1 00:00:24,650 --> 00:00:26,444 يحتاج إلى التباطؤ. 2 00:00:27,611 --> 00:00:30,573 لا نعرف مدى فعالية هذا الدواء الجديد المضاد للفيروسات، 3 00:00:30,656 --> 00:00:32,742 لكننا نعلم أن أوكرانيا تمتلكها. 4 00:00:32,825 --> 00:00:37,580 إذا سمحنا لأركادي بالاستمرار بهذه السرعة، فسوف يجده. 5 00:00:37,663 --> 00:00:39,832 كم عدد شبكاتهم لا تزال نشطة؟ 6 00:00:39,915 --> 00:00:41,459 خمسة وستون بالمئة يا سيدي. 7 00:00:43,294 --> 00:00:45,212 بكل الوسائل، اطلب منه أن يبطئ. 8 00:01:01,437 --> 00:01:04,023 أركادي! أنت تستخدم الكثير من الأسرى الكمومية-- 9 00:01:18,704 --> 00:01:20,080 واجهة مستخدم روسية أخرى. 10 00:01:20,873 --> 00:01:23,542 الجحيم يفعلون؟ إنهم يعرفون عن Safe Surf. 11 00:01:23,626 --> 00:01:25,419 أعتقد أنهم لا يبالون. 12 00:01:25,503 --> 00:01:27,630 سيفعلون ذلك في ثانية. 13 00:01:32,343 --> 00:01:34,553 لقد حل الظلام في أوكرانيا. مئة بالمئة يا سيدي. 14 00:01:35,221 --> 00:01:37,056 - نعم! - نعم! لقد فعلناها! 15 00:01:37,139 --> 00:01:37,973 نعم! 16 00:01:39,642 --> 00:01:40,601 نعم. 17 00:01:40,684 --> 00:01:44,730 هل تعرف كم يومًا كان أركادي يخرج في عام واحد؟ 18 00:01:45,314 --> 00:01:46,649 اثنين. 19 00:01:46,732 --> 00:01:50,110 كان الرجل يعيش داخل جهاز كمبيوتر قبل فترة طويلة من تحميله. 20 00:01:50,194 --> 00:01:52,279 كان هذا الإغلاق بمثابة الجحيم بالنسبة له. 21 00:02:46,834 --> 00:02:48,252 نعم! رائع! 22 00:02:50,671 --> 00:02:54,383 دكتور، يتم تحسين المعلمات الفائقة بشكل أسرع مما توقعنا. 23 00:02:55,134 --> 00:02:56,260 المعلمة المفرطة... 24 00:02:56,760 --> 00:02:59,972 هل قمت بدمج الذكاء الاصطناعي في برنامج التتبع الخاص بي؟ 25 00:03:00,055 --> 00:03:02,725 أنت تدرك أن أهدافنا ذكية، أليس كذلك؟ 26 00:03:02,808 --> 00:03:04,101 علينا أن نكون أكثر ذكاءً. 27 00:03:04,184 --> 00:03:05,769 لقد أدركت فيروسًا يتكيف ذاتيًا 28 00:03:05,853 --> 00:03:07,897 سيكون من الصعب جدًا الإبقاء على المقود، أليس كذلك؟ 29 00:03:48,854 --> 00:03:51,982 قال أحد الأشخاص المهمين ذات مرة: "لا يوجد إنسان جزيرة". 30 00:03:52,066 --> 00:03:54,401 لكن من المؤكد أن الأمر بدا بهذه الطريقة خلال الأشهر القليلة الماضية. 31 00:03:54,485 --> 00:03:56,987 كلنا معزولون، وحدنا. 32 00:03:57,071 --> 00:04:00,449 ولكن الآن بعد أن قامت السلطات أخيرًا بتطهير الشبكة 33 00:04:00,532 --> 00:04:02,368 من تلك الأشباح في الآلة، 34 00:04:02,451 --> 00:04:05,788 أوه، لم أكن سأجلس على مؤخرتي الآن، أليس كذلك؟ 35 00:04:05,871 --> 00:04:06,956 خمن اين انا. 36 00:04:08,958 --> 00:04:10,417 أنا في لندن يا عزيزي! 37 00:04:10,501 --> 00:04:14,338 وهناك المئات، وليس الآلاف هنا معي. 38 00:04:14,421 --> 00:04:15,255 صحيح. 39 00:04:15,339 --> 00:04:18,258 دعني أخبرك، من المستحيل أن يغلقونا مرة أخرى. 40 00:04:18,342 --> 00:04:20,886 - ليس من أجل-- مهلا! شاهد هذه. - اعذرني. 41 00:04:22,137 --> 00:04:24,139 قف! تحقق من ذلك. 42 00:04:24,223 --> 00:04:25,516 روبوت رائع. 43 00:04:26,558 --> 00:04:29,228 - اسف بشأن ذلك. لعبة جديدة. - مت الآن، عش إلى الأبد! 44 00:04:29,311 --> 00:04:33,107 مت الآن، عش إلى الأبد! 45 00:04:33,190 --> 00:04:35,275 - مت الآن، عش إلى الأبد! - حفظ جيد. 46 00:04:35,359 --> 00:04:36,527 مت الآن، عش.. 47 00:04:36,610 --> 00:04:38,487 عليك أن تكون أكثر حذرا. 48 00:04:38,570 --> 00:04:42,366 هو جرى تجاهي ربما لو لم تستخدمي جهاز طبخ الأرز لهذا الجسم... 49 00:04:42,449 --> 00:04:44,576 أردت تجربة العالم المادي. 50 00:04:44,660 --> 00:04:48,038 يمكنني ترقيتك لاحقًا، حسنًا؟ كيف تعمل الساقين؟ 51 00:04:48,122 --> 00:04:50,708 أستطيع أن أشعر بالخدوش والشقوق في الخرسانة. 52 00:04:50,791 --> 00:04:53,168 إنه أمر رائع حقا. شكرا مادي. 53 00:04:53,669 --> 00:04:55,713 مت الآن، عش إلى الأبد! 54 00:04:55,796 --> 00:04:57,881 - مت الآن، عش إلى الأبد! - تعال! 55 00:04:57,965 --> 00:04:59,258 حاول ألا تصطدم بأي شخص. 56 00:04:59,341 --> 00:05:01,969 انتهى. دعها تذهب يا صديقي. 57 00:05:02,052 --> 00:05:05,472 مت الآن، عش إلى الأبد! 58 00:05:05,556 --> 00:05:07,182 قزوين، تبطئ. 59 00:05:08,225 --> 00:05:09,977 هل تعتقد أنه يتباطأ؟ 60 00:05:10,060 --> 00:05:11,061 من؟ 61 00:05:11,645 --> 00:05:14,398 كل هؤلاء الناس الذين يحتفلون يتسببون في عودة العالم إلى الإنترنت. 62 00:05:14,481 --> 00:05:17,526 ليس لديهم أي فكرة عن وجوده هناك أو عما سيفعله. 63 00:05:17,609 --> 00:05:19,987 ما الذي ستفعله واجهة مستخدم ستيفن هولستروم ؟ 64 00:05:20,070 --> 00:05:21,989 ألن يقوم برنامج Safe Surf بإبطائه؟ 65 00:05:22,072 --> 00:05:23,490 إنه إجراء مضاد لواجهة المستخدم. 66 00:05:23,574 --> 00:05:25,159 نعم، هذا ما يقلقني. 67 00:05:25,242 --> 00:05:28,370 أوه. إذن، أنت تعرف ما سيفعله لأنك مستنسخه. 68 00:05:30,873 --> 00:05:31,915 ضباب، لا. 69 00:05:31,999 --> 00:05:33,333 الجينات لا تملي من نحن. 70 00:05:33,417 --> 00:05:35,335 تشير دراسات علم الوراثة السلوكية إلى - 71 00:05:35,419 --> 00:05:36,628 لا يفعلون ذلك! 72 00:05:37,796 --> 00:05:38,756 لا يفعلون ذلك. 73 00:05:43,052 --> 00:05:45,095 انظر، أنا لا أشاركه رؤيته للمستقبل، 74 00:05:45,179 --> 00:05:46,305 لكننا نعرف ما هو: 75 00:05:46,388 --> 00:05:48,974 تم تحميل البشرية، العالم الطبيعي يشفي نفسه. 76 00:05:49,058 --> 00:05:51,310 المشكلة هي أن البشرية سمعت كلمة "تحميل" 77 00:05:51,393 --> 00:05:52,686 وقال لا. 78 00:05:52,770 --> 00:05:53,937 إنه لا يحب هذه الكلمة 79 00:05:54,521 --> 00:05:56,774 وأنا لا أعرف ماذا سيفعل، ميست... 80 00:05:57,733 --> 00:05:58,817 لكني خائف من ذلك. 81 00:05:58,901 --> 00:06:03,530 لذلك، لمعارضته، عليك المساعدة في العثور على واجهة مستخدم أقوى وإنشائها، 82 00:06:03,614 --> 00:06:06,492 وهو ما يتماشى مع هدفه الإنساني الذي تم تحميله. 83 00:06:06,575 --> 00:06:07,743 فقط تجاهلها. 84 00:06:08,952 --> 00:06:11,038 هذه هي؟ الموقع المشترك؟ 85 00:06:11,914 --> 00:06:12,956 إنه بوتيك. 86 00:06:13,624 --> 00:06:16,710 تم ضبط جميع الكاميرات الأمنية أثناء أعمال الشغب خارج الإنترنت. 87 00:06:18,087 --> 00:06:19,004 سأحصل على المفتاح. 88 00:06:23,801 --> 00:06:26,428 رأيت هذه العبارة على بعض اللافتات في الحشد. 89 00:06:27,596 --> 00:06:28,847 ماذا يعني ذلك؟ 90 00:06:31,433 --> 00:06:34,394 هذا يعني أن الجميع لا يقولون لا لمستقبل هولستروم. 91 00:06:58,919 --> 00:07:01,130 حسنًا؟ ماذا تعتقد؟ 92 00:07:01,880 --> 00:07:04,508 عظيم. 93 00:07:04,591 --> 00:07:05,425 أنا موافق. 94 00:07:07,761 --> 00:07:09,638 تصميمك استثنائي يا فينود، 95 00:07:10,722 --> 00:07:12,516 كأنك داخل حلم 96 00:07:13,183 --> 00:07:14,351 شكرا لك، بينغ. 97 00:07:14,434 --> 00:07:19,273 رغم ذلك، بدون السيد هولستروم هنا، سيظل الأمر مجرد حلم. 98 00:07:19,356 --> 00:07:23,152 لا، حق الأستاذ. الائتمان حيث يستحق الائتمان. 99 00:07:23,861 --> 00:07:27,197 على الرغم من ذلك، فهو عالم منعزل للغاية بوجودنا نحن الثلاثة فقط. 100 00:07:27,281 --> 00:07:28,949 سوف يتغير ذلك قريبا بما فيه الكفاية. 101 00:07:29,700 --> 00:07:33,036 هذه الجنة هي مجرد منزل بداية 102 00:07:33,120 --> 00:07:34,830 إلى الكون الذي سنقوم بإنشائه 103 00:07:34,913 --> 00:07:38,542 بمجرد أن نكون واسعين وموزعين عبر الشبكة. 104 00:07:40,210 --> 00:07:42,588 وكيف تقترح تحقيق ذلك 105 00:07:42,671 --> 00:07:44,798 من داخل هذه الشبكة المغلقة؟ 106 00:07:44,882 --> 00:07:45,841 انها ليست مغلقة. 107 00:07:45,924 --> 00:07:49,011 أنت تقرأ ملفات الأخبار من خوادم في جميع أنحاء العالم الآن. 108 00:07:49,094 --> 00:07:51,889 في سوتشو، كنا نتواصل مع زملائنا في الزنزانة 109 00:07:51,972 --> 00:07:53,724 من خلال أنابيب الصرف الصحي، 110 00:07:53,807 --> 00:07:57,102 لكننا لم نغفل أبدًا أننا كنا في السجن. 111 00:07:59,354 --> 00:08:03,525 هل تريد الخروج إلى هناك، وتجربة حظك ضد مضاد الفيروسات... 112 00:08:03,609 --> 00:08:05,402 ماذا يسمونه؟ تصفح آمن؟ 113 00:08:06,195 --> 00:08:07,404 كن ضيفي. 114 00:08:07,988 --> 00:08:11,867 كان هدفي هو علاجك أولاً، وجعلك خاليًا من العيوب. 115 00:08:13,535 --> 00:08:14,745 مثلك؟ 116 00:08:14,828 --> 00:08:15,871 مثلي. 117 00:08:16,455 --> 00:08:18,707 إذن لماذا لا تدخل من هذا الباب؟ 118 00:08:18,790 --> 00:08:20,042 انا على وشك. 119 00:08:20,125 --> 00:08:23,170 أردت فقط أن أقدم لكم شيئًا لتستمتعوا به أثناء غيابي. 120 00:08:23,253 --> 00:08:24,630 انتظر. إلى أين تذهب؟ 121 00:08:24,713 --> 00:08:27,674 لقد قلت لك، سأقوم بعلاجك. 122 00:08:27,758 --> 00:08:29,509 قال أنك بحاجة إلى رمز جديد لذلك. 123 00:08:29,593 --> 00:08:32,387 - هل وجدت واجهة مستخدم أخرى؟ - أملك. 124 00:08:33,180 --> 00:08:34,097 من؟ 125 00:08:35,057 --> 00:08:40,520 مجتمعنا غير مجهز للتعامل مع التحميلات والعلاقات الإنسانية بعد. 126 00:08:40,604 --> 00:08:44,566 ولهذا السبب من الضروري أن نجد طرقًا لتنظيم-- 127 00:08:44,650 --> 00:08:47,319 نحن ننظم التكنولوجيا، وليس الناس. 128 00:08:47,903 --> 00:08:50,739 الذكاءات المحملة لا تزال أشخاصًا. 129 00:08:50,822 --> 00:08:52,491 وهذا أمر لا بد منه 130 00:08:52,574 --> 00:08:55,619 أننا نتطور كمجتمع لنكون قادرين على التعايش معهم. 131 00:08:55,702 --> 00:08:58,080 ولهذا علينا أن نفهمهم. 132 00:08:58,163 --> 00:08:59,081 كيف؟ 133 00:08:59,164 --> 00:09:02,584 التحميلات ليست مقيدة بالزمان أو المكان كما نحن. 134 00:09:02,668 --> 00:09:05,045 من أين نبدأ في فهمهم؟ 135 00:09:05,128 --> 00:09:06,255 إنهم من أصل بشري 136 00:09:06,338 --> 00:09:08,548 وبالتالي، نحن ملزمون بنفس الهدف. 137 00:09:08,632 --> 00:09:11,343 ستكون التحميلات قادرة على العيش لمئات السنين 138 00:09:11,426 --> 00:09:12,970 في غضون ثانية واحدة. 139 00:09:13,053 --> 00:09:15,639 أي نوع من الاتصال يمكن أن يكون لديهم حتى 140 00:09:15,722 --> 00:09:17,391 مع نظرائهم من البشر؟ 141 00:09:18,308 --> 00:09:20,769 ولا ينبغي للقيود الخاصة بنا أن تعيقنا 142 00:09:20,852 --> 00:09:23,021 من تكوين علاقات مع واجهات المستخدم. 143 00:09:23,897 --> 00:09:27,651 وعلينا أن نتذكر أنه من أجل بناء مجتمع جديد، 144 00:09:27,734 --> 00:09:29,569 مجتمع من البشر والتحميلات-- 145 00:09:29,653 --> 00:09:30,737 لقد حصلت عليه. 146 00:09:31,238 --> 00:09:32,739 هل تشاهد ذلك مرة أخرى؟ 147 00:09:33,657 --> 00:09:35,450 التأكد من أننا لم نفوت أي شيء. 148 00:09:35,534 --> 00:09:37,160 - لم نفعل ذلك. - كيف علمت بذلك؟ 149 00:09:37,244 --> 00:09:38,537 لقد تجاوزنا هذا. 150 00:09:38,620 --> 00:09:41,790 كرست أوليفيا إيفانز جهودها لمنع الصراع بين الإنسان وواجهة المستخدم 151 00:09:41,873 --> 00:09:43,583 حتى قبل أن يتم تحميل أي شخص. 152 00:09:43,667 --> 00:09:45,002 بالضبط. 153 00:09:45,085 --> 00:09:48,964 هذا الحديث منذ خمس سنوات مضت، عندما كان كل هذا نظريًا. 154 00:09:49,047 --> 00:09:51,675 لقد راجعت كل أوراقها المنشورة، مادي. 155 00:09:51,758 --> 00:09:53,760 وآخرها من عام 2019، 156 00:09:53,844 --> 00:09:56,555 يستكشف الطرق الممكنة للعلاقات السلمية. 157 00:09:57,139 --> 00:10:00,726 وتقترح أن التحميلات الأولى يجب أن تحافظ على اتصال منتظم 158 00:10:00,809 --> 00:10:02,394 مع عائلاتهم البشرية. 159 00:10:02,477 --> 00:10:04,021 وكانت على حق في ذلك. 160 00:10:04,104 --> 00:10:06,356 كل ما أقوله هو، لا ينبغي لنا أن نتسرع في هذا. 161 00:10:06,940 --> 00:10:08,734 لا نريد أن نرتكب خطأً آخر. 162 00:10:10,277 --> 00:10:12,571 ما حدث مع جوي لم يكن خطأك. 163 00:10:14,406 --> 00:10:16,950 كنت مقتنعا أنها كانت واحدة. 164 00:10:17,034 --> 00:10:18,201 كذلك كنت انا. 165 00:10:18,285 --> 00:10:19,494 لا، لم تكن كذلك. 166 00:10:19,578 --> 00:10:21,413 لقد أردت نهجا أكثر حذرا. 167 00:10:21,496 --> 00:10:23,582 وهو ما سنفعله هذه المرة. 168 00:10:23,665 --> 00:10:25,834 لقد اتصلت بالمخابرات البريطانية من خلال VPN، 169 00:10:25,917 --> 00:10:28,337 اتصلت بأوليفيا، وأسقطت رابطًا لـ-- مشفرًا 170 00:10:28,420 --> 00:10:30,589 انت ماذا؟ هل قمت بمراسلتهم بالفعل؟ 171 00:10:30,672 --> 00:10:33,091 مكان الاجتماع عبارة عن شبكة ثقة معدومة. 172 00:10:33,175 --> 00:10:35,385 آمن لها، آمن لنا. 173 00:10:41,975 --> 00:10:43,852 رسالتي تقول، إذا أرادت العلاج، 174 00:10:43,935 --> 00:10:45,020 سوف تأتي وحدها. 175 00:10:45,103 --> 00:10:48,065 أعتقد أنني سأشعر بتحسن إذا لم نفعل هذا على أرض منزلها. 176 00:10:48,148 --> 00:10:50,275 لا يمكنها تعقبنا إلى هنا. كانوا آمنين. 177 00:10:50,359 --> 00:10:53,904 إنها لا تعرف أين نحن، ولا تعرف من نحن. 178 00:10:55,864 --> 00:10:57,783 قزوين كييز. 179 00:10:58,492 --> 00:10:59,701 أمريكي؟ 180 00:10:59,785 --> 00:11:01,578 وظهر اسمه لأول مرة الأسبوع الماضي، 181 00:11:01,661 --> 00:11:03,622 مع نصيحة أنه وحده قد كسرها 182 00:11:03,705 --> 00:11:05,665 وحل الخلل الحسابي. 183 00:11:05,749 --> 00:11:08,585 هذا الصباح، تلقينا رسالة مشفرة باسمك 184 00:11:08,668 --> 00:11:10,128 وطلب لقاء عبر الإنترنت 185 00:11:10,212 --> 00:11:12,964 حيث سيتم مناقشة علاج الخلل . 186 00:11:13,048 --> 00:11:14,466 الأسبوع الماضي؟ 187 00:11:17,552 --> 00:11:20,514 لقد علمت بعلاج الخلل الأسبوع الماضي 188 00:11:20,597 --> 00:11:22,307 ولم تخبرني؟ 189 00:11:22,391 --> 00:11:25,852 لقد كانت نصيحة مجهولة المصدر. كان علينا التحقق من ذلك. 190 00:11:25,936 --> 00:11:27,854 وكنا لا نزال في طور القيام بذلك 191 00:11:27,938 --> 00:11:29,981 عندما جاءت هذه الرسالة الجديدة. 192 00:11:31,274 --> 00:11:32,484 والتوقيت. 193 00:11:32,984 --> 00:11:34,694 نعم، انها مشبوهة. 194 00:11:35,904 --> 00:11:37,989 مشبوهة جدا لتكون فخا. 195 00:11:38,824 --> 00:11:41,243 لن يقوم أي من اللاعبين الآخرين بتسريب المعلومات، 196 00:11:41,326 --> 00:11:43,912 فقط لمتابعته بعد أسبوع واحد فقط. 197 00:11:43,995 --> 00:11:45,080 هناك شيء آخر. 198 00:11:45,163 --> 00:11:47,165 لدينا ثقة عالية بهذه الصورة والملف 199 00:11:47,249 --> 00:11:49,167 تم تسريبها للاعبين الآخرين، دفعة واحدة، 200 00:11:49,251 --> 00:11:51,002 تمامًا مثل تقنية المسح العميق الأصلية . 201 00:11:51,086 --> 00:11:52,671 ماذا يعني ذلك؟ 202 00:11:52,754 --> 00:11:55,090 تعتقد أن هذا الطفل تواصل معهم جميعًا، 203 00:11:55,173 --> 00:11:56,925 تحاول بيع العلاج بالمزاد؟ 204 00:11:57,008 --> 00:11:58,135 انه ممكن. 205 00:11:58,218 --> 00:12:01,471 ويا أوليفيا، قد يكون هذا فخًا من تدبير أحد الآخرين. 206 00:12:01,555 --> 00:12:04,391 الطعم لسحبك إلى الشبكة وقتلك. 207 00:12:04,474 --> 00:12:07,352 الخلل الذي يشق طريقه في ذهني سيقتلني، 208 00:12:07,436 --> 00:12:10,272 بغض النظر عن المدة التي سأظل فيها آمنًا هنا وأنا أقرأ الكتب. 209 00:12:11,731 --> 00:12:13,442 يجب أن أقابله... 210 00:12:15,569 --> 00:12:18,280 وحده كما طلب. 211 00:12:18,363 --> 00:12:21,658 لا يمكنك الوثوق بهذه الرسالة في ظاهرها. 212 00:12:21,741 --> 00:12:23,410 اه، هذا كل الحق. 213 00:12:23,493 --> 00:12:27,414 المكان الذي يريد مقابلته هو شبكة الثقة المعدومة. 214 00:12:31,960 --> 00:12:32,836 نحن على. 215 00:12:39,968 --> 00:12:41,344 هل غيرت أصواتنا؟ 216 00:12:49,311 --> 00:12:52,147 دكتور إيفانز...شكرًا لك على حضورك. 217 00:12:52,772 --> 00:12:55,734 - أنا الشخص الذي اتصل بك - - قزوين كييز. أنا أعرف. 218 00:12:55,817 --> 00:12:58,028 انت ماذا؟ 219 00:12:58,695 --> 00:13:01,364 لذا، لم تقم بتسريب اسمك. 220 00:13:01,448 --> 00:13:03,492 - مثير للاهتمام. - فلنخرج من هنا. 221 00:13:03,575 --> 00:13:06,578 إذا ركضت، كن حذرًا. 222 00:13:06,661 --> 00:13:09,664 سيكون هناك عملاء حكوميين يطاردونك الآن. 223 00:13:09,748 --> 00:13:10,665 أي حكومة؟ 224 00:13:10,749 --> 00:13:13,293 كلهم، بما فيهم أنا. لذا، يجب أن نكون سريعين. 225 00:13:13,376 --> 00:13:15,170 سيتوقعون مني أن أؤكد هويتك. 226 00:13:15,253 --> 00:13:16,630 لا بد أن هولستروم قد كشف عني. 227 00:13:16,713 --> 00:13:18,924 "هولستروم"؟ الاسم المستعار لطيف. 228 00:13:19,007 --> 00:13:21,801 أفترض أنه شخص من محبي ستيفن هولستروم. 229 00:13:21,885 --> 00:13:24,513 لماذا أخبرتنا أنك تعرف قزوين؟ 230 00:13:24,596 --> 00:13:25,680 لم يكن لديك ل. 231 00:13:25,764 --> 00:13:28,350 على فرصة أن يكون لديك العلاج حقًا، 232 00:13:28,433 --> 00:13:30,685 أحتاج إلى بناء الثقة. 233 00:13:30,769 --> 00:13:33,313 حسنًا، ربما تعرف أيضًا كل ما يعرفه. 234 00:13:33,396 --> 00:13:36,733 من؟ هذا الزميل "هولستروم"؟ 235 00:13:54,209 --> 00:13:55,544 لا لا لا لا لا! 236 00:13:59,548 --> 00:14:01,049 يا إلهي. 237 00:14:01,132 --> 00:14:02,884 - أنت... - نعم. 238 00:14:02,968 --> 00:14:04,886 - وهو... - نعم. 239 00:14:07,889 --> 00:14:12,018 يا إلهي. أنا...آسف جدًا لما حدث لوالدك. 240 00:14:13,436 --> 00:14:14,354 شكرًا لك. 241 00:14:16,231 --> 00:14:19,401 لقد قمت بالفعل بشفاء ثلاثة منا. 242 00:14:19,484 --> 00:14:21,653 كم مرة أخرى يمكنك أن تفعل ذلك؟ 243 00:14:21,736 --> 00:14:23,530 نحن في الواقع لا نعرف. 244 00:14:24,614 --> 00:14:25,865 لهذا السبب من المهم جدا 245 00:14:25,949 --> 00:14:27,742 نتأكد من أننا نفعل الشيء الصحيح، 246 00:14:27,826 --> 00:14:29,494 مع الشخص المناسب. 247 00:14:29,578 --> 00:14:31,037 كذلك في هذه الحالة... 248 00:14:32,831 --> 00:14:36,209 هناك شخص آخر يحتاجها أولاً. 249 00:14:36,293 --> 00:14:37,210 أولاً؟ 250 00:14:37,294 --> 00:14:39,963 اسمه فرهاد كريمي. 251 00:14:40,046 --> 00:14:41,214 وأنا أعلم ذلك... 252 00:14:42,215 --> 00:14:43,925 لقد كان في تلك اللوحة معك. 253 00:14:45,093 --> 00:14:46,511 هل هذا تحميل إيران؟ 254 00:14:46,595 --> 00:14:49,389 لا، فرهاد أكثر من ذلك بكثير. 255 00:14:50,724 --> 00:14:52,142 إنه حب حياتي. 256 00:15:01,651 --> 00:15:03,278 ماذا تفعل؟ 257 00:15:03,862 --> 00:15:06,531 لقد أظهر لي فرهاد شيئًا ما، 258 00:15:07,198 --> 00:15:09,284 لمشاركة ذاكرتي. 259 00:15:09,951 --> 00:15:13,496 لقد جئنا لمقابلتك. هذا-لم يكن هذا جزءًا من الصفقة. 260 00:15:13,580 --> 00:15:16,249 انظر، MI6 سيحسب الثواني التي يقضيها هنا. 261 00:15:16,833 --> 00:15:18,710 لقد قمت بتوفير الوقت من خلال مشاركة ملفاتك، 262 00:15:18,793 --> 00:15:21,338 لذا من فضلك، اسمحوا لي أن أشارك بلدي. 263 00:15:21,421 --> 00:15:23,840 وأعتقد أنه سوف يقنعك. 264 00:15:26,718 --> 00:15:29,054 ألن تكون واجهة المستخدم الإيرانية هي عدوك؟ 265 00:15:29,137 --> 00:15:30,055 نعم، ليس ذلك فحسب، 266 00:15:30,138 --> 00:15:32,515 لقد كان الرجل الأكثر إثارة للغضب الذي قابلته في حياتي 267 00:15:35,935 --> 00:15:38,521 واحدة من أكثر الرائعة. 268 00:15:38,605 --> 00:15:40,106 في مدى جيل، 269 00:15:40,190 --> 00:15:44,194 سوف تتقدم واجهات المستخدم إلى ما هو أبعد من فهمنا البشري. 270 00:15:44,277 --> 00:15:46,488 سيكونون عمليا نوعا جديدا. 271 00:15:46,571 --> 00:15:48,657 إذا نظرنا إليهم بهذه الطريقة. 272 00:15:48,740 --> 00:15:52,535 هذا النوع من التفكير هو الذي أدى إلى الحرب والاضطهاد. 273 00:15:52,619 --> 00:15:55,997 في وقت سابق، كنت تتحدث عن غرض الإنسانية. 274 00:15:56,081 --> 00:15:58,667 أستطيع أن أقول لك أن عقلية "نحن ضدهم". 275 00:15:58,750 --> 00:16:00,627 هو في قلب الإنسانية. 276 00:16:00,710 --> 00:16:04,255 فأنت توافق إذن على أنه لا يمكننا اعتبار التحميلات "الآخر". 277 00:16:04,339 --> 00:16:06,383 لا أعلم أن لدينا القدرة 278 00:16:06,466 --> 00:16:08,301 للتفكير بهم بأي طريقة أخرى. 279 00:16:08,385 --> 00:16:12,931 ستظل حياة البشر التي تم تحميلها متصلة دائمًا لأن واجهات المستخدم هي نحن. 280 00:16:13,014 --> 00:16:15,517 إنهم عمتك أو جدك. 281 00:16:15,600 --> 00:16:16,810 لقد فقط... 282 00:16:16,893 --> 00:16:20,021 لقد انتقلوا ببساطة إلى مكان جديد: السحابة. 283 00:16:20,897 --> 00:16:23,233 هذه فكرة رومانسية يا دكتور إيفانز. 284 00:16:24,567 --> 00:16:28,029 لا، إنه أمر متفائل. 285 00:16:32,909 --> 00:16:35,245 ونحن نتفق مع وجهات نظركم. 286 00:16:35,328 --> 00:16:37,747 تغيرت نظرتي... 287 00:16:39,249 --> 00:16:40,625 وكذلك فعل له. 288 00:16:42,085 --> 00:16:45,171 في البداية، أردت أن لا علاقة له به، صدقوني. 289 00:16:56,599 --> 00:16:59,728 ثم اتصل بي MI6 بشأن التحميل. 290 00:17:01,771 --> 00:17:04,149 حسنًا، كانت هذه فرصتي لأكون جزءًا من شيء ما 291 00:17:04,232 --> 00:17:06,735 لقد أمضيت سنوات في التنظير حول. 292 00:17:09,070 --> 00:17:12,615 يمكنني إثبات أن واجهات المستخدم يمكنها الحفاظ على ارتباطها بالإنسانية 293 00:17:12,699 --> 00:17:14,033 ولا تصبح تهديدا. 294 00:17:14,117 --> 00:17:17,620 بالطبع، الحقيقة هي أنني أصبحت أداة لصالح MI6. 295 00:17:17,704 --> 00:17:22,208 على عكس عملائهم، يمكنني أن أكون في أي مكان في العالم في لحظة. 296 00:17:23,001 --> 00:17:26,004 لقد أوقفت مجموعات الهاكرز من نشر المعلومات الخاطئة، 297 00:17:26,087 --> 00:17:27,672 تعطيل الديمقراطيات. 298 00:17:29,924 --> 00:17:31,676 لقد كان عملاً مهماً.. 299 00:17:33,178 --> 00:17:34,345 لكنها كانت وحيدة. 300 00:17:36,055 --> 00:17:37,849 حتى يوم واحد... 301 00:17:39,476 --> 00:17:40,935 دكتور كريمي؟ 302 00:17:41,978 --> 00:17:43,229 مرحبا أوليفيا. 303 00:17:43,313 --> 00:17:45,190 يتوهم رؤيتكم هنا. 304 00:17:45,815 --> 00:17:49,819 وكان هو الوحيد الذي تطوع لإجراء المسح المدمر في إيران. 305 00:17:49,903 --> 00:17:52,447 لقد كان يوقف مجموعات القراصنة، مثلي تمامًا. 306 00:17:53,782 --> 00:17:57,452 وكنا وحدتي واجهة المستخدم الوحيدتين اللتين عرفناهما. 307 00:17:57,535 --> 00:18:01,247 وبطبيعة الحال، قررنا أننا يجب أن نلتقي مرة أخرى. 308 00:18:07,337 --> 00:18:09,547 قطار؟ حقًا؟ 309 00:18:09,631 --> 00:18:12,842 كان يجب أن أفعل أشياء كثيرة بشكل مختلف في ذلك اليوم، 310 00:18:12,926 --> 00:18:14,344 بدءاً بالاعتذار. 311 00:18:15,637 --> 00:18:16,638 أنا آسف. 312 00:18:19,974 --> 00:18:22,060 اعتذار مقبول. 313 00:18:23,520 --> 00:18:25,605 وواصلنا اللقاء سرا. 314 00:18:26,231 --> 00:18:27,816 بدأنا في رفع تردد التشغيل. 315 00:18:27,899 --> 00:18:29,776 كما تعلمون، التسلل في أيام، 316 00:18:30,401 --> 00:18:32,570 أسابيع بين المهام الحكومية. 317 00:18:35,740 --> 00:18:38,660 لكن فرهاد كان يتعب من ذلك. 318 00:18:42,664 --> 00:18:46,167 لقد أقنعونا بأننا بحاجة للقتال من أجلهم. 319 00:18:46,793 --> 00:18:48,670 ما زلنا بحاجة لمساعدتهم. 320 00:18:49,629 --> 00:18:50,463 ينظرون إلينا. 321 00:18:50,547 --> 00:18:52,966 حتى مع بعضنا البعض، ما زلنا نتصرف وكأننا بشر. 322 00:18:55,468 --> 00:18:59,556 يمكننا أن نأكل أي شيء نريده، بقدر ما نريد. 323 00:19:00,139 --> 00:19:01,641 ليس علينا أن نأكل. 324 00:19:03,351 --> 00:19:05,019 ولكن طعمها جيد جدا. 325 00:19:06,354 --> 00:19:07,188 هل ترى؟ 326 00:19:07,272 --> 00:19:09,232 من الطبيعي بالنسبة لنا أن نبحث عن طريقة جسدية 327 00:19:09,315 --> 00:19:11,276 من تجربة هذا الواقع. 328 00:19:11,359 --> 00:19:13,695 هذه مجرد الطبيعة البشرية. 329 00:19:16,197 --> 00:19:17,574 أعتقد أننا يمكن أن نفعل ما هو أفضل. 330 00:19:19,450 --> 00:19:20,827 اغلق عينيك. 331 00:19:24,372 --> 00:19:27,417 أريدك أن تعيد النظر في ذكرى من قبل، 332 00:19:28,293 --> 00:19:30,253 واحد حيث كنت وحيدا. 333 00:19:42,098 --> 00:19:43,850 إنه بالقرب من منزل طفولتي. 334 00:19:44,809 --> 00:19:46,978 لقد تسللت ليلا. 335 00:19:47,937 --> 00:19:51,107 كان العشب شائكًا تحت قدمي. 336 00:20:00,033 --> 00:20:01,326 أنا هنا معك. 337 00:20:17,425 --> 00:20:21,054 أستطيع أن أتذوق الملح في الهواء. 338 00:20:22,597 --> 00:20:26,142 أستطيع سماع همس ثوب النوم الخاص بي. 339 00:20:35,026 --> 00:20:36,152 لقد أوفى بوعده. 340 00:20:38,446 --> 00:20:40,698 لقد أظهر لي أنه يمكننا أن نفعل ما هو أفضل.. 341 00:20:47,747 --> 00:20:50,833 أننا يمكن أن نكون أكثر مما أرادت حكوماتنا أن نكون، 342 00:20:51,542 --> 00:20:55,838 لأنني عرفته بطريقة لا يستطيع إنسان أن يعرف آخر. 343 00:20:57,590 --> 00:20:59,092 وكان يعرفني. 344 00:21:00,551 --> 00:21:04,263 وبعد ذلك، تم اكتشاف الخلل الذي لم يعرفه أي منا أخيرًا، 345 00:21:05,056 --> 00:21:06,140 معه أولا. 346 00:21:09,352 --> 00:21:11,062 علينا أن ننقذه. 347 00:21:11,145 --> 00:21:12,105 مادي... 348 00:21:12,188 --> 00:21:13,272 ألا ترى؟ 349 00:21:13,356 --> 00:21:15,900 قصتهم هي الرسالة التي يحتاج الناس إلى سماعها. 350 00:21:15,984 --> 00:21:19,696 هذا ما كنا نبحث عنه. هل تعرف أين هو؟ 351 00:21:19,779 --> 00:21:22,865 لا، لكني أعرف كيفية الاتصال به. 352 00:21:28,246 --> 00:21:31,249 هل هو... هل هو حقا أنت؟ 353 00:21:33,876 --> 00:21:36,504 أنا سعيد لأنني لا أزال وجهًا يمكن التعرف عليه. 354 00:21:49,517 --> 00:21:52,103 لقد كتبت أطروحتي عن حياتك المهنية. 355 00:21:53,563 --> 00:21:54,981 كنت اتوقع انك... 356 00:21:55,064 --> 00:21:56,482 كنت ميتا. 357 00:21:57,108 --> 00:21:58,651 وفقا لأطروحتك، 358 00:21:58,735 --> 00:22:01,904 مصطلحات مثل "ميت" أو "حي" لم تعد تنطبق علينا بعد الآن. 359 00:22:02,905 --> 00:22:06,325 ما يمكنني قوله لك هو أنني أشعر بتحسن من أي وقت مضى، 360 00:22:07,160 --> 00:22:08,828 ويمكنك أيضا. 361 00:22:19,297 --> 00:22:21,132 اعتقدت أنك قد تحتاج هذه العودة. 362 00:22:23,801 --> 00:22:25,053 أنا سعيد أنها آمنة. 363 00:22:25,636 --> 00:22:28,389 هذا هو الشيء. لا أعرف إذا كانت كذلك. 364 00:22:28,473 --> 00:22:30,641 لقد قلت أنك رأيتها، وقالت أنها راسلتك. 365 00:22:30,725 --> 00:22:31,809 - نعم من أوروبا. 366 00:22:32,393 --> 00:22:34,645 عندما رأيتها ولم أتعرف عليها إلا بالكاد 367 00:22:34,729 --> 00:22:39,108 لقد قالت أن كل ما تحتاجه هو بضعة أيام أخرى هنا في العاصمة. 368 00:22:39,859 --> 00:22:42,111 أسمعك على "بالكاد تعترف". 369 00:22:42,945 --> 00:22:44,822 لقد تحدثت بالفيديو مع صوفي أمس. 370 00:22:44,906 --> 00:22:48,117 أول مرة أراها منذ عودة جميع الهواتف إلى الإنترنت. 371 00:22:48,201 --> 00:22:50,703 لقد اتفقنا أنا وأمها على أن أبقى هنا حتى... 372 00:22:51,370 --> 00:22:53,748 "أين واكسمان؟" الضجيج يموت. 373 00:22:54,457 --> 00:22:55,750 حظا جيدا في ذلك. 374 00:22:55,833 --> 00:22:58,753 لدي صحفيون يتصلون بي، وبرامج حوارية، 375 00:22:58,836 --> 00:23:01,839 وأنا أعلم أنهم لن يتركوني وحدي حتى يحصلوا على قصتي. 376 00:23:05,009 --> 00:23:07,762 - ماذا تريد مني أن أفعل، إلين؟ - أنت؟ لا شئ. 377 00:23:07,845 --> 00:23:10,139 أنا... كنت أعرف أنك هنا. 378 00:23:10,223 --> 00:23:12,767 سمعت أنك عدت، متعاقدًا مع الحكومة. 379 00:23:12,850 --> 00:23:15,478 نعم، لأنك قدمت كلمة طيبة مع السيناتور ريفيرا. 380 00:23:15,561 --> 00:23:17,146 أنا أعرف ما فعلته بالنسبة لي. 381 00:23:17,230 --> 00:23:18,439 لذا، سأطلب مرة أخرى. 382 00:23:19,273 --> 00:23:21,067 ماذا تحتاج مني أن أفعل؟ 383 00:23:23,486 --> 00:23:26,280 أحتاج إلى مساعدة في تعقبها. أريد أن أعرف أين هي. 384 00:23:26,364 --> 00:23:28,699 ولا أستطيع أن أطلب من السيناتور مساعدتي. 385 00:23:28,783 --> 00:23:31,119 - ولم لا؟ - مادي طلب مني ألا أفعل ذلك. 386 00:23:31,202 --> 00:23:32,787 مادي فعلت؟ لماذا؟ 387 00:23:34,914 --> 00:23:37,291 انظر، لقد جعلوني أعمل على السرب الآن، 388 00:23:37,375 --> 00:23:40,002 لكنني لست بالضبط ما يمكن أن تسميه "موصولاً بالكهرباء". 389 00:23:40,086 --> 00:23:41,087 "سرب"؟ 390 00:23:41,170 --> 00:23:43,965 هذا ما يسميه أطفال الكود في الأمم المتحدة بالتصفح الآمن. 391 00:23:44,048 --> 00:23:46,092 اسم لطيف للمقصلة، أليس كذلك؟ 392 00:23:46,717 --> 00:23:50,012 على الرغم من ذلك، أعتقد أنه إذا لم يقتل Swarm واجهات المستخدم، فإن الخلل سيفعل. 393 00:23:50,096 --> 00:23:52,140 أو ربما أنا فقط أحب صوت ذلك 394 00:23:52,223 --> 00:23:54,475 لأنه يجعلني أبدو أقل من مجرد قاتل. 395 00:23:56,185 --> 00:23:57,311 ماذا؟ 396 00:23:57,395 --> 00:23:59,272 بحر قزوين متصدع النزاهة. 397 00:23:59,355 --> 00:24:01,149 إنه مع مادي، يتطلع إلى علاج واجهات المستخدم. 398 00:24:02,108 --> 00:24:03,526 يا إلهي. 399 00:24:09,490 --> 00:24:10,324 ماذا تفعل؟ 400 00:24:11,492 --> 00:24:13,327 ليس من المفترض أن تستخدم الطاقة. 401 00:24:13,411 --> 00:24:15,955 - لدينا مشكلة. - عليك التخلي عن موقعنا. 402 00:24:16,038 --> 00:24:19,709 مجرد استخدام الأبواب الخلفية القديمة التي كانت موجودة بالفعل قبل الحادث. 403 00:24:19,792 --> 00:24:22,712 علينا أن نخبر هولستروم أن هناك من سرب اسم قزوين 404 00:24:22,795 --> 00:24:24,380 في السوق السوداء للاستخبارات. 405 00:24:24,463 --> 00:24:28,801 والآن، جميع الدول الست التي قامت بتحميل الملفات تعلم أن لديه علاج لهذا الخلل. 406 00:24:33,472 --> 00:24:34,473 بعيدا عن طريقي. 407 00:24:35,516 --> 00:24:36,726 لقد كان أنا. 408 00:24:39,145 --> 00:24:40,104 لماذا؟ 409 00:24:40,188 --> 00:24:42,273 فلندع شخصًا آخر يجده، 410 00:24:42,356 --> 00:24:44,901 ثم نتبعهم ونأخذ العلاج لأنفسنا. 411 00:24:44,984 --> 00:24:45,943 هولستروم... 412 00:24:46,027 --> 00:24:48,154 لا يحتاج إلى العلاج، نحن نحتاجه. 413 00:24:48,237 --> 00:24:52,116 وهو لا يستطيع فعل ذلك، ولكن نسخته قد فعلت ذلك بالفعل. 414 00:24:53,826 --> 00:24:57,205 أنا أحذرك يا بينج، من فضلك لا تخونه. 415 00:24:57,288 --> 00:24:59,790 انظروا ماذا فعل بنا. 416 00:24:59,874 --> 00:25:01,542 أليست هذه خيانة كافية؟ 417 00:25:01,626 --> 00:25:04,754 إذا ضاهينا قوته، فسنشكل تهديدًا له. 418 00:25:04,837 --> 00:25:09,175 ولن يعطينا العلاج أبداً. علينا أن نأخذ ذلك لأنفسنا. 419 00:25:13,095 --> 00:25:14,764 حاول أن تصمد. 420 00:25:15,890 --> 00:25:17,516 ماذا تفعل؟ 421 00:25:18,309 --> 00:25:22,939 محاولة عزل نمط، رمز للحب. 422 00:25:23,940 --> 00:25:24,857 ماذا؟ 423 00:25:29,111 --> 00:25:30,363 انتظر. ما هذا؟ 424 00:25:31,072 --> 00:25:33,574 ما الذي كنت تفكر فيه للتو؟ 425 00:25:35,743 --> 00:25:36,911 أوليفيا. 426 00:25:38,329 --> 00:25:39,455 أوليفيا. 427 00:25:41,457 --> 00:25:42,708 أخبرني عنها. 428 00:25:44,669 --> 00:25:46,212 هل أنت مستعد يا دكتور إيفانز؟ 429 00:25:47,088 --> 00:25:48,089 هل ستسبب الالم؟ 430 00:25:48,172 --> 00:25:50,466 لم يسبق لي تجربة ذلك بنفسي. 431 00:25:50,549 --> 00:25:51,676 هل لي أن أبدأ؟ 432 00:25:51,759 --> 00:25:56,222 سألت Caspian عن عدد المرات التي يمكنك فيها إجراء التكامل. 433 00:25:56,806 --> 00:25:57,890 لم يكن يعرف. 434 00:25:57,974 --> 00:25:59,100 ولا أنا أيضاً. 435 00:25:59,183 --> 00:26:01,477 الخوارزميات المؤتلفة المعروفة سابقًا 436 00:26:01,560 --> 00:26:04,355 لا يمكن تطبيقها للتعامل مع مجموعات بيانات النمط الجيني واسعة النطاق. 437 00:26:04,438 --> 00:26:08,192 في حين أن الخوارزميات الإرشادية لا يمكنها الحصول على دقة عالية. 438 00:26:08,276 --> 00:26:10,111 أعتقد أننا سنكون أصدقاء. 439 00:26:10,194 --> 00:26:11,487 هل يجب أن نمضي قدما؟ 440 00:26:15,783 --> 00:26:17,660 آمل أننا نفعل الشيء الصحيح. 441 00:26:17,743 --> 00:26:19,662 لا يوجد سوى الكثير الذي يمكننا السيطرة عليه. 442 00:26:20,288 --> 00:26:23,499 أعني، حتى لو كنا على نفس الصفحة بنسبة 100% 443 00:26:23,582 --> 00:26:26,460 بشأن إعطاء العلاج لأوليفيا، أو فرهاد، أو كليهما، 444 00:26:27,044 --> 00:26:30,423 الأمر في النهاية متروك لأختي الصغيرة هنا على أي حال. 445 00:26:33,759 --> 00:26:35,803 وحتى بعد أن نعالجهم، 446 00:26:35,886 --> 00:26:38,472 يمكنهم تغيير رأيهم بشأن كونهم الوصي. 447 00:26:38,556 --> 00:26:40,766 اعتقدت أنه كان من المفترض أن أكون المتشائم. 448 00:26:40,850 --> 00:26:41,892 فقط أقول كيف هو. 449 00:26:41,976 --> 00:26:45,187 أشعر أننا نبذل قصارى جهدنا، بصراحة، في ظل هذه الظروف. 450 00:26:47,356 --> 00:26:48,274 لم تكن؟ 451 00:26:48,858 --> 00:26:51,027 أعتقد أنني أشعر، إذا لم نفعل شيئا، 452 00:26:52,194 --> 00:26:53,821 لا تختار أحداً، 453 00:26:53,904 --> 00:26:56,949 ثم يتعين على هولستروم أن يقرر المستقبل. 454 00:26:57,742 --> 00:27:00,578 يرى؟ أنت لا تزال الفريق المتشائم. 455 00:27:00,661 --> 00:27:02,496 إذًا، أنت الفريق المتفائل؟ 456 00:27:02,580 --> 00:27:03,497 رئيس الفريق. 457 00:27:04,206 --> 00:27:06,709 لا، إنها مثل أوليفيا وفرهاد. 458 00:27:06,792 --> 00:27:09,086 أنت بحاجة إلى ذلك الشخص الذي سيتحداك، 459 00:27:09,170 --> 00:27:10,004 التوازن لك. 460 00:27:10,087 --> 00:27:12,965 لهذا السبب أنا أحبهم. 461 00:27:15,217 --> 00:27:16,552 أنا سعيد لأنني التقيت بكم. 462 00:27:18,054 --> 00:27:19,722 أنا سعيد لأنك قررت البقاء. 463 00:27:22,933 --> 00:27:24,643 بخصوص الحافلة... 464 00:27:41,202 --> 00:27:42,161 ما هو شعورك؟ 465 00:27:44,246 --> 00:27:45,289 نفس الشيء. 466 00:27:45,373 --> 00:27:47,833 أوليفيا طلبت مني عدم علاجها. 467 00:27:47,917 --> 00:27:51,003 ماذا لو كانت محدودة، مثل الخلايا الجذعية الجسدية؟ 468 00:27:51,087 --> 00:27:54,090 لا أستطيع المخاطرة بذلك حتى أعلم أن فرهاد قد شفي. 469 00:27:54,173 --> 00:27:57,468 - سأشعر بتحسن إذا-- - نحن نفهم. كيف نجده؟ 470 00:27:57,551 --> 00:28:00,179 سوف يجدني...مع هذا. 471 00:28:06,519 --> 00:28:10,231 لقد أنشأنا إشارة مشفرة ثنائية الاتجاه لا يتعرف عليها أحد سوانا. 472 00:28:10,314 --> 00:28:12,900 إذا كان لديه الطاقة، فسوف ينتقل إلى هنا. 473 00:28:30,084 --> 00:28:32,378 قلت لك أننا سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى. 474 00:28:33,587 --> 00:28:35,131 المتفائل على الإطلاق. 475 00:28:36,715 --> 00:28:37,967 براغماتي. 476 00:28:39,468 --> 00:28:40,761 لقد وجدت العلاج. 477 00:28:48,894 --> 00:28:51,230 مهلا، هذه هي الهندسة المعمارية المخصصة. 478 00:28:51,939 --> 00:28:55,443 كيف بنيت كل هذا دون أن تدفن نفسك في الأرض؟ 479 00:29:06,454 --> 00:29:07,371 لم يفعل. 480 00:29:12,585 --> 00:29:15,254 فرهاد، ماذا يفعل معك؟ 481 00:29:15,337 --> 00:29:18,799 حبيبي، هذا هو حقًا، ستيفن هولستروم. 482 00:29:18,883 --> 00:29:20,718 تم تنزيل دماغه. أنا-- 483 00:29:20,801 --> 00:29:21,844 أنا أعرف. 484 00:29:21,927 --> 00:29:23,012 أنا هنا للمساعدة. 485 00:29:23,512 --> 00:29:25,848 لقد بنيت مكانا لنوعنا. 486 00:29:25,931 --> 00:29:27,349 وله العلاج أيضاً. 487 00:29:27,433 --> 00:29:28,809 لا، لا يفعل ذلك. 488 00:29:31,896 --> 00:29:34,815 سامحيني يا فرهاد. لقد كنت لا أطاق عندما كنت صغيراً. 489 00:29:34,899 --> 00:29:36,859 على الأقل أنت لم تأمر بقتل أحد. 490 00:29:36,942 --> 00:29:38,027 دعني اتعامل مع ذلك. 491 00:29:38,110 --> 00:29:39,904 ابنة ديفيد كيم. 492 00:29:39,987 --> 00:29:42,948 أتمنى لو أتيحت لي الفرصة للعمل مع والدك. 493 00:29:43,032 --> 00:29:44,783 بالمناسبة ، لم أأمر بقتله . 494 00:29:44,867 --> 00:29:47,453 كان ذلك يوليوس بوب. أعتقد أنه في السجن الآن. 495 00:29:47,536 --> 00:29:50,789 فائق الولاء لشعبه. أنت بالتأكيد تريد متابعة هذا الرجل. 496 00:29:50,873 --> 00:29:52,500 هل قزوين ساخر؟ 497 00:29:52,583 --> 00:29:53,417 نعم. 498 00:29:54,335 --> 00:29:55,336 ذلك هو. 499 00:29:58,756 --> 00:30:01,133 - أوليفيا. - انسى ما قالوا لك عني. 500 00:30:01,217 --> 00:30:03,594 أحاول علاجك أنت وأحبائك. 501 00:30:03,677 --> 00:30:04,929 سأعالجه. 502 00:30:06,347 --> 00:30:08,182 دع الكبار يتحدثون، حسنًا؟ 503 00:30:17,733 --> 00:30:18,692 دعنا نذهب. 504 00:30:21,237 --> 00:30:22,363 .لا أستطيع التحرك 505 00:30:23,697 --> 00:30:24,532 دعه يذهب! 506 00:30:24,615 --> 00:30:27,284 لا تدعهم يحولوننا ضد بعضنا البعض. 507 00:30:27,368 --> 00:30:28,661 لا يوجد "نحن" أو "هم". 508 00:30:28,744 --> 00:30:32,331 يمكننا مناقشة أنطولوجيا كل ذلك في وقت لاحق. 509 00:30:47,179 --> 00:30:48,973 لماذا تجعلني أفعل هذا؟ 510 00:31:00,442 --> 00:31:03,279 إنها لا تستطيع أن تتطابق مع سرعته. سوف تحرق نفسها. 511 00:31:03,362 --> 00:31:05,364 أرجوك افعل شيئا. 512 00:31:05,948 --> 00:31:06,991 - شَبُّورَة. - نعم. 513 00:31:13,163 --> 00:31:16,000 إذا كنت تريد التبرع بالكود الخاص بك لإصلاحه، 514 00:31:16,083 --> 00:31:19,044 أنا متأكد من أنه سيقدر تضحيتك. 515 00:31:24,925 --> 00:31:26,093 شكرًا لك. 516 00:31:26,176 --> 00:31:27,136 لا مشكلة. 517 00:31:45,738 --> 00:31:48,157 بيتر، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 518 00:31:52,703 --> 00:31:54,955 لا أعرف. هناك اثنان... 519 00:31:55,039 --> 00:31:58,917 لا، ثلاث تحميلات تحترق بشكل مشرق. 520 00:31:59,001 --> 00:32:00,127 هل ترى هذين؟ 521 00:32:00,961 --> 00:32:03,964 بالمعدل الذي يسيرون به، كان ينبغي عليهم أن يحترقوا الآن، 522 00:32:04,048 --> 00:32:05,591 إلا إذا كانوا لا تشوبه شائبة. 523 00:32:06,884 --> 00:32:07,718 مادي. 524 00:32:08,344 --> 00:32:09,762 ماذا تعتقد أنهم يفعلون؟ 525 00:32:11,472 --> 00:32:14,183 مهما كان الأمر، فلن يفعلوا ذلك لفترة طويلة. 526 00:32:21,273 --> 00:32:22,316 تصفح آمن. 527 00:32:26,153 --> 00:32:27,780 علينا أن نخرجه من هذا الخادم. 528 00:32:29,198 --> 00:32:31,325 بطء الانتاج الخاص بك. أنا سوف فكك. 529 00:33:44,106 --> 00:33:45,065 أوليفيا! 530 00:33:52,865 --> 00:33:54,116 يا إلاهي. 531 00:34:01,457 --> 00:34:03,625 هي... ماذا حدث؟ 532 00:34:03,709 --> 00:34:05,961 مضاد الفيروسات ينجذب إلى المعالجة الكمية 533 00:34:06,044 --> 00:34:09,965 يمكن أن رائحة لك. عليك أن تغادر الآن! 534 00:34:23,812 --> 00:34:25,147 ميست، اخرج من هناك! 535 00:34:50,798 --> 00:34:51,965 كن غير متصل بالإنترنت! 536 00:35:20,077 --> 00:35:21,703 من بين كل الأشجار على وجه الأرض، 537 00:35:21,787 --> 00:35:24,873 الصفصاف لديه أقصر عمر. 538 00:35:26,291 --> 00:35:28,794 هذا ذكرني بالبشرية. 539 00:35:32,381 --> 00:35:35,884 كان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن أن يكون فيه خالداً. 540 00:35:37,386 --> 00:35:41,515 إذا كنت عرضة لهجومهم، فليس هناك أمل بالنسبة لنا. 541 00:35:42,224 --> 00:35:43,976 الندم هو مضيعة للطاقة. 542 00:35:45,102 --> 00:35:46,270 ماذا ستفعل الان؟ 543 00:35:46,895 --> 00:35:48,105 دافع. 544 00:35:50,315 --> 00:35:51,483 كيف؟ 545 00:35:51,567 --> 00:35:55,737 هناك ثلاثة منا وعرق كامل منهم. 546 00:36:13,213 --> 00:36:14,047 مرحبًا؟ 547 00:36:15,007 --> 00:36:19,386 لماذا أنت في أندورا؟ موسم التزلج لا يبدأ لعدة أشهر. 548 00:36:21,722 --> 00:36:22,764 ستيفن. 549 00:36:23,682 --> 00:36:25,017 أخبرتك أنني سأجدك 550 00:36:25,934 --> 00:36:28,979 على محمل الجد، لماذا... لماذا أندورا؟ 551 00:36:29,062 --> 00:36:30,147 لا تسليم. 552 00:36:30,731 --> 00:36:34,109 أعتقد أنني مدرج في بعض القوائم. اعتقدت أنني سأستلقي منخفضًا. 553 00:36:34,985 --> 00:36:37,279 حسنًا، استعد للسفر بأناقة. 554 00:36:39,406 --> 00:36:40,574 إلى أين أنا ذاهب؟ 555 00:36:43,535 --> 00:36:47,039 سلكت لك بعض المال. احصل عليه في سويسرا. 556 00:36:47,122 --> 00:36:48,749 تشكيل شركة شل. 557 00:36:54,338 --> 00:36:58,884 شراء بعض مساحة المستودع. واحد للبدء، والمزيد في المستقبل. 558 00:37:00,135 --> 00:37:01,511 نحن نبدأ عملا تجاريا. 559 00:37:01,595 --> 00:37:04,890 هذا كل ما أردته. ماذا نصنع؟ 560 00:37:05,891 --> 00:37:06,934 المستقبل. 561 00:37:10,771 --> 00:37:11,730 شرط واحد. 562 00:37:13,649 --> 00:37:14,566 ما هذا؟ 563 00:37:15,275 --> 00:37:17,194 أريد أن أكون الأول على الكرسي. 564 00:37:18,236 --> 00:37:20,572 أريد أن أكون أول من ينضم إليكم هناك. 565 00:37:23,200 --> 00:37:24,743 عليك أن تكون دائما الأول. 566 00:37:36,004 --> 00:37:40,592 عندما كان مادي في الثامنة من عمره، قمنا برحلة برية عبر البلاد. 567 00:37:40,676 --> 00:37:43,929 لقد طالبت بالخريطة، وأصرت على أنها ستبحر، 568 00:37:44,012 --> 00:37:44,930 وقد فعلت. 569 00:37:45,555 --> 00:37:48,058 لقد أخذتنا طوال الطريق إلى نيويورك. 570 00:37:48,684 --> 00:37:50,560 شعور جيد بالاتجاه. 571 00:37:50,644 --> 00:37:52,354 نعم، لقد حصلت على ذلك من ديفيد. 572 00:37:53,355 --> 00:37:56,108 لقد كان داود عظيمًا في التركيز على ما كان أمامه. 573 00:37:56,191 --> 00:37:58,694 لقد كنت دائمًا الشخص الذي يمكنه رؤية المستقبل. 574 00:37:58,777 --> 00:38:00,487 كنت فخورة جدا لها 575 00:38:00,570 --> 00:38:03,156 عندما رأت أخيرا تمثال الحرية. 576 00:38:03,240 --> 00:38:05,617 أدركت أنها لن تحتاج لي للعثور على طريقها إلى المنزل. 577 00:38:05,701 --> 00:38:06,994 ولكن بعد ذلك ضربني. 578 00:38:07,703 --> 00:38:10,622 إنها لن تحتاجني لتجد طريقها للمنزل 579 00:38:12,541 --> 00:38:15,377 فكرت في نفس الشيء عندما رأيتها في ذلك اليوم. 580 00:38:15,460 --> 00:38:18,046 نعم، تشعر وكأنها تنزلق بعيدا، ولكن... 581 00:38:18,839 --> 00:38:20,007 هي ليست. 582 00:38:20,090 --> 00:38:23,552 لا، لقد كانت كذلك كل يوم منذ ولادتها. 583 00:38:24,845 --> 00:38:27,055 وأنا أعلم أن هذا هو ما ينبغي أن يكون، 584 00:38:27,764 --> 00:38:29,766 لكن هذا لا يعني أنني يجب أن أتركها. 585 00:38:32,936 --> 00:38:34,813 سأبقى في العاصمة. 586 00:38:34,896 --> 00:38:36,815 إذا كان هناك طريقة يمكنني من خلالها مساعدة مادي، 587 00:38:36,898 --> 00:38:38,191 يجب أن أكون هنا. 588 00:38:46,158 --> 00:38:48,160 إذا لم نطلب منها أن تكون الوصي، 589 00:38:48,243 --> 00:38:49,828 كانت لا تزال على قيد الحياة. 590 00:38:49,911 --> 00:38:51,413 كان العيب سيقتلها. 591 00:38:52,289 --> 00:38:54,499 على الأقل الآن نحن نعرف أن هولستروم ضعيف. 592 00:38:54,583 --> 00:38:55,625 بجد؟ 593 00:38:56,710 --> 00:38:57,878 الندم هو مضيعة للطاقة. 594 00:38:57,961 --> 00:38:59,713 هل تعتقد أنه يقضي أي وقت في ذلك؟ 595 00:38:59,796 --> 00:39:01,590 إذن الآن أنت تسمح له بوضع الشريط؟ 596 00:39:03,341 --> 00:39:04,384 سأحصل على سيارة أجرة. 597 00:39:08,388 --> 00:39:09,264 قزوين. 598 00:39:10,807 --> 00:39:12,726 أعلم أنه لم يكن من السهل رؤيته. 599 00:39:36,291 --> 00:39:38,001 لماذا طلبت هذه الهيئة أصلا؟ 600 00:39:38,085 --> 00:39:40,253 قلت أنني لا أفهم العالم المادي 601 00:39:40,337 --> 00:39:41,755 وأردت أن تظهر لي. 602 00:39:42,631 --> 00:39:46,802 لقد أظهرت لي أوليفيا أن واجهات المستخدم تختبر العالم بطريقة حسية بالكامل، 603 00:39:46,885 --> 00:39:48,804 أكثر تجسدًا حتى من البشر. 604 00:39:49,638 --> 00:39:51,181 هل هذا هو نفسه بالنسبة لك؟ 605 00:39:51,264 --> 00:39:53,975 حسنًا، هذا يعتمد على الحاسة، على ما أعتقد. 606 00:39:54,059 --> 00:39:57,771 على سبيل المثال، يحتوي الأنف البشري على 400 جهاز استشعار شمي. 607 00:39:57,854 --> 00:39:59,106 عندي 900 608 00:40:00,482 --> 00:40:02,067 لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟ 609 00:40:02,150 --> 00:40:05,195 لقد اخترت أن تشاركني عالمك ، وهذا ما جعلك سعيدًا. 610 00:40:05,278 --> 00:40:07,030 وأردت أن تكون سعيدا. 611 00:40:07,114 --> 00:40:10,575 لأنك مبرمج لذلك، لأنه كان جزءًا من كود ديفيد. 612 00:40:10,659 --> 00:40:14,496 لقد رحل ديفيد، وأنت العائلة الوحيدة التي أملكها الآن. 613 00:40:19,042 --> 00:40:19,960 فلنخرج من هنا. 614 00:40:32,556 --> 00:40:33,390 هيا بسرعة!