1
00:00:01,200 --> 00:00:03,839
سابقا ً على جــلاكــتــيكــا
2
00:00:04,120 --> 00:00:06,634
ماذا عن أمر المحرك النفاث ؟ -
.من المُمكن-
3
00:00:06,800 --> 00:00:09,394
إنه عمل دقيق وبحاجة للكثير من الدقًة
لكن يجب أن نصبح قادرين على تحديث كل
4
00:00:09,560 --> 00:00:12,791
محركات العبور بكافة سفن الأسطول مع تقنية السيلونز
5
00:00:12,960 --> 00:00:15,269
لن يُوافق المجلس بسهولة على هذا
6
00:00:15,440 --> 00:00:17,237
طُرِِحَ الإستفتاء
7
00:00:17,400 --> 00:00:19,118
الجميع مُعارض
النسبة من 11: إلى 1
8
00:00:19,280 --> 00:00:24,476
لن يدخل (سيلونز) على متن هذا الأسطول دون إذن اصحابه
9
00:00:24,640 --> 00:00:27,598
عشرة من سُفننا ترفض الأوامر الصادرة من سفينة القيادة
10
00:00:27,760 --> 00:00:29,876
وإثنى عشر سفينة اخرى لم يُجيبوا على إتصالنا
11
00:00:30,040 --> 00:00:31,393
إنهم لا يفعلون شيء غير شرعي
12
00:00:31,560 --> 00:00:33,790
تحديثات محركات العُبور قرار عسكري
13
00:00:33,960 --> 00:00:35,916
وهل ستُصمِم على تنفيذ ذلك الأمر ؟
14
00:00:36,080 --> 00:00:37,354
(نعم سيد (جيتا
15
00:00:37,520 --> 00:00:39,192
أتُعارض ذلك ؟
16
00:00:39,360 --> 00:00:41,032
سيدى , سفينة الـ(تيليوم) تنسحب من التشكيل
17
00:00:41,200 --> 00:00:42,633
إنهم يُشغلون مُحرك العبور
18
00:00:43,680 --> 00:00:44,749
سفينة (هيتى_كان) عبرت ياسيدى
19
00:00:44,920 --> 00:00:46,512
أخِذة كل وقودنا معهم
20
00:00:48,680 --> 00:00:50,716
أتعتقد أنى اعلم بمكان سفينة الوقود ؟
21
00:00:50,880 --> 00:00:52,108
نعم أعتقد بذلك
22
00:00:54,160 --> 00:00:55,798
(هيتى_كان) من (أثينا)
23
00:00:55,960 --> 00:00:57,757
إستعداد للهبوط
24
00:00:57,920 --> 00:01:01,555
الوضع مُضطرباً راساً على عقب
ويجب على شخصاً ما إعادة الآمور لنصابها الصحيحة
25
00:01:01,720 --> 00:01:04,188
أأنت ذلك الشخص ؟ -
أنا أحدهم -
26
00:01:04,360 --> 00:01:07,238
أحتاج لشريك -
لديك هذا-
27
00:01:08,760 --> 00:01:11,433
,كل ثورة تبدأ ببادرة شجاعة صغيرة
28
00:01:12,000 --> 00:01:13,228
ليغلق أحد البوابة
29
00:01:13,520 --> 00:01:14,953
لنتحدًث
30
00:01:28,520 --> 00:01:30,453
غرفة الأدميرال
31
00:01:30,880 --> 00:01:32,313
إنه طازج , أترغب بواحدة ؟
32
00:01:32,480 --> 00:01:36,155
منذ أن طحنوه بالطحالب فقدت مذاقه
33
00:01:36,760 --> 00:01:42,912
لدينا ثلاثة قادة سفن مدنية ترفض السماح
بدخول مهندسين الــ(سيلونز) على متنها
34
00:01:43,080 --> 00:01:44,718
.أعتقد اننا سنثبت لبعضة ايام
35
00:01:44,880 --> 00:01:47,075
حسناً , سفينة (التيليوم) لم تتلقى الرسالة
36
00:01:47,240 --> 00:01:54,032
إنهم ينشرون الإشاعات لأي مُتلقى
بأنه قد تم الإستيلاء عنوه عليهم من قِبل جنودنا
37
00:01:54,200 --> 00:01:55,713
لقد مللت من ذلك
38
00:01:56,760 --> 00:01:57,749
(إتصًل بـ(لى
39
00:01:57,920 --> 00:02:00,559
أخبر المجلس إن لم يلزموا سُُفنهم بالإنضباط
40
00:02:00,720 --> 00:02:02,836
(فسيُشاركون كلهم بالحجز بزنزانة (زاريك
41
00:02:03,000 --> 00:02:04,877
... سأقُم بذلك , ولكن
42
00:02:05,040 --> 00:02:06,712
رائحته جيِدة
43
00:02:07,800 --> 00:02:09,631
مرحباً كولونيل
44
00:02:10,160 --> 00:02:13,118
سيدتى الرئيسة -
كيف تسير الأمور ؟ -
45
00:02:15,640 --> 00:02:17,676
ماذا كنت تقول يا (سول) ؟
46
00:02:19,680 --> 00:02:21,671
... فقط
47
00:02:22,960 --> 00:02:26,999
إعتباراً إلى رؤية الأسطول تجاه السيلونز
48
00:02:28,880 --> 00:02:31,713
قد لا ترغب منى شخصياً القيام بذلك
49
00:02:33,280 --> 00:02:35,748
سأكُن هناك خلال لحظات
50
00:02:47,000 --> 00:02:48,399
سيدى النائب
51
00:02:53,560 --> 00:02:56,074
الأقوال بدأت بالإنتشار
52
00:02:56,240 --> 00:02:58,470
.بأن الآسطول أخر همومنا
53
00:03:10,400 --> 00:03:12,789
أنت بأمان ياسيدى
.و (كونر) صًرح بذلك
54
00:03:12,960 --> 00:03:14,518
سنذهب بنرسانة اسلحة خفيفة
55
00:03:14,680 --> 00:03:16,033
للقطاع (سى) ؟ -
لــ(نارشو) و المُختص بيالى-
56
00:03:16,200 --> 00:03:17,269
إنهم بكل الأنحاء
57
00:03:21,760 --> 00:03:23,398
نفِذ أيها العريف
58
00:03:25,360 --> 00:03:27,396
عقبتنا الكبيرة لازالت بالمجلس
59
00:03:27,560 --> 00:03:29,232
... يُمكنك عزلهم لبضع ساعات , ولكن
60
00:03:29,400 --> 00:03:31,152
... سيُعارضون ويُعارضون
61
00:03:31,320 --> 00:03:34,630
لكن الحقيقة سُتريح إحساسهم بالواجب بما يكفى, بإستثناء واحد
62
00:03:34,800 --> 00:03:36,756
كلنا بهذا -
إنه رمز عام -
63
00:03:36,920 --> 00:03:38,797
.التحدٌث عن إبن الأدميرال
64
00:03:38,960 --> 00:03:42,350
حسناً , تولى امره
أعلم أنك ماهر بذلك
65
00:03:44,640 --> 00:03:47,108
الكولونيل على صواب
66
00:03:47,280 --> 00:03:52,115
الأسطول لم يتقبًل أمر العفو عن السيلونز
بإرتياح أبداً
67
00:03:53,000 --> 00:03:54,752
.هذه القهوةِ فظيعةُ
68
00:03:54,920 --> 00:03:59,391
إرسال (لى) للمجلس سيبدو وكأنه إجبار عليهم
69
00:03:59,560 --> 00:04:01,994
سيعتقد المندوبون أن الأمر صادر منك مُباشرة
70
00:04:02,160 --> 00:04:05,869
لى) بإمكانه التعامُل مع الآمر)
بالطبع يستطيع ذلك وكذلك أنت -
71
00:04:06,040 --> 00:04:07,951
ولن اتدخًل
72
00:04:08,680 --> 00:04:12,434
... لى) يُمكنه الإعتناء بنفسه وكذلك أنت)
73
00:04:12,600 --> 00:04:15,194
ولن أتراجع
74
00:04:19,760 --> 00:04:21,751
نعم
75
00:04:21,920 --> 00:04:23,956
صمت (أداما) الأسطوري
!
76
00:04:24,120 --> 00:04:25,599
.أستطيع أن أرى ما ورائه
77
00:04:25,760 --> 00:04:29,036
هذا التظاهر المُضاد السلبى بأنك بخير
78
00:04:29,200 --> 00:04:31,191
إن لم أتدخًل
79
00:04:31,360 --> 00:04:33,794
لا أتظاهر بالسلبية -
بلى أنك كذلك -
80
00:04:33,960 --> 00:04:36,235
لا تعلم بأن هذا ما يبدُو عليه
81
00:04:39,080 --> 00:04:40,399
....حسنا ً
82
00:04:42,320 --> 00:04:44,390
نَلِى بعض الراحة -
راحة ؟ -
83
00:04:44,560 --> 00:04:46,039
ساحاول أن أعود لتناول العشاء
84
00:04:46,200 --> 00:04:48,270
سأعِدَه
85
00:04:51,360 --> 00:04:53,078
كانترال) هي المفتاح)
أخبر (لى) بذلك
86
00:04:53,240 --> 00:04:54,719
...(إن أستطاع الحصول على تأييد (كانترال
87
00:04:57,520 --> 00:04:59,192
... لست
88
00:05:16,080 --> 00:05:17,479
! اللعنة
89
00:05:17,640 --> 00:05:20,598
تسرٌب وقود , إي شرارة شتُشعل المكان بأكمله
90
00:05:20,760 --> 00:05:24,196
إخلوا الحظيرة تواً يارفاق
91
00:05:25,360 --> 00:05:26,429
!فورا ً
92
00:05:34,280 --> 00:05:35,349
التقرير أيتها المُلازم
93
00:05:35,520 --> 00:05:38,318
جهاز الإستقبال بالرابتور مُعلق
و ضابط الإشارة مُتأهب ياسيدى
94
00:05:38,480 --> 00:05:41,074
ما الأمر بحق الجحيم ؟
ماذا تفعل ؟
95
00:05:41,240 --> 00:05:43,276
هذه السفينة بحالة نقل طوارئ طبية
96
00:05:43,440 --> 00:05:45,556
(وليست سفينة (الشخصيات المهمة
97
00:05:45,720 --> 00:05:47,312
.معذرة , اعتقد أن ضابط الإشارة قد أستداعها
98
00:05:47,480 --> 00:05:49,072
هذه المركبة أُمِرَت بالإنطلاق أيها المُختص
99
00:05:49,240 --> 00:05:50,514
لا , لم أتلقى الأمر
100
00:05:50,680 --> 00:05:52,238
مهمتنا الجديدة تستلزم الأولوية
101
00:05:52,400 --> 00:05:56,278
الأدميرال يعتقد بوجود خطر على (زاريك) هنا
102
00:05:56,440 --> 00:05:58,670
بمنج نائب الرئيسة الأولوية القصوى
103
00:05:58,840 --> 00:06:01,070
(سيتنقل إلى (كولونيال_1
104
00:06:01,240 --> 00:06:03,800
حسناً , سأتأكد من الآمر عبر التواصل مع القيادة
105
00:06:04,800 --> 00:06:06,552
لديك تاكيد
106
00:06:06,720 --> 00:06:08,312
...(لايرد)
107
00:06:08,480 --> 00:06:10,869
الأدميرال لا ينقُصه أمر هذا التسرٌب
108
00:06:11,040 --> 00:06:12,871
معذرة , ولكن لا استطيع تلقى الأوامر منك
109
00:06:21,720 --> 00:06:23,278
!! حسناً , نهاية حَسِنَة
110
00:06:23,440 --> 00:06:27,194
(أداما اللعين نقله من (بيجاسوس
لهنا
111
00:06:35,920 --> 00:06:37,194
لن يكُن الأخير
112
00:06:37,360 --> 00:06:38,759
إصعد للمركبة -
ليس بعد -
113
00:06:38,920 --> 00:06:41,036
.. اللعنة , أحتاجك -
أعلم ماتحتاجه -
114
00:06:41,200 --> 00:06:43,589
(أعرف قليلاً عن الثورة ياسيد (لى
115
00:06:43,760 --> 00:06:45,716
النجاح لا يتعلق بشخص مُهم أو على إرادة الشعب
116
00:06:45,880 --> 00:06:48,440
بل على اللحظات الحاسمة
117
00:06:48,600 --> 00:06:52,479
كل إنجاز يعتمد على اللاحق له , وقد يُفقد كله
مع أقل تردٌد
118
00:06:52,640 --> 00:06:55,074
لقد شرعت بهذا وسأستكمله
119
00:06:55,240 --> 00:06:57,595
لتصعد للسفينة الأن
120
00:07:12,961 --> 00:07:17,943
مركبة الفضاء جلاكتيكا
الموسم الرابع , الحلقة الثالثة عشر
121
00:07:18,025 --> 00:07:22,079
*الوعد*
122
00:07:23,497 --> 00:07:30,234
WiNtEr SoNaTa
Mohamedawad265@hotmail.com
123
00:07:33,497 --> 00:07:43,234
الناجون 39643
فى البحث عن وطن
124
00:08:00,360 --> 00:08:02,032
كولونيل (تاي) , تقرير الحالة
125
00:08:02,200 --> 00:08:04,156
الكاب) بالخارج)
126
00:08:04,320 --> 00:08:06,231
تعقيب (دراديس) لا يُظهر أي عدو
127
00:08:06,400 --> 00:08:10,188
(الأسطول لازال مُتردداً بشأن مرسوم (زاريك) ضد الــ(سيلونز
128
00:08:10,720 --> 00:08:16,749
لى) أعطى المجلس دُفعة , لكن ستتطلب بحث عميق)
لإيجاد نقاط توافق بين الجميع
129
00:08:20,000 --> 00:08:21,592
فليكس) , التقط إنطلاق)
130
00:08:21,760 --> 00:08:23,876
لكن لا يوجد شي مُدرج بسجل الطيران
131
00:08:24,040 --> 00:08:28,033
يُحتم أن يكُن (لايرد) قد عدًل المواعيد
أجِد التحديثات
132
00:08:33,920 --> 00:08:40,113
لقد قمت بجمع كل جُندى مُتأهب ومُستعد
لذا إن نفذ صبرك من هؤلاء المُملين
133
00:08:40,280 --> 00:08:41,395
فألقى الأمر
134
00:08:41,560 --> 00:08:43,152
هيتى_كان) كانت حالة مُنفردة)
135
00:08:43,320 --> 00:08:45,470
إن أضطررنا لإطلاق النار على كل سفينة نقتحمها
136
00:08:45,640 --> 00:08:47,995
! فقل على التحالف السلام
137
00:08:49,960 --> 00:08:52,349
لا شيء , سأتصل بالحظيرة للتاكٌد
138
00:08:52,520 --> 00:08:55,318
تمهًل , اذلك إنطلاقك ؟
لا أتلقى كود التعريف
139
00:08:55,480 --> 00:08:57,152
أيوجد خطب ما ؟
140
00:08:57,320 --> 00:08:59,470
لدينا إشارة غير مُحدًد الهوية من حظيرة الطيران
141
00:08:59,640 --> 00:09:01,915
لا تحديد هوية للإشارة
(أعتقد أنه إنذار زائف من تعقيب (دراديس
142
00:09:02,080 --> 00:09:03,195
! أخر أمر أحتاجه
143
00:09:03,360 --> 00:09:07,273
أربعة سنوات بلا أي صيانة
! الأجهزة أخفقت
144
00:09:07,440 --> 00:09:11,035
(سيد (جيتا) , أأمر بتشخيص كامل على جهاز تعقيب (دراديس
145
00:09:11,200 --> 00:09:12,553
حسناً سيدى , فورا ً
146
00:09:16,080 --> 00:09:17,513
النظام رجاءً
147
00:09:20,280 --> 00:09:23,511
اذكركم مرة اخرى ان السيد (زاريك) قد أعتقل
148
00:09:23,680 --> 00:09:26,558
لأنه كان يُثير الأمور ضد أمر قانوني
149
00:09:28,360 --> 00:09:33,354
محركات عبور (السيلونز) مطلوبة إذا كان الأسطول سيعبُر
150
00:09:39,360 --> 00:09:40,839
السيد النائب
151
00:09:41,400 --> 00:09:43,152
(لا تبدو مُندهشاً يا (لى
152
00:09:43,320 --> 00:09:46,949
حتى والدك يعلم متى تُصبح يده خاسره
153
00:09:47,120 --> 00:09:48,872
سأتولى الأمر
154
00:10:05,000 --> 00:10:08,959
أعتدت أن أكُن ماهراً بهذه اللعبة -
حقاً -
155
00:10:09,120 --> 00:10:11,190
أطلق التسديدة
156
00:10:11,360 --> 00:10:13,271
وأربح اللعبة الكبيرة
157
00:10:13,440 --> 00:10:16,716
لا اصدق أن ذلك قد يمثل شأن لى
158
00:10:17,720 --> 00:10:19,597
.. حياتى السابقة بالمُستعمرات
159
00:10:21,320 --> 00:10:22,833
تبدو كحلماً لى الأن
160
00:10:24,160 --> 00:10:28,756
... وكلما أفكر بالذكريات
161
00:10:29,400 --> 00:10:32,915
(يا الهتى , أتذكرك معى بحانة (جو
162
00:10:33,080 --> 00:10:35,753
(نشرب معاً , نلعب (الأهرامات
163
00:10:36,960 --> 00:10:38,439
كانت هذه أوقات جيدة
164
00:10:40,480 --> 00:10:43,153
كانت كذلك , حقاً ؟ -
بالفعل -
165
00:10:44,520 --> 00:10:45,509
... أنا حقاً
166
00:10:45,680 --> 00:10:47,272
أعتقدت أنه يوجد شعور ما يربُطنا معاً
167
00:10:47,440 --> 00:10:51,433
وحينما لم يحدث ذلك تسألت : (أكان السبب منى) ؟
168
00:10:51,600 --> 00:10:55,195
.. لا يا (ديانا) , لقد كنت فقط -
والأن أعلم بأننى لم اكُن العقبة -
169
00:10:55,360 --> 00:10:57,510
... قد يكُن امر أخر
170
00:10:57,680 --> 00:10:59,352
(جانب من الــ(سيلونز
171
00:10:59,520 --> 00:11:01,397
أنت مُبرمج -
لا لا -
172
00:11:01,560 --> 00:11:04,074
لأننى اعلم أنها كانت شُهوراً
لكن لا يُمكننى نسيانها
173
00:11:14,000 --> 00:11:15,513
!! توقًف
174
00:11:17,280 --> 00:11:18,269
لقد نلنا منه
175
00:11:27,000 --> 00:11:28,672
.وفّرْه
176
00:11:32,360 --> 00:11:33,634
(أيها المُختص (جيف
177
00:11:33,800 --> 00:11:35,313
سجِل هذه
178
00:11:35,480 --> 00:11:36,879
نعم ياسيدى
179
00:11:39,080 --> 00:11:41,389
(أدميرال , أتلقى إنذار عن إطلاق نيران بالقطاع (سى
180
00:11:41,560 --> 00:11:42,913
بالقُرب من مُنظم الإستشعار الرئيسي
181
00:11:43,080 --> 00:11:45,469
أأمر فريق التحكٌم بالتواجد للقطاع
182
00:11:45,640 --> 00:11:47,915
.وليبلغوا تقرير لى بأسرع مايمكن
183
00:11:48,080 --> 00:11:49,115
نعم سيدى
184
00:11:50,600 --> 00:11:52,556
أدميرال , إذا تأثًر مُنظم الإتصالات
185
00:11:52,720 --> 00:11:54,995
فسنفقد الإتصال عبر الاسطول بأكمله
186
00:11:55,160 --> 00:11:56,479
بالنسبة لحالتُنا الحاليةُ
187
00:11:56,640 --> 00:11:59,154
, أعتقد أن إطلاق النار ليست مُجرد حادثة
188
00:11:59,320 --> 00:12:02,630
مؤيدى (زاريك) قد يقومون بعصيان إن أصابنا الظلام
189
00:12:05,160 --> 00:12:06,513
حسناً
190
00:12:07,000 --> 00:12:12,797
(أأمر أن تُصاحب وحدة جنود فريق (دى.سى
ويقومون بإخلاء الطابق (سى) من كل الموظفين
191
00:12:12,960 --> 00:12:14,029
حسناً سيدى
192
00:12:19,080 --> 00:12:21,992
أنظر لنفسك ايها المغرور
193
00:12:22,160 --> 00:12:24,390
عندما أطلقت عليك كنية (هوت دوج) علمت أننى
سأكُن مُحقة
194
00:12:24,560 --> 00:12:25,549
توقفى
195
00:12:25,720 --> 00:12:27,358
لا تكُن خجولاً
196
00:12:27,520 --> 00:12:30,159
(ستوجد إنتصارات أخرى للعظيم (بريندنكونستانزا
197
00:12:30,320 --> 00:12:31,833
لقد تسببتى بضياع نصف الأسطول
198
00:12:32,000 --> 00:12:34,036
ماذا لديكِ لتظهرى له ؟
199
00:12:46,320 --> 00:12:48,515
(إنتباه , إطلاق نار بالقطاع (سى
200
00:12:48,680 --> 00:12:51,433
إخلاء للأقسامَ من 29 إلى 42
201
00:12:54,080 --> 00:12:55,354
(نارشو)
202
00:12:55,520 --> 00:12:59,035
لقد سمعتى الإنذار يا كابتن
بإخلاء المنطقة أصبح انا المسؤول
203
00:12:59,200 --> 00:13:01,634
منذ متى يضعون الطيارون بوضع المسؤولية عن الطوارئ ؟
204
00:13:01,800 --> 00:13:04,792
... يا هذا , انا أتحدًث عن -
إبعدى يديك ِعنى -
205
00:13:04,960 --> 00:13:08,475
بحق الألهة لا أحد يعلم ماذا تكونى
206
00:13:09,760 --> 00:13:12,115
أيها الوغد
207
00:13:18,520 --> 00:13:21,432
أجلبوا ما تستطيعون من الأسلحة وتجمعوا بالحظيرة
208
00:13:22,520 --> 00:13:25,034
(أنت , خُذ هؤلاء الأربعة للقطاع (دى
209
00:13:25,200 --> 00:13:26,553
, إذا أستفسر أحد
210
00:13:26,720 --> 00:13:28,597
فأخبرهم بأنه تصرٌف إعتيادى , أوامر الأدميرال
211
00:13:42,920 --> 00:13:43,955
جيتا , قمرة القيادة
212
00:13:44,120 --> 00:13:45,792
هنا (فاتنة الفضاء) , اوصلنى للأدميرال فوراً
213
00:13:45,960 --> 00:13:46,949
إنه مُنشغل يا كابتن
214
00:13:47,120 --> 00:13:50,669
! اللعنة
يوجد مدنيين يسلحون أنفسهم هنا
215
00:13:52,160 --> 00:13:53,309
(جيتا)
!!
216
00:14:06,400 --> 00:14:07,389
(جيتا)
217
00:14:07,560 --> 00:14:09,516
لى أداما) , أوصلنى لوالدى من فضلك)
218
00:14:09,680 --> 00:14:12,319
معذرة يا (لى) , لدينا حالة طارئة هنا
219
00:14:12,480 --> 00:14:13,913
حقاً ؟
220
00:14:14,080 --> 00:14:15,513
لا ضرر
لا يُمكن مُعالجته
221
00:14:15,680 --> 00:14:17,193
لكنك تعرف الأدميرال
222
00:14:17,360 --> 00:14:18,679
أعتقدت ذلك
223
00:14:18,840 --> 00:14:19,829
حسناً , ربما يُمكنك المساعدة
224
00:14:20,000 --> 00:14:22,434
ألديك اي خلفية لِمَ أطلق سراح (توم زاريك) ؟
225
00:14:22,600 --> 00:14:24,113
أطلق سراحه , متى ؟
226
00:14:24,280 --> 00:14:27,272
! ذلك مثالى تماماً
أولا يُخبرنى بتَهديد المندوبين بالسجنِ
227
00:14:27,440 --> 00:14:29,476
(ثم يضعنى بمأزق بإطلاق سراح (زاريك
228
00:14:29,640 --> 00:14:30,834
لا يبدو الآمر منطقياً لى ايضاً
229
00:14:31,000 --> 00:14:33,958
بمُجرد أن يعود والدك سأخبره بإتصالك
230
00:14:39,520 --> 00:14:41,909
أتوجد عقبة للإتصال بالقيادة ؟
231
00:14:43,080 --> 00:14:46,868
لا تبدو سعيداً بالذات لرؤيتى
232
00:14:48,120 --> 00:14:50,554
أنا مسرور أنه قد أُفرج عنك
233
00:14:50,720 --> 00:14:53,917
والدى تجاوز الحدود حينما أعتقلك
234
00:14:54,080 --> 00:14:56,640
لكنى أأمل أن تكُن قد غيًرت رأيك
بشأن محركات السيلونز
235
00:14:56,800 --> 00:14:58,199
نحتاج لهذه المحركات
236
00:14:58,360 --> 00:15:00,396
على الأقل الادميرال يعتقد ذلك
237
00:15:00,560 --> 00:15:03,597
مشكلتك أنك ترغب بتحقيق ذلك بكلا الطرق
238
00:15:03,760 --> 00:15:04,749
لتُشرِف والدك
239
00:15:04,920 --> 00:15:08,310
(أو لتوفى بقسمك كمُمثِل عن (كابريكا
240
00:15:08,480 --> 00:15:10,232
ونفس الأمر أن الإثنين لا يُمكن ان يتوافقوا أبداً
241
00:15:11,360 --> 00:15:13,715
أتعلم لِمَ أطلق سراحى ؟
242
00:15:14,920 --> 00:15:18,356
لأننى امثِل تهديداً إن أقًر هو بالسلطة المدنية
243
00:15:18,520 --> 00:15:21,796
أخشى أن تجربتنا في الديمقراطيةِ على وشك التلاشى
244
00:15:21,960 --> 00:15:24,952
(أداما) يُفكِر بذلك لأجل (روزلين)
245
00:15:25,120 --> 00:15:30,069
... لكن منذ أن تَخلّتْ عن السلطة -
لا لا يُقصد فعل ذلك -
246
00:15:30,240 --> 00:15:32,674
حقاً ؟
لأنه قد فعلها سابقاً
247
00:15:33,240 --> 00:15:36,674
أية أعذار سيُقدمها هذه المرة إذا رفضت الإنصياع ؟
248
00:15:41,760 --> 00:15:44,354
أنت تُغادر -
لــ(جلاكتيكا) لإثبات كونك مُخطئاً -
249
00:15:48,320 --> 00:15:49,912
سيدى لقد فقدنا الإتصالات مع السفينة الأم
250
00:15:50,080 --> 00:15:51,229
شغِل المُنظمات الإحتياطية
251
00:15:51,400 --> 00:15:53,152
المُنظمات الإحتياطية مُعطلة ايضاً
252
00:15:53,320 --> 00:15:56,995
, إطلاق النار يتزايد نطاقه
ارى إخفاقات النظام تتعاقب
253
00:15:57,160 --> 00:16:00,391
المُنظم الرئيسي والإحتياطى بنفس الوقت ؟
254
00:16:00,560 --> 00:16:04,439
فريق الطوارئ لن تكُن لديه طريقة لإبلاغ التقرير
عن وضع إطلاق النيران
255
00:16:08,880 --> 00:16:11,599
جلاكتيكا) , أجيبى)
256
00:16:11,760 --> 00:16:13,591
جلاكتيكا) , أتتلقين النداء ؟)
257
00:16:15,640 --> 00:16:18,313
أتحاول إخبارى أن كل الإتصالات مُعطلة ؟
258
00:16:18,480 --> 00:16:20,710
نعم -
... ماذا بحق الجحيم -
259
00:16:27,280 --> 00:16:29,430
مهما أن كان ما تفعله فهو خطأ كبير
260
00:16:29,600 --> 00:16:31,830
! بالتأكيد ترانا مشوشين
261
00:16:32,000 --> 00:16:34,560
! ربما يجب أن نُحاكم
262
00:16:35,240 --> 00:16:37,754
, بعد اربعة سنوات من القتال ضد السيلونز
263
00:16:37,920 --> 00:16:40,229
أتعتقد حقاً أنه يُمكنك عقد إتفاق ؟
264
00:16:46,720 --> 00:16:48,756
أين السيلونز السابق العزيز عليك الآن ؟
265
00:16:52,040 --> 00:16:53,519
, تقبًله من شخص مات ذات مرة
266
00:16:53,680 --> 00:16:54,669
لا أمزح
267
00:16:55,240 --> 00:16:57,117
أطلق سراحه -
اللعنة عليك ِ -
268
00:17:00,320 --> 00:17:02,709
بإمكانى فعل ذلك طوال اليوم , من التالى ؟
مضمار السباق) ؟)
269
00:17:02,880 --> 00:17:04,108
ام (كونر) ؟
270
00:17:06,040 --> 00:17:07,109
أطلق سراحه
271
00:17:12,160 --> 00:17:14,196
لنرحل من هنا الآن
272
00:17:14,360 --> 00:17:15,349
كارا) , فوراً)
273
00:17:16,800 --> 00:17:18,472
إتبعونى
274
00:17:18,880 --> 00:17:19,915
! لو أردتم
275
00:17:20,080 --> 00:17:21,718
! يا الهتى
276
00:17:23,720 --> 00:17:25,199
ستكونين بخير -
!تبا ً -
277
00:17:27,440 --> 00:17:29,192
! أعلم أن مذاقه مُضحك
278
00:17:29,360 --> 00:17:31,635
ساضع المزيد من السكر بالوجبة القادمة , حسناً ؟
279
00:17:34,880 --> 00:17:36,393
حسناً
280
00:17:36,560 --> 00:17:39,711
شيرون) الأفضل أن تنتهى بسرعة وتذهبى للحضانة)
281
00:17:41,560 --> 00:17:42,788
(هيلو)
282
00:17:42,960 --> 00:17:43,949
(هيلو)
283
00:17:44,120 --> 00:17:45,951
(لا أعلم , إحضرى (هيرا -
! هنا -
284
00:17:47,120 --> 00:17:49,759
! ألقيه يا كابتن -
بروية ... بروية -
285
00:17:49,920 --> 00:17:51,831
إذا كنت أنا المطلوب فأتركهم يذهبون
286
00:17:52,000 --> 00:17:53,592
! أخرجها من هنا , هيًا
287
00:17:55,440 --> 00:17:56,953
أتتذكرنى أيٌها الرجل الكبير ؟
288
00:17:57,120 --> 00:17:58,155
من (بيجاسوس) ؟
289
00:17:58,320 --> 00:18:01,073
أنت وصديقك اللعين (تيرول) قضيتوا على حياة
(صديقي (ثيرون
290
00:18:02,480 --> 00:18:03,674
نعم
291
00:18:03,840 --> 00:18:05,193
لم نرغب بحدوث ذلك
292
00:18:05,360 --> 00:18:08,079
لكنك فضلت ذوى السحنة عن بنى جنسك
293
00:18:08,240 --> 00:18:11,152
ولإثبات كم كان الأمر فوضوياً
بدلاً من إلقائك من منفذ بالإطلاق
294
00:18:11,320 --> 00:18:13,914
الأدميرال العاشق للسيلونز رقًاك
بالقيادة
295
00:18:14,960 --> 00:18:15,949
اللعنة عليك
296
00:18:16,120 --> 00:18:17,348
معذرة
297
00:18:17,520 --> 00:18:20,478
سأوفر مجهودى لزوجتك الجميلة
298
00:18:31,280 --> 00:18:35,159
(سكيلز) (مضمار السباق)
ياللهول ! لقد طرت معهم
299
00:18:35,320 --> 00:18:38,357
اللعنة , تباً
300
00:18:38,520 --> 00:18:40,715
كونر معهم
.لديهم رجال بكل طابق
301
00:18:40,880 --> 00:18:42,711
طابق الحظيرة مُجرًد طريق مُختصر فقط
302
00:18:42,880 --> 00:18:44,916
إنهم يريدون السفينة
303
00:18:45,680 --> 00:18:47,272
زاريك) كان مُحقاً)
304
00:18:47,440 --> 00:18:48,793
لا بد أنه قد أكتسب بعض الأصدقاء
305
00:18:48,960 --> 00:18:53,192
حقاٌ , مزودين بسلاح هائل وطائرات وبطاريات صواريخ
306
00:18:53,360 --> 00:18:54,998
تعلمين أننا لا نستطيع القيام بذلك لوحدنا
307
00:18:58,120 --> 00:18:59,109
... (كارا)
308
00:18:59,280 --> 00:19:02,033
كل ما نستطيع القيام به الآن هو الإعتماد على بعضنا البعض
309
00:19:02,200 --> 00:19:03,599
(خُذ نفس يا (لى
310
00:19:03,760 --> 00:19:07,196
تشعر بسعادة لكونك حيا . أليس كذلك ؟ -
ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟ -
311
00:19:07,360 --> 00:19:09,316
أول مرة تشعر بالسعادة منذ اسابيع
312
00:19:10,840 --> 00:19:13,115
حسناً (كارا) .. أين والدى ؟
313
00:19:13,280 --> 00:19:14,952
لقد كان بقمرة القيادة حينما أنقطعت الإتصالات
314
00:19:15,120 --> 00:19:16,712
لن يستسلم بغير قتال
315
00:19:16,880 --> 00:19:18,757
والرئيسة ؟ -
لا أعلم -
316
00:19:20,400 --> 00:19:21,753
غطينى -
تقدًم -
317
00:19:23,640 --> 00:19:25,676
ماذا يُواجههُم بالأسفل ؟
غابة نيران
318
00:19:25,840 --> 00:19:27,876
أين تقارير تقييم الأدمار بحق الجحيم ؟
319
00:19:28,040 --> 00:19:29,837
أدميرال , المُُحسسات لازالت خالية
320
00:19:30,000 --> 00:19:32,036
لكن قراءات الغاز لا تبدو منطقية
321
00:19:32,200 --> 00:19:33,428
إنها بمستوى طبيعي
322
00:19:33,600 --> 00:19:37,754
مستويات ثانى اكسيد الكربون ستنتقل عبر السقف
إن كان يوجد شيء يحترق بالأسفل
323
00:19:37,920 --> 00:19:39,512
إذا كانت النار قد اثرًت على مُحسساتنا الحرارية
324
00:19:39,680 --> 00:19:41,238
فيُحتمل أن تكُن القراءة مشبوهة
325
00:19:41,400 --> 00:19:44,119
مع إنقطاع الإتصالات ليس بيدنا شيء للتأكٌد منه
326
00:19:44,280 --> 00:19:47,078
ما أعلمه أننى قد مللت من كونى عاجز
327
00:19:47,240 --> 00:19:49,674
(المُختص (جيف
(إذهب مًسرعاً للقطاع (سى
328
00:19:49,840 --> 00:19:52,149
إشترك بالفحض مع فريق الطوارئ ومركباتهم
329
00:19:52,320 --> 00:19:54,675
وعُد بسرعة -
نعم سيدى -
330
00:20:03,560 --> 00:20:04,834
ألقيه
331
00:20:06,240 --> 00:20:07,229
يا هذا
332
00:20:08,120 --> 00:20:09,678
أراكِ لا حقاً
333
00:20:12,480 --> 00:20:13,959
(كارل)
334
00:20:14,760 --> 00:20:16,716
سيقتلونا
335
00:20:17,160 --> 00:20:18,149
سام) ؟)
336
00:20:18,320 --> 00:20:20,151
أيُمكنك منحى شيئاً لإيقاف النزيف ؟
337
00:20:20,320 --> 00:20:22,709
نعم -
ألا ترى ؟ -
338
00:20:22,880 --> 00:20:25,713
تصوٌر أطفالنا كل شيء يكره البشر
339
00:20:25,880 --> 00:20:32,275
إذا كان السيلونز يلدون فبإمكانهم البقاء
طبيعياً عبر التناسل
340
00:20:32,440 --> 00:20:33,475
كُفِى عن ذلك
341
00:20:33,640 --> 00:20:34,959
أنتِ تزعجينها
342
00:20:36,320 --> 00:20:39,551
.. حتى الآن , هم بحاجة إلينا أحياء
343
00:20:40,280 --> 00:20:43,875
لإستعمالنا كأوراق للمساومة مع السيلونز
344
00:20:44,440 --> 00:20:46,396
خصوصاً أنت
345
00:20:46,920 --> 00:20:50,549
إن كنتى تتوقعين بعض الحكمة فإنسى ذلك
346
00:20:50,720 --> 00:20:53,393
ليست لدى إجابات أكثر مما لديكِ
347
00:20:54,600 --> 00:20:56,795
حسناً , قد ترغب بالإحتفاظ بذلك لنفسك
348
00:20:58,960 --> 00:21:00,154
إنهم قادمون
349
00:21:00,320 --> 00:21:01,514
نحه نتجه أمامهم الأن
350
00:21:01,680 --> 00:21:02,829
لا يُمكن ان نُعيقهم
351
00:21:07,400 --> 00:21:08,594
! هيًا , إسرع
352
00:21:08,760 --> 00:21:10,478
! هنا
353
00:21:14,560 --> 00:21:16,391
! نحتاج للمزيد من الذخيرة
354
00:21:44,520 --> 00:21:47,239
أدميرال , لقد فحصت الصف
...الأسلحة اخِذت
355
00:21:47,400 --> 00:21:52,190
أيها العريف ...أحضر جنودك هنا فوراً
لا أحد يدخُل أو يخرُج
356
00:21:52,360 --> 00:21:53,998
!! ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟
357
00:21:59,520 --> 00:22:00,839
!!ما هذا ؟
358
00:22:05,480 --> 00:22:07,550
أدميرال
359
00:22:10,360 --> 00:22:11,349
أقف إطلاق النار
360
00:22:11,520 --> 00:22:12,873
! أقف إطلاق النار
361
00:22:13,040 --> 00:22:14,029
أقف إطلاق النار
362
00:22:14,200 --> 00:22:16,156
! لا أحد يطلق النار بدون إذنى
363
00:22:17,280 --> 00:22:20,033
أدميرال , أأمُر ريجالك بالإستسلام
364
00:22:20,200 --> 00:22:21,349
! أيها الأوغاد
365
00:22:21,520 --> 00:22:23,954
! توقف ياكولونيل
366
00:22:24,120 --> 00:22:25,473
! الجميع
367
00:22:25,640 --> 00:22:27,119
! توقفوا
368
00:22:32,040 --> 00:22:33,393
لقد قتلت هذا الفتى
369
00:22:33,560 --> 00:22:36,950
أدميرال (أداما) , أنحيك عن قيادة هذه السفينة
370
00:22:37,120 --> 00:22:40,192
وأضعك رهن الإعتقال بتهمة الخيانة العُظمى
371
00:22:40,840 --> 00:22:44,310
لقد القيت قسماً حينما ارتديت هذا الزي
372
00:22:44,480 --> 00:22:46,550
وتعهدًت بالدفاع عن هذه السفينة وطاقمها
373
00:22:46,720 --> 00:22:49,678
لقد اقسمت بنفس الولاء , فماذا حدث إلى قَسَمِكَ؟
374
00:22:49,840 --> 00:22:53,355
أؤدى عملى لسبعة سنوات ولأجل ماذا ؟
375
00:22:53,520 --> 00:22:54,794
لأخُذ الأوامر من سيلونز ؟
376
00:22:54,960 --> 00:22:58,157
لأدع السيلونز يتشاركون مع سفينتنا ؟
377
00:22:58,320 --> 00:23:03,075
أنت لست مثلما كنت منذ أن بدا الأمر
378
00:23:03,240 --> 00:23:08,274
حالك مؤسف . أنت رجل عجوز تخلى عن قلبه
وتقديره لسيلونز غطّ على حكمِه
379
00:23:08,440 --> 00:23:11,238
! أريدكم كلكم أن تفهموا ذلك
380
00:23:13,440 --> 00:23:15,556
... إذا فعلتم ذلك
381
00:23:16,280 --> 00:23:18,589
لن يُوجد سماح
382
00:23:18,760 --> 00:23:20,398
.لا عفو
383
00:23:26,280 --> 00:23:28,748
... هذا الفتى
384
00:23:28,920 --> 00:23:30,638
مات مؤدياً واجبه
385
00:23:31,280 --> 00:23:33,032
... وأنت
386
00:23:33,480 --> 00:23:35,232
ستموت بلا هدف
387
00:23:37,000 --> 00:23:39,878
أيها العريف إصطحب هيئة القيادة للحجز
388
00:23:40,040 --> 00:23:42,873
ضع الأدميرال (أداما) و الكولونيل (تاي) رهن الإعتقال
389
00:23:43,040 --> 00:23:44,632
نفِذ ذلك
390
00:23:44,800 --> 00:23:46,870
... سيِدى -
! لا تلمسنى -
391
00:23:47,320 --> 00:23:48,992
تفضًل سيدى
392
00:23:49,160 --> 00:23:50,479
خُذه
393
00:24:19,560 --> 00:24:22,313
هذا غريب , اين الحراس ؟
394
00:24:32,200 --> 00:24:34,634
سيدتى الرئيسة , أانتِ بخير ؟ -
نعم بخير -
395
00:24:34,800 --> 00:24:36,233
إدخلوا
396
00:24:40,160 --> 00:24:41,991
.هناك تمرٌد
397
00:24:42,160 --> 00:24:43,878
لست مُتأكداً كم من الطاقم مُتورطاً
398
00:24:44,040 --> 00:24:45,632
إنه ينتشر بسرعة
399
00:24:45,800 --> 00:24:47,995
لا بُد أن والدك يعلم بذلك
ألا يُمكن للجنود إيقاف ذلك ؟
400
00:24:48,160 --> 00:24:50,390
يجب أن يتواجد جنود خارج هذه البوابة
401
00:24:50,560 --> 00:24:52,710
سيدتى الرئيسة , نحن بخطر فقدان السفينة
402
00:24:52,880 --> 00:24:54,438
! يا الهتى
403
00:24:54,600 --> 00:24:56,318
... (بيل)
لا أعلم حقاً -
404
00:24:56,480 --> 00:24:58,710
بغير الإتصالات لا يُمكننا التواصل مع القيادة
405
00:24:59,160 --> 00:25:01,355
(لكن الأمر يتعدًى (جلاكتيكا
406
00:25:01,600 --> 00:25:04,034
(زاريك) عاد بالفعل إلى (كولونيل_1)
إنه يرغب بكرسى الرئاسة
407
00:25:04,200 --> 00:25:07,112
بالطبع , (زاريك) اللعين
408
00:25:07,280 --> 00:25:09,271
! لديه دوماً أفكار خطيرة
409
00:25:09,440 --> 00:25:10,839
. لم يتأخُر الوقت بعد لإيقاف ذلك
410
00:25:11,000 --> 00:25:13,389
إتصلى بالأسطول وهدئى من روعهم
وسيصغون لكِ
411
00:25:13,560 --> 00:25:15,152
سأفعل ما يتطلبه الأمر
412
00:25:15,320 --> 00:25:19,798
لن أسمح لــ(زاريك) بتولى الرئاسة
رهن أي ظروف
413
00:25:19,960 --> 00:25:21,791
لدى فكرة عن الإتصالات
414
00:25:21,960 --> 00:25:23,279
سيدى , عادت الإتصالات
415
00:25:24,320 --> 00:25:27,357
أتلقى تقارير عديدة عن تبادل نيران بالقرب من غرفة المُحرك
416
00:25:27,520 --> 00:25:29,238
أأمُر (ريدوينج) بالإنتقال مع جنوده
417
00:25:29,400 --> 00:25:30,719
أود تأمين هذه المنطقة
418
00:25:34,520 --> 00:25:37,080
...(المٌختص (كوج
419
00:25:37,240 --> 00:25:38,912
إبقى معنا
420
00:25:40,800 --> 00:25:44,156
ضع كومة هنا لمنعهم من الدخول هنا
421
00:25:44,320 --> 00:25:46,515
هيًا إسرعوا
قد يصلوا بأي وقت
422
00:25:46,680 --> 00:25:48,033
لنذهب
423
00:25:49,080 --> 00:25:52,550
تعلمون بأنه ليس لدى رغبة لترككم
424
00:25:57,240 --> 00:25:58,912
.لا رغبةَ مطلقاً
425
00:25:59,760 --> 00:26:00,909
لكن يجب أن أذهب
426
00:26:01,080 --> 00:26:02,877
إن كانوا قادمون لأجل شخص ما فهو أنا
427
00:26:03,040 --> 00:26:05,190
ستكونون كلكم بأمان -
لا , إنه خطئنا -
428
00:26:05,360 --> 00:26:07,828
لا يُمكننا حمايتك وانا أسفة لذلك
429
00:26:08,000 --> 00:26:09,956
حسناً , لا بأس -
نقلك سيتم قريباً -
430
00:26:10,120 --> 00:26:11,599
أريدك ان تأخُذ هذه
431
00:26:11,760 --> 00:26:13,796
وأن تعلم أننا جميعاً سنًصلى لأجلك
432
00:26:14,160 --> 00:26:16,355
ولعودتك سالماً , حسناً ؟
433
00:26:18,720 --> 00:26:20,073
. . .أَنا
434
00:26:20,720 --> 00:26:21,709
حسناً
435
00:26:21,880 --> 00:26:24,075
نعم , نعم
436
00:26:27,560 --> 00:26:29,118
سيد (تيرول) ؟
437
00:26:29,280 --> 00:26:30,474
سيد (تيرول) ؟
438
00:26:30,640 --> 00:26:33,871
أمن الأولوية أن أغادر ؟
439
00:26:34,320 --> 00:26:37,073
(أنظر , أدرك ما الذى رأته (جينا
440
00:26:37,240 --> 00:26:38,355
طابق الحظيرة تم الإستيلاء عليه
441
00:26:38,520 --> 00:26:40,351
قمرة القيادة والأسلحة هي المرحلة التالية
وبعدها لن يكُن احد بأمان
442
00:26:40,520 --> 00:26:41,953
إعتمد علي , هياً
443
00:26:42,120 --> 00:26:44,076
... يجب أن نرحل من هنا فوراً
444
00:26:44,240 --> 00:26:47,073
, ونجلب بعض الأسلحة
.. ربما لأجل
445
00:26:48,080 --> 00:26:49,718
جينا) , لا أرغب بالتمثال)
446
00:26:49,880 --> 00:26:51,233
إحتفظى به
447
00:26:51,400 --> 00:26:53,311
إحتفظى بالتمثال
448
00:26:57,240 --> 00:26:58,514
أمِن
449
00:27:07,920 --> 00:27:09,751
.. سيدتى الرئيسة -
لا بأس -
450
00:27:09,920 --> 00:27:11,239
إنهم يعرفوننى
451
00:27:12,920 --> 00:27:14,672
(أرغب بالتحدٌث للدكتور (بالتر
452
00:27:14,840 --> 00:27:16,319
لا , غير مُرحب بوجودكِ هنا
453
00:27:16,480 --> 00:27:18,948
لا باس سأتولى هذا
تقدمِى
454
00:27:19,120 --> 00:27:20,109
تفضلى
455
00:27:20,280 --> 00:27:23,158
(أحتاج لرؤية (بالتر -
يوجد أمراً ما يجب أن تعلموه -
456
00:27:23,320 --> 00:27:25,709
لدى رجال عبر السفينة يمُدونى بالمعلومات
457
00:27:25,880 --> 00:27:28,633
الأدميرال تمت إزاحته عن قمرة القيادة
458
00:27:28,800 --> 00:27:30,153
لأين ؟ -
لا أعلم -
459
00:27:30,320 --> 00:27:31,799
أعتقد للسجن
460
00:27:31,960 --> 00:27:34,474
لا تثِقى بشبكة إتصالات السفينة , نحن نستخدم هذه
461
00:27:35,000 --> 00:27:36,513
طابق الحظيرة مفقود لنا
462
00:27:36,680 --> 00:27:39,478
, إن أستطعت إيصال والدك إلى المرفأ الإحتياطى
463
00:27:39,640 --> 00:27:41,437
فسأخرجه من هذه السفينة
464
00:27:41,600 --> 00:27:43,795
سأتولى أمر الأسطول , إذهب
465
00:27:44,360 --> 00:27:47,511
جالين) , لِمَ تقوم بفعل ذلك ؟)
466
00:27:47,680 --> 00:27:51,434
الرجل العجوز يستحق مصير أفضل مما سيحدُث له بين أيدهم
467
00:27:51,600 --> 00:27:52,715
(إذهب لإيجاد والدك يا (لى
468
00:27:57,640 --> 00:27:59,676
أنت (نوارت) , أليس كذلك ؟
469
00:27:59,840 --> 00:28:03,594
ذلك صحيح ياسيدى -
أتذكرك ايها الجُندي -
470
00:28:03,760 --> 00:28:06,638
أنضممت للخدمة
حينما ذهبنا لنيو كابريا
471
00:28:06,800 --> 00:28:09,758
كان لدى شعر جميل حينها ياسيدى -
.ترغى بقصص الحرب -
472
00:28:09,920 --> 00:28:11,956
(أتذكرك ايضاً يا (مولدتنو
473
00:28:12,120 --> 00:28:14,475
ثرثار كثيراً .. وليس كجُندى
474
00:28:14,640 --> 00:28:16,437
الأمر لا يهم
475
00:28:16,600 --> 00:28:19,239
لأنه حينما ينتهى الأمر كله , سيوجد حساب
476
00:25:20,600 --> 00:28:23,239
البعض سيُحاكم
سيهُم حينها الآمر
477
00:28:24,400 --> 00:28:26,868
لذا ما الذى سيحدث يا (نوارت)؟
478
00:28:27,040 --> 00:28:28,075
أدميرال , لا تفعل ذلك
479
00:28:28,240 --> 00:28:32,518
ساشعر بالعار إن تركت شخص مثلك يُزيحنى عن سفينتى
480
00:28:32,680 --> 00:28:34,113
أتود إلقاء النار ؟
هياً إفعل
481
00:28:34,280 --> 00:28:35,872
.لنرى إذا روادتك الشجاعة
482
00:28:42,040 --> 00:28:44,076
أنا أسف .. اسف
483
00:28:44,720 --> 00:28:46,073
.ضِعْ يدكَ وراء ظهرَكِ
484
00:28:46,240 --> 00:28:47,753
أأنت بخير يا (سول) ؟
485
00:28:47,920 --> 00:28:48,989
! أنا حياً
486
00:28:49,160 --> 00:28:50,513
ماذا عنه ؟ -
... أعتقد -
487
00:28:51,840 --> 00:28:53,671
سنأخذه معنا , تقدًم
488
00:28:58,040 --> 00:29:00,429
... لكن سأعُد بأسرع ما يُمكننى
489
00:29:00,600 --> 00:29:01,828
أأنت ذاهب لمكان ما ؟
490
00:29:02,000 --> 00:29:04,639
نعم بالفعل
491
00:29:04,800 --> 00:29:08,110
.أنهم يَعتبرونَه إجراء إحتياطي
492
00:29:08,280 --> 00:29:09,633
. . .عاقل
493
00:29:09,800 --> 00:29:11,358
تمنح الإحساس الطبيعي للأسطول
494
00:29:11,520 --> 00:29:14,830
منتهى التعقٌل , على إعتبار أن الأسطول يُمزق نفسه الآن
!
495
00:29:15,480 --> 00:29:16,469
أحضرتى للصلاة ؟
496
00:29:16,640 --> 00:29:18,153
لدى شيء أكثر واقعية من العقل
497
00:29:18,320 --> 00:29:20,675
توجد إحتمالية لتفادى إراقةَ المزيد من الدماء
498
00:29:20,840 --> 00:29:25,197
إذا خاطبت الأسطول وأخبرتهم أن (السيلونز) غير مُؤذيين
499
00:29:26,880 --> 00:29:30,555
حسناً , إيمانكِ بمهارتكِ الخطابية رائعة
!
500
00:29:30,720 --> 00:29:32,233
... أود تقديم يد العون , ولكن لسوء الحظ
501
00:29:32,400 --> 00:29:34,834
, الإتصالات مُنقطعة هنا
502
00:29:35,000 --> 00:29:35,989
لديك مذياع
503
00:29:36,160 --> 00:29:39,709
تستخدمه للتواصل مع أتباعك فى كل هذه الشهور
504
00:29:39,880 --> 00:29:41,632
(إنها خدعة يا (جايس
505
00:29:41,800 --> 00:29:44,473
أتمنى أن كانت كذلك -
.إنها خائفة من تعليماتِكِ -
506
00:29:44,640 --> 00:29:46,710
هي سَتَأْخذُ اللاسلكي
.وتسكتُك
507
00:29:46,880 --> 00:29:47,869
(حسناً يا (بولا
508
00:29:50,000 --> 00:29:52,070
شكراً لكِ
509
00:29:57,440 --> 00:29:58,668
لقد اصابت الحقيقة , اليس كذلك ؟
510
00:29:58,840 --> 00:30:01,991
أعنى إن كان بإمكانكِ إقناع الأسطول
511
00:30:02,160 --> 00:30:04,151
فلِمَ ليس بمقدرتكِ إقناعها ؟
512
00:30:04,320 --> 00:30:07,312
الأمر أننى لا أؤمن ابداً بتحوٌلاتك
513
00:30:07,480 --> 00:30:11,519
.لذا سأعتمد على إحساسك العالى بالحفظِ الذاتيِ
514
00:30:13,480 --> 00:30:15,519
الإحساس العالى ؟
515
00:30:16,400 --> 00:30:19,836
(أتذكر ولائكِ لــ(إيلوشا) ولـ(لفائف بيثيا
516
00:30:20,000 --> 00:30:22,878
بأخر مرة توجٌهكِ وسياستكِ
كانت هباءاً
517
00:30:23,040 --> 00:30:27,591
أخبرينى بما يُمثل ذلك لكِ الآن ؟
518
00:30:27,760 --> 00:30:31,833
إذا كنت سعيداً فربما كلاينا مُحتالين
519
00:30:32,000 --> 00:30:35,356
هذه فرصتنا الأخيرة لتعويض ذلك
520
00:30:37,560 --> 00:30:39,551
المدنيون يُحاولون إقامة حاجز بمؤخرة السفينة
521
00:30:39,720 --> 00:30:40,709
سأتولى هذا الأمر
522
00:30:40,880 --> 00:30:42,950
جيتا) يرغب منا أن نُدعم تحرٌك (ريدوينج) بغرفة المحرك)
523
00:30:43,120 --> 00:30:45,315
, خسروا أربعة جنود
, لكن لازالوا صامدون
524
00:30:45,480 --> 00:30:47,118
. لذا سنحتاج لمزيد من الدعم
525
00:30:51,760 --> 00:30:54,672
لأين كنتم ستأخذوننا ؟
526
00:30:54,840 --> 00:30:56,398
.السجن
527
00:30:56,560 --> 00:31:00,990
جيتا) يُريد لكل مؤيدين السيلونز أن يروا بعض)
الوجوده اللطيفة هناك
528
00:31:01,160 --> 00:31:03,230
إنهض
529
00:31:07,880 --> 00:31:09,518
سيدى , قادة السُفن تتصل
530
00:31:09,680 --> 00:31:12,877
يرغبون بمعرفة لمَِ لا تُجيب (جلاكتيكا) على إتصالاتهم
531
00:31:17,280 --> 00:31:19,555
ضعنى على مُكبر الإتصالات
كلهم
532
00:31:19,720 --> 00:31:20,994
(وبعدها أصلنى بـ(توم زاريك
533
00:31:21,160 --> 00:31:23,390
(لا نستطيع التواصل مع (جلاكتيكا
534
00:31:23,560 --> 00:31:24,595
أدميرال (أداما) , اتتلقى النداء ؟
535
00:31:24,760 --> 00:31:26,034
أعبرواً مثلما المرة السابقة ؟
536
00:31:26,200 --> 00:31:27,235
من المسؤول بــ(جلاكتيكا) ؟
537
00:31:27,400 --> 00:31:28,719
(لا أثق بالأدميرال (أداما
538
00:31:28,880 --> 00:31:30,871
هل يوجد أي إتصال مع (كولونيال_1) ؟
539
00:31:31,040 --> 00:31:32,758
(معى (كولونيال_1
540
00:31:33,120 --> 00:31:34,109
, (سيد (زاريك
541
00:31:34,280 --> 00:31:36,316
(لقد سيطرت على قيادة (جلاكتيكا
542
00:31:36,480 --> 00:31:38,277
الأدميرال وهيئة مُعاونيه رهن الإعتقال
543
00:31:38,440 --> 00:31:39,793
ألازال (أداما) حياً ؟
544
00:31:39,960 --> 00:31:40,949
صوتك مُحبطاً
545
00:31:41,120 --> 00:31:44,078
.إنه طرف سائب
متأكد من وجود اسباب لديك
546
00:31:44,240 --> 00:31:46,549
لازالت التهنئات تطلب
547
00:31:46,720 --> 00:31:49,518
بمُستقبل اسطول مهدّد بالضياع
ما فعلته مُنتهى الشجاعة
548
00:31:49,680 --> 00:31:51,671
.نستطيع أن نُغير إرشادتنا لاحقاً
549
00:31:51,840 --> 00:31:53,876
لازالت أعمل على إعادة الإتصالات
550
00:31:54,040 --> 00:31:55,473
.والأسطول في ضجيجِ
551
00:31:55,640 --> 00:31:57,870
لا تقلق , كلهم سينضمون لنا
خصوصاً بعد أن أظهرت لهم
552
00:31:58,040 --> 00:31:59,678
نساء ورجال الأسطول
553
00:31:59,840 --> 00:32:00,829
هنا الرئيسة
554
00:32:01,000 --> 00:32:02,831
ما ذلك بحق الجحيم ؟ -
لقد وصلنا لمُفترق الطرق-
555
00:32:03,000 --> 00:32:05,468
برحلتنا الطويلة والأليمة -
توم) , أتسمع ذلك ؟)
556
00:32:05,640 --> 00:32:06,868
شغلِ مذياعك
557
00:32:07,040 --> 00:32:08,519
, من بين كل القرارت
558
00:32:08,680 --> 00:32:09,874
من أين يصدُر هذا ؟ -
لا أعلم -
559
00:32:10,040 --> 00:32:11,393
, بإفتراضية الرئاسة
560
00:32:11,560 --> 00:32:14,154
لا أمر كان اكثر صعوبة أو محنة من
561
00:32:14,320 --> 00:32:19,269
(الموافقة على التحالف مع الــ(سيلونز
562
00:32:19,920 --> 00:32:26,993
لكننا وصلنا لُمفترق الطرق
.في رحلتِنا الطويلةِ والمؤلمةِ
563
00:32:27,160 --> 00:32:29,958
الــ(سيلونز) و البشر بحروب لعدة أجيال
564
00:32:30,120 --> 00:32:31,633
لا نعرف شيء أخر
565
00:32:31,800 --> 00:32:39,755
ولقد أوقفنا كل الصراع الذى عانى كلا من الجانبيبن من
خسارته المهولة و لكن بنَقْص تجهيزاتِنا
566
00:32:39,920 --> 00:32:42,957
. وخياراتنا محدودة
أعدائنا السابقون
567
00:32:43,120 --> 00:32:46,874
.. قد يُمثلون أملنا الأخير
568
00:32:47,040 --> 00:32:48,632
إلى أولئك في الأسطولِ
569
00:32:48,800 --> 00:32:50,552
(وفى (جلاكتيكا -
(أجِد التردٌد يا (كوج -
570
00:32:50,720 --> 00:32:53,359
, لهؤلاء الذين يرفضون التحالف
أطلب منكم
571
00:32:53,520 --> 00:32:56,193
أعزل الإشارة -
سيدى , لا أعلم كيف -
572
00:32:56,360 --> 00:32:57,349
! تباً
573
00:32:57,520 --> 00:33:03,398
أتوسل إليكم لإعادة الإعتبار وتضعوا ثقتكم
في أولئك الذين أحضروكم كل هذا البُعد
574
00:33:03,560 --> 00:33:08,236
ولرفض هؤلاء الخونة الذين يستغلون خوفكم
من السيلونز
575
00:33:08,400 --> 00:33:10,630
لتحطيم حضارة المستعمرات
576
00:33:14,520 --> 00:33:16,033
الرئيسة (روزلين) , أتتلقين الإتصال ؟
577
00:33:16,200 --> 00:33:17,553
جلاكتيكا) , أتتلقين الإتصال ؟)
578
00:33:17,720 --> 00:33:19,153
سيدى
579
00:33:19,720 --> 00:33:21,039
إنه نائب الرئيسة
580
00:33:27,680 --> 00:33:30,069
.لن استطيع الإقتراب من الزنزانة
581
00:33:30,240 --> 00:33:32,435
... حتى لو كان أسيراً هناك
582
00:33:33,360 --> 00:33:34,429
ما الذى يحدث ؟
583
00:33:34,600 --> 00:33:36,750
... هذا النطاق
584
00:33:53,280 --> 00:33:54,918
(لا بأس يا (لى
585
00:33:55,080 --> 00:33:56,798
. كلنا بخير
586
00:33:56,960 --> 00:33:58,188
شكراً يا الهتى
587
00:33:59,800 --> 00:34:00,789
ما هذا بحق الجحيم ؟
588
00:34:00,960 --> 00:34:02,678
تمهًلى يا فاتنة الفضاء , إنه سجين
589
00:34:02,840 --> 00:34:05,434
! فاتنة الفضاء
أخفضى سلاحكِ
590
00:34:05,600 --> 00:34:08,433
إذا أردت إعادة الأمور لنصابها فهذه هي الطريقة الوحيدة
591
00:34:08,600 --> 00:34:10,591
. ليس لدينا مُتسع من الوقت لأخذ سجناء
592
00:34:14,120 --> 00:34:15,553
أغرب عن وجهى
593
00:34:15,720 --> 00:34:17,438
! تحرًك
594
00:34:17,600 --> 00:34:19,272
! فاتنة الفضاء
595
00:34:19,440 --> 00:34:22,512
! لم يعودوا رجالك بل أعدائك
596
00:34:29,120 --> 00:34:30,473
(فليكس جيتا)
597
00:34:30,640 --> 00:34:32,631
من كان يتصور ذلك ؟
598
00:34:35,040 --> 00:34:38,237
(أنت تعرفه جيداً أكثر من اي شخص أخر على (نيو كابريكا
599
00:34:39,280 --> 00:34:42,716
حسناً , يبدو أن ولائه قد أنقسم حينها
600
00:34:45,280 --> 00:34:50,475
يبدو أن كلاينا أتخذوا قرارات سيئة حينما
يتعلق الأمر بنوابنا .. أليس كذلك ؟
601
00:34:55,440 --> 00:34:57,635
كم عدد الرجال بحوزة (جيتا) بإعتقادك ؟
602
00:34:57,800 --> 00:34:59,995
ما يكفى -
إنتظر -
603
00:35:00,160 --> 00:35:04,915
وسط هذه الفوضى , أتعتقد أن (تيرول) قد
وجد طريقة للخروج من هذه السفينة ؟
604
00:35:05,080 --> 00:35:07,958
لقد أخبرتنى أنه أحد رجالك -
ألديك خطباً ما ؟ -
605
00:35:08,120 --> 00:35:09,872
نعم
606
00:35:10,040 --> 00:35:11,393
جنسكم أبادوا الجنس البشري
607
00:35:11,560 --> 00:35:14,313
توقف -
لا , دع السياسي العظيم يتحدًث -
608
00:35:14,480 --> 00:35:16,755
أترغب بمعرفة لِمَ أكتسب (توم زاريك) نفوذ كبيراً بهذا الأسطول ؟
609
00:35:16,920 --> 00:35:18,751
لأنه حينما تنهى هذا التكبّرَ، فإنه مُحقاً
610
00:35:18,920 --> 00:35:22,595
, يُمكننا التظاهر أننا قد خلفنا كل هذا ورائنا
ونتبادل كلمات رناقة عن التحالف
611
00:35:22,760 --> 00:35:24,512
... لكن إن كان ذلك ما تتطلبه النجاة
612
00:35:24,680 --> 00:35:26,830
. فإنه كل ما لدينا
. والأن إهدأ
613
00:35:27,000 --> 00:35:28,672
. كلهم قد تخلوا عنا
614
00:35:30,240 --> 00:35:32,117
منفذ الإطلاق الثانوي من هذا الطريق
615
00:35:32,280 --> 00:35:33,713
لنذهب
616
00:35:53,240 --> 00:35:54,753
قمرة القيادة
617
00:35:56,400 --> 00:35:57,879
ماذا ؟
618
00:35:58,040 --> 00:35:59,871
(إنه (بالتر
619
00:36:10,680 --> 00:36:13,672
ما الذى تريده يا (بالتر) ؟ -
ما الذى أريده ؟ -
620
00:36:14,640 --> 00:36:17,598
أن توقف هذا الأمر فوراً
621
00:36:17,760 --> 00:36:19,352
فوراً .. إنه جنون
622
00:36:19,520 --> 00:36:21,954
هذه ليست من طباعك , كما تعلم ؟
الخيانة
623
00:36:22,120 --> 00:36:24,918
أو مهما أن كان المُسمى
624
00:36:25,080 --> 00:36:26,991
(أعرفك يا (فليكس
625
00:36:27,160 --> 00:36:29,116
أعلم أنك رجل جيد
626
00:36:29,280 --> 00:36:31,555
.أنت رجلَ شريفَ
627
00:36:31,720 --> 00:36:33,199
ترغب بفعل الشيء الصحيح
628
00:36:33,360 --> 00:36:36,193
حتى عيوبكَ كانت مفهومة
629
00:36:36,360 --> 00:36:38,476
ماذا ؟
كالخدمة بإدارتك الفاسدة ؟
630
00:36:38,640 --> 00:36:40,232
تعلم تحديداً ما أتحدًث عنه
631
00:36:40,400 --> 00:36:42,960
سرنا الصغير
632
00:36:43,120 --> 00:36:44,712
محفوظ تماماً
633
00:36:46,320 --> 00:36:49,995
(لكنى أسامحك بذلك يا (فليكس
.أُخبرُك
634
00:36:50,160 --> 00:36:52,515
إذا كنت طواقاً للمغفرة فهذه ليست هي الطريقة
635
00:36:52,680 --> 00:36:54,830
(وداعاً يا (جايس -
... فليكس) أصغى لى)
636
00:37:07,480 --> 00:37:09,277
ما هي مهمة طائرة (6-1-9)؟
637
00:37:09,440 --> 00:37:12,159
(نقل الطاقم البشري من مركبة الــ(سيلونز
638
00:37:12,360 --> 00:37:14,920
.يجب ان يتصلوا بضابط الإشارة فوراً
639
00:37:17,040 --> 00:37:18,678
لا يتجهون تجاه طابق الحظيرة
640
00:37:35,680 --> 00:37:37,557
نحن مستعدون
641
00:37:48,320 --> 00:37:50,470
(من السرور رؤيتك سيد (تيرول
642
00:37:50,640 --> 00:37:54,189
إنسى أمر وجود هذا المكان هنا -
حقاً , الجميع -
643
00:37:54,360 --> 00:37:56,510
(أصبح منسياً أثناء الهجوم على (نيو كابريكا
644
00:37:56,680 --> 00:37:58,716
لقد أعددته للعمل لمثل هذا الظرف
645
00:38:25,320 --> 00:38:27,914
.. لقد حضرت هنا لأجل
646
00:38:28,080 --> 00:38:30,036
ألا أجعلك قلقاً
647
00:38:30,200 --> 00:38:33,192
واعلم ما يُحتم عليك فعلة
648
00:38:36,640 --> 00:38:38,756
هنا القطاع الثانى 12 , حول
649
00:38:38,920 --> 00:38:41,309
إذهب -
فريق الجنود أخترق المكان -
650
00:38:41,480 --> 00:38:43,118
يبدو أنهم قادمون تجاهنا
651
00:38:43,280 --> 00:38:44,998
لديك قرابة الدقيقتين -
(سيد (تيرول -
652
00:38:45,160 --> 00:38:47,276
أعدْهم الطريقَ الذى جِئنَا منه
إذهب معهم يا كولونيل
653
00:38:47,440 --> 00:38:49,237
لقد قطعت شوط طويلاً لأن أنسحب يا بيل
654
00:38:49,400 --> 00:38:51,868
ما الذى تفعله ياسيدى ؟ -
سأتأكد أنا والكولونيل -
655
00:38:52,040 --> 00:38:53,996
أن طائرة الرئيسة سترحل بأمان
656
00:39:07,680 --> 00:39:09,557
بدا الإنطلاق
657
00:39:12,840 --> 00:39:14,068
إفتحه
658
00:39:15,840 --> 00:39:18,195
أدميرال , سيدتى الرئيسة .. رجاءاً
659
00:39:20,840 --> 00:39:23,115
لنتحرك .. إفتحه
660
00:39:26,840 --> 00:39:28,068
إستعداد للإنطلاق
661
00:39:54,040 --> 00:39:56,156
الرابتور عبرت من منفذ الإطلاق
662
00:39:56,320 --> 00:39:57,514
أنهم لا يجيبون
663
00:39:59,560 --> 00:40:02,199
كاج) , من بدورية الحراسة ؟)
.. (هوت دوج) , (نارشو)
664
00:40:02,360 --> 00:40:04,749
أصلنى بــ(نارشو) فوراً
على المُكبر
665
00:40:04,920 --> 00:40:06,717
ماهي أوامرك ؟
666
00:40:16,640 --> 00:40:20,110
أعِد الأسلحة وحدِد الهدف ثم .. دمره
667
00:40:25,680 --> 00:40:27,875
(كان بوسعك الذهاب معها يا (بيل
668
00:40:30,440 --> 00:40:32,556
لن استطيع التعايش مع هذا
669
00:40:42,560 --> 00:40:44,471
! هياً -
! لنذهب -
670
00:40:49,400 --> 00:40:50,753
!إحذّرْ
671
00:40:58,480 --> 00:41:01,790
لقد كان فخراً الخدمة معك ياصديقى
672
00:41:05,920 --> 00:41:07,512
حسناً تحركوا
673
00:41:07,680 --> 00:41:09,272
.التغطية
674
00:41:11,120 --> 00:41:12,314
! أطلق النار
675
00:41:17,160 --> 00:41:25,515
يُتبع
WiNtEr SoNaTa
Mohamedawad265@hotmail.com