Twitter: A_Az4di Az4di: ترجمة
هيّا
إنّه الوقت بتصبح طائرًا
اذهب
هيّا، اخرج
لديك حياة كاملة أمامك
لم نكن ننوي إخراجكم من الحسبة
لكن لم هناكمال كافِ للبدء به
...هذا
هذا لم يكن ما اعتمدنا عليه
(لذا هذه هي الخطة (ب
وخطة من تلك؟
أبرمنا اتفاقا
لم يكن هاك مال كافِ لاحتياجاتنا
وتوجّب علينا أخذ حصّتكم
(هاوارد) يقول أنّها مجرّد مسألة أولويّات
أوه، للحظة هنا
ظننت أنّنا انتهينا
إذا كنت تريد الاحتفاظ بعينك لإابق يدك بعدة عن أغراضي
أخرس
أتعلم (ترودي) بخصوص هذا؟
(الأمر ليس شخصيًّا يا (هاب
جيد، جيّد
ماهو، إذًا؟
تضحية
أسرع
على هذا المعدل، سنكون هنا الليلة
هيّا
من بحث الجحيم يدفن مالًا على أيّة حال؟
جميعكم كنتم تقرأون الكثير من الكتب اللعينة
مع كلّ الشرطة هنا، هذا ما يسمّى بأن تكون ذكيًّا
ربّما أنتما الاثنان يجدر بكما فعل ذلك أحيانًا
إذا كنت ضكيًّا للغاية
لماذا تقوم بدفنه أمامنا؟
هذا فظيع للغاية بالنسبة لشخص داعية للسلام
الآن، انظر، لقد توقّعت ذلك
انظر، لم أقل أبدًا أنّي ضد العنف
أحيانا الغاية تبرر الوسيلة
حسنًا؟
إذًالماذا لا تأتي إلى هنا وتحاول تجريب ذلك علي؟
سأشق بهذا السلاح مؤخرتك
حتّى يصبح طعمك كالبارود
هيّا
(تشب)
ضع الصندوق في الحفرة
هيّا لقد تولّيت الأمر
حسنًا يا (ليونارد)
ستقوم بتعبئته
ادعي أنّها شجيرة ورد، أو شيء كهذا
أيّا كان ما تفعلانه للعمل
- لقد طردا -حسنًا
أيّا كان الذي تعرفه أيّا كان الذي قمت به في العمل
إذًا هكذا تقومون بالأمر جميعكم؟
تدّعون السلام
ارفع سلاحك
(يبدو أنّه عليك استخدام هذا الشيء يا (هاوارد
قتلت رجلًا من قبل؟
نعم
(باكو) عبئه
هؤلاء الرفاق، وقفوا ي المكان الخاطئ
دعنا لا نقوم بالسخرية
لقد كانوا يقودونني منذ أتينا إلى ههنا
...إذا كنت أعلم أني سآتي
كنت سأقودك إلى جحيم من الصعاب
هذا كل شيء
الباقي غير قابل للاستخدام
حسنًا، إنّه ليس كافيًا
إذا كنت أذكياء بخصوص بعض الأشياء كفاءة
لا مزيد من الأخطاء من الآن وصاعدًا
جميعكم قمتم بارتكاب خطأ وحيد
إغضابي
أستسخدم هذا يا (تشب)؟
دعونا فقط نقوم بعملنا سندعكم تذهبون
(هاوارد) لا يريد أن يعرف أحد بخصوصنا بعد
لا يتوجب عليك القلق حولي بخصوص إخبار أي أحد
لا، سيّدي
أتظنّ أني أريد من العالم أن يعرف أنّه تم خداعي
من قبل مجمعة من الأغبياء؟
ماهو هذا الشيء؟
(أسرع يا (تشب
ليس من المفترض أن تقول
هيّا
سنخبر من، الأريكة؟
سنقوم بشراء بعض المخدّرات
ماذا، مثل، الحشيش؟
- كوكايين - كوكايين؟
- (تشب) - (تشب)
أيّها الغبي
حسنًا، لا بأس
وماعلاقة شراء الكوكايين
بالقيام بتغيير هذا العالم؟
هذا لم يكن جزءًا من الكلام الذي قلته لي
إذا كنّا سنطلق حركة مستديمة
نحتاج دخلًا مستديمًا
سيستخدون الكوكايين لتمويل قضيّتهم
كيف تعتقد أن الميكانكيين عاشوا كما فعلنا؟
من خلال بيع حلوى (ماري جين) إلى طلّاب الجاماعات
الكوكايين مختلف قليلًا
- ألا تظن ذلك؟ - بالضبط
- من يستطيع شراء الكوكايين؟ - مدمنوه، غالبًا
الناس الذين يستطيعون توفير المال له
إنّه من المخدّرات افاخرة
اعتبرنا ضريبة رفاهية
سنأذخ المال من الأغنياء
وسنستخدمه لمساعدة الناس الذين يحتاجونه
(مثل (روبن هود
آخر ما أذكره، أنّ (جون) لم يكن لديه أي استدعاء
أنتم جميعكم مروجو مخدّرات
لا، لا، نحن نستخدم نظام للتغلب على النظام
وبعد ذلك نقوم بتغيير النظام
تستطيع الاستمناء ووعظي بخصوص النظام
والأختام هي كل ما تريده
من قال شيئًا بخصوص الأختام؟
ما أمر الأختام؟ لماذا يستمر بقول هذا؟
الحيتان والفيلة، أيا كان
أتعرف ماذا يحدث لمروجي المخدرات؟
ينتهي بهم الأمر إما في السجن أو برصاصة
في الرأس داخل حفرة
في الواقع، لا تبدو فكرة سيئة
(باكو) قام بهذا من قبل
لديه الاتصالات
نعم، انظر إليه الآن
هم يتعاملون مع حركة السير ونحن نتعامل مع الدخل
نبقى نظيفين
نعم، وعندا تكون لدينا القوة
القوة؟
لقد فقدت سراويلك التحتية في المستنقع
مالذي ستفلع بحق الجحيم مع أية قوة لعينة؟
ما الذي يجعلك تعتقد أننا بحاجة إلى درس الاقتصاد
من اثنين عاطلين عن العمل في الميادين؟
تقنيًا، نحن نجمع الزهور ولا نعمل في الميدان
أنتما الاثنان فكرتما بكل ذلك، صحيح؟
(تجاهليه يا (ترودي
ربّما أنقذت بعضة حيوات
لكنكن ستقومون بإفساد المزيد
فكروا فقط عندما تصل المخدرات إلى أيدي
إلى مجموعة من أناس (هوليوود)، أو إلى أنوف
حمقى (وول ستريت)؟
سينتهي أمرهم في الشوارع
وبأيديهم بعض الأطفال ولا يعرفون حتّى
مالذي يفعلونه بحق الجحيم
لا تستمعي إليه
إنّه مجرّد ساخر
- ...أوه، هذه كلمة كبير - صمتًا
إنّه أحمق صغير
حسنًا، هذا يكفي
كان هذا مثيرًا للإعجاب
يمكنك تكرار ذلك؟
لديك صديقة لطيفة هناك
إنّها متعددة الأوجه
حسنًا
أعترف بذلك
هذا قد يبدو مفاجئًا
وهانحن ذا
أسلحة موجهة إلينا ومقيدون إلى كرسي
كرسي هزّاز
ماذا؟
- إنّه كرسي هزّاز - إنّها شرفتي اللعينة
- أعرف ماهي - كنت فقط أقول
قلت ما يكفي تحدّثني خلال هذه الفوضى
- أنفي يحكّني. -لا اهتم
تبًّا
ربّما لم نفكر بخصوص هذا كفاية
لقد فات الأوان لإعادة التفكيلا
ظننت أن هذا ما نريده
بالطبع يا عزيزي
بالطبع
أريدنا أن نبقى أقوياءً
لم نقم بأيء كهذا من قبل
(باكو) فعل
ماذا لو كانا محقّين؟
لا تدعيهم يحصلون عليك
يجب أن نلعب هذه اللعبة إذا كنّا نريد النجاة
أن أجعل أي أحد يحصل علي
أنا فقط أسأل
حسنًا
أهذا نحن؟
مثلما قلت
"الطريق الصحيح ليس السهل دومًا "
لم أكن أعرف أن الأمر سيصبح هكذا يا رفاق
اشعر بالسوء
أنا آسف حقًّا
هل تريدان شيئًا؟
أريد أن أعود لإنقائ مؤخرتك السمينة
في المستنقع
إنّهم لا يحترمونك، تعرف ذلك، صحيح؟
يرونك، يرونك كغبي يمشي
مثلنا
هناك فرق وحيد، أنّهم لم يقوموا بذبحك
مثلما سيفعلون لنا
لأن أدع هذا يحدث
أفهم غضبك
لا يمكن أبدًا أن تفهم غضبي
(تشب)
هل سنخرج من هنا؟
(هاوارد) قال أنّه
أنّه سيترككم عند حدود الدولة غدًا
(بعدما أن نقابل صاحب (باكو
(تشب)
إلى الداخل
(عزيزي (هاب
لقد مرّ وقت طويل
أعرف
...مازلت أعتزم الزيارة، لكن
لم أكن يومًا جيّدة في الحياة
أفكّر بك كثيرًا، على رغم أنّك هناك
تحدث فرقًا، مكرس
وأنا هنا، خارجًا
(انها هادئة يا (هاب
مازلت أفكّر أنّها ستصبح أكثر سهولة
ولكن بعد ذلك أتذكر، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها العالم
ولن أبقى جالسة في مكاني هذا لذا قرّرت
لفعل شيء حيال ذلك، في محاولة لإحداث تغيير
بنفسي
(انتقلت إلى (سان فرانسيسكو
إنّه طريق طويل، لكنّه فعلًا من أجل الافضل
لي، للقضيّة
انضممت إلى مجموعة من الناس هنا
نقوم بالمسيرة والاحتجاج ضد الحرب
مثلما اعتدنا أن نفعل
هذا يعطيك شعورًا جيّدًا، تعرف أن تكون جزءًا من شيء ما
تعرف ماذا يقولون
بعض الأشياء مقدر لها الحدوث
أخبرتهم حولك، وعن الذي تفعله
لاتخاذ موقف
Iأنا فخورة بك للغاية، يا عزيزي
أحبّك
أحببتك دائمًا، ودائمًا سافعل
(ترودي)
تدخنين الآن أيضًا؟
إنكِ مليئة بالمفاجئات
فقط عندما أكون متوترة
هذا أنت من الممكن ان يكون الأمر أسوأ
كان من الممكن أن يتمّ ربطك إلى أرجوحة
أتريدين إخباري مالذي يجري؟
سأفعل إذا ظننت أن هذا سيجعلك تشعر شعورًا أفضل
الوقت ليس متأخرًا للغاية، لتغيّري رأيك
ألغيها
دعينا نذهب
خذي حصّتك واهربي
لقد قمت بذلك من قبل
لقد اكتفيت من الهرب
هذه فرصتي، وسأستغلّها
وليس مهمًّا من يتأذى؟
أعطيتك كل فرصة لتكون جزءًا من هذا
لقد اتخذت قرارك
(دائمًا ما يتأذى أحدٌ ما يا (هاب
هذه المرة، الصالح سيفوز
الصالح؟
كان هناك وقت عندما
كنتم تحتجون ضد الحرب
وتتظاهرون لأجل المساواة، ليس هذا
تتذكر الاثنين من الرهبان الذين وضعوا أنفسهم في النار
احتجاجا على الحرب؟
أريد هذا النوع من التفاني
لقد كانوا متفانين، حسنًا
وهم احترقوا أيضًا
أحتاج للإيمان بشيء ما
لقد بكثير من الأشياء في حياتي
وفشت في معظمهم تقريبًا
(لا يمكنني الفشل مرة أخرى يا (هاب
وحتى وإن كان يعنيه هذا؟
حاول أن تنام قليلًا
استيقظت بالوقت المناسب
نحن نتحدث بالشروط مرة أخرى، إذًا؟
لق\ أتى لهنا قبل ساعة تقريبًا
(هاوارد) قال له أن يراقبنا
يقوم بعمل شيء هنا
أتظنّ ذلك؟
فلنذهب
نذهب؟ إلى أين؟
فلنخرج من هنا؟
كيف؟
انهض على قدميك
سنمشي هكذا خلال الغابة
ونخرج بأنفسنا من هنا
ونهرب من هنا
- أنت مجنون؟ - لديك فكرة أفضل؟
ألا كان يجدر بنا فعل هذا ليلة أمس؟
لم أفكر به ليلة أمس
الآن، هيّا، أأنت معي؟
حسنًا
عند الرقم ثلاثة
واحد، اثنان، ثلاثة
أنت تمشي بسرعة كبيرة
أنت اخرس
أعطني خمس دقائق فحسب خمس دقائق فقط
هيّا، نحن نحرز تقدّمًا هنا
مستعد؟ فلنذهب
أجل، هيّا
هلّا أبطأنا قليلًا؟
أنت تدوس على أصابع قدمي
تدوس على قدمي
- فقط أبطئ قليلًا - نحن لن نبطئ
نحن سنعود
هيّا، هذا ليس صعبًا كثيرًا، أليس كذلك؟
تبدو صعبة بالنسبة لي
الآن، أنتم يارفاق تظنّون
يمكنكم العودة إلى الشرفة، دون الوقوع؟
أوه، هيّا
اذهبوا
حسنًا، أنا أخشى أنّكم يا أولاد ستأتون معنا
بعد هروبكم العظيم هذا الصباح
لا أستطيع ترككم مع (تشب)، أليس كذلك؟
حرّرهم
(هيّا يا (تشب
أعتقد أنّي قلت لك أن تبقي ذاك الشيء على المقود
أهذا يعني أنّنا لسنا أصدقاءً بعد الآن؟
(ترودي)
(هيّا يا (ترودي
تصويب جيّد، ستصيب فمك الآن
أنت قاطع طرق حقيقي الآن
اخرس وحسب
أنت بالفعل ورّطتني بما فية الكفاية
لقد فطرت قلبي
اخرسوا، جميعكم
من لديه المال؟
أنا، بعض منه
مالذي تعنيه بـ بعض منه؟
انظر، لقد تخدّثنا أنا و(ترودي) بخصوص هذا الأمر
سنأخذ 5 آلاف كتأمين؟
تأمين؟
لن نذهب إلى بنكٍ لعين
هؤلاء الأشخاص ينتظرون المال
كلّه
هكذا كانت الصفقة
يجب علينا أن نعلم إن كنّا نثق بهم
لدينا المال
إذا كانوا يريدون عقد صفقة فنستطيع إحضار الباقي
المروجون، ليسوا تمامًا من النوع الذين
تريدين أن تتظارفي معهم
يجب علينا العودة، وإحضار المال
لا، لا، لن نقوم بالأمر بتلك الطريقة
إذا لم يكن الأمر جيّدًا بالنسبة لك نستطيع العودة
ونسيان هذا الشيء برمته
(نحن نقود نحو جحيم يا (هاوارد
ماهذا بحقّ الجحيم؟
إنّها من العصابة
هيّا، فلنتحرّك
كيف حالك؟
أهلًا
مرحبًا، أيّها الثوّار
كيف حالكم؟
- كيف حالك؟ - حسنًا، نحن هنا
نحن بخير يا رجل نحن بخير
كيف حالك؟
ما أمرهم؟
ساعدونا في إيجاد المال
لم نكن لنطلق سراحهم الآن
لذا جلبتوهم معكم؟
أحبّ ذلك
أنا (هاوارد) يا رجل
أعرف من أنت
أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا أو أستاذ أو بعض القرف
حسنا، هذا في الواقع
إنّه شخص لطيف يعتمد على نفسه
قابلتها في المطعم
تبدين أجمل حتّى بدون زيّك
وهي كان متزوجة له، صحيح؟
(هذا (هاب
وهناك الأحمق الثاني
-(ليونارد) - نعم، هذا صحيح
إذًا نحن نودّ أودّ القيام بالصفقة سريعًا
بالطبع أجل، بالطبع تودّ ذلك
لكن أولًا، دعني أعرفكم إلى بعضكم السيّدات أولًا
(قطعة اللحم الجميلة تلك هي (آنجل
اسمي (سولدير)، تذكّريه
في حالة لم تسرِ الأمور بالطريقة التي تريدين
تستطيعين أن تأتِ إلي، وتقولي
"(سولدير) أنا لست سعيدة بالطريقة التي سارت بها الأمور "
وتستطيعين القول "أيّها المقرف"
سأقول ذلك لك مباشرة
حسنًا، يكفي مجاملات
من لديه المال؟
هذه كانت فكرة سيئة
(باكو) ما اسمها ثانية؟
(ترودي)
حسنًا، من يدير الأمور هنا؟
تعرف، إذا جعلتها تتحدّث هكذا
لا أدري، لكن في وقت قريب جدًّا سيتم إطلاق النار
فوضى
0حسنًا، اعذرني يا سيّد (سولدير)، هذا اسمه (ليونارد
تستطيع منادته بأي شيء تحبّه
أعرف الزنجي عندما أراه
مهلًا، لحظة واحدة، الآن
سيّدي؟ سيّدي
كراهية شخص ما بسبب لون بشرته
لن يحل أي شيء
- (اخرس يا (تشب - من
لا تستطيع التحدّث عن أي شخص بسبب لون بشرتهم وحسب
من طلب منك الكلام؟
حسنًا، ليس كلّ شخص يوافق على الطريقة التي
مهلًا، مهلًا سنتحدّث بخصوص هذا لاحقًا
"لكنه استخدم كلمة "زنجي
- سنتحدث بخصوص هذا لاحقًا - لا، هيّا، الآن
ليس كل شخص يتّفق معك
(ليس الآن يا (تشب
لا، انتظر لحظة
فقط لكون أسودًا، هذا لا يعطيه الحق باستخظام تلك الكلمة
(تشب)
أتغوط أحدكم على بنطاله؟
كدت أن أفعل ذلك
(باكو) لقد فاجأتني حقًّا
(باكو) لديه خطة
لم تكن خطّة ذكيّة أليس كذلك، يا عبقري؟
لقد اقترفت خطأً عندما وثقت برجل
نصف وجهه محروق، على ما أعتقد
لكن لا، مامن صفقة مخدّرات مامن مخدّرات
هناك فقط (باكو) يحدّثني حول المال
الذي وجدتموه
سهل للغاية
ظننت أنّي سأموت
وأنا بانتظاركم لتجدوه
(باكو) أنت حثالة
أحبّ أن أسمع نفسي عندما أتحدّث
وكلمة الحثالة قاسية قليلًا
إنه كذاك الشيء المجعد
بماذا يغلفون الحلوى، يا عزيزتي؟
بالسيلوفان؟
(هذا الذي يشبهه وجهك يا (باكو
أجل
أعني، بلا إهانة
هذا ما تفعله النار للوجه
هذا طبيعي
وأنت يجب التوقف عن التظاهر
بأنّك نبيل للغاية
أين هو هراء حب الستينات ذاك الآن؟
تذوّقت طعم المال قليلًا، وأخفقت
مع هذين الرجلين أولًا والآن أنا
...سأدمّرك، لذا
أراهنك أنّ هذا سيجعلك تشعر بشعور أفضل قليلًا
(ليني)؟ مجرّد ظل؟
من الأفضل أن تطلق النار على قدمه
أحبّ هذا
أنت لطيف
- أليس لطيفًا يا عزيزتي؟ - إنّه لطيف
هذا فقط لجعلكم تعرفون يا رفاق، أنّي من النوع الجاد
والآن أحبّ أن أجمع المال
إذًا من... من يحتفظ به؟
كان بيننا اتفاق كان بيننا اتفاق
ليس هناك اتفاق
الاتفاق الوحيد إذا لم تعطوني
ما أريد، سأقوم بتفجير عقولكم باتجاه الحائط
سأبدأ بكم واحدًا واحدًا، حتّى أصل
للرجل الأسود وسأنتهي معها
وسأقوم برش نهديها على جميع أنحاء الغرفة
لم يحضروه
ماذا قلت؟
هناك مال لقد رأيته
$5,000.
أنا... لدي $5,000.
أحضرنا تأمينًا، دفعةً أولى
دفعةً أولى
أأنا سمسار عقارات؟
لقد كنّا حذرين
لا بأس حسنًا، حسنًا
إذًا أنت لست غبيًّا كما ظننت
أين بقيّة المال؟
(دفنوه في منزل (ليونارد
أعرف موقعه بالضبط
حسنًا، حسنًا، أحبّ هذا
إذًا، هذا ما سنفعله
...نحن
ستقومون بمعالجة قدمه
وسنحضر معًا بقيّة المال
استديروا
(أنجيل) يا عزيزتي، لقد بدأت أحبّ هؤلاء القوم
(هيّا، يا (هوي
استمرّوا بالمشي
هذا جميل
استمرّوا بالمشي، في الخلف
لُعب مقدّسة
(هاب)؟
أخبرني بخصوص الشاطئ مع المشروبات العديدة
والمظلّات الصغيرة ثانية
سنذهب في رحلة ميدانيّة
إنّه دافئ هنا إنّه خانق
هذه الشاحنة قطعة من الخردة فعلًا، أيّها البروفيسور
الجو حار
هذه فتاة، ما اسمها ثانية؟
- (ترودي) - صحيح
أخبريني، أي واحد من هؤلاء الثلاثة
تقضين وقتكِ معه؟
تخميني، من لديه
أكبر قضيب، أأنا محقّ؟
حسنًا، احزروا ماذا؟
الحجم ليس كل ما يهم
أليس ذلك صحيحًا يا عزيزتي؟
- صحيح - أجل، أرأيتي؟
متوسط عمق المهبل هو 6 بوصات فقط
لذا أظنّ أيّا كان الطول، فإنّه لا يتسع
أنتِ تهدرين ما لديكِ
هذا إهدار، أليس هذا صحيحًا يا عزيزتي؟
- نعم، صحيح - صحيح
معظم النساء، يميلون للمتعة
إنّهم يريدون الأحجام الكبيرة حتّى ولو كان
مجرّد فراغ
لا أدري أظنّ أنّها -الـ
- الجماليّات - هذه هي الكلمة
...أمريكي للغاية، من (تكساس)
الأكبر هو الأفضل
إذًا أخبريني، أنت تداعبين هذا الوسيم؟
لأنّنا نعرف جميعًا أن النوبيين لديهم قضبان كبيرة كوحيدي القرن
خمّن ثانيةَ إنّه شاذ
ماذا؟ أتعبث معي؟
أنت تعبث معي
حسنًا، أنت لا تبدو شاذًّا
انحني
سأريك
تمهّل
هذا جيّد، هذا مضحك
إنّه مضحك إنّه شخص مضحك
يعجبني
أليس مضحكًا يا عزيزتي؟
إنّه مضحك
إذًا ماذا بخصوص هذا الرجل السعيد هنا؟
-هل هو
لا تخبريني أنّه مثله أيضًا
لا إنّه مستقيم لعين لديه قفل
على مؤخّرته
إنّهم أصدقاء
حسنًا، أليس هذا مميّزًا
قصّة أحبّ سماعها يومًا ما
(لكن للآن، أي من هذين السيّدين أنت يا (ترودي
تضاجعين، إذًا؟
كلاهما
أوه، هذا غير اعتيادي
هذا كرم بحقّ
هذا لطيف للغاية، ماذا بخصوصك يا (باكو)؟
أتعطيك شيئًا ما؟
أتساعدكعلى الراحة قليلًا؟
لا، بالطبع لا
هذا غالبًا بسبب الوجه
حسنًا، يبدو أنّكم يا رفاق حظيتم
بوقت جيّد في المزرعة
أنا و (آنجل)، نحن لا نحن لسنا
إنّها امرأة لرجل واحد
وسترضي أي رجل
أليس هذا صحيحًا يا سكّرتي؟
هذا صحيح
أوه يا عزيزتي
أيّها السعيد كيف ترغب في فرقعة هذا؟
سأخبرك إنّه مثل نزهة
هذا مرح
إنّها أيضًا خطرة للغاية
انظر إلى كتفيها
العاهرة لديها ما يشبه الفخ
ستمزّق قضيبك مباشرةً
ستمزّقه بدقّة إذا أرادت ذلك، اختفى
لا يا (ترودي)، حتّى وإن كان كذلك
مستحيل، إنّها جدًّا، مختلفة للغاية
أراهن انها ناعمة ودافئة في الداخل
مثل الحلوى، كالسقوط في وعاء فطيرة دجاج حار
أنت يا أحمق
ماذا؟
اعتقد ذلك
أنا لست خائفًة منكم
تفضّل، أطلق علي
تجعلك تشعر وكأنك رجل كبير
اخرسي
سيقوم بذلك
سيقوم بذلك على أيّة حال
أن أعطيه متعة كوني خئفة منه
انظر، رجاءً، تجاهلها
...إنّها دومًا ما كانت غير متسقرّةو
لا تعرف ماذا تقول
يبدو لي وكأنّها تعرف تمامًا ماذا تقوله
لا، إنّها لا تبدو أنا لا أشعرف بتلك الطريقة
وأستطيع أن أرى أنك رجل أعمال، أليس كذلك؟
أستطيع أن أرى ذلك.
وما أستطيع رؤيته أيضًا أنّك عقلانيّ
(هوي) ...هيّا، إنّها
لديها جرأة أكبر ممّا ستحظى به يومًا
لديها جرأة كبيرة أراهن أنّ (ليني) يريد جزءًا منها
(ليني)؟
أتفهم؟
هناك الشرطة
إذًا ماذا؟ ـأحبّ الشرطة
فلنذهب
كيف حالكم جميعًا؟
أهلًا، يا حضرة الضابط صديقي لوى إصبع
سيّدي، رجاءً أبطئ
لوى إصبع قدمه في آلة الحفر
أنا آخذه للمشفى وحسب
أنت بخير يا سيدي؟
حسنًا، أجل، أنا بخير
يا صاح
سنحضر لكم بعض المساعدة
أكل شيء على ما يرام يا (بوبي)؟
نعم، على ما أظن
هل تستطيع العودة إلى مقدمة السيارة يا سيدي؟
بالطبع
ألديك أيّه هوية؟
أكيد
أحدث شيء ما؟
لا، لم يحدث شيء
مجرد توقيف روتيني
سيّدي؟
شكرًا لك يا سيّدي
أيمكنني الحصول على رخصتك وتسجيلك يا سيدي؟
رجاءً ضع القبعة عن رأسك يا سيّدي
شكرًا لك
حادث صناعي، حريق مصنع
هذا الوغد الجميل عاد للداخل لحماية قطّة
القطة خرجت بخير
أنا بحاجة لأن أرى هويّات الجميع يا سيّدي
هاك يا حضرة الضابط
كامل يا عزيزتي
كامل
حسنًا، الآن الضابط (بوب)، كان شخصًا مهذّبًا
كيف حالك يا (جيمي)؟
حسنًا، أنت رب عائلة أحب ذلك
وهؤلاء الأولاد الوسيمين
...رجاءً
ماذا، هذا؟
...رجاءً
حسنًا، إذا كنت مصرًّا
Twitter: A_Az4di Az4di: ترجمة