
. نريد من الناس ان يرو -يجب أن نذهب
لماذا عملت هذه الصفقة؟
-لمكان في الترشيحات. -أنا قد أترشح لرئاسة
--ربما الرئيسي. -بالتأكيد وقت الذروة.
بالطبع أنها عرضت عليه
-أنهم لا يريدون لك ان تترشح -يجب ان تتنحى
مشروع القانون كان لنا . كان نيسون دورما الخاص بنا
ماهو النيسون دورما؟ . اغنية ايطالية من فاغنر
أنها لبوتشيني . فاجنر ألماني
هل كل شي على مايرام سيدتي؟ لا، لا يوجد شي على مايرام
... تركت اكبر شركة للإطارات
.لأجعل هذا الاحمق يترشح لرئاسة
لكنه اجرى صفقة عقد 443 حتى بعد منتصف المدة مدة الانتخابات
وتجنب الفضيحة الوطنية كان أملنا الوحيد
لصنع تحدي
لقد حصلنا على التجمع : لحظة
... لويد، كنت سأفعل . أستمعي لي
لم يكن ليحدث ربما في وقت أخر
لكن ليس هذا العام . لدي عامين لتحقيق ذلك
لقد هزموني من قبل .حتى أغراضي لم تحزم بعد
. ستتراجعين لديكي الشجاعة .سأقتلك بحذائي
. لم يكن ليحدث من الأساس
أتعرف ما هو أسوء جزء؟
. أعتقد أنكي توليت أمر إيقافك بشكل جيد
لا، أنها الحفلة التي يحظون بها الأن . في الجناح الغربي من حسابي
. لا، لا اعتقد أن لديهم حفل الأن
لقد عملت مع هؤلاء الناس. . أنهم يحبون الفوز ثم يفرحون به
.متأكد أنكي مخطئة .لا أنا لست مخطئة
.أنهم مجموعة من الرجال والنساء الجادين
. وكان ضربة قاضية لهم هذا الصباح
. لا يوجد أي سبب للأبتهاج
النصر لي، النصر لي . يوم عظيم هذا الصباح أيها الناس، النصر لي
. صباح الخير يا جوش أشرب من المجد يا دونا
أحضري لي أفضل الخبز . في الأرض
. سيكون يوما لا يطاق
أنا لا أفهم، لقد رفضوا . كيف رفضوا؟ لقد رفضوا الدعوة
كيف يرفض أحدا أخذ الصور التذكارية مع الرئيس انه نوعا من الحظ السئ لدينا
بسبب المزحة؟ . نعم، بسبب المزحة
-من هو هذا؟ -من يهتم؟
. انت تحاول الحصول على أنتباهه
السيدة لاندنغهام، هل لدى الرئيس وقت فراغ هذا الصباح؟ ليس لديه شي عدا وقت فراغة ياتوبي
أنه في السكن يأكل ويستمتع .بمسلسل ريجي وكاثي، هل أستدعيه من أجلك
.السخرية مزعجة من أمرائة بمثل عمرك
أي عمر تقد؟ أواخر العشرينات
هل لي أن أخذ كوكيز
توبي، هل رفضوا عرضنا؟ سي جي، تتولى الموضوع
صباح الخير، سام. خذ كعكا يا سام
. لقد أصدروا بيانا صحفيا، وسنلعب الدور الدفاعي طوال اليوم
هل حقا هذا كله بسبب مزحة؟ نعم بسبب المزحة
. هل لأحدا أن يعطيني ثعبان لأذبحة
-ما هي مشكلته؟ أنه يشرب المجد، يريد خبز البيغل
لقد سمعنا، أحسنت صنعنا . شكرا جزيلا
هل رفضوا دعوتنا؟ نعم رفضوها
ماذا يعني ذلك؟ ذلك يعني أنهم رفضوا دعوتنا لهم
بسبب النكتة؟ بالطبع، بسبب النكتة، لماذا يستمر الجميع بالسؤال؟
-مبلغ 32 ب؟ ل؟ ون ضد الفائض. جوارسكي يعلم أن هذا ليس جيدا
على الأغلب انه سيقول أنه اليابانيين . أحتاجوا شراء المزيد من السيارات الأمريكية
-الأميركيون بحاجة إلى شراء المزيد من السيارات الأمريكية. هذا ماقلته لجوارسكي
صباح الخير جميعا صباح الخير، ماذا لديكم؟
433 سيبقى في اللجنة لقد سمعت بذلك، ماذا أيضا؟
فريق الكأس الرايدر رفضوا دعوتك للقدوم للبيت الابيض أنتي تمزحين؟
بسبب النكته أنتي تمزحين؟ لا انا لا أمزح
فريق "كأس الرايدر".
... أنه مجموعة من أفضل لاعبين الغولف في البلاد . انا أعلم ماهو فريق كأس الرايدر، شكرا لاندنغهام
سيدي الرئيس، قد يكون هذا هو وقت المناسب للحديث عن تحليك بالدعابة
... لدي أجتماعات للاستخبارات و الأمن، والميزانية
. كلها مجدولة لنفس ال 45 دقيقة
متأكدة أن هذا هو الوقت المناسب للحديث عن حسي الدعابي؟ . لا
ولا أنا أيضا، ماذا بعد؟ . لكن هذه ليست المرة الأولى التي تحدث
أعرف أنها عن ولاية تكساس
وعندما سألتك عن الحملته الانتخابية في تكساس، كنت تقول أنك تبدو سيئ في القبعات المضحكة.
لقد كانت "قبعات كبيرة ومالفرق في ذلك
هناك فرقا بينها
الخلاصة هي لقد خسرنا في تكساس خسرنا مرتين
-في المرحلة الابتدائية وفي تشرين الثاني / نوفمبر. -أعتقد أنني كنت هناك!
وكان يمكن تفاديها، سيدي الرئيس.
سيتم قراءة شاهد القبر الخاص بك <أنا> وظيفة المخصصة، ولهذا المخصص بروبتير .
حسنا، ولكن لا أحد من زواري سيفهم ذلك
27 محامي في الغرفة. أي شخص تعرف "وظيفة المخصصة، ولهذا المخصص بروبتير"؟
"وظيفة" بعد. "بعد المخصصة." "ولهذا" لذلك.
"بعد المخصص، لذلك" شيءاخر "مخصص".
-شكرا، التالي؟ --إذا كنت قد حصلت على مزيد من القروض على 443... ليو؟
"وبعد ذلك، وبالتالي بسبب ذلك."
ذلك يعني، شيء واحد يتبع اخر بسبب ذلك الاخر.
وذلك ليس صحيح دائما ولكن في الواقع، يصح نادرا.
ونحن لم نخسر تكساس بسبب مزحة القبعة.
تعرفين متى خسرنا تكساس؟ --عندما كنت تعلمت التحدث باللاتينية؟
اذهبي واعرفي ماذا غير ذلك؟
--النقيب توليفير، هل أحضر لك قهوة؟ --أنا بخير، نانسي، شكرا.
موريس، من الجيد رؤيتك صباح الخير سيدة لاندنغهام.
-أنه يتم محتاط قليلا هذا الصباح. - سأرى ذلك.
سام، متى ستكتب لرئيس هيلتون؟
أغلق مكتبي من الظهر حتى 3 عصرا. دعني ارى ما كتبته في الثالثة. موريس كيف حالك.
ستان سأعود بعد قليل.
تعال معي
تبدو بصحة جيدة. أشعر بصحة جيدة جدآ.
كيف مولودك الجديد؟ اليوم عمره 10 أيام
- هل لديك صورة له؟ - دعني أرى ها هي.
- أنها جميلة - كلهم
-لقد نسيت اسم زوجتك. -أنجيلا.
-والفتاة؟ -كوري.
ليو، هل أخبرت المجلس أنهم سيكونوا هنا في 10 صباحا؟
ربما قلت ذلك لهم هذا شي يجب أن تخبرني به من قبل
أنظري هنا طفل و أم جديدة. انظر إلى ذلك لفترة وجيزة.
أعرف أنك فقط تغطي مكان تيري ويت
.. ولكن الرئيس معجب بك ويود الابقاء عليك. اذا لم يكن لديك أعتراض؟
ليس لدى اعتراض، ولكن سأرحل في بضع ساعات.
--أين أنت ذاهب؟ --الأردن.
- كم ستلبث هناك؟ فقط أسبوع.
- اذا ستبدا في الاسبوع الذي يليله - ليو، نعم؟
أنا منخفض رتبه واحدة
يشعر أفضل الحديث معك. في بعض الأيام كنت لقد خففت الاعباء.
-أنه عبء كبير وفظيع. -أنه معجب بك.
يجب أن أعود بسرعة.
أعطية الصور الخاصة به.
88B جاهز. ماثيوز يريد أن يعرف ما نعرفه.
- لدي بعض الاخبار. - جيدة؟
ربما ترينها أخبار سيئة. لكنني أعتقد أنها جيدة.
لويد راسل لم يعد عميلآ لنا.
- حقا؟ - نعم.
لويد راسل عو عميلنا الوحيد. نعم لقد كان كذلك.
ماذا حدث، هذه كارثة؟ ليس وكأنها لعبتك.
أنه يريد العمل مع الرئيس في 443. لن يترشح.
- لقد فقدتي عميلنا الوحيد. -نحن فريق، ديزي.
--لقد ترك وظيفتي. - حتى أنا.
بعدما وضعتي دولار 500،000 في البنك. أنا اوفر مالي بحكمة
كيف ستدفعين لي؟
هل من الممكن أن تأجلي هذا الموضوع؟
لا، لدي قروض الجامعة وأشياء أخرى
أنتي لستي الوحيدة التي لديها ألتزامات بطاقات الائتمان والدفع الشقة.
بالإضافة إلى أن سيارتي بي.أم.دبليو في الحجز
-ماذا سوف نفعل؟ -أنا أعمل على خطة الان
جوش؟ أنت مدين لي 100 دولار. ادخلتك في مجمع لكرة القدم.
-دون أن تخبريني؟ -أنها مفاجأة.
-وكيف كنت؟ -فقدت 100 دولار.
--على من؟ -ولاية إنديانا.
- كيف كان؟ -لم يكن من هذا القبيل.
--ما هو اذا؟ --يمكنك اختيار الفائز.
-اخترت لهم ولاية انديانا! -المقاتل أوكيس.
- مذا أختارو هم؟ -نوتردام.
-اخترت لهم انديانا ضد نوتردام؟ - أنت من أخترت هل نسيت
توبي! نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.
- فريق كأس الرايدر - أنهم الاقل قوة
- ماذا عن اللجان المصرفية؟ - نيو جرسي 8-ج
ماذا عن الدراجة تحت الشجرة.
أنا لست متأكد من ما فعلة مديرنا الاعلامي حيال ذلك.
نحتاج جديد شخص. لقد عملت ببرامج الموهبه افضل من الان
- برامج الموهبه؟ - عندما كنت طفلا.
- اسمع؟ أنا أصغي اليك. - نحتاج لفريق ونحضر سي جي وسام ايضا.
نحن بحاجة أن نواجهه، أراك لاحقا. لن تكون ماندي معنا أليس كذلك؟
- لا. - اي شخص عدا ماندي.
الوظيفة المخصصة، ولهذا المخصص بروبتير !!
اراهن أن ذلك جعلهم يتدحرجون.
مضحكه ,انت افضل والفطيرة على وجهك
ساتراجع للخلف، ويبقيه في جيبك.
لا أحب إيقاع Q-و-A؟ استخدمي كأس رايدر.
ايها الناس ، يرجى اتخاذ المقاعد الخاصة بكم.
سنبدأ المؤتمر الصحفي .
يرجى الجلوس ايها الناس .
صباح الخير. لدينا عيد ميلاد اليوم اليس كذلك ؟
- سوزان؟ - بوبي.
- وهو عيد ميلاد بوبي . - بالتأكيد .
وعلق نائب الرئيس على موقف البيت الأبيض على موضوع A3C3...
... قائلا: وأنا أقتبس من ملاحظات .
"هذا هو الوقت الذي يحتاج فيه الرئيس دعمنا." هل يمكنك توضيح ذلك ؟
لا، أنا لم أتحدث مع نائب الرئيس اليوم.
لغة تبدو متكلفة !! أليس كذلك؟
غريبة؟
متكلفة(متوتر) . "هذا هو الوقت الذي يحتاج فيه الرئيس دعمنا."
تبدو واضحة جدا.
إذا عليك استشارة اصدارات هذا الصباح، سترون أن في عالم الرياضة ...
البيت الابيض حصل الرفض من قبل 12 رجل اسمهم فلبي (مزحة)
من لديه أسئلة ؟
هل هذا له علاقة بالنكتة؟ (نكتة القبعات)
هل الرئيس سيقدم اعتذار ؟
كانت مفاجأة لاكتشاف , أن لاعبي الغولف المحترفين...
... لم يكن لديك حس دعابة .
خصوصا بعد رؤية بعض الملابس (الاطقم)
- هاي - هاي , كيف الحال؟
سي جي لتو أن هوينز لدية رد على سؤال A3C3 ,.
قال "هذا هو الوقت الذي الرئيس يحتاج دعمنا."
- هذا ثالث شخص يسأل نفس السؤال خلال 5 أسابيع . - انتقلت إلى موضوع كأس رايدر.
- الن تفعل مثلها ؟ - بلى.
- اجعلها تبقي هذا الامر بعيد عن ليو . - أعتقد أنه غني عن ذلك .
وهذا الاقتباس سيختفي خلال بضعة اسابيع .
والا سيحدث معركة بين ليو(رئيس الموظفين) ونائب الرئيس . انت محق .
- تحدث مع سي جي - سأفعل.
- هل تحتاجني ؟ - آسف؟
- أتيت لرؤيتي؟ - كنت امدد قدماي .
أنا من المفترض أن تعمل على مسودة الرئيس هيلتون .
-... ولكن أنا فقط امدد ساقي. - حسنا.
الأسبوع الماضي اخذت شرابا التقيت امرأة تدعى لوري.
قضينا المساء معا.
وفي اليوم التالي اكتشفت كانت فتاة دعوات (تحضر مع شخص للحفلات كثنائي ويدفع لها)
- سام، هل تريد إغلاق الباب؟ - بلى؟
نعم.
- هل نمت مع فتاة الدعوة؟ - لا، أنا... نعم، لقد فعلت.
- وقالت إنها تعرف من أنت؟ - أنا لم أكشف هويتي السرية.جوش
أنا أسأل بعض الأسئلة .
- انها تعرف أنا أعمل للرئيس. - كنت أعتقد...
وقالت إنها لن تتفوه بأي شي .
- كيف يمكنك أن تعرف؟ - اعرف.
- تريد أن تتصل بها مرة أخرى اليس كذلك ؟ - انا معجب بها. انها ليست ما تظن.
أنا أعرف فقط أنها فتاة لدعوة. هل هي كذلك؟ نعم , حتى الان هي ماأعتقده بالضبط .
- أعتقد أنني تركتها على عجاله . - أنت ستعمل على مصالحتها , اليس كذلك ؟
لا , أريد أن أودعها بشكل جيد , وذلك يظهر بعضا من الاحترام
- سام , ستعجب بها لو ألتقيتها. - ستوعدني أن ذلك لن يحدث أبدا سام ؟
نعم , ستكون مع وزير الطاقة خلال 5 دقائق , مالذي يحدث ؟
- لا شيء. - حقا؟
- (دونا) أنت تكذب؟ - نعم فعلا.
- تود مني الخروج - نعم فعلا.
- مهما كان الذي تسعى له ... - لا أسعى لأي شي .
أنت تلعب بالنار. تحدث مع توبي قبل أن تفعل اي شي .
- هل هناك اي طريقة للقيام بذلك دون توبي؟ - لا .
أوه,أوه لحظة يا سي جي
تحدث مع توبي. فقط توبي.
أنت متأخر.
أنا سوف أقتله , يا جوش .
- بالتأكيد سأتحدث معه . - أوه، أنا سوف اتحدث معه .
- ابقي خارج المكان . - لقد بقيت خارج محيطهم .
أنا لا أريد ذلك على مكتب ليو.
شكرا لك! أوه.
- ستيفي. هل لديه الوقت؟ - نحن ذاهبين لنيويورك.
- دقيقة واحدة فقط. - أنا أبحث في ساعتي.
حظا سعيدا!
عفوا، السيد نائب الرئيس. أردت أن أتحدث إليكم عن A3C3.
أنا أعتذر. الأمور حدثت بسرعة.
الناس في بعض الأحيان ينسون بعض الاشياء.
إن أكثر ما كان يتحدث عنه كان 6 $ فدان.
نحن سنصلح ذلك .
- أنا آسف , انا اقول من المحتمل أننا اطلعناك ... - بيل، $ 6 فدان! فهمت , شكرا .
جيد منك أن تجديني، ولكن لقد كنت في خارج موضوع (اي.سي.اي.3)
الجميع في الغرفة يستمر بالقول "هذا هو الوقت عندما يحتاج الرئيس دعمنا."
- نحن نرى ربما .... سي جي ؟ نعم سيدي ؟ - لدي سكرتيرة الاعلام الخاصة بي
- نعم يا سيدي. - علي الذهاب.
نعم، يا سيدي.
- ماذا في الأردن؟ - عمان.
يجب أن تبقى هنا . لدينا عمان والمرأة والاطفال والعمل .
- 131 على 84. - اترى تلك كانت مزحة .
- وجيدة أيضا . - الجميع اصبح ناقد اليوم .
أبق ثابتا .
- ما هو موجود في عمان (عاصمة الاردن) ؟ - مستشفى تعليمي.
- خير لك. كم ستبقى هناك ؟ - أسبوع.
- متى سترحل ؟ - خلال ساعتين .
- ما هي درجة الحرارة لدي؟ - 56 درجة.
- فهرنهايت؟ - أليس هذا طبيعي؟
- كيف حال الطفل؟ - يبلغ من العمر 10 أيام هذا اليوم .
- هل تستطيع أن تنطق بأي شيء؟(يتهكم عليه) - لا , سيدي .
- هل لديك صور - أعتقدت أنك لن تسأل أبدا .
- سيدي، لقد هبطوا في أندروز. - شكر , نانسي .
أنها جميلة , ما أسمها ؟
أنجلا زوجتي وأبنتي أسمها كوري لقد كان أسم جدتي أخذته من خالتها العظية .
... الذي بدوره حصلت عليه من أول امرأة حرة التقت بها .
- الاسم له ماضي عريق . - عائلتي فخورة بماضيها, تستطيع قول ذلك .
زوجتك جميلة جدآ .
- كيف جعلتها تتزوجك , هل خدعتها ؟ - نعم , بالتنويم المغناطيسي
توقعت ذلك .
موريس , لقد قلت نكته بالأمس للاعبين غولف والآن أصبحت تشغل كل من في المبنى .
افتح فمك يا سيدي.
النكت جزء من سحري , موريس ومن قلب شعبيتي.
هل لديك تأيد لعمل ما بنسبة ثلاثة في المئة؟
لدينا بعض الصعوبات للبوح بذلك .
- شكرا , هل هذا من هذا الصباح؟ - نعم سيدي.
كيف هو نبضي ؟
هل كنت تركض على السلالم في روز بول؟
- لا . - اذاأنها ليست جيدة.
- قطعت مرة أخرى اللحوم الحمراء؟ منتجات الألبان؟ - بلى.
- ماذا عن الخمر؟ - نعم , لما لا , اثنين دوار سيدة لاندنغهام.
كان لي لقاء هذا الصباح مع هيئة الأركان المشتركة.
أنا رجل بارع، موريس.
أستطيع الجلوس بشكل مريح مع رئيس الوزراء والرؤساء. حتى مع البابا .
لماذا في كل مرة أجلس مع هيئة الأركان المشتركة، أشعر أنني عدت لطاولة العشاء مع أبي .
أنا ضابط بحري، وأنا...
أنت ضابط في البحرية أنت طبيب في الزي العسكري.
ليس وكأنني بلا خبرة , أنت تتحدث مع حاكم سابق لأحد الولايات .
كنت قائدا للحرس الوطني لنيوهامشر .
- واجهتم بعض الصعوبات الكبيرة اليس كذلك ؟ - لم نكن مجبرين
كنا نقف على الحدود ونحدق ثم نذهب لنأكل الفطائر
وكأنك حظيت بتدريب قتالي قبل دخول كلية الطب.
- أبقى ثابتا - ما هذا؟
- لقاح الانفلونزا. - لا أحتاج لقاح للأنفلونزا, لا بالطبع تحتاج .
كيف أعرف ان هذا ليس أنقلاب عسكري ؟ أريد الخدمة السرية هنا في الحال .
مالذي يجعلك تعتقد ان الخدمة السرية ستكون بجانبك ؟
هذه فكرة سوف تتفاقم. أبقى ثابتا .
وشكرا لكم.
أنا لست مرتاحا مع العنف.
أنا أعرف أن هذه البلاد لديها أعداء لكن أشعر بالعنف تجاههم.
أنا لا أعرف إذا كانت هذه نقطة ضعف أو لا
ولكن أنا أعرف أن هيئة الأركان المشتركة ستجيب على هذا السؤال .
دع الرؤساء يعرفونك أكثر ,
هم أنهم رجال أشداء وسيشككون في قيادتك .
وهذا سيأتي من قضاء العمر كله بين الشيطان والبحر الازرق العميق .
أنهم رجال ذو شخصيات , ربما لا تعجبهم سيرتك الذاتية
ولكن مع الوقت سيعجبون بك شخصيا .
لديك عقل ياتي مرة في كل جيل سيحترمونك .
سوف يقدمون لك النصحة ويذهبون حيث تذهب .
دعوهم يعرفوك اكثر في غضون ذلك، أنت اعلى من رتبهم .
- لا تقلق , وخفض من اللالبان - واللحوم الحمراء
وسكوتش.
لا تنسى الصورة الخاصة بك . ايضا كوري طفل جميل
بالتأكيد أنا أعلم. انظروا ماذا فعلت.
أنت لم تفعل شيئا. لقد كنت عابر سبيل فقط .
وظيفتك هي ان تدفع الفواتير . وتفعل ما يقولونه لك هاتين السيداتان .
نعم سيدي , أيضا يجب عليك أن تعلمها التصفير , أمها لن تعلمها ذلك .
- اراك في الأسبوع المقبل. - خلال أسبوعين , حسنا .
- موريس! - نعم سيدي؟
انظر إلى تلك الصورة مرة أخرى.
ارأيت ؟
الماضي ليس الشيء الوحيد الذي يمكن لعائلتك أن تفخر به.
نعم، يا سيدي.
هيا أرحل .
سيدي الرئيس هل تتذكر ؟ ستيوارت وايت وراي فينلي.
نعم أتذكر بالفعل السيد وايت من الجيد رؤيتك أيضا انت يا فينلي .
- جوش , نعم ؟ - من تريد للمقامرة هذا السبت ؟
- 100 $ دولار أخرى . - يجب أن تلعب لتفوز .
- أرى العكس انا . - كلية جبل راكي او برودو
دعني اخبرك , أعطني جامعة يشيفا ضد رعاة البقر.
إذا كنت لا تاخذ الامر هذ على محمل الجد ...
- اعذرني جوش ليو سيكون جاهز في غضون نصف ساعة. - شكرا .
- سي جي , هل تحدثتي مع هوينز ؟ - نعم تحدثت معه .
- و ماذا حدث ؟ - نحن بخير.
- أنتي متأكدة؟ - نعم متأكدة .
سي جي, نحن بخير , حسنا . ليو سيدعو عندما يكون جاهزا.
- أي شخص عدا ماندي. - حسنا .
هل تعلمين أن لدي الدكتوراه ؟ نعم انا اعرف .
- بعض الناس لا يعرفون ذلك. - انا اعرف .
لقد حصلت على البكالوريس في تاريخ الفن ...
وحصلت على الماجستير في الاتصالات وعلى درجة الدكتوراه في العلوم السياسية.
- نعم. - أنا بارعة وذكية .
- وانظري إلي كم انا شابه وصغيرة . - ماذا عن (جيل مكريغر)؟
من كان يفكر أنني بعد كل هذا ...
سأبقى شابه وطيفة .
- جيل مكريغر ؟ - ولكن ها انا هنا , ماندي!!
- أنا لن اتصل بجيل مكريغر - لما لا ؟
- أنا لن اتصل به وكانني بائعة . - حسنا .
انتي اتصلي به .
لا , لا احد من سيتصل به الوضع ليس سيئا لتلك الدرجة .
ملكة جمال هامبتون، نحن نجلس على الدرج , ونشرب الخمر من اكواب ورقية .
أود لو ناديتيني بالدكتورة هامبتون .
أعطيني الزجاجة .
- مكتب سام سيبورن ؟ انا داني أريد سام ,
انه يكتب حاليا , وقال لي ان اوقف المكالمات .
حسنا , لقد خرج من مكتبه الان , سأتصل بك لاحقا .
- أنا انتهيت . - متأكد؟
- انتهيت من التلميع, نعم ماذا عن التغيير والتبديل ؟
انتهيت من التغيير والتبديل. انتهيت من التلميع. أعطيها لـ سي جي .
لحظة!!
نعم. انا انتهيت , فعلا .
انتظر بيان الامم المتحدة نهاية الاسبوع . هذا اقل ما سيفعلونه!
لا في الحقيقة أن ذلك أقل ما يفعلونه .
- اهلا سام , كيف الحال . - فقط امدد ساقي .
- كيف تسير الأمور؟ - لقد أنتهيت .
- مشروع الرئيس هيلتون ؟ - أنا استخدم لغة صعبة جدآ .
- "الغطاء السياسي، والنتائج العكسية." - جيد.
أما الان انا فقط امدد ساقي .
جيد.
- هل يمكنني ان اتحدث معك بامر ما ؟ - نعم بالتاكيد .
- سأغلق الباب . - حسنا.
قبل نحو أسبوع، نمت مع عاهرة بالخطأ .
- حقا؟ - نعم فعلا.
- بالخطأ نمت معها ؟ - كانت فتاة دعوات .
- عن غير قصد ؟ - نعم فعلا.
- أنا لا أفهم هل تعرقلت بشي ؟ - لم أكن أعرف أنها كانت كذلك .
هل كان هناك إشارة حمراء وحسابتك بالمال مقابل الجنس ؟
لم تاخذ مني شي (توبي) , ولكن لم أعرف إلا في اليوم الذي يليه .
اين قابلتها ؟
في الفارنسورث.
- هل رأك احدآ ؟ - لا .
- متأكد؟ - نعم فعلا.
- ايضا كنت مع اتحدث بيلي لبعض الوقت . - بيلي من ؟
- كنوورثي. - من صحيفة وال ستريت ؟
تحدثنا عن ماحصل بين جوش وماري مارش ثم غادر قبل ...
ان تاخذ العاهرة . لقد كانت فتاة لدعوات .
حسنا سيكون هناك تمييز لدى هيئة المحلفين الكبرى !!
أنا لم اخالف أي قوانين.
- من يدري عن هذا الامر أيضا ؟ - جوش.
- ومن بعد ؟ - لا احد .
اذا أنا،وانت والعاهرة ،و نائب رئيس الموظفين ،(يقصد جوش )وصحيفة وال ستريت!!
- اتعرف ماذا توبي انها ليست عاهرة . - لحظة يا سام .
أود ان اتصل بها لاقول انه بإمكاننا ان نصبح أصدقاء, لا ارى خطر في ذلك .
لا ياسام لا , ستحاول ان تتصالح معها ؟ لا بالتاكيد , اعتقد ذلك .
اعتقد أنها لا يجب ان تشعر كالقمامة .
لأن وظيفتي حيث البالغين لا يعطون مجالا للفائدة من الشك .
دعونا نذهب . ليو لديه وقتا لنا , نعم .
- هل كنت تعلم بشأن هذا ؟ - اعرف ماذا ؟
- الامر الخاص بسام . - نعم.
- ولا تشعر بالقلق حيال ذلك ؟ - من منا لم يعرف الحب الممنوع يا توبي ؟ لماذا ؟
لقد كانت أستراحة الربيع ...
نحن لسنا بحاجة لأحزاب المعارضة.
نحن نبلي جيدا لوحدنا .
سام ؟ لا تفعل أي شيء غبي، حسنا؟ عمل جيد مافعلته بشأن موضوع هيلتون .
- لديكم 3 دقائق , ماذا تريدون ؟ - دوام كامل للاستشاره.
الدولار انخض 3 سنتات ضد عملة (الين) وأعلى بسنتين من اليورو .
هل تعلمون مانحتاجه أكثر من الاستشاره...
حزمة من الحوافز الاقتصادية .
نعم , ولكن هذا ليس موضوع الاجتماع الذي نحظى به الان , أنت محق .
كأس الرايدر لم يكن يجب أن تعرض على الشاشة ؟ هذا صحيح .
إذا انت ستسمح للحزب الديمقراطي أن ينفق المال؟
- بالتاكيد . - ومن سنحصل عليه ؟
- ماندي. - اختيار ممتاز.
انتظر. ماذا؟
- ماندي. - التي بدورها مؤخرا عاطلة.نحن بحاجة لها .
بالمناسبة لا اعتقد أن جوش حصل على تقديرا على ذلك .
- نحن بحاجة لها مرة أخرى , ياجوش . - ماندي؟
- نحن بحاجة لها. - انتظر لحظة هذا كمين .
أنا يتم سرقتي و انت رئيس العصابة .
هل يمكنك التفكير في سبب غير شخصي ؟ بالتأكيد , ماهو؟
لقد كانت حبيبتي .
جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي. دعنا نقوم بهذا الامر , رائع .
- لحظة! لدي اعتراض؟ - مثل ماذا؟
- الرئيس لن يوافق على ذلك . - بالتاكيد سيوافق .
- كيف يمكنك أن تعرف؟ - لقد تحدثت معه بهذا الشان .
حسنا أستمعوا ليس لدي مانع .
أنا لاعب في هذا الفريق أعتقد ان تاريخي يتحدث عني . نعم
طالما انها تتفهم أنها لا تجيب إلا لي أنا وتوبي .
لا أوريدها أن تستجيب لغيرنا .
- هل هذا كل شي ؟ - نعم .
وشكرا لكم جميعا .
أنا سأرسم خريطة لها بخطوط واسهم...
تشير لها أن تجيب لي وتوبي فقط .
سي جي انتظري لحظة.
- هل تحدثتي لهوينز اليوم ؟ - نعم تحدثت معه لدقيقة هذا الصباح.
- عن A3C3؟ - نعم.
- أعني، حول الاقتباس؟ - نعم .
- وماذا حدث ؟ - سوء الفهم. وهو على متن الطائرة.
- نعم؟ - نعم .
لا أفهم أي نوع من سوء الفهم ...
لأنه تم قطع بيانه . ولا أود التدخل في ذلك .
حسنا.
- أي شيء آخر؟ - لا .
سأكون في مكتبي.
تجيب لي أنا وتوبي فقط .
سيدة لاندنغهام ؟
أناانتهيت صحيح؟
فقط بعض المكالمات التي يمكن أن تجريها من السكن الخاص بك . أنا مستعد .
شكرا. ماذا في الحقيبة؟
مبعوث من جامعة نيبراسكا ...
وكانوا أسفين أنك لم تراها خلال زيارتهم , وتركوها لاجلك مع تحياتهم .
- أنه قميص. - نعم سيدي.
- تركو لي قميص. - نعم فعلا.
أعتقد أنهم تركوا لي شيئا آخر سيدة لاندنغهام ؟
أعتقد أنهم تركوا لي...
أعتقد أنهم تركوا لي 12 قطعة من لحم أوماها سيدة لاندنغهام .
- قال موريس لا ... - كنت سأجعل ماريو يطبخ لي منها الليلة.
- الدكتور كان واضحا في كلامة... - لقد سرقتي اللحم الخاص بي .
لم أسرقها .
أنا ببساطة أتبع أوامر الكابتن موريس تولفر أم دي .
الذي يرغب برؤية حميتك تحتوي قليلا من الدهون.
أنت سارقة للماشية سيدة لاندنغهام .
إذا كنت تقول ذلك , فأنا كذلك. وممنوع أن تشرب سكوتش اللية .
بينك وبين موريس، من الذي يحتاج الى زوجة أو أم؟
ليلة سعيدة، سيدي الرئيس.
- كريستيانسن؟ - لا.
- ستيلويل؟ - لا.
- كراوس من انديانا لا من ولاية ألاباما؟ - لا.
- ماذا عن الذ في أنديانا؟ - لا.
- كيتس؟ - لا.
- ويفمان؟ - لا.
- راك؟ - لا.
- سيلفرمان؟ - بارتليت؟(الرئيس)
- ماذا عن بارتليت ؟ - ما الذي تفعله هنا؟
الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد؟ وثلاث فترات في الكونغرس , وفترتين حاكم .
أنت تبدين بحاجة لعميل ؟ ماذا تقولين ؟
تريدين أن تعملين لقائد العالم الحر؟
جوش!
استغرق الأمر فترة طويلة بما فيه الكفاية.
لقد أبقيتني خارج الحلقة لعام !! بالتأكيد، وبمجرد أن فريق كأس الرايدر...
- حسنا , لدينا بعض القواعد . - لا أريد أن أسمع عن قواعدك
- ما هي القواعد؟ - أول قاعدة لا يمكن أن تلكمني .
القاعدة الثانية , لا افضل ان تشربون في منتصف اليوم.
- لا , نحن موافقين . - حسنا.
أوه أنت لا تعلم كم نقدر هذه الوظيفة.
ليس وكأنه عمل لنا معروفا. أنت رجل صالح , جوش.
- انا حقا رجلا رائع. - فقط أريد أن أموت.
- لا نعلم كيف نشكرك؟ - النظرة على وجه ماندي شكر كافي بالنسبة لي.
- احضروا معاطفكم , عل أنتم جائعين؟ - لا , نعم.
دعونا نذهب.
القاعدة الثالثة , ولا يمكن أن أتعاطف فيها.
تجيبين لي وتوبي فقط.
مكتبي يعمل بعض الجدوال البيانية لكي لا تخرجين عن سلسلة الاوامر .
على سبيل المثال، تجيين لي ولتوبي فقط.
- أنا أفهم. - هل تفهمين؟
- نعم. - جيد.
في أحلامك , ماندي ؟ في أحلامك الصغيرة.
معذرة.
- نائب الرئيس هنا. - شكرا.
-كيف حالك يا ليو. - مساء الخير، السيد نائب الرئيس.
شكرا، مارغريت.
كيف كانت نيويورك؟
ستاندرد آند بورز ستعمل على رفع التصنيف الائتماني في المدينة , جيد.
لطيف منك أن تكلمني. نحن لا نرى بعضنا بما فيه الكفاية.
- لا؟ - مارغريت تبدو جيدة.
- هل أغضبت سي جي هذا الصباح؟ ليو! - هل هذا كل مافي الامر؟
هل أغضبتها؟ , هل تعرف ماذا سي جي لا تحتاج ان تركض اليك دائما عند كل مصيبة.
سي جي لم تأتي إلي , لقد غطت عليك انها فتاة صالحة.
عندما تقول لك شيئا...
أريدك ان تعتبره صادرا من هذا المكتب.
تريدني ان أعتبره أتيا من مكتبك؟ نعم.
اسمحوا لي الاطلاع على الدستور. أنا لست متأكد من أنك تحصل على السلطة...
لتوجيهي لي إلى غرفة الرجال.
هل حقا تريد أن تفعل هذا الان؟
لقد وصلت حدي معك أنت وصاحبك!!
أعذرني !!
وصلت حدك معي أنا وصاحبي!! نعم هل تقصد الرئيس بارتليت؟
- نعم! - قله ذلك في وجهه!
- ليلة سعيدة, ياليو . - لا تفعل ما تريد فعله ياجون .
لديك رأئي سياسي قوي يا ليو! ولماذا بحق الجحيم, لايجب علي فعل ما افعله؟
لأنني سافوز .
وسوف ينتهي بك المطاف تلعب الغولف مع المشاهير بقية حياتك.
الى متى تتوقع مني ان ابقى هنا وأكون كبش فداءه؟
اعط هذا الرئيس شي اخر عدا نحرك ...
وسوف تعرف بالضبط إلى متى .
- ليلة سعيدة، ليو. - ليلة سعيدة، جون.
معذرة.
- مرحبا. - مرحبا.
- أنا أبحث عن لوري. - لا أعرف احدى يدعى لوري .
- لوري ليس أسمها الحقيقي. - ليس اسمها الحقيقي؟
في الواقع لوري اسم حقيقي وهو الذي تعرفين انه ليس اسمها الحقيقي , رأيتها معك اللية الماضية.
- أوه , نعم انا أتذكرك . - أوه, المزيد من الأخبار الجيدة لتوبي.
- ماذا؟ - لا شى. هل تخبريني أين هي ؟
أنها في الخلف.
شكرا لكي.
- إنها مشغولة - لن يستغرق الامر اكثر من ثانية.
هونغ كونغ؟ ذلك المكان في أنحدار منذ أن غيروا الطهاه.
- مرحبا. - مرحبا!
يا إلهي أتيت لشراب وها انت أمامي .
ماذا عن ذلك؟
- كيف حالك؟ - مرحبا.
هذا هو...
- سام سيبورن. - من البيت الأبيض؟ نعم سيدي .
أمل أنكم لا تمانعون مقاطعتي هكذا كل مافي الامر أنني أعرف هذه الفتاة طوال حياتي.كيف عرفت بريتني؟
- من هي بريتني؟ - انا, حسنا.
- نحن في منتصف شيء. ما هنا. - لا مشكلة أنا لا أقصد مقاطعتكم.
سأعود للحانه وأتصل بصديقي المساعد لنائب العام...
... ومعرفة ما اذا كان يريد أن يجتمع معي لشراب أنا وتلك المراة في الخلف.
معذرة.
جيد أن أراك.
حسنا.
لوري!
- اتصلت بك أربع مرات , ولم تجيبيني. - ابق بعيدا. لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
تركت معطفي. أنا لا يمكن أن أعود الى هناك.
إذا كلفتك بعض المال سأكتب لكي شيكا.
أذهب الى الجحيم لقولك ذلك. لم اكن ...
أنا أسف ذلك كان الشي الخاطئ . نعم بالفعل .
سوف تتجمدين هنا , خذي معطفي . لا .
هيا.
أعطني أياه.
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك بالداخل.
أنا أبتعدت عنك بهدوء. لم أرغب بأن أسبب المتاعب.
ثم جئت تحدثت عن النائب العام...
بالمناسبة،النائب العام ليس لديه شأن هنا.
أنا كسرت القوانين في المناطق , وفي ماريلاند وخالفت الكثير منها في بنسلفينياز
أنا لم ارتكب جريمة فدرالية في حياتي. هذا اكثر مايمكنني قولة لجماعتك في العمل .
- بالتأكيد أنت محقة بشان ذلك. - أحتاج إلى سيارة أجرة.
حسنا لقد كان يومي جميلا.
مبروك.
أشعر أنني متأثر بالنقاش السياسي.
لماذا أتيت لتبحث عني الليلة؟ ماذا؟
لماذا لم أتصلتبي أربع مرات ثم أتيت للبحث عني؟
فقط لأقول لكي لقد حظيت بيوم جيد.
- أنا لست بحاجة الى الإدخار يا سام. - نعم، أنتي تحتاجين.
هل أنت على علم انني أجني مالا أكثر منك.
أنت وأي طفل تمشون على نفس المسار.(يتهكم)
أنت تفهم أنه لم يتحرش بي أحد مثل الاطفال واحب ما أفعله , حقا؟
ان ما افعله جعلني في كلية الحقوق.استمتعي , لكن لا يوجد حانه في هذه البلاد ستقول ان في سجلك إيقاف. (الجميع سيقبل بها لتعمل لديهم)
- أنا لا اخطط لان أجعل أحد يوقفني. - خلافا لأولئك الذين سيوفقوك.
- يجب أن اخبرك انكي تبدين جميلة الليلة. - شكرا.
وانا لا أقول ذلك لأنني أريد معطفي.
سوف تحاول تغييري ومتجادلني وتحدد موقفي في كل مرة...
أنا محامي وكاتب خطابات.
أنا سعيد بذلك . لأنني أجيد ذلك النوع من الاشياء.
أنت اذليتني هناك على و اخفتني .
هل تفهم ذلك؟
نعم.
وماذا ايضا؟
أعتقد ان هذا مجرى الامور وكيف تسير عليه.
- هذا ليس جيدا بما يكفي. - يجب أن يكون كذلك؟
- لماذا؟ - لقد قررت أن أكون صديقا لك.
أوه , هل من المفترض أن اتعرى لك الان؟
لا.
- حقا؟ - نعم.
- ما المفترض ان نفعله الان؟ - أيا كان ويجب أن يكون في الداخل.
- لانني من ولاية كاليفورنيا. - نعم فعلا.
جيد.
هل ستشتري لي الشراب؟
- يجب أن أقول هذا يبدو أحترافيا جدا. - اخرس.
- اذا هل ستكشف بعضا من أسرار الدولة؟ - لا أكون صادقا معك لا أعرف أية أسرار .
الآن يقولي لي .
لقد جندت أحد أعضاء الكونغرس أبجديا.
أوه ياإلهي, كيف تقف الفتيات على أقدامهم(تضحك)
حصلت على بعض الثرثرة, مع ضريبة أرباح رأس المال....
الرئيس يمر .
- وهم في مواقعهم منذ ساعتين؟ - بدعم من مجموعة ثانية حاملة لطائرات .
بالإضافة إلى F-14S.
ومن المقدر حدوث ذلك خلال كم ؟ 10 دقائق سيدي.
- الرئيس في انتظارك. - أعذوروني أيها السادة.
ليو؟ هل تحتاجني؟
لا.
سيدي الرئيس . موريس توليفر لقد مات .
إحدى القوات الجوية كانت تحمل موريس و12 دكتورا أخر...
و42 موظفا إلى المستشفى التعليمي في عمان...
انفجرت في الجو بحوال 150 ميلا من شمال طرطوس.
من كان يعتقد أنه عطل ميكانيكي...
تم أدعى ذلك من قبل مجموعة من المتعصبين...
بعد ان ارسل قمر صناعي سجلا بالتيار الحراري
قادما بما يسمونة FIM-92...
وهي قاذفة صواريخ محمولة على الكتف ...
في آخر 90 دقيقة، التي تم فضحها ذلك أيضا...
الاستخبارات يقولون أن الامر اتى من خلال وزارة الدفاع السورية.
بيكر ولينوكس في طريقهم من البنتاغون...
و برودي في غرفة العمليات يستعد لمؤتمرك.
ما هو الوقت؟
- ومن 10:38 في دمشق. - أين هو السفير السوري؟
في مكان إقامته, على خط هاتف آمن.
- ماذا عن تل أبيب ولندن؟ - الدولة تنتظر كلمتك سيدي الرئيس.
حسنا.
سأتصل بزوجة موريس الآن...
وأنا سوف ألتقي بكم في غرفة العمليات.
نعم، يا سيدي.
ليو؟
أنا لست خائفا.
أنا سوف أفجرهم من على وجه الأرض .
بغضب من رعد الله بنفسه.
أحضر القادة