كل يوم منذ وصولنا الى هنا .كان معاناة
.وواجهنا العديد من المشاكل
.لكننا حظينا بمباركة ايضًا
.وجدت غاية جديدة لي هنا
.(امرأة رائعة، (بارا
الآن أنا مرتعب من أنني .لن أجد طريق للعودة لها
.لوكاس)، أنا حامل)
.فقدت أفضل شيء في حياتي
.منذ وقتها تخليت عن كل شيء
.تعرضنا لهجوم من ديناصور رابتور
.عليّ أن أذهب
.لا يمكنني فقدانها أيضًا
تعتقد ان الهالة ارسلته الى عام ١٩٦٥؟
.أجل
.سأستعيد ما يخصني
مايا شميدت) هي رئيسة) ."جماعة "ريساندر
القوات الجوية تعاقدت معها لصنع طائرات مخصصة
.للسفر عبر الزمن
الرقاقة تحتوي على جميع .الشيفرات التي تحقق ذلك
.خذ هذه للمختبر على الفور
.علينا إيقافها
.يجب أن نذهب لتلك القاعدة
.الموقع في الأمام
.(حيث يحتجزون (إيف
كان من المفترض أن يكون .المنشأة هنا
.أرى هالة تؤدي الى عام ١٩٦٥
.مايا) لديها عمليات كاملة في ذلك العام)
.(هناك سنجد (إيف
.(و(جوش) و(رايلي
.إذًا علينا الذهاب الى هناك
.لن أتوقف حتى أستعيد عائلتي
.لن آمل من هذا المنظر
هل تتذكر أول مرة أريتني فيه المكان؟
.بالطبع أتذكر، في موعدنا الثاني
.الثالث
.لقد تسممنا في الموعد الثاني
.صحيح
،وفي الموعد الثالث .ربطنا صورنا
،على جذع تلك الشجرة وقلنا أننا سنعود
في أول ذكرى لنا لنرى .ما إذا كانت لاتزال هناك
._ ولا زالت ._ صحيح
هل تظن آخر واحدة وضعناها هناك لاتزال موجودة؟
.يمكنني التفقد
_ في نفس المكان، صحيح؟ ._ أجل
.لا أراها
.الشريط الآخضر
.أعني، أنا متحمس ومرتعب
.أجل
.لكن أعتقد أننا مستعدان لهذا
._ أجل ._ أجل
.حسنًا، لكن عليكِ أن تعديني بشيء
ما هو؟
،في كل مرة تحملين فيها
.يجب أن تخبريني بحملكِ بنفس الطريقة
.في نفس المكان، هنا
في كل مرة، كم عدد الأطفال الذين تظن أننا سننجب؟
._ ١٠، ١٢ طفل ._ يا إلهي
أمامنا عمل شاق، إليس كذلك؟
.أجل، أننا كذلك
أبي، أنت بخير؟
.أجل، كنت أفكر في أمكِ فقط
حسنًا، نحن على بُعد .خطوة من إيجادها
.حسنًا
،ربما عمر ١٨ عامًا، بشعر داكن
لذلك بافتراض لا يتم اعتقالنا
على سرقة سيارة، ما الخطة؟
نحن متجهون إلى ."حديقة صناعية في "باسادينا
."إنها أحد قواعد "ريساندر
.يوجد هناك منشأة الحجز
.(حيث مكان (إيف
.أجل
.لكن لديهم مبنى أيضًا
.مليئ بخوادم الكمبيوتر
لماذا تكترثين لذلك؟
لانه المكان الذي فيه جميع المعلومات
.عن الرقاقة
.علينا تدميره
بماذا؟
.بإنفجار نبض كهرومغناطيسي
.هذا متفجر كهرومغناطيسي
.سنقوم بإرفاقه بمحول الطاقة الخاص بهم
.ونعطب كل ما لديهم
حسنًا، هذا سهل، إليس كذلك؟
.أجل
.مهلاً
.أتصلت بالمستشفيات المحلية
أبحث عن شابة تبلغ من العمر ١٩ عامًا .جين دو) مع جرح في البطن)
(أعتقد أنني وجدت مكان (رايلي ."في "سيدارس
._ حسنًا، تلك أخبار عظيمة ._ قد يكون (جوش) معها
._ يجب أن نذهب لأحضارهم ._ لا، أنتظروا
،يجب أن ننقسم لفريقين .رأيتم ذلك بأنفسكم
.تلك الهالالات، يمكنها الأختفاء بثوان
،الهالة التي أتينا منها .ستدوم ٣ ساعات
.أو ٤ ساعات كحد أقصى
.خذ السيارة
_ هل أنتِ متاكدة؟ ._ أجل
._ سنحصل على سيارة آخرى ._ شكرًا لكِ
.حظ موفق
أعلم أن فرصتنا ضئيلة، لكن
آمل إنهم يعودون .(الى هنا قريبًا، برفقة ( إيف
لكن تلك الهالة الزرقاء .قد تأخذكم الى المنزل
.الى العام ٢٠٢١
ربما عليكم أن تذهبوا .بينما لديكم فرصة
ماذا تعتقدين؟
لا أرى كيف سنغادر .بدون الآخرين
سنذهب للحصن
.ونحضر بقيتكم هنا
._ شكرًا لكِ _ ماذا عن (بترا)؟
لا يمكنني المغادرة دون أن أعرف .إنها بخير
.هؤلاء الرجال أحضرونا الى هنا
._ ربما يعرفون المزيد ._ تعال معي
أين (بترا)؟
.(أبنة (مايا
."أخبرنا أين مكانها بالضبط في "لاديرا
أعلم إنهم يستخدمون بطاقة .للدخول الى القاعدة
لنرى إذا كان يمكننا .العثور عليها
.أجل
.(سكوت)
.هذا ينتمي لأحد من الحصن
.مهلاً
.هذا الخاتم يعود لزوجتي
من أين حصلتما عليه؟
!أجبني، اللعنة عليك
!_ تحدث ._ كنا في دورية
.وجدنا مجموعة من القرويين
.كانوا ميتين
.هجوم ديناصور
أين؟
،خمس أميال شرقًا .جانب قرية مهجورة
.كانت هناك صخور مشكلة بالقرب
تاي) هذا يعني أن) لدينا دليل، حسنًا؟
.لنرى أين يؤدي
إيز)، (هيلينا)؟)
.أبي
ماذا تنتظران؟
.لا، لا
ترجمة وتعديل الاستاذة [ مها عبد الكريم ]
.قال (ليفاي) أن (إيف) هنا
.كانت" لن تساعدنا"
_ ماذا فعلوا لها؟ ._ قد يكون لدي فكرة
.هذا سجل السجناء
مذكور إنهم نقلوا شخص ما
الى قاعدة "لاديرا" الجوية .في ١٠٠٠٠ الأف قبل الميلاد
.(_ لابد إنها (إيف _ لماذا تفعل (مايا) ذلك؟
تعرف أننا قادمون لأجل .تلك الرقاقة
وضع المسدس على رأس .إيف) قد يجعلنا نعيد التفكير)
.حسنًا، يبدو إنهم غادروا للتو
.لابد إنهم متجهون للهالة
.ربما يمكننا إيقافهم
.سأتكفل بالخوادم
._ أذهب وأحضر زوجتك ._ (إيز)، تعالي معي
.(رايلي)
هل أنا تحت تأثير المورفين إم إنه أنت حقًا؟
.إنه أنا
.مرحبًا
آسف لأنني أستغرقت الكثير .من الوقت للعثور عليكِ
.سامحتك
الأمر خدعة بعض الشيء الأنتقال .من ١٠٠٠٠ قبل الميلاد الى ١٩٦٥
.(أخبرني من فضلك أنك وجدت (جوش
،هو ليس هنا
.لكنني وجدتكِ
.لا تقلقي سنجده
.لديكِ بعض الحمى
أفهم من ذلك إنهم لم يعطوكِ .المضادات الحيوية
لم يستخدموا المضادات الحيوية .كثيرًا في الستينات
،سألقي نظرة لا تزال طرية؟
.بالطبع
_ هل الجرح لين هنا؟ ._ أجل
كيف حال الارتجاع الحمضي؟
.سيئ للغاية
ما الأمر؟
.أخبرني
.الأشعة السينية لا تلتقطه دائمًا
.والتصوير بالرنين لم يخترع بعد
لكن وفقًا لأعراضكِ، قد .يكون الحجاب الحاجز ممزق لديكِ
.من هجوم الديناصور
يمكن؟
.لذلك سآخذكِ الى مستشفى عصري
كيف؟
.هناك هالة مفتوحة الى عام ٢٠٢١
.يمكننا الذهاب الآن
.أبي، لدي مشكلة في التنفس
.أبي
.(_ (رايلي ._ لا يمكنني التنفس
.أنظروا، الصخور
قد يكون المكان الذي .وجدوا فيه الخاتم
.لننقسم لنبحث بشكل أوسع
.تاي)، تحدث معي)
بارا) ساعدتني في) .أكتشاف نفسي
...بدونها
.أشعر أنني سأصبح تائهًا مجددًا
.أفهم ما تقصد بالضبط
.(أعلم ما تتحدث عنه يا (سكوت
_ حقًا؟ ._ أجل
.عندما تقابلنا في عام ٢٠٢١
.أخبرتني عن الفتاة التي هجرتك
.عن الخاتم في محفظتك
.أجل
.(أجل، (إيميلي
.وكنت خائفًا من كل شيء
.سمحت للشك بالتسلل الى داخلي
...ولأنني لم أكن شجاعًا كفاية
.تخلت عني
الأمور لا تفلت الا إذا سمحنا لها، حسنًا؟
،إذا تعلمت شيء واحد هنا
.فهو مواصلة القتال
.وذلك ما سنفعله
.أجل
.(سكوت)
.يا إلهي
.يا رجل
.(تاي)
.بارا) ليست هنا)
.ربما تختبئ هناك
تلك القرية المهجورة التى .ذكرها الجنديين
.أبقوا بالقرب من السيارة
.سكوت)، تعال معي)
أبي، ماذا تفعل؟
.أنتِ بحاجة الى فتح بطن أستكشافي
.أبي، هذا جنون
.فعلتها مئات المرات
.لن تكون شائعة حتى ١٣ عام
_ أين الجراحون الآخرون؟ ._ لقد أغلقت الباب
.لن يدخل آحد
أنا الوحيد الذي .يمكنه مساعدتكِ
..أنتظر، أبي
.لدي الكثير من الأمور أريد قولها
.لديكِ الكثير من الوقت
،الأبتعاد عنكِ جعلني أفكر
.في كل الطرق التي خذلتكِ بها
.خذلت عائلتي
،بنيت جدار
.ولم أعرف كيف أسقطة
.حتى عندما كنتِ تحاولين أن تريني
.عندما اخطأ
.لكن أعلم الآن، كم كنتِ محقة
.إذا تمكنت من إعادتنا مجددًا
.لن أهدر المزيد من الوقت
.سأكون أب مختلف
،وإذا سمحت لي أمكِ .زوج مختلف
،لكن لا معنى لكل ذلك .إذا لم تكوني هنا
.رايلي)، سأجري هذه العملية)
.سأنقذكِ، وسنعود للمنزل
.يمكنكِ أخباري بأي شيء وقتها
فهمتِ؟
.حسنًا، أبي
مستعدة؟ !الآن
.لننزل السجين
.لا تفعلي ذلك في أختبار القيادة
.لنحضر أمي
_ (جوش)؟ ._ أبي
.أفتقدتك كثيرًا
.أفتقدتكِ
متأكد أنك بخير؟
_ لم يؤذوك؟ ._ أنا بخير
حسنًا، كيف أنتهى بك المطاف هنا؟
(في البداية، أخذت (رايلي .الى المستشفى
في يوم ما خرجت لأستنشاق الهواء
،خرج هؤلاء الرجال من العدم
أمسكوا بي ووضعوني في .زنزانة مع أمي
حسنًا، ماذا يريدون منك؟
أنت يا أبي، يريدون .معرفة تفاصيل عنك
اليوم، قال لي الحارس ،أننا سننتقل
،وحالما فتحوا الزنزانة
،قاتلنا بشراسة
.لكن أحدهم تمكن مني بحقنة
ماذا حدث لأمي؟
.(لا أعلم يا (إيز
.لا أعلم ما حدث لها
حسنًا، لأبد إنها ما زالت في .(الموقع مع العمة (هيلينا
من؟
لدينا الكثير للتحدث به لاحقًا، حسنًا؟
.سنخبرك بكل شيء
.لكن الآن يجب أن نعود الى هناك
.حسنًا
لنرى ما اذا هذا الشيء .لازال يعمل
.حسنًا، لنبدل الأطار
.أجل
.أبي، سأذهب لتفقد الهالة
.اتأكد من إنها لن تُغلق
.كوني حذرة
.حسنًا، عظيم
.حسنًا، ضع البرغي
.(إنه (سام
،جوش)، أنا و(رايلي)، كنا قلقين)
هل هي بخير؟
،في الوقت الحالي .هي في المقعد الخلفي
وجب علي عمل عملية فتح .بطن طارئة
،لاتزال تحت تأثير التخدير .جرحها ملتهب
.هي بحاجة الى مضاد حيوي عصري
.إذًا عليك أخذها للمنزل
أين (إيف)؟ ما هي خطتك؟
.نحن نعمل عليها
لكن أنظر، عليك أن تهتم
بعائلتك الآن، حسنًا؟
.فعلت الكثير للآخرين
.(هنا سيفترق طريقنا يا (سام
._ شكرًا لك ._ أجل
.هيا
.يجب أن نعبر من تلك الهالة
لا أعرف كم سيفيد ذلك المسدس
.ضد ديناصور
.يعتبر سلاح
وأنت تعرف كيف تستخدمه؟
.لا تقلقي
،عندما نذهب للمنزل .هذا سيبقى هنا
.أنتظر
.ما زلت أريد العودة للمنزل
.كنت أعتقد أنك تخشى العودة
لانك تخشى من الرجل الذي .كنت عليه من قبل
..حسنًا، قبل كل هذا
.كنت مجرد رجل غاضب
.كنت متحير طوال الوقت
.لم أكن أثق بأحد
لكن بعد أن وجدت .صديقتي العزيزة
.وجدت الأمرأة التي أحبها
.ونفسي
.أنا خائف
،لكن بصدق، بمساعدتكِ
.يمكن أن اظل كما أنا
.بأي مكان نذهب إليه
.أجل، أعلم إنه بأمكانك ذلك
ما الأمر؟
._ فقط بعض التقلصات ._ حسنًا
.بدأت أشعر أن هذا كان خطأ
.كان يجب أن نعبر من تلك الهالة
أشعر وأنني كنت مركزة على مساعدة الآخرين
.لأنني أحاول تجنب كم أنا خائفة
.من تربية هذا الطفل هنا
.فيرونيكا) هذا الطفل، طفلنا)
.سيكون عظيم بوجودكِ
تعرفين ذلك، صحيح؟
،وخلال ١٠ سنوات، سنخبر طفلنا
،أن والدتك جازفت بمهاجمة ديناصور
فقط لتساعد أصدقاءها، حسنًا؟
.وسيرى أن ذلك أمر عظيم
وهل سيسخر منك لقولك هذه الكلمة؟
._ أجل، بالطبع ._ أجل
سنعبر عبر تلك الهالة .فورما نستطيع
!(بارا)
بارا)؟)
.هي ليست هنا
تاي)؟)
!(_ (تاي _ (بارا)؟
.(تاي)
هل أنتِ بخير؟
.لا يمكنني أزالته
_ هيا، حسنًا؟
.سأعثر على شيء يساعدنا
ماذا حدث؟
كنت في طريقي للمنزل، إليك
تعرضنا لهجوم ديناصور
.لا بأس، أنتِ بأمان الآن
.كنت أعرف أنك ستأتي
.أنا مسرور أنكِ تحليتِ بالأيمان
.كدت أفقد الآمل
.لقد عدت الى زمني بالخطأ
أنت ماذا؟ عدت لزمنك؟
.بارا)، أنا أنتمي إليكِ هنا)
.هنا، معكِ، الى الأبد
.هنا
!واحد، أثنان، ثلاثة
.حسنًا، أثبت
.لا تتحركوا
."وفقًا الى فيلم "جوراسيك بارك
.هؤلاء المخلوقات بصرهم سيئ
!بعد التفكير، أركضا
!هيا، أدخلوا
!أذهب
أعلم إنه من الصعب عليك .رؤية (رايلي) ترحل
.لكنك ستراها مجددًا، أعدك
.علينا إعادة والدتك أولاً
.أجل
.(هيلينا)
.حمدًا لله أنك بخير
،يجب أن نعود للموقع
._ أمي هناك ._ أعلم
،رأيت (إيف) تقاتل بعض الحراس
ساعدتها بأسقاطهم
وبعد ذلك أخبرتها بكل شيء .(نفعله لردع (مايا
أين هي الآن؟
،كنا متجهين الى المحول
.ظهر المزيد من الحراس
.تمكنوا منا
.أنا علقت
اخذت (إيف) المفجر .الكهرومغناطيسي، وقالت إنها ستنهي الأمر
أنتِ تركتها هناك فحسب؟
.أخبرتني أن علينا أنهاء هذا للأبد
والحصول على تلك الرقاقة
.أقسمت إنها ستجد طريقة الى تلك الهالة
.وتعود للمنزل
ماذا نفعل؟
.نستمع لأمك
.نذهب الى ١٠٠٠٠ قبل الميلاد، وننهي الأمر
.لنذهب
هل هو دوري؟
...هذا أفضل شيء
.للطفل
وهل أنت متأكد من أنك لا يمكنك المجيئ؟
غافين) والآخرين، تعرفين) .أننا ندين لهم بحياتنا
.يجب عليّ مساعدتهم مرة آخرى
من يعلم كم من الوقت تلك الهالة ستبقى مفتوحة؟
_ ماذا لو لم تعبر؟ _ سأعبر، حسنًا؟
.أقسم لكِ بكل شيء أحبه
.سأفعلها
حسنًا؟
.أنتظري، مهلاً
.أحبكِ
.لوكاس)، شكرًا لأنك بقيت)
.أجل
علينا أن نكتشف طريقة .لدخول تلك القاعدة
نسيت أن أذكر لكم
ان هناك ديناصور عملاق
.يحاول قتلنا
.ربما يمكننا أستخدام ذلك لصالحنا
!أذهبوا
.أسرع
!أذهب
.أطلق النار عليه
،مازال هناك فرصة .هيا بنا
!لا يهمني حيال ما تريده أمي
!_ توقف، دعني أذهب !_ أنت
!أريد المغادرة، أتركني
!_ أنزلني .(_ إنها (بترا
._ يجب أن أحضرها ._ لن تذهب وحدك
.لنذهب
.ها هو ذا
.ها هو
.ساعدنا (بترا) على الهروب
.يبدو أنك وجدت الرقاقة
حسنًا، عظيم، ماذا نفعل الآن؟
.علينا المغادرة قبل أن تُغلق تلك الهالة
.قف مكانك
.أحضر لي الرقاقة الآن
،نحن نعد الجنود
.سنكون بخير
.شكرًا لكِ
إيز) أنتِ بخير؟)
ما كان ذلك؟
.ذلك مكان الهالة
.أعتقد إنها أنغلقت
أبي كيف سنعود لأمي؟
.لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا
.لن ينتهي
.لدي فكرة، لنذهب
.هذه آله زمننا
يمكننا التحليق بهذا الشيء؟
.بالطبع يمكنه
يستطيع التحليق بتلك الطائرات .التابعة للبرنامج
.هناك مكان لشخصان بالمقدمة
لكن بقيتكم ستجلسون في .مكان تخزين البضائع
.لا مشكلة لدي مع ذلك
.يبدو أن رحلتنا شارفت على الانتهاء
._ أعتني بنفسك ._ أجل
.يجب أن تذهبوا
._ لن تذهبون الى أي مكان !_ أنتِ
.قف مكانك
.(أعطني الرقاقة (غافين
.الرقاقة الآن
تريدين الرقاقة؟ .أنظري لي
أنظري لي، تريدين الرقاقة؟
.سأعطيكِ الرقاقة
.لا تفعل يا أبي
.(غافين)
.(ديناصور يا (غافين
.يمكننا فعلها
!الآن
!أجل
._ لقد فعلناها ._ بلا شك
.وداعًا يا ١٠٠٠٠ قبل الميلاد
مستعد؟
.لنفعل ذلك
.مرحبًا ٢٠٢١
.تسرني العودة
.مازلت طيار عظيم
.حسنًا، أجل
.(أتمنى أن تجد (إيف
.أجمع عائلتك مجددًا
.أنتظري
.الجميع يخطط لحركته التالية
ما هي خطتكِ؟
.ربما أعود للمطعم الذي وجدتك به
.أحتسي بعض البيرة
.لدي فكرة أفضل
لم لا تأتين لعشاء عائلي؟
.لدينا الكثير لنتحدث به
.لن يفوتني
.أجل، تعالي هنا
._ أراك لاحقًا ._ أجل
الآن رجعنا، أين نبحث عن أمي؟
علينا الذهاب للمنزل أولاً، صحيح؟
ما الأمر؟
.أبي، عليّ التوقف على الطريق
._ مرحبًا ._ مرحبًا
.كنت قلقة من أنك لن تعود
.كنت قلق حيالكِ أيضًا
بماذا تفكر، لماذا تبتسم؟
.إنه شيء كنت أرغب أن أخبركِ به
.منذ فترة، وكنت أخشى أن أقوله
.حسنًا، عليك أن تخبرني
.حسنًا
.أتعرفين ذلك اليوم في الحفرة
عندما كنا في المرور؟
.رأينا بعضنا
.علمت لحظتها أنني سأحبكِ
عندما رأيتني، بماذا فكرتي؟
.لكنني غيرت رأيي، مع ذلك
.ها هو ذا
ما هذا، هل هذا نبض قلبه؟
.أجل
هل هو صحي؟
.لا يمكن أن يكون أقوى
كل شيء بخير؟
.(أجل (سكوت
لكن ما الجزء الذي لم تفهمه من جملة "أبق بالغرفة"؟
.أنا آسف
(على العم (سكوت) آخذ (بترا
الى جديها، وبعد ذلك لدي شيء
.لأهتم به
لكنني سأراكما بعطلة .نهاية الاسبوع لتناول الطعام
.وربما بكل عطلة أسبوع
لان ما يحدث في ١٠٠٠٠ قبل الميلاد
.لا يبقى فقط في ١٠٠٠٠ قبل الميلاد
.نحن عائلة
لكن عليك أن تذهب قبل أن .أركل مؤخرتك
.أحبك أيضًا يا رجل
.أخرق
.رائع جدًا
.(_ (إيميلي _ (سكوت)؟
.مرحبًا
كيف أنت حي؟
.أعتقدت أنك سقطت في تلك الحفرة
.سقطت بالفعل، وغير ذلك حياتي
._ أحتاج ذلك ._ بحقك يا رجل
.لا تحتاج لها
.تخليت عن المخدرات
.أنقذت حياة أصدقائي
.لا أعرف كم مرة
.أنا الرجل الذي أستحققته دائمًا
أنا هنا الآن لأنني أتمنى
.أن تعطيني فرصة ثانية
!(سام)
.لقد فعلتها
.مسرور جدًا أن (رايلي) عدت الخطر
.اشكرك على دورك في ذلك
.سام) أنا فقط فعلت ما فعلته)
.لأجل عائلتي مرات عدة
.أعتقد أن ذلك يجعلنا أصدقاء للأبد
.أعني، لا يهمني أين يذهب أي منا
إذا أحتجتني في أي وقت .أنا معك
.أجل، أنا كذلك
_ ماذا عن (إيف)؟ ._ لا زلنا نعمل على ذلك
.أتصلت بجميع الجيران
.لم يرى أي منهم أمي
_ أين يمكن أن تكون؟ .._ أنا
.هناك مكان واحد
_ أبي أين أمي؟ ._ ستكون هنا
متأكد من أنها ستأتي هنا؟
هذا مكاننا، حسنًا؟
وعدنا بعضنا أن يجد .أحدنا الآخر هنا
إذا كانت هناك حالة طارئة .نلتقي هنا
.أنتظرا ستأتي
.مرحبًا
كيف تشعر؟
.كأنني أستعدت حياتي للتو
.أبي، لقد مرت ساعات
ماذا لو أنها
لم تنجح؟
.أعدك أنها ستكون هنا
.لن أغادر بدون أمكم
هل تسمعان ذلك؟
!أمي
!_ يا إلهي ._ مرحبًا
.مرحبًا
._ مرحبًا ._ مرحبًا
أين كنتِ؟
."علقت بمرور "لابريا
..كل هذا الوقت، أنا
.لم أعرف اذا كنت سأعود إليكم
.وهنا الكثير أردت أن أخبركم به
.في حال رأيتكم مجددًا، كتبته
.هيا، تعالوا
_ وضعتي هذا هنا؟ ._ أجل
.عندما كنت في عام ١٩٦٥
.كنت أتي الى هنا في كل فرصة
إنه المكان الوحيد الذي يجعلني .أشعر أنني قريبة منكم
.كتبت لكم رسائل
.أمي، هذا رائع
إذًا ماذا نفعل الآن؟
.نذهب للمنزل