[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,1
Style: signs,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0030,0030,0065,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:37.66,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\blur13.334\fad(400,400)\t(24,1450,\blur1)\c&H000000&\t(4740,5863,\blur13.334)\alpha&H50&\pos(529,339)}‫#12 البلاد على الضّفّة الأخرى
Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:37.66,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\blur13.334\fad(400,400)\t(24,1450,\blur0.2)\t(4740,5863,\blur13.334)\pos(528,338)}‫#12 البلاد على الضّفّة الأخرى
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:57.68,Default,,0000,0000,0000,,هل تصيد السّمك أيّها العجوز؟
Dialogue: 0,0:01:58.45,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى الأسماك تستعدّ للشّتاء الآن
Dialogue: 0,0:02:03.05,0:02:05.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا أهتمّ إن صِدتُ شيئًا أم لا
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:08.10,Default,,0000,0000,0000,,.عملي الحقيقيّ هو قيادة العبّارة
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.55,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتم دنماركيّون؟
Dialogue: 0,0:02:11.55,0:02:15.11,Default,,0000,0000,0000,,،تتحدّث الانجليزيّة بطلاقة
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:17.82,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي لاحظتُ لكنة طفيفة فيها
Dialogue: 0,0:02:17.82,0:02:20.66,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تبدو مثل لكنة أبناء بلادي
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:24.99,Default,,0000,0000,0000,,ما أجر التّوصيل إلى الضّفّة المقابلة؟
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:27.30,Default,,0000,0000,0000,,.قطعتان فضّيّتان
Dialogue: 0,0:02:27.30,0:02:29.78,Default,,0000,0000,0000,,.سآخذ الخمر أيضًا إن لم يكن معك فضّة
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:30.83,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:34.83,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل كم يومًا أحتاج لنقلكم جميعًا
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,.لا. أحتاجك فقط لتوصيل هذه الرّسالة
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:44.22,Default,,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّكم زبائن. يا للأسف
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:48.27,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني، لمن تريدني أن أوصلها؟
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:51.57,Default,,0000,0000,0000,,.لأيّ أحد من الكبار. إنّها عاجلة
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:55.07,Default,,0000,0000,0000,,.أخبرهم رجاءً أنّها من آشلاد بن ليديا
Dialogue: 0,0:03:03.65,0:03:06.51,Default,,0000,0000,0000,,.مفهوم. في الحال
Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:29.79,Default,,0000,0000,0000,,!آشلاد
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:32.95,Default,,0000,0000,0000,,آشلاد! أين أنت؟
Dialogue: 0,0:03:32.95,0:03:33.81,Default,,0000,0000,0000,,!أجبني
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:36.89,Default,,0000,0000,0000,,.أخفض صوتك رجاءً يا راغنار
Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:38.86,Default,,0000,0000,0000,,لماذا توقّفنا؟
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:41.15,Default,,0000,0000,0000,,!سيلحق بنا ثوركِل
Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:45.71,Default,,0000,0000,0000,,لا يفترض بنا إحداث أيّ ضجيج بينما\N.يقوم الأذن بعمله
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:49.93,Default,,0000,0000,0000,,الأذن؟
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:53.41,Default,,0000,0000,0000,,بيورن، هلاّ أوقفت ذا الرّأس المدبّب عن التّنفّس؟
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:57.04,Default,,0000,0000,0000,,أيّها الأذن! ما الوضع؟
Dialogue: 0,0:03:57.97,0:04:00.54,Default,,0000,0000,0000,,.لقد اقتربوا أكثر منذ البارحة
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:04.40,Default,,0000,0000,0000,,.أستطيع سماع صوت خطوات جنود وأحصنة
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:06.05,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم حوالي 500
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:09.01,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم على أعقابنا وقريبون
Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:11.06,Default,,0000,0000,0000,,.يحتاجون يومًا واحدًا للّحاق بنا
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:13.08,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت واثق أيّها الأذن؟
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,.قلتَ البارحة أنّهم يحتاجون ليومين
Dialogue: 0,0:04:16.28,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,ألا تثق بأذني؟
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.10,Default,,0000,0000,0000,,.هذا سريع
Dialogue: 0,0:04:20.10,0:04:22.45,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّهم يسيرون بسرعة
Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,.سيلحقون بنا في غضون أيّام قليلة
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:29.68,Default,,0000,0000,0000,,.اصمتوا جميعًا
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:37.92,Default,,0000,0000,0000,,.هناك أحصنة. اثنان منها على التّلّة
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:48.43,Default,,0000,0000,0000,,.نالوا منّا الآن
Dialogue: 0,0:04:48.81,0:04:50.07,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:53.01,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنّا سنواجههم في معركة\N!فعلينا أخذ مواضعنا في الحال
Dialogue: 0,0:04:53.01,0:04:56.37,Default,,0000,0000,0000,,.لن ينجح ذلك. لسنا ندًّا لهم
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,...لكن إن لم نفعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:05:00.81,Default,,0000,0000,0000,,.أرسلتُ طلبًا للحصول على تعزيزات
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,.سنواصل الهرب حتّى يصلون
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:03.96,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:05.25,Default,,0000,0000,0000,,تعزيزات؟
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:20.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord0.05\yshad1\blur0.5\b0\4c&H000000&\c&H050000&\pos(320,290)}نوفمبر من العام 1013 ميلاديّ\Nقرب نهر سيفرن غرب إنجلترا
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:20.80,signs,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord0\yshad1.5\blur0.25\b0\c&HFFFFFF&\4c&H1A1615&\shad0.5\4a&HFF&\pos(320,290)}نوفمبر من العام 1013 ميلاديّ\Nقرب نهر سيفرن غرب إنجلترا
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:20.80,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}تعزيزات؟
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,!إنّنا متعمّقون جدًّا من منطقة العدوّ
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:25.57,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما قاله آشلاد
Dialogue: 0,0:05:25.57,0:05:28.10,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكذب علينا بخصوص شيء كهذا من قبل
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:29.15,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:31.19,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، معك حقّ
Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:33.17,Default,,0000,0000,0000,,لكن أين يقع أقرب حصن؟
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:34.23,Default,,0000,0000,0000,,.في ليستر
Dialogue: 0,0:05:34.23,0:05:37.06,Default,,0000,0000,0000,,!أأنت جادّ؟ سنحتاج لأسبوعين للوصول إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:39.71,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل إن كانت ستصل التّعزيزات في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:43.07,Default,,0000,0000,0000,,،إن طلبنا حضور تعزيزات\Nفهل يعني ذلك أنّنا سنتقاسم الغنائم؟
Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:46.83,Default,,0000,0000,0000,,قال آشلاد أنّه بإمكاننا تولّي الأمر\Nنحن المائة فحسب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:46.83,0:05:50.35,Default,,0000,0000,0000,,!أنا متعب جدًّا! أريد العودة للسّفينة
Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:52.08,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، تمامًا
Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.11,Default,,0000,0000,0000,,...ليت هناك سفينة
Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:23.73,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أتحتاج لشيء ما؟
Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:31.79,Default,,0000,0000,0000,,.إنّ الرّجال قلقون
Dialogue: 0,0:06:31.79,0:06:33.87,Default,,0000,0000,0000,,.عليك أن تمنحهم تفسيرًا ما
Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:38.78,Default,,0000,0000,0000,,.دعهم يقلقون
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:42.50,Default,,0000,0000,0000,,.سيجعلهم القلق يسيرون أسرع
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:46.64,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:46.64,0:06:48.72,Default,,0000,0000,0000,,.اذهب للنّوم إن كان هذا كلّ ما لديك
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:53.61,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك تتصرّف بغرابة في الأيّام القليلة الماضية
Dialogue: 0,0:06:53.61,0:06:54.97,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يشغل بالك؟
Dialogue: 0,0:06:58.90,0:07:01.73,Default,,0000,0000,0000,,.أنت هكذا مذ رأيت وجه الأمير\Nهل أنا محقّ؟
Dialogue: 0,0:07:07.16,0:07:11.86,Default,,0000,0000,0000,,.عشت بين المجرمين لأزيد من 40 سنة
Dialogue: 0,0:07:12.54,0:07:14.56,Default,,0000,0000,0000,,،يمكنني الحكم جيّدًا على أيّ رجل
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\q2}،سواء كان شخصًا مهمًّا أو نكرة\N.غبيًّا كان أم ذكيًّا بمجرّد نظرة لوجهه
Dialogue: 0,0:07:25.61,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,لذلك كان الأمر واضحًا لي\N.بمجرّد أن رأيتُ وجه الأمير
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:33.95,Default,,0000,0000,0000,,".ذلك ليس وجه ملك"
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:39.09,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. يبدو مثل وجه فتاة
Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّه ما زال طفلاً لا غير
Dialogue: 0,0:07:43.81,0:07:45.98,Default,,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّ ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:07:45.98,0:07:48.78,Default,,0000,0000,0000,,.ما زال يافعًا والمستقبل ينتظره
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:50.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بذلك؟
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:52.78,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! استيقظوا يا رجال
Dialogue: 0,0:07:53.11,0:07:54.55,Default,,0000,0000,0000,,!استعدّوا للزّحف
Dialogue: 0,0:07:54.55,0:07:57.47,Default,,0000,0000,0000,,!سيلحق بنا ثوركِل إن تباطأتم في المسير
Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:01.04,Default,,0000,0000,0000,,أهو جادّ؟
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:03.92,Default,,0000,0000,0000,,.لم تشرق الشّمس بعد
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:50.21,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:51.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:53.33,Default,,0000,0000,0000,,هل نمت جيّدًا؟
Dialogue: 0,0:08:53.33,0:08:54.57,Default,,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:57.72,Default,,0000,0000,0000,,.ولا أنا
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:09:00.22,Default,,0000,0000,0000,,.اخرس. لا تتكلّم
Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:02.70,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن لم أواصل الكلام
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:05.23,Default,,0000,0000,0000,,.فقد يغلبني النّعاس
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.93,Default,,0000,0000,0000,,.هذا سيّئ يا آشلاد. إنّهم خلفنا مباشرة
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:13.86,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:15.70,Default,,0000,0000,0000,,.سيلحقون بنا
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:17.97,Default,,0000,0000,0000,,.قلتُ أنّي أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:20.84,Default,,0000,0000,0000,,.نكاد نصل إلى نقطة لقاء التّعزيزات
Dialogue: 0,0:09:20.84,0:09:21.99,Default,,0000,0000,0000,,.هناك تمامًا
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:38.04,Default,,0000,0000,0000,,تعزيزات؟
Dialogue: 0,0:09:38.04,0:09:39.90,Default,,0000,0000,0000,,هذان هما؟ اثنان فقط؟
Dialogue: 0,0:09:39.90,0:09:42.14,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما هو مجرّد وهم من صنع الضّباب
Dialogue: 0,0:09:58.99,0:10:02.66,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه لشرف لي أن يحضر قائد الفيلق بنفسه
Dialogue: 0,0:10:04.61,0:10:07.32,Default,,0000,0000,0000,,.لم أرك منذ مدّة يا آشلاد
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:49.33,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، أتت سفن وعبرت بهم للضّفّة الأخرى؟
Dialogue: 0,0:10:49.91,0:10:51.74,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف سفن من كانت؟
Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:53.93,Default,,0000,0000,0000,,.لا. لستُ واثقًا
Dialogue: 0,0:10:53.93,0:10:57.17,Default,,0000,0000,0000,,.كان الضّباب أكثف من حليب الماعز
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:11:00.15,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّها لم تكن سفنًا نورديّة
Dialogue: 0,0:11:00.15,0:11:01.74,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن عليها رؤوس تنانين
Dialogue: 0,0:11:01.74,0:11:04.86,Default,,0000,0000,0000,,.كانت مسطّحة وغليظة
Dialogue: 0,0:11:04.86,0:11:06.73,Default,,0000,0000,0000,,.رُسمت عليها عيون
Dialogue: 0,0:11:06.73,0:11:09.06,Default,,0000,0000,0000,,.كانت كبيرة وواسعة على مقدّمتها
Dialogue: 0,0:11:09.98,0:11:12.77,Default,,0000,0000,0000,,.لا تبدو هذه كسفن الملك سفين
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:17.90,Default,,0000,0000,0000,,في كلّ الأحوال، لا يمكننا أن نتبع\N.ثورفين والبقيّة أكثر
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:22.41,Default,,0000,0000,0000,,.لقد استخففت بهم كثيرًا
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:27.16,Default,,0000,0000,0000,,لم أعتقد أنّ لديهم حلفاء في الضّفّة\N.الأخرى لنهر سيفرن
Dialogue: 0,0:11:27.88,0:11:32.54,Default,,0000,0000,0000,,أيعني هذا أنّ سكّان الضّفّة الأخرى انقلبوا\Nعلى إنجلترا وأخذوا صفّ الدّنمارك؟
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:35.89,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تجهل الكثير أيّها المغفّل
Dialogue: 0,0:11:35.89,0:11:40.93,Default,,0000,0000,0000,,البلاد في الضّفّة الأخرى من النّهر\N!ليست جزءًا من إنجلترا من الأساس
Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:43.54,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها ويلز
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:51.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.ويلز. منطقة جبليّة تقع غرب إنجلترا
Dialogue: 0,0:11:52.84,0:11:55.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هناك القليل من الموارد الطّبيعيّة في هذه\N.البلاد ذات الجبال شديدة الانحدار
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.الأراضي المنبسطة الصّالحة للزّراعة قليلة هنا
Dialogue: 0,0:11:58.86,0:12:02.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.كانت البلاد فقيرة بالمقارنة مع إنجلترا
Dialogue: 0,0:12:03.34,0:12:06.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،بعد نهاية حكم الإمبراطوريّة الرّومانيّة
Dialogue: 0,0:12:06.01,0:12:10.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لم تتوحّد ويلز أبدًا تحت راية بلاد واحدة
Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:15.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت المنطقة مقسّمة لعدّة ممالك\N.صغيرة متنافسة لمئات السّنوات
Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:22.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكانت إحدى تلك الممالك الصّغيرة\N.هي الّتي استجابت لطلب آشلاد
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord0.05\yshad1\blur0.5\b0\4c&H000000&\fscx88\fscy90\c&H050000&\pos(320,315)}ويلز شرق مملكة مورغانوغ
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\bord0\yshad1.5\blur0.25\b0\c&HFFFFFF&\4c&H1A1615&\fscx88\fscy90\shad0.5\4a&HFF&\pos(320,315)}ويلز شرق مملكة مورغانوغ
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:29.97,Default,,0000,0000,0000,,.تستحقّ الثّناء على هذا يا آشلاد
Dialogue: 0,0:12:29.97,0:12:34.10,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ ثوركِل يشدّ على أسنانه\N.غيظًا على الضّفّة الأخرى الآن
Dialogue: 0,0:12:34.45,0:12:39.11,Default,,0000,0000,0000,,،إن واصلنا الإبحار من هنا\N.فسنتمكّن من العودة لغينزبرا
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:42.24,Default,,0000,0000,0000,,.لا. بل سنسير برًّا
Dialogue: 0,0:12:42.24,0:12:44.30,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الجنون؟
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:46.44,Default,,0000,0000,0000,,!توجد سفن أمام أعيننا الآن
Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:49.74,Default,,0000,0000,0000,,.لا تنظر للأمر من وجهة نظر بلاد كبيرة
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:55.08,Default,,0000,0000,0000,,بالنّسبة لهذه البلاد، حتّى ثلاثة سفن\N.حربيّة لها قيمة عسكريّة كبيرة
Dialogue: 0,0:12:55.61,0:12:59.84,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نكون شاكرين لأنّهم ساعدونا\N.في الهرب من ثوركِن من الأساس
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:02.87,Default,,0000,0000,0000,,!بإمكاننا أخذ سفينتين فقط\N!ستسعنا نحن المائة
Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:04.04,Default,,0000,0000,0000,,.قلتُ لا
Dialogue: 0,0:13:04.04,0:13:06.34,Default,,0000,0000,0000,,،إن واصلت التّصرّف بأنانيّة\N.فسأتركك خلفنا
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:09.54,Default,,0000,0000,0000,,تريدنا أن نسير عبر ويلز؟
Dialogue: 0,0:13:09.54,0:13:10.60,Default,,0000,0000,0000,,!هذا غباء
Dialogue: 0,0:13:10.92,0:13:13.60,Default,,0000,0000,0000,,!إنّ سكّان هذه البلاد يكرهوننا
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:17.73,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني السّماح لك بتعريض\N!حياة سموّه للخطر أكثر
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:22.23,Default,,0000,0000,0000,,.صقر
Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:24.38,Default,,0000,0000,0000,,.يحلّق منخفضًا جدًّا
Dialogue: 0,0:13:25.27,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,.أمسكه يا راغنار
Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:31.41,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة يا سموّك، يدور بيننا حديث مهمّ
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:36.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا أفضل من التّحرّك شمالاً عبر إنجلترا\N.وثوركِل على أعقابنا
Dialogue: 0,0:13:36.86,0:13:39.84,Default,,0000,0000,0000,,.على الأقلّ هذه البلاد حليفة لي
Dialogue: 0,0:13:40.53,0:13:42.85,Default,,0000,0000,0000,,...إن كنت لا تزال قلقًا
Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:44.34,Default,,0000,0000,0000,,!ثورفين
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:51.35,Default,,0000,0000,0000,,.سأعيّنه كحارس للأمير كنوت
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:54.43,Default,,0000,0000,0000,,...مذهل! أنّت ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:57.81,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتّخذ قرارات بدلاً عنّي
Dialogue: 0,0:13:58.28,0:14:00.86,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه صغير الحجم، لكنّه موهوب
Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:04.27,Default,,0000,0000,0000,,.كما أنّه في نفس عمر سموّه\N.سيتّفقان معًا كثيرًا
Dialogue: 0,0:14:04.27,0:14:06.13,Default,,0000,0000,0000,,.عرّف عن نفسك يا ثورفين
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:15.85,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت غبيّ؟
Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:18.50,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تحدّق فيه هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:22.12,Default,,0000,0000,0000,,ستكافئني لقاء هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:22.12,0:14:23.63,Default,,0000,0000,0000,,.مفهوم، مفهوم
Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:26.34,Default,,0000,0000,0000,,.سأنازلك عندما نصل إلى غينزبرا
Dialogue: 0,0:14:26.87,0:14:29.15,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتم جاهزون يا آشلاد؟
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:30.89,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. انتهينا للتّوّ
Dialogue: 0,0:14:30.89,0:14:32.85,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي كم نحن مشغولون
Dialogue: 0,0:14:35.32,0:14:39.75,Default,,0000,0000,0000,,.هذا جنرال مملكة مورغانوغ السّيّد غراتيانوس
Dialogue: 0,0:14:39.75,0:14:42.86,Default,,0000,0000,0000,,.سيقوم بإرشادنا خلال رحلتنا
Dialogue: 0,0:14:46.06,0:14:49.49,Default,,0000,0000,0000,,،تعلو وجهك نظرات تهديد يا فتى\N.لكنّه وجه جيّد
Dialogue: 0,0:14:50.08,0:14:53.61,Default,,0000,0000,0000,,.في الحقيقة يا قائد الفيلق، إنّه أحد رجالي
Dialogue: 0,0:14:53.61,0:14:56.33,Default,,0000,0000,0000,,.سموّ الأمير كنوت هناك
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:02.07,Default,,0000,0000,0000,,.أرى ضعفًا في عينيه
Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:04.96,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكون فعلاً الحاكم التّالي لإنجلترا؟
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:07.59,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أيّها الوغد! ما هذه الوقاحة؟
Dialogue: 0,0:15:08.46,0:15:13.49,Default,,0000,0000,0000,,هناك سبب واحد فقط يدفعنا لمساعدة\N.أمير الدّنمارك على الهرب
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:16.89,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه ضمان إقامة معاهدة عدم اعتداء بيننا
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:21.85,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر كلّه منوط بك\N.نحتاج لكلمتك أيّها الأمير
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:24.66,Default,,0000,0000,0000,,،أقسِم لنا أنّه بمجرّد أن تصير ملكًا على إنجلترا
Dialogue: 0,0:15:24.66,0:15:27.76,Default,,0000,0000,0000,,.بأنّك لن تتدخّل أبدًا في شؤون ويلز
Dialogue: 0,0:15:39.87,0:15:41.50,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:15:42.52,0:15:45.22,Default,,0000,0000,0000,,...هذا هو ردّ سموّه
Dialogue: 0,0:15:45.22,0:15:47.88,Default,,0000,0000,0000,,"...إن أعطيتمونا السّفن الثّلاثة"
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:50.88,Default,,0000,0000,0000,,.وجّهتُ سؤالي للأمير، لا لك أنت
Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:52.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:16:00.59,Default,,0000,0000,0000,,.لا يهمّ. سأسأله ثانية في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:06.06,Default,,0000,0000,0000,,.سأجهّز وثيقة مكتوبة في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:09.15,Default,,0000,0000,0000,,.استعدّوا للانطلاق
Dialogue: 0,0:16:12.65,0:16:15.07,Default,,0000,0000,0000,,!ما خطب ذلك المتعجرف المتكبّر؟
Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:16.95,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه يستغلّ حاجتنا إليه
Dialogue: 0,0:16:17.34,0:16:20.91,Default,,0000,0000,0000,,هل يظنّ أنّه على قدم المساواة مع سموّه؟
Dialogue: 0,0:16:20.91,0:16:22.66,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك المتخلّف الوقح
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:33.61,Default,,0000,0000,0000,,!نسير ونسير ونسير
Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:35.84,Default,,0000,0000,0000,,!والآن علينا عبور الجبال أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:35.84,0:16:38.76,Default,,0000,0000,0000,,.الجبال أفضل من مواجهة ثوركِل
Dialogue: 0,0:16:38.76,0:16:40.86,Default,,0000,0000,0000,,.لنتحدّث عن شيء ممتع أكثر
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:42.35,Default,,0000,0000,0000,,مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:45.80,Default,,0000,0000,0000,,.مكافأتنا من الملك سفين
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:49.36,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أنقذنا الأمير من ثوركِل
Dialogue: 0,0:16:49.36,0:16:52.13,Default,,0000,0000,0000,,!كم أودّ في الحصول على مزرعة
Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:53.74,Default,,0000,0000,0000,,.أمّا أنا فأريد سيفًا رائعًا
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:56.06,Default,,0000,0000,0000,,.لا، الذّهب هو أفضل مكافأة
Dialogue: 0,0:16:56.06,0:16:58.60,Default,,0000,0000,0000,,.لا يوجد ما يضاهي الذّهب
Dialogue: 0,0:16:58.60,0:16:59.79,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:05.87,Default,,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ للملك مائة عبدة\N.من حِسان النّساء حول العالم
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:09.59,Default,,0000,0000,0000,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:14.20,Default,,0000,0000,0000,,كم أنا متحمّس! أهناك شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:17:14.20,0:17:15.93,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القسّ
Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:18.68,Default,,0000,0000,0000,,سبق وزرت قصر الملك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:21.14,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يملكه الملك في منزله؟
Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:28.90,Default,,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّه لا يوجد الكثير ذا قيمة هناك
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:30.92,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل! ولا حتّى الحسناوات؟
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:34.40,Default,,0000,0000,0000,,.كان لديه بالفعل الكثير من العبيد النّساء
Dialogue: 0,0:17:34.84,0:17:37.66,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ لا تبدو متحمّسًا كثيرًا لذلك
Dialogue: 0,0:17:37.66,0:17:40.16,Default,,0000,0000,0000,,ألا تحبّ النّساء؟
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:41.53,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:44.17,Default,,0000,0000,0000,,الذّهب والفضّة والنّساء لا شيء
Dialogue: 0,0:17:44.17,0:17:47.84,Default,,0000,0000,0000,,.مقارنة بالشّيء الّذي أسعى إليه
Dialogue: 0,0:17:51.39,0:17:54.67,Default,,0000,0000,0000,,أخبرنا إذًا. ما الّذي ترغب فيه؟
Dialogue: 0,0:17:58.57,0:18:00.05,Default,,0000,0000,0000,,.الحبّ
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:02.08,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ الحبّ؟
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:02.81,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:02.81,0:18:05.62,Default,,0000,0000,0000,,.وما هذا؟ لم أسمع به من قبل
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:06.85,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سمعت
Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:09.81,Default,,0000,0000,0000,,إنّه تعويذة سحريّة ما يتحدّث\N.كلّ المسيحيّين عنها
Dialogue: 0,0:18:09.81,0:18:11.29,Default,,0000,0000,0000,,أليس نوعًا من الطّعام؟
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:13.57,Default,,0000,0000,0000,,كم يساوي من رطل من فضّة؟
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:16.38,Default,,0000,0000,0000,,،لا يمكن قياسه بالفضّة
Dialogue: 0,0:18:16.38,0:18:19.32,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّ الحبّ هو ما يُعطي قيمة للفضّة
Dialogue: 0,0:18:20.19,0:18:25.08,Default,,0000,0000,0000,,.بدون الحبّ، فإنّ الذّهب والفضّة والنّساء بلا قيمة
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:26.88,Default,,0000,0000,0000,,يُعطي قيمة"؟"
Dialogue: 0,0:18:26.88,0:18:29.15,Default,,0000,0000,0000,,.لا شيء من ذلك يبدو منطقيًّا
Dialogue: 0,0:18:29.15,0:18:31.51,Default,,0000,0000,0000,,.للفضّة قيمةُ الفضّة
Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:33.88,Default,,0000,0000,0000,,.لا تصعّب الأمر أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:35.50,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه يتظاهر بالحكمة فحسب
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:36.77,Default,,0000,0000,0000,,.تجاهلوه
Dialogue: 0,0:18:40.94,0:18:42.36,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها القسّ
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:48.13,Default,,0000,0000,0000,,.واصل حديثك. أريد سماع المزيد
Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:54.01,Default,,0000,0000,0000,,.إنّنا نوشك دخول مملكة بريخينيوغ
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:58.28,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق. سبق وتحدّثتُ معهم
Dialogue: 0,0:18:58.28,0:19:00.96,Default,,0000,0000,0000,,.لك جزيل الشّكر على مساعدتك لنا
Dialogue: 0,0:19:00.96,0:19:04.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا نفعل هذا من أجلكم\N.تصادف أنّ مصالحنا متشابهة فحسب
Dialogue: 0,0:19:05.21,0:19:10.97,Default,,0000,0000,0000,,إنّ ممالك ويلز كانت دائمًا\N.محطّ رغبات إنجلترا الغازية
Dialogue: 0,0:19:10.97,0:19:14.38,Default,,0000,0000,0000,,،إن استطعتم أنتم الدّنماركيّون إيقاف ذلك
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:16.21,Default,,0000,0000,0000,,.فسيكون هذا لصالحنا في النّهاية
Dialogue: 0,0:19:16.70,0:19:20.47,Default,,0000,0000,0000,,.واثق أنّ سموّ الأمير سيعدك بذلك
Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:25.79,Default,,0000,0000,0000,,أذاك هو ملكك يا آشلاد؟
Dialogue: 0,0:19:27.17,0:19:29.32,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه ابن سلالة جيّدة
Dialogue: 0,0:19:29.32,0:19:32.73,Default,,0000,0000,0000,,أمّا الباقي، فأنّا أعلّق آمالاً كثيرة عليه\N.بما أنّه لا يزال يافعًا
Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:40.57,Default,,0000,0000,0000,,،كلّما زاد إعجابك برجل ما\N.قلّت الأمور الّتي تسير على هواك
Dialogue: 0,0:19:41.46,0:19:46.58,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما ما نحتاج إليه هو شخص مثله
Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:51.96,Default,,0000,0000,0000,,.نحن أسلاف بريتانيا الفخورين
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:54.29,Default,,0000,0000,0000,,.لن نخدم أبدًا ملكًا دنماركيًّا
Dialogue: 0,0:19:55.35,0:19:56.88,Default,,0000,0000,0000,,.يا سيّد غراتيانوس
Dialogue: 0,0:19:57.53,0:20:00.59,Default,,0000,0000,0000,,هل ما زلت تؤمن بالأسطورة؟
Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:05.00,Default,,0000,0000,0000,,أسطورة عودة أرتوريوس من أفالون في الغرب
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:09.25,Default,,0000,0000,0000,,.وإعادة بريتانيا لسابق مجدها
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:17.23,Default,,0000,0000,0000,,!آشلاد
Dialogue: 0,0:20:20.20,0:20:21.56,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت واثق؟
Dialogue: 0,0:20:21.56,0:20:23.41,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ما قاله الأذن
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:28.70,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا على قدومك يا أمير الدّنمارك
Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:37.20,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم مبعوثون من بريخينيوغ
Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:38.46,Default,,0000,0000,0000,,!نشكركم على استقبالنا
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:41.18,Default,,0000,0000,0000,,.لحظة يا سيّد غراتيانوس
Dialogue: 0,0:20:44.59,0:20:46.22,Default,,0000,0000,0000,,هل لاحظوا؟
Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:47.82,Default,,0000,0000,0000,,كيف عرفتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:50.35,Default,,0000,0000,0000,,.لأحد رجالي سمع حادّ
Dialogue: 0,0:20:50.83,0:20:53.23,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ الوقت قد فات
Dialogue: 0,0:20:56.91,0:20:58.23,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب يا ثورفين؟
Dialogue: 0,0:21:59.55,0:22:02.05,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا! علينا الذّهب بسرعة
Dialogue: 0,0:22:04.73,0:22:05.68,Default,,0000,0000,0000,,.لنذهب