لا تعتقدون أنّه لديّ ما يكفي لأفعله هنا؟
يا للسماء، أنا لست أمّكم اللعينة
هذا ما فاتكم الأسبوع الماضي في برنامجنا
(أنا (فرانك) وهذه (ديبي
أنتم هنا من أجل المقابلة لوظيفة المربية
مرحباً
تدبر لي موعدا مع زوج امرأة تُحتضر؟
افتحي قفل النافذة في الطابق الأرضي سأتسلل في وقت متأخر
وأنام على الأرضية
سأذهب قبل أن يستيقظ أي أحد
كنت آمل أن تأتي
كنت آمل أن تقولي هذا
ما خطبك مع هذه الدراجة بأي حال؟
عندما كان عمري 9 سنوات كان لي دراجة كهذه تماماً
حظيت بها ليوم واحد قبل أن يبادلها أبي بالمخدرات
أريد سلاحي
ولا تنسوا، مازلنا بحاجة إلى متطوّعين لاستظافة
أطفال دور الرعاية الذي سيصلوننا هذا الصباح
سنأخذهم - ماذا؟ -
من يكونون؟ - الأطفال اللاجئون الملاعين -
لستَ صبيّاً
كيف أمكنك أن ترسلي صورة هيلين) تلك؟)
رأيت هاتفك هناك وطرأت الفكرة بذهني
كالتدخل الإلهي
انتشرت الصورة بكافة أنحاء الجامعة
أنا منجذب نحوك، خلت أنّك منجذب نحوي
أنا كذلك - ما المشكلة إذاً؟ -
ماذا تريد؟
موعد غرامي - موعد غرامي؟ -
!فيونا)، المأمور وأعونه هنا) إنهم يطردوننا
ماذا؟
!إنهم يضعون كلّ شيء في الشارع
ما الذي يجري؟
!نحن نُطرد
قلّة حياء
"فكر في كلّ ما لديك من حظّ"
"اعلم أنّه ليس من العدم"
"لقد كنت مبتهجاً من قبل"
"لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن"
"ما هذه السلبيّة؟ التي تتحدّث عنها"
"ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟"
"اِجمع ما لديك من أصدقاء"
"اعلم أنّهم ليسوا من العدم"
"لقد كنت مستعدّا من قبل"
"لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن"
"ما هذه السلبيّة؟ التي تتحدّث عنها"
"ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟"
"مع مثابرتي ليلا نهاراً"
"لا أستطيع التوقف حتى تكتمل أوراقي"
"كيف الحال يا جبنتي"
"قفزت كقطرة على سجاد أحمر"
"الزنوج من بدأوا العبث وجعلوا قلوبكم تخفق"
"أقوى زنجي يعيش والغرب كله لنا"
"انكسرت الرقبة وتوسخت السترة"
"كيف الحال أيها الزنجي؟" - "كيف الحال" -
"مجوهرات مثيرة كحبيبتي"
"الزنوج في النادي المشبوه"
"غازل والدتك"
"بهذه الطريقة تعانق الحبيبة"
"على خصرك، ستدفع لي المرة القادمة"
إنه لأمر جيّد أننا لم نستأجر تلك الشقة
الفنادق للملوك
سوداء مع 12 حبة سكر
جميلة وسوداء، تماماً كما تحبها
بدأت بطولة التشجيع الوطني للتو
الحقيرات الجميلات يصعدن وينزلن
فلنذهب إلى قاعة الرياضة
لنرى الأثداء تتمايل
ولا حتّى الأثداء؟
لا تستطيع البقاء مستاءً بسبب تلك الدراجة يا صاح
لن يكون الأمر للأبد
إلى متى؟
لغاية أن أصحح الأمور
يا للسماء
لما أنا هنا؟
زحفت إلى سريري ذو دعامات الحديد وغنيت قليلا
ونمتِ
كلاّ
(لست (ميليسا إيثريدج
أنا لا أعلم من تكون تلك
هل فعلت شيئاً آخر؟
تلمستني قليلاً
يا للسماء، أنا آسفة
لا داعي للقلق
سأعد الفطائر للأولاد
قمنا بإعداد رقائق الشوكولا يوم أمس
سأعد فطائر التوت البري اليوم وغداً
سنحاول مع اليقطين
الكثير من الفطائر
!صباح الخير
أنا هنا لأساعدك خلال فترة صداع ما بعد ثمالتكِ
ومباشرة إلى موعدك عند الطبيب
غفوت في سرير (ديبي) الليلة الماضية
مرحى، كيف تقبلت الأمر؟
لابأس، لكنني أشعر كأنيّ حمقاء
ماذا حلّ بي؟ أنا لست منجذبة نحوها
أكن لها مشاعر الأمومة
إنها غريزة التغذية
إنها فاتحة للشهية للغاية
(أنا أفقد عقلي يا (فرانك
إنه يؤثر فيّ
أواصل التفكير في ذلك التابوت
وبجسدي داخله
سأتقيّء
كيف كان اشتباك الليلة الماضية؟
ماذا؟
(أنتِ و(إيريكا
بعض من ملامسة مهبليكما سويّا؟
مقرف، كلاّ لم يكن الوضع كهذا بتاتاً
لقد كانت ثملة ومشوّشة فحسب
وهي متزوجة من رجل
الميول الجنسي للمرأة سائل كنهر الميسيسيبي
ضعي كلامي كعلامة يا فتاة
إنها مناسبة لك
أنت مثيرة للغاية عندما تكونين عبدة لهاتف صغير مستطيل
استيقظت باكراً
إجراءات الغد ترعبك؟
تعني الإجهاض؟
بإمكانك قول الكلمة
وكلاّ
ما هذا بحق السماء؟
ثلاثة آلاف دولار في الشهر؟
ذلك المكان مزبلة
أجل إنه على بعد شارع من منزلنا القديم
الرجل الذي كان يقطن هناك شنق نفسه
لم أرى ذلك في جدول عرض البيت
أتريدين قهوة؟
ولد (ليام) في ذلك المنزل
(و(كارل) و(ديبي
أجل وتعرضت لسوء المعاملة والاهمال
وعبء تربية 5 أطفال في ذلك المنزل
(ماذا سأفعل لعدم وجود (كيفين و(في) كجيران من المنزل المجاور؟
ستبقون أصدقاءً
أو ستواصلون حياتكم كما يفعل الكبار
أريد بعض القهوة
!سحقاً !سحقاً
نسيت شيئاً في المنزل
علي أن أجلبه قبل أن ينتقل المالكون الجدد
،لديك الوقت للذهاب (اذهبي، سأنتبه لـ(ليام
اذهبي - شكراً -
لن أتأخّر - حسناً -
كيف لك أن تكون رائعاً جدّا؟
الابتلاء والخطأ
هرمونات الحمل اللعينة
لا أطيق صبراً لأشفطها
اللعنة
يا أنت
انهض
كم الساعة؟
حوالي الـ10، لذا انهض
أريد أن أطلب منك نصيحة
سأخرج في موعد غرامي
أجل، مع رجل المطافئ؟
أجل
كما تعلم، أنا و(ميكي) لم نخرج أبداً في موعد غرامي
و(نيد) لم يصطحبني أبداً للخارج
كاش) وأنا مارسنا الجنس) في الجزء الخلفي من المتجر
ولا أعتقد أنّ ممارسة الاستمناء من قبل الغرباء
...في ملهى ليلي تُحتسب، لذا
حسنا، ما مدى صعوبة الأمر؟
كما تعلم، تأكل، تشرب
وتمارس الجنس حتّى ترتخيَ خصيتاك أليس كذلك؟
ماذا عن الملابس؟
سأرتدي بعض الملابس الجيدة بكل تأكيد
أجل يا مغفل، ما أعنيه هو أيّ نوع؟
شيء فاخر؟
سحقا، أنا لا أعلم يا صاح
أنا أيضا لم يسبق أن خرجت في موعد غرامي حقيقي
ليس كموعد رسمي
لحظة واحدة
أهلا - سحقا يا رجل -
دخلت على الانترنات؟ - ليس بعد، استيقظت للتو -
تلك الصورة لأستاذتك
ظهرت على مواقع مهووسي المشاهير هذا الصباح
ماذا؟
"بعنوان: "ليست آمنة للعمل
وصلتني 106 رسالة إلكترونية
عميد الجامعة كتب لي رسالة؟
ما هو العميد؟
مطللوب للمثول أمام اللجنة التأديبية بالجامعة
اللعنة
يا للسماء
هل هذا هو أو هي؟
انظري لذلك الوجه
يقوم بأمور سيئة سلفاً
إنه (غالغر)، حسناً
(أتذكرّ أوّل مرة رأيت فيها (فيونا (في أحشاء (مونيكا
بدت كحبّة المشمش المتعفّنة
"صرخت: "ما هذا بحق الجحيم؟
وكنا منتشيان للغاية من المخدرات
لكنّ ذلك الجنين بدا غير متجانس
وخرج كاملاً مع ذلك
هل أنت واثقة أنّك لا تريدين معرفة جنسه؟
قبل أن نعرف "جنسكِ، لقّبناك بـ"الورم الخبيث
ومن ثمّ قالوا أنّك فتاة
(ويال المفاجأة، كنت (ديبي
كنت (ديبي)؟
بمجرد أن تعرفي الجنس
يتحوّل جنينكِ من كتلة من الخلايا إلى شخص حقيقي
إنه أمر ما
عليّ الذهاب
سأخبرك أمراً
سأكتب جنس الجنين وأضعه في مغلف
بإمكانك إبقاءه عندك وتقرري لاحقاً
رائع
وعدت (إيريكا) أن أقلّها بعد فحصها
ورم خبيث تفشّى، ها نحن ذا
كنت آملا من أجل ذلك
"أشعر أنّي محظوظ"
"أشعر أنّي محظوظ الليلة"
سحقاً
آسفة
لم أقصد الإقتحام
خلّفت شيئاً
ذلك يفسّر صوت تحطيم الزجاج
نحن ننهي للتوّ مرحلة التدقيق والفحص
والأمر مخيّب للأمل
ماذا تعني؟
،نمل أبيض، صخر حريري، عفن دهان رصاص، شقوق في الأساس
تشوّه في خشب الأرضية أضرار تسرّب المياه
أنابيب نحاسية مفقودة ومثبتات المواسير
غزو قوارض، تركيبات أسلاك كهربائية رديئة
فرن قديم مشاكل عظمى بالسقف
نافذة مطبخ مدّمرة حديثاً وباب خزانة مكسور
وأيضا، يبدو أنّ عائلة إسبانية كبيرة
كانت تعيش في قبو المنزل
والمراحيض تنسدّ مرّة في الشهر
وأنابيب المياه تُجمّد الماء في فصل الشتاء
كم يلزم من المال لاصلاح كلّ هذا برأيكِ؟
150ألفاً، اقبل أو اُرفض
150ألف دولار؟
بحقّ السماء
برأيي؟
ألقِ بهذه المزبلة في مجاري الصرف الصحّي
لقد كان الباب مفتوحاً
أهلا، (هيلين)، أصغي، أنا آسف للغاية، حسنا؟
سأصلح هذا
هيلين)؟)
أصغي، لديك مطلق الحقّ لتغضبي
(هيلين)
مهلاً
!مهلا
أهلا أيها الطبيب
أين جنديّتنا؟
أنت مواسي مرضى السرطان؟
أريد أن أفكر أنّي
سفير لمرحلة ما قبل الموت
حسنا، إنها مصابة بدوار بسبب مضادات القلق
أخبرتها الخبر
وليست واثقاً أنها تقبلته
دعها ترتاح
أخبرها مجدّدا عند زوال مفعول الأدوية
كم بقي لها من الوقت؟ بضعة أسابيع؟
شهر؟
قد تكون بضعة سنوات
وحتّى أكثر
سنوات... ماذا؟
تضاءل ورمها لحد كبير
منذ آخر خزعة لها
وتقريبا هذه النتيجة المثالية لهذا العلاج
أنا سعيد
لدي عمليات متتالية لكنني سأتصل في الغد
لأتابع الوضع
أنا واثق أنه بامكاننا بدأ استعمال مصطلح
"في مرحلة تعافٍ"
سيّارة شرطة متقاعدة
مازال بإمكاننا اشتمام رائحة العرق
مثاليّة لثنائي من الأشرار مثلكما
أعجبتك هذه؟
لا أريد سيّارة
تحتاج ترقيةً
اِنسَ أمر تلك الدرّاجة
الأمر ليس بشأن الدرّاجة
الأمر بشأن الاحترام
من مستعد لبعض الحماس؟
مضخم صوت كإعصار استوائي
أبواق بقطر 12 سنتيمتراً "ومضخم صوت بقوة 12 "واط
لا رخصة لدينا
اللعنة، تمهلّ
لم أجلس خلف مقود السيّارة منذ أن كان عمري 8 سنوات
حسنا، يبدو أنّ ما سمعتِه صحيح
تلك العائلة ألغت لتوّها عرضها على المنزل
إذا، أنستطيع شراءه؟
إن كنت ماتزالين تملكين دفعتك الأولى
وموافقة مصلحة الرهن العقاري
!أجل !شكراً لك
!يا للسماء
حسناً، ماذا الآن؟
حسنا، قومي بملأ هذه وهذه
الأقسام من 8 إلى 15
وهذه وهذه
وهذه ورقة من أجل زوجك
وقليلا من الأوراق لشركة تأمينكِ
مهلاً، زوج؟
المعذرة، خلت أنّك متزوّجة
أنا كذلك، نوعاً ما، ما الوثيقة؟
هنا، التوقيع من أجل الرهن العقاري فحسب
إلاّ إذا كان المنزل سيُملك بالاشتراك؟
كلا، نحن منفصلان
حسنا، إذاً إليك عقد
يعلن أنه لا مُطالبة بالمنزل
ويحتاج أن يوثّق هناك
كم مضى على فقداني للوعي؟
بضع ساعات
لست على طبيعتي هذه الأيّام
!مهلا هذا رائع
هل ساعدتك (ديبي) في هذا؟
اعتدت أن أصنع هذه الأشياء في كلّ الأوقات
(مع أخي الصغير (ليام
أنا جيّدة في الصناعات اليدويّة، أحبها في الواقع
حقّا؟
أحببتها؟
أجل
كيف كان اختبارك؟
جنس المولود في الداخل
لم أفتحه بعد
حقّا؟
أتعلمين ماذا عليك أن تفعلي؟
عليك أن تقيمي حفلة لتحديد جنس المولود
وما هذه؟
ستعطين المغلّف إلى صانع كعك
واطلبي منه أن يضع قطعة حلوى مجمدة إمّا وردية
أو زرقاء في داخل القالب
ومن ثمّ تقومين بدعوة الناس للتجمع
و تقطعين قالب الحلوى
!ومفاجأة
هذا رائع
بإمكاننا أن نفعلها هنا
بإمكانك دعوة عائلتكِ
سأود لقاءهم
ما هذا؟ ساعة للفن والعمل اليدوي؟
أين غراء (آلمر) و(ماكروني)؟
أعيد زبائني القدامى بإبقاء محبيّ المشروبات الرخيصة بعيداً
أليسوا مبتعدين من تلقاء أنفسهم؟
أجل، أنا أحاول أن أظهر لزبائني الإعتياديّين
أننا مخلصون لهم
ولن نتغيّر من أجل أيّ من منتزعي الشوارب بالشمع الموجودين في المدينة
لأنكم فعلتم سلفاً
وستواصلون فعل ذلك لو أرادوا دفع عشرات الدولارات
لجعتكم الرخيصة
لقد كان هذا لطيفاً
...في بلدي، نقول
ابقَ بعيدا عن أصحاب الوجوه" "كثيفة الشعر
هل هذا صحيح؟
كلا، أيها المغفّل الحقير
كلّ ما أقوله هراء
لكنك تصدّقني لأنه لديّ لكنة
ولا أبتسم أبداً
حسنا، من الآن فصاعداً خليط من أرخص المشروبات مجاني للجميع
من يأتي بإنذار قطع المياه أو للكهرباء
،إشعار للإخلاء أو حقير عاطل عن العمل
تناقلوا ذلك
أيها السادة
...والسيد المجاور، فسروا لي هذا
كيف لامرأة أن تكون على شفير الموت في يوم
ومعافاة كزهرة الأقحوان في اليوم الموالي؟
سأخبركم
لأنّ دافعي الضرائب مثلي يساهمون بقوة في دفع ثمن
عقاقير مضادة للسرطان، حتى يتسنّى للأطباء شراء وجوه جديدة لزوجاتهم
أو لعلاج المرضى أو تفادي الموت المبكّر
من سألك؟
شراب، كالعادة
!مهلا أيها السادة !لدي إعلان
!جميلتي هنا حامل بحيوانات منويّة
سأغدو جَداًّ للمرّة الأولى
أنت، امسح الطاولات
أنتِ، أطعمي الرضيع - حسناً -
خلت أنّ (تشاكي) هو حفيدك الأوّل
محال أن يكون ذلك المتخلّف السمين (فردا من عائلة (غالغر
الأرجح أنها وجدته في سلّة المهملات
"أو متاجر "النوايا الحسنة
(فرانك)، أعتقد أنّك محقّ بشأن (إيريكا)
الأمور تتخذ منحاً غريباً
لقد أمسكت يدي لفترة طويلة
وتحدّق بي هكذا
ديبز)، آن الأوان لتواجهي حقيقة) أنك جميلة
قطعة لحم مثيرة مُقدر لها أن تُشاطَرَ
من قبل مزارعين شبقين من جميع الاتجاهات
عمّا تتحدّث؟
إيريكا) في مرحلة تعافٍ من المرض)
ماذا؟ لقد كانت تحتضر
حسنا، إنها لا تحتضر
سأمتنع عن اخبارها حتّى تتقدمي في لعبتكِ
ولكن من الأفضل أن تكوني سريعة
لأنها ستعرف قريباً
أتقدّم في أيّ لعبة؟
محال أن يُبقوا على مربية لو أنّ (إيريكا) بصحة جيّدة
عليك أن تجدي سبيلا آخر لملازمتهم
إنها تفكّر سلفاً أنّك فاتنة
سريع وسهل جدّا
لكنني أحب الأولاد
ألا تريدين أن تربّي ابنك في منزل مريح؟
...بالطبع، لكن
إذاً ارمي لها عضماً
اصبع صغير يلامس هناك، وإصبع يقوم بقرص الحلمة من هناك
!لا أريد معرفة كيفيّة ذلك
ليس عليك النزول للأسفل
بإمكانك التهيئ لذلك
وإلا، بحلول فصل الشتاء ستجدين نفسكِ
تترجّين من أجل الفكّة على قارعة الطريق المغطاة بالثلج
مع رضيع في حضنكِ
درس في تربية الصغار يا سادة
من يعلم، قد تحبين ذلك
لا شيء مثل حبّ امرأة جيدة
لجعل شخص يشعر أنه مميز
يا للسماء، أشتاق لهذا
(لقد أردتني أن أضاجع (تايلر الأسبوع الماضي والآن زوجته؟
أنا لست ذلك النوع من الأشخاص (يا (فرانك
سأجد سبيلي للبقاء دون ممارسة الجنس
سأصبح كأحد أفراد الأسرة
أسرع طريقة لقلب امرأة هي ممارسة الجنس
لكن إن نجح أسلوبك، فهنيئاً لكِ
حسنا، ما رأيكم يا رفاق؟
(كتبت كلمة أوشام بأربع أحرف (تي
لا لحى، قبعات (إنديانا جونز)، سراويل مشمّرة" "نظرات غريبي الأطوار، أوشام طيور
"الزبائن الإعتياديون وحسب"
!أوشام - !(عمل رائع، (كيف -
(افتحي الباب يا (أماندا
بإمكاني سماعك
أصغي، أخبري مجلس الإدارة أنّك اقترفتِ خطأ
أخبريهم أنك ذات عضوي تناسلي غيور وأنّك لم تقصدي
وضعها في مشكلة
أيّ مجلس إدارة؟
الهيئة، العميد
لا فكرة لديّ عمّا تتحدّث
ماذا تعنين؟ لم يطلبوا منك المجيء؟
كلا، المعذرة
...حسنا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
إذاً أدلي بتصريح
أو انشري بياناً في مكان ما
أين؟ - !على الإنترنات -
ألا تفهم حقّا طريقة جريان الأمور على الإنترنات؟
لا أكترث لكيفيّة جريان الأمور حسنا؟
!قد تفقد (هيلين) وظيفتها
حسنا، ربّما كان عليها التفكير بشأن ذلك
قبل أن تشرع في مضاجعة أحد طلاّبها
وربّما عليك أن تتعلّم كيف تعامل الفتيات
اللواتي تضاجعهنّ بطريقة أفضل
ألم تسمع بقاعدة علاقة التخييم؟
الـ"ماذا"؟
اترك المكان في وضع أفضل مما وجدته عليه، أيها المغفّل
ابتعد - مهلا، مهلا، مهلا، مهلا -
أعطني استراحة
إلى أين تذهبين؟
الناشطات النسائيات النازيّات تسعين خلفي
متهمات إيّاي بمحاولة تدمير المكانة العالية للأنثى
لأنني قبلت إنطباعات بنات جنسي
ألفي تعليق على صفحتي في فايسبوك بما يشمل تهديدات القتل
والداي يريدانني أن أترك الجامعة حتّى يهدأ الوضع
(أنت لوحدك يا (ليب
لكن مجددا، أعتقد أنك كنت وحيداً دائما
(مرحبا (غوس
شكرا على إعادة الإتصال بي
أريدك أن توقّع بعض الأوراق فحسب
حتىّ أتمكن من شراء منزلي
مرحبا؟
سحقا، (غوس)؟
مرحبا؟
سحقاً
ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟
إلى الحي
هذه عائلتك الجديدة؟
أعني العائلة في الوظيفة الجديدة
أجل
قتلت ابن أو ابنة أختي الذي لم يولد أو لم تولد بعد؟
صباح غد، في وقت مبكّر
لا يهم
إذا، سأقيم حفلة تحديد جنس في منزل رئيستي
...لذا - الـ"ماذا"؟ -
إنها لحظة قطع قالب الحلوى ورؤية
ما إذا كانت الحلوى في الداخل وردية أو زرقاء
مفاجأة
تدعينني إلى حفلتك؟
لا أعلم، أجل
لأنه هناك أمور قد أوّد الحديث معك بشأنها
لكننا كنّا نكره بعضنا البعض بشدة، لذلك لا أستطيع
وهذا أمر مزرٍ لأنني لا أعلم إلى من ألجأ غيرك
لكنني لا أستطيع الوثوق بكِ لأنّك لا تدعمينني
(أنا أدعمك يا (ديبز
أنا لا أدعم جميع خياراتك فحسب
(أنا صاحبة خياراتي، (فيونا
لما لا تستوعبين هذا؟
لا يهم
...حسنا، إذاً
استمتعي
!(وداعاً (ليام - وداعاً -
أنت بخير؟
اسألني غدا
"انتهى شحن البطارية"
سألاقيك في حانة (آلاباي) بين" الساعة العاشرة مساءً
"والواحدة صباحاً
ثلاث ساعات؟
إنه يعبث معي فحسب
عادةً آخذ بعض المقبلات لمشاركتها
أنت موافق على هذا؟
مقبلات
طبعا، أجل، أجل
معجب كبير بالمقبلات
مرحباً
"سنأخذ زجاجة نبيذ "سانسيري 2005
،بعض من سرطان البحر الكرنب المحمّص
اللوز المبهّر وطبق من اللحم المقدد
أجل
تبدو كرجل كثير التأمّل
أنت فتىً وحيد في العائلة؟ - لا -
اخوة وأخوات؟ - أجل، مجموعة -
أكبر أو أصغر منك؟ - كلا الحالتين -
ماذا عن والديك؟ أمازالاَ حيّان؟
أجل
رائع
أنا أتعلّم الكثير
...أصغ
لا فكرة لديّ عمّا أفعله
آخر حبيب لي لم يكن متحدّثاً كثيراً
فكرته عن إجراء محادثة هو اشباعي إهانات
ومن ثمّ لكمي قبل المضاجعة مباشرةً
أنت ضحية عنف منزلي؟
من حيث أنتمي، يتواصل الناس بواسطة قبضتهم
وأين هذا؟ - الجانب الجنوبي -
"أيادٍ من فولاذ"
حسنا، إذا أنت فأر شوارع
مشاكس
أهذه مشكلة؟
إلا إذا جعلتها مشكلة
علي أن أذهب إلى قسم المطافئ
خلت أنّك خارج الخدمة
أعلم أنّ هذا يبدو كعذر
بإعتبار مدى نجاح جريان هذا
لكن ابن (هانك) مريض
يريدني أن أقوم بتغطيته
دعني آتي معك
إلى قسم المطافئ؟
أجل، أريد مرافقتكم في جولة
حسناً
لا تلفت الانتباه
نحن مغلقون
يا للسماء، رجاءً
هذه الكعكة من أجل حفلة قد تمنعني من أن
أصبح أمّا مراهقة حاملا مشرّدة
عليها ممارسة الجنس الشاذ مع صديقة (ميليسا إيثريدج) السابقة
ماذا تحتاجين؟
حفلة تحديد جنس
جنسي ابني في الداخل
لمتى؟
غداً - كلاّ -
عليك أن تطلبي هذا النوع من الترهات مقدما
ماذا بإمكانك أن تعديّ للغد
هذه الكعكات التي لا نكهة لها
بالإمكان حشوهم بالكريم الأزرق أو الوردي في الصباح
كيف تعيدون وضع الكريم في قوالب الكعك؟
نحدث حفرة في الأسفل
نخرج ما بداخلها بملعقة صغيرة
نعبأ محقنة بالكريم الطازج
نحشرها في الفتحة
نضغط
!شكرا جزيلا لك !شكرا لك
كانت (غولديلوكس) متعبة لذلك ذهبت للطابق العلوي
هذا السرير قاسٍ
هذا السرير ليّن للغاية
!هذا السرير مناسب فحسب
ومن ثم عادت الدببة للمنزل
أتعلمين ماذا حدث فيما بعد؟
حسنا لا، لا نقتل (غولديلوكس)
غولديلوكس) طيبة، لا نقتل الطيبين)
من إذا؟ - لا أحد -
نقتل الدببة إذاً
كلا، لقد قادت سيارتها فحسب
أعني أنها لم تنظر إليّ حتّى
سأكون هناك اليوم لأقدم بعض الدعم المعنوي الصامت
من خلف مدونة ورقيّة صفراء
ما المفترض بي أن أقوله لهم؟
ماذا تريد من كلّ هذا؟
لا أريدها أن تفقد وظيفتها
ولا أريدها أن تنفصل عنيّ
إن خسرت وظيفتها فأنت حرّ لتشعر بالفضاعة
أينما ومتى
لو حفظتها
محال أن تقوم بذلك النوع من المخاطرة مجدّدا
أجل، لكن إن خسرت وظيفتها فذلك بسببي
مازالت سترفض رؤيتي مجدّدا
بشكل محدّدا دوامة مغلقة بلا حلّ
...تذكّر هذا
لدينا وظيفتان فحسب على هذه الأرض
الأولى أن نتعلّم
الثانية هي مواجهة الموقف
وبمواجهة الموقف تعني
المشي في هذه الحياة بوجه حقير
جميعنا نجد سبلاً لتنعيم الحواف
بعض الحواف تحتاج تنعيما أكثر من الأخرى
ما هي حوافك؟
(حافتاي تسميان (مولي) و(تابيثا
تمّ الإستلاء على كلتاهما بواسطة شخص أطول وأغنى
وأقل عبثاً
احداهما عمرها 9 سنوات
لديك ابنة؟
لإيجاد شيء قيّم التعلم
وللتعامل معه
بمجرّد أن نصل إلى المليون ألف
أعتقد أنّي سأشتري منزلاً رائعاً
سجاد من فراء الدب، غرفة للألعاب
استوديو للتسجيل، حوض استحمام ساخن
منزل سفاح
ليس أنا
ليس أنت ماذا؟
مزيد من الازعاج، أنا خارج الأمر
اللعنة
لديك خطة؟
مزارع
كمزرعة مع ذرة وتفاهات؟
كلاّ
ماعز وأبقار ودجاج وخنازير
لا ناس
الأمر ليس جيدا مع ناس
يبدو مناسبا بالنسبة لي
أنت مختلف
أنت سويّ
أغلب الناس إلتوائيّون
مهلا، ماذا عن الترويج هنا
نحصي البعض من المساحة في هذه المقاطعة من أجل نهاية الأسبوع
(نجلس ونشرب (كينغ كوبرا
ونشاهد أبقارنا تضاجع أخريات
لنذهب لترويع ذلك الإيراني إخصائيّ النّظّارات المشبوه
الحقير يدين لي بخمس حزم نقود
إشعار إخلاء، أين خمري؟
تومي)، كم شخصاً أخبرت؟)
واحد
"لقد قلت "مجاني" و"شراب
لا يتطلّب أكثر من ذلك
!وافد
رجل مع شعر !على شكل كعكة كالنساء
ما أمر العلامة يا صاح؟
حانة (آلاباي) تقوم بخدمة روّادها المعتادين من الطبقة العاملة
إذا أنت ورفاقك أصحاب كعكات الشعر بإمكانكم الذهاب مع مؤخراتكم المميزة
إلى حانة المراحيض المبالغ في أمرها في آخر الطريق
مفهوم؟ - لا يهم يا رجل -
بصرف النظر عن هذا
حسناً
!جيّد
من سئم من رائحة رغوة القهوة بالحليب وكرات الجبن؟ أنا
سحقّا لهؤلاء الأغنياء الحمقى
أنتم الصفقة الحقيقة يا رفاق
حسنا، هنا، هنا
إذا عاد إلى تأييض مرضى الحميراء
والمتردين الفاسدين
لقد تمت تسميتي بما هو أسوأ
إنه كمكتب العاطلين عن العمل هنا
يشعرني بإرتياع عصبي
لما مازلت هنا يا (فرانك)؟
سؤال لعصور
قلتِ أنّك بحاجة لكاتب عدل للقيام ببعض التوقيعات
أنا هنا منذ 3 ساعات
لا أعلم أين هو
شخص ما هُجِرَ
اهتمّ بشؤونك
لما تحتاجين كاتب عدل بحقّ السماء؟
أنا أحاول شراء المنزل
الذي قمت بجرده الأسبوع الماضي
لكنني أحتاج من (غوس) أن يوقّع لي أولاّ
!تهانيّ يا فتاة
أنا و(ديبي) قد نحتاج مكاناً احتياطيّا
لو اشتريت هذا المنزل
محال أن تندسّ للعودة تحت سقفي بيتي
"قلت "قد
إلى جانب ذلك، لا يبدو أنك نجحت في تحقيق ذلك
مع زوجك المختفي
(اغرب عن وجهي (فرانك
لا أحتاج صدقتك
سيبلي ثلاثتنا بلاءً حسنا بمفردنا
أنا، ابنتي المخلصة
وحفيدتي المنتظرة
ستلد (ديبي) فتاةً
زوجتي حامل
ابني مصاب بإلتهاب في الأذن
أحتاج العودة للمنزل
ماذا يعني هذا بحقّ الجحيم؟
"مشغول، قد لا آتي"
سحقا لك أيّها حثالة
ثلاثون دولاراً للسفر و65 دولاراً كرسوم الانتظار
سأقبل نقداً
سيّدي، هل تسمعني؟
مهلا، ماذا حدث؟
لقد طعنته
لقد عبث معي للمرة الأخيرة
!(كايلب)
أصغي، سأعود على الفور، حسناً؟
أنت بخير؟
أعتقد أنه كسرها
حسنا، اثبتي مكانك
ستكونين على ما يرام
...واحد، إثنان
ثلاثة
مهلا
ماذا تفعل؟
ذراعها مكسورة
أنت لستَ مدربّاً
تعلمت هذا في التدريب الأساسي
شكراً
سأتولى الأمر
اجتماع صعب
لا اجتماع
أرسل (غوس) رسالة في الساعة الواحدة صباحاً وسبع دقائق
ليقول أنّه سيلاقيني في مطعم باتسي) غدا)
أخبرني أن أحضر خاتم جدّته
إنه يعاقبني فحسب، وهو ما أستحق
لكنّ الوضع مزرٍ
كيف كان يومك؟
ذهبنا لمهرجان الخريف
ويل) و(ليام) تسابقاَ في سيّارات الذرة)
وتشاركا رغوة الجعة
كم هذا لطيف
أجل، لقد ناما على السرير
محاطين بكتب القصص المصوّرة
اعتاد (إيان) و(ليب) فعل ذلك
كانا ينشران جميع الملاءات في غرفة المعيشة
يخرجان جميع كتب قصصهم المصورة
...ويريا من يبقى مستيقظاً لوقت أطول
في مناماتهم الصغيرة المرقّطة
مهلاً
عودي أيتها الفتاة متقلبة المزاج بواسطة الهرمونات
تعالي
نحتاج الكثير من الراحة من أجل أمرك للغد
اجهاض، حسنا؟
لما تحتاج للراحة، أنت لن تأتيَ
أجل، أنا قادم
(أنا على ما يرام، (شون
أجل، أعلم أنّك على ما يرام
بالطبع أنت كذلك، ومع ذلك سآتي
تحاول أن تكون بطلاً؟
كلاّ
أحاول أن أكون شريكا فحسب
أنا على وشك أن أسألك بعض الأسئلة المتطفلة
أجبني رجاءً بأفضل ما تعرفه
(كم مضى على معرفتك بالأستاذة (رنيون قبل أن تصبح الأمور حميميّة بينكما
حوالي ساعة ونصف
ربما أقلّ
جئت إلى الصف متأخّراً
وما كان مبرّر ذلك القاء الجنسي؟
حسنا، ذهبت إلى مكتبها لأعوّض عن بعض الأعمال
التي فوّتها
وهناك أقمتما علاقة؟
كلا، لا ليس تماماً
لكنّ اللقاء كان من النوع الجنسي؟
أجل
بدون إيلاج؟
كلا، أعني نعم
كلا، أجل
فموي؟
أجل
قمت بذلك عليها أم أنها هي قامت بذلك عليك
لقد كان الفعل من قِبلي
هل أجبرتك على القيام بهذا الفعل الجنسي؟
أنا لست واثقا تماماً كيف تجبر شخصاً
على القيام بذلك النوع من الأمور
أجب السؤال رجاءً
لم تجبرني، كلاّ
أسبق أن حصلت على تحسينات في العلامات أو امتيازات
في مقابل الجنس؟
أنا لا أحتاج أيّ خدمات
سواءً احتجتهم أو لا فهُم خارج الموضوع
نحن نحاول تحديد القصد
(أعرضت عليك الأستاذة (رنيون أية تعويضات خاصة
خلال العلاقة؟
لم تكن تستغلّني
إن كان هذا ما تلمّح إليه، فأنا لست الضحية
حسنا؟ لقد كان بالتوافق
(نحن لسنا العدوّ سيد (غالغر
أجب على الأسئلة ببساطة وصدق فحسب
أتشعرين أنّك بخير؟
أجل
يبدو أنّ مفعول الفاليوم والإيبوبوفين قد بدأ
حسنا
قد تشعرين بشدّ عضلي الآن
إنه مشابه لإنقباضات العادة الشهرية ولكنه أكثر حدّة
تماسكي
بإمكانك إمساك يدي إن احتجت لذلك
كلا، أنا بخير
ركزي على تنفسكِ عوضاً على إحساسك
اسحبي الهواء بعمق عبر الأنف واخرجيه من الفم
لقد كان هذا سريعا
كيف تشعرين؟
...غير حامل
وأتضوّر جوعا
أعطوني ضمادة من أجل النزيف
لم يسبق أن ارتديت ضماداً
أشعر أنّ لدي شطيرة لحم بين ساقيّ
نزيف؟
أجل، طبيعي بالكامل
يفترض أن يخفّ في غضون ساعات
قالوا لو أنّي أحسست أنّي على ما يرام لاحقاً بإمكاني العودة للعمل
لكنّك على ما يرام؟
سأكون صادقة، أنا مدمّرة
أنا لا أشرب مخفوق الحليب الآن
شكراً لإقلالي
حفلتي ستكون رائعة
سيّارة من هذه؟
سيّارة الشركة
جيّد
أنا سعيدة حقّا لأنكما قدرتما على الحضور
وآمل أن تحبّاَ الكعك يا رفاق
سحقا يا رجل
تلك دراجتي اللعينة
!أبطئ السرعة !أنا حامل
إنه لا يستحق العناء
فكر في المزرعة
الأبقار اللعينة يا صاح
وجبة رمانسية أخرى مع ثلاثتنا فحسب
أحتاج أن أؤجل الموعد ساعة أخرى" "ألا بأس بالسابعة مساءً؟
الحقير
إن اعتذر لي عن القدوم مجدّدا سأداهم شقّته
مع كاتب العدل ومضرب بيسبول
أخبريني مجدّدا، لما استرجاع المنزل مهم جدّا
أنا لم أعد أعرف حتّى
أعني
عائلة (ديبي) يقيمون لها حفلة بحق السماء
حفلة تحديد الجنس
ستذهبين؟
إنه رضيع قريب، لذلك لا
ستظلين دوما الشخص الذي ربّاهم، كما تعلمين
بصرف النظر عمّا يفعلونه أو أين يعيشون
ماذا لو لم أرد ان أكون كذلك بعد الآن؟
...ماذا لو
أريد أن أكون أختهم فحسب
إذا، أيها المحبون للموضة تريدون الدخول؟
لكن الآن، نحن لا نريدكم
مثير للسخرية، صحيح؟
لا تثر غضبهم
(كيف)
تسلل من الخلف
حصلت على شراب ويسكي حامض
مهلا، دافع عن القلعة
اصعد إلى السطح وقم بسكب الحامض فوق رؤوسهم
(حسنا، تريّث (تومي
أين دليل احتياجك يا صديقي؟
ما هذا؟
طوابع غذائية
هذه طوابع الطوابع
من مكتب البريد
أتعلم حتّى شكل الطوابع الغذائية؟
حسنا، سأخبرك بما سأفعله
سأسمح لك بالبقاء لأنني أحب مبادرتك
لكن سيكون عليك دفع تغطية
كم؟
عشر
خمسة عشر؟
عشرون؟
عشرون دولاراً
أجل، 20 دولاراً
اذهب وأخبر أصدقائك الآن
سأدخل 4 من محبّي الموضة كلّ ساعة لكن عشرون دولاراً للرأس
فهمت؟ أخبرهم
!سندخل لقد نجحنا
حسنا، على مهل
!على مهل، على مهل، على مهل
سيحصل جميعكم على دوره
سنحتاج توظيف حارس
وعلينا أن نأتي بحارس مخيف
كحارس مروّع يدفع إلى التغوط في السراويل
تريد بعض القهوة؟
طبعاً
كل هذا من صنعك للمنحوتات؟
أجل
اعتدت أن آخذ المخلفات من المنازل المحترقة أثناء جولاتنا
لكن مالكي المنازل لا يحبون الأمر عندما يأخذ رجال المطافئ أغراضهم
كريم أو سكّر؟ - قهوة سوداء -
تبيع هذه؟
للأصدقاء أحياناً، إن كانوا ثملين جيّدا
ما هذه
هذه آخر عمل لي
أحب إيجاد الكنوز في سلال المهملات
أحب العثور على الحياة السريّة في الأشياء
ما يريد أن يكون عليه عوضا عمّا هو عليه
أهذا ما تفعله معي؟
هذا سؤال جيّد
هل أستطيع تقبيلك؟
خلت أنّ مرحلة التقبيل تأتي بعد ممارسة الجنس بضع مرّات
إيان)، مرحلة التقبيل تأتي متى ما) أردتها
حتّى الآن
فيونا)، ليست قادمة؟)
بإمكاننا البدأ من دونها
إذا، شكرا لكم يا رفاق على قدومكم
الحمام؟
إنه على اليمين في آخر الممر
إذا كما تعرفون يا رفاق، رغبت نوعاً ما في ابقاء جنس ابني مفاجأة
لكن (إيريكا) هنا، وهي بمثابة أمّ لي
اقترحت إقامة هذه الحفلة ودعوة الجميع
وإذا هذا ما فعلته
إنه طبيبي
علي أن أجيب على هذا، آسفة
ثانية واحدة فحسب
!(مهلا، (كارل
!سحقاً
فرانك)، لقد كنت أفكرّ كثيرا في هذا) واحزر ماذا؟
(أظنّ أنّي سأسمي الطفل على اسم (إيريكا
إيريك)، إن كان صبيّا)
ما رأيك في هذا؟ - ممتاز -
رائع
أنا في مرحلة تعافٍ
!رائع - عجبا! هذا مذهل -
تورطنا ولسوء الحظ، زواجي
كان في مرحلة إنتقاليّة في ذلك الوقت
،فهمت ذلك بينما لم يُمنع تماماً
في مدوّنة قواعد السلوك الخاصة بنا
مضاجعة الطلاب تعكس سوء سلوك صادر منيّ
لا يعرض سمعتي في الجامعة للخطر فحسب
لكن يؤثر أيضا على الحالة العاطفيّة
للطلاب بالخصوص
أنا أيضا على استعداد لإجازة مشروطة الغياب
خلال هذه الفترة سأعد بيانا بشأن
سلوكي وقد تختار الجامعة
جعل الأمور علنيّة في أي لحظة
في الوقت الراهن، قطعت كلّ اتصال
مع الطالب وأنوي مواصلة
القيام بهذا اللإجراء
كما نوصي أيضا أن تطلبي مشورة
نفهم أنّ هذا ليس أول لقاء جنسي لك
مع طالب في هذه الصفة
إنه ببساطة الأكثر شعبيّة
بدأت فعلا برؤية معالج نفسي
متخصص في إدمان الجنس
(شكرا لك أستاذة (رنيون
سنصدر قراراً قريباً
ليست جريمة أن نودّ المضاجعة
أعني، ما خطبكم يا أيها الناس؟
لم ينم جيّدا مؤخراً
لقد كنت أجعله يعمل كثيرا مؤخراً
نودّ أن نقدّم لك خدمات صحية نفسية
لمساعدتك على (مجابهة هذه المحنة سيّد (غالغر
ما حدث بيني و بين (هيلين) لم يكن خطأ حسنا؟
ولا أريد أن أجابهه
نحن واقعان في الحب
حسناً؟
كما قلت، هذه العلاقة أُنهِيَتْ
إدمان الجنس؟
ما هذا الهراء بحق السماء؟
أصغي، أعلم أنّه تعيّن عليكِ قول تلك الأمور
لتحمي نفسكِ، لكنها ليست محنة، حسنا؟
ليس بالنسبة لي
هلاّ توقفت لثانية ونظرت إليّ بحق السماء؟
وماذا؟ ماذا بعد؟
ماذا، هكذا تريدين إنهاء الأمور؟
لا تتبعني
لا ترسل لي رسائلاً
اِبقَ بعيدا عن بيتي
عن زوجي، عن ابني
لا تجعل هذا أقبح مما سبق وجعلته
ماذا فعلت؟
اتصلت بالشرطة
من الأفضل أن تذهب
لماذا؟
هل معك أيّ فوط صحيّة أستطيع استعارتها؟
من المحتمل أن هناك واحدة في الآلة في الحمام من الثمانينات
مرحباً
شكراً لقدومك، هذا سيكون سريعا جدّا
هذا (آب)، كاتب العدل
أين خاتمي؟
إنه في صندوق ودائع في المصرف
وهو مغلق الآن، لكن بإمكاني أن أحضره لك
في الصباح
حسنا، هذه المستندات لحذف حقّك من المنزل
حتى أتمكّن من شرائه بإسمي
إذا، توقيعي يعطيك شيئاً تريدينه؟
صحيح
أين الورقة التي تمنحني ما أريده؟
ماذا تريد؟
حسنا، أردت زوجة لم تكن
كاذبة، خائنة حقيرة
لكنني أعتقد أنّ ذلك مستحيل ...لذا
سأرضى بتفسير
أريد أن أعرف لما تخالين أنّي أدين لك بأيّ شيء
لا تدين لي
إذا هذه خدمة؟
أعتقد ذلك
أسدي الخدمات للأصدقاء
نحن لسنا أصدقاءً
لذا أساسا، هذه أنت تطلبين منّي شيئاً
ولا تقدمين لي شيئاً في المقابل
أهلاً، ما الأمر؟
مرحباً، هل (فيونا) هنا؟
ليس بعد
هل أنت بخير؟ أتحتاج شيئاً؟
ماذا، هل أنت جائع؟
...هل أستـ
هل أستطيع البقاء هنا الليلة؟
طبعاً
(بإمكانك المبيت في سرير (ويل
أدخل
حفيدي الوحيد
ما تفعل هنا؟
رحل الجميع
جميعهم نسُوكَ هنا؟ - أجل -
كم مضى على وجودك هنا؟ - يومان -
يشتد البرد في الليل
أتبوّل في سروالي لأبقَى دافئاً
خيار حكيم
...مهلا، ماذا عن
ماذا عن مشاركة بعض من هذه الحبوب مع رجل مسنّ جائع
اتصلت بأمي في السجن
قالت أنّ شخصا ما سيأتي لاصطحابي
وها أنا ذا مُخلّصك المنتظر
هلا ناولتني الصلصة الحارة؟
انتهى الأمر
غوس) لن يوقّع)
لا أستطيع الحصول على قرض وخسرت المنزل
عزيزتي
مهلاً
على مهلكِ
أنا منهكة للغاية
لا بأس، تفّسي فحسب
وعائلتي مشتتة و(ديبي) سترزق بفتاة
...ولا تستطيع التحدث إليّ
ولا أعرف ما أقوم به
لا أعرف ما أقوم به
أتمانعين إن دخلت؟
تايلر) لم يعد بعد وأنا متحمّسة جدّا للنوم)
طبعاً
لا تقلقي، أعدك ألاّ ألمسكِ
مع أنّك رائعة للغاية
هنا
سأبقى على الأرضيّة كعاهرة مطيعة
لا أصدّق أنّي حصلت على فرصة ثانية
سأحاول أن أعيش حياةً هذه المرّة
...سأعد منظفا للأنابيب و
سأذهب إلى المعارض وصالة ممارسة الرياضة
!سأضاجع النساء
(لو سمح لي (تايلر
حتى إن لم يسمح لي
أحب وجودكِ هنا
حسنا، أحب تواجدي هنا
أتمنى لو أنّه ليس عليك الذهاب
أنا لاجئة، ألتهم الأصابع" "لا تعبث معي
تشاكي)؟)
!تشاكي) التوتة)
أهذا أنت أيها الشاحنة اللعينة؟
!جدتي
مرحباً
تعال هنا
مرحباً
كويني)؟)
حسنا، انظروا من هنا
تتلوّى في القذارة، تماماً كما تركتك
كيف وجدتني؟
لم أكن أبحث عنك يا عزيزي
لقد كنت أبحث عن مصدر التهديد، السمين الصغير
سامي) طلبت أن أعتني به) بينما هي مسجونة
من الجيد رؤيتك
أيها القذر اللعين
يا للسماء
تعالي، فلنفعلها
تعالي هنا
يا للسماء
اخلعي سروالكِ
حفرت بحثا عنها
ماهذا بحق السماء؟
اشتري المنزل
"(منزل (كارل"
MrKadri