[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: DiamondAce_Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: DiamondAce_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: DiamondAce_Flashback,Adobe Arabic,24,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00300000,&H00300000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: DiamondAce_Next_Ep_Title,Adobe Arabic,26,&H00F9F9F7,&H000000FF,&H00F48215,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0125,1
Style: Innings,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H28000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0080,0080,0025,1
Style: Characters,Adobe Arabic,16,&H00DDF3EE,&H000000FF,&H001F1D20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0010,0010,0100,1
Style: sign_4203_19_Inashiro,Adobe Arabic,18,&H00F2F9E3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0108,1
Style: sign_34980_317_Color_illustrati,Adobe Arabic,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0436,0035,0040,1
Style: sign_6639_37_Saitama_Municipa,Adobe Arabic,18,&H00CEBEA8,&H000000FF,&H009D7524,&H0090856D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_13711_98_Oh__yeah_,Adobe Arabic,24,&H00463A35,&H000000FF,&H00C5F7DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0263,0263,0018,1
Style: sign_18093_152_Ignore,Adobe Arabic,24,&H0068522D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,27.79,1,0,0,8,0328,0235,0082,1
Style: sign_20017_185_Maebashi_Municip,Adobe Arabic,24,&H008E6759,&H000000FF,&H003A2914,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0193,0193,0018,1
Style: sign_25458_246_Batting_First__S,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D8A7E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0025,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.51,0:00:02.37,DiamondAce_Main,@Yui,0000,0000,0000,,تبدو سعيداً جدّاً حيال ذلك
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:08.30,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,نادراً ما يتمرّن القائد طوعياً مع الآخرين
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:29.71,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,ستكون بادئاً في المباراة التمرينيّة\N،ضدّ هاكوريو بعد ثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:30.86,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,يا ساوامورا
Dialogue: 0,0:00:34.38,0:00:36.66,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,لن تلعب في اليوم الأوّل
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:39.09,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!لماذا؟ لماذا عليّ الانتظار لثلاثة أيّام؟
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:40.65,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!ماذا سأفعل خلال ثلاثة أيّام؟
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:45.01,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,،عيّنَ ساوامورا ليبدأ ضدّ هاكوريو
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:48.59,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,الفريق الأقوى من بين كلّ مبارياتنا التمرينيّة؟
Dialogue: 0,0:00:51.11,0:00:54.14,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,ستتسرّب العديد من الأخبار في الصّحف
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:58.71,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,هيّئ نفسك وكن مستعدّاً للوقوف على التلّة
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:39.71,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an2\fs24\blur1\pos(320,280)}‏‏‏3 مايو\N أوساكا
Dialogue: 0,0:02:39.96,0:02:44.22,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(404,1)\an8\pos(355,25)}مدرسة أوساكا كيريو الثانوية\Nملعب تمرين\N{\fs18\fscx85}أوساكا كيريو - كوماداي فوجيماكي\N{\fs12\fscx100}(أوساكا)                              (هوكّايدو الجنوبيّة)
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:46.02,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,المدرّجات مزدحمة
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:48.06,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,من أين أتى كلّ هؤلاء الناس؟
Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:51.56,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\c&HE9F6EC&\move(160,240,120,240)}أوساكا كيريو\N\Nكوماداي فوجيماكي
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:51.56,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,تُعجبني النظرة في عينيه
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:03:04.65,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(399,1)\pos(125,265)\fscx95}مدرّب مدرسة أوساكا كيريو الثانويّة\N{\fs22}\h\h\h\hتاكاهيرو ماتسوموتو
Dialogue: 0,0:02:57.50,0:03:00.70,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,{\an8}يُفترض أن يكون هذا الفريق أحد أكثر\Nالفِرق الديناميكيّة في البلد
Dialogue: 0,0:03:00.70,0:03:04.22,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,{\an8}آمل أن يتمكّنوا من إثارة لاعبينا
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:07.66,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(397,1)\pos(330,265)}مدرّب كوماداي فوجيماكي\N{\fs22}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hكوزو نيتّا
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:09.65,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,سيكون ذلك حماسياً
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.03,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!هيّا بنا يا ماساموني
Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:21.05,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(554,25)\fs24\fad(400,1)}آيتشي
Dialogue: 0,0:03:21.17,0:03:25.05,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fad(400,1)}مدرسة سيهو الثانويّة\Nملعب تمرين\Nسيهو - إيناشيرو الصناعيّة\N{\fs14}(آيتشي)                               (طوكيو الغربيّة)
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:27.80,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(397,1)\pos(342,265)}مدرّب مدرسة سيهو الثانويّة\N{\fs22}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hيو نيشيديرا
Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:34.05,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}الأسبوع الذهبيّ هو الفترة التي يقيم\Nفيها لاعبو المدارس الثانويّة
Dialogue: 0,0:03:34.05,0:03:37.29,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,مباريات تمرينيّة تحضيراً لبطولةِ الصّيف
Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:08.34,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(530,25)\fad(400,1)\an8}كوماموتو
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:14.60,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fs24\fad(400,1)\pos(550,265)}شوغاكوكان    -     يوشيناغا\N{\fs18}(كوماموتو)                 (توكوشيما)
Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:12.85,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,{\an8}!هذا الرقم 47
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:19.97,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}تسافر الفِرق لأبعد مسافة ممكنة للحصول\Nعلى فرصة اللّعب ضدّ مدارس قويّة
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:22.36,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\pos(530,150)\blur1\fad(400,1)}مياغي
Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:28.81,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,نتيجة ذلك، يتمكّن المُعجبون في مناطق كثيرة\Nلمشاهدة بعض المباريات المثيرة
Dialogue: 0,0:04:28.86,0:04:32.83,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\pos(600,265)\fad(400,1)\blur1\fs24}إيكوي       -      أكاديمية ياماموري\h\h\h\h\h\N{\fs18}(مياغي)                         (ياماناشي)
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:36.33,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\pos(530,25)\blur1\fad(400,1)}سايتاما
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:36.33,sign_6639_37_Saitama_Municipa,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(522,180,308,180)\frx16\fry12\fay.28}ملعب أوراوا التابع لبلديّة سايتاما لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:40.33,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fs24\fad(400,389)\pos(587,265)\blur1}ياماغا    -    سيدو\h\h\h\h\h\h\N{\fs18}(سايتاما)                   (طوكيو الغربية)
Dialogue: 0,0:04:57.17,0:05:00.07,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!نعم، قوّة ممتازة
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:01.89,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!رمية فورويا التي يمتاز بها
Dialogue: 0,0:05:02.26,0:05:05.43,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,لكن إلى متى يستطيع المواظبة على ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:09.23,DiamondAce_Main,Ota,0000,0000,0000,,كم أصبح عدد مرّات الخروج؟
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:10.70,DiamondAce_Main,Sachiko,0000,0000,0000,,ثمانية
Dialogue: 0,0:05:11.17,0:05:14.11,DiamondAce_Italics,int_Ota,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّ أحداً سيحظى بضربة من فورويا اليوم
Dialogue: 0,0:05:14.11,0:05:16.58,DiamondAce_Italics,int_Ota,0000,0000,0000,,لقد تحسّن كثيراً
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:18.84,DiamondAce_Main,Takashima,0000,0000,0000,,ما زال لا يبلي بلاء حسناً
Dialogue: 0,0:05:18.84,0:05:19.66,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:05:20.20,0:05:23.47,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,هم عشوائيّون جدّاً لدرجة أنّ الضاربين\N،لا يضربون الكرات
Dialogue: 0,0:05:23.47,0:05:25.37,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,لكنّها عالية جدّاً
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:29.93,DiamondAce_Main,Takashima,0000,0000,0000,,لا فريق في ملعبِ كوشين سيلوّح\Nنحو كرات كهذه
Dialogue: 0,0:05:33.40,0:05:39.14,DiamondAce_Main,Takashima,0000,0000,0000,,آمل أن نجد طريقةً لمعالجة ذلك قريباً
Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:45.55,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,كُرة
Dialogue: 0,0:05:48.73,0:05:50.63,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ثلاث كُرات مجدّداً
Dialogue: 0,0:05:50.63,0:05:52.52,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,يرمي كثيراً من الرّميات اليوم
Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:55.06,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ما الأمر يا ماساموني هونغو؟
Dialogue: 0,0:05:55.06,0:05:56.80,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ألا تشعر براحة بعد؟
Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:59.71,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,الضاربون يرون رمياته بوضوح
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:02.04,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,لا بل إنّ رمياته لا تتمتّع بالسرعة الكافية
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:03.95,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,...لم يخسر أي نقطة، لكن
Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:06.28,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!لنرَ ما لديك
Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:08.04,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!خروجان
Dialogue: 0,0:06:08.73,0:06:11.80,DiamondAce_Italics,int_Coach,0000,0000,0000,,يلعبون حالما وصولهم إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:12.34,0:06:14.75,DiamondAce_Italics,int_Coach,0000,0000,0000,,،عرفتُ أنّه سيكون من الصّعب التحرُّك عقب ذلك
Dialogue: 0,0:06:14.75,0:06:18.82,DiamondAce_Italics,int_Coach,0000,0000,0000,,لكن اعتقدتُ أنّ رمياته ستكون جيّدة على الأقلّ
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:22.07,DiamondAce_Italics,int_Player,0000,0000,0000,,لن يلوّحوا بالعصا نحو تلك الرّميات
Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:23.67,DiamondAce_Italics,int_Player,0000,0000,0000,,السّبب واضح
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:28.08,DiamondAce_Italics,int_Player,0000,0000,0000,,لم نكن نتمرّن بكرة مؤخّراً
Dialogue: 0,0:06:34.76,0:06:37.41,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,ما تلك النظرة الجبانة في عينيك؟
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.04,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\b1\c&HBAA065&\3c&HFBF2F7&\4c&HBAAFAE&\frz359\frx8\fry356\pos(219.333,74.667)}كوماداي فوجيماكي
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:47.89,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,بالغتم في أحلامكم
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:51.56,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,تتبجّحون فقط لكونكم ربحتم في البطولةِ الوطنيّة
Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:55.33,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,دفاعكم سريع، لكن يفتقر للثبات
Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:59.21,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,تضربون الكرات كما يحلو لكم
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:06.55,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,أهكذا يكون الفريق الذي يرغب في الفوز\Nفي تمرينات الرّبيع والصّيف؟
Dialogue: 0,0:07:12.29,0:07:13.92,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,هذا مثيرٌ للسخرية
Dialogue: 0,0:07:14.98,0:07:18.39,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,لا تبدون فريقاً جاهزاً لملعب كوشين
Dialogue: 0,0:07:19.20,0:07:22.93,DiamondAce_Flashback,fb_Coach,0000,0000,0000,,ستتمرّنون بلا أي كرة. افعلوا ما تشاؤون
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:31.45,DiamondAce_Italics,int_Hongo,0000,0000,0000,,...اللّعنة على ذلك العجوز
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:34.09,DiamondAce_Italics,int_Hongo,0000,0000,0000,,أتظنُّني أتبجّح؟
Dialogue: 0,0:07:36.05,0:07:39.01,DiamondAce_Italics,int_Hongo,0000,0000,0000,,أتظنّني معتدّاً بنفسي؟
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:54.07,DiamondAce_Italics,int_Player,0000,0000,0000,,ما خطب هذا الرّجل؟
Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:55.69,DiamondAce_Italics,int_Player,0000,0000,0000,,تغيّر فجأة
Dialogue: 0,0:07:56.33,0:07:57.74,DiamondAce_Italics,int_Player,0000,0000,0000,,أنا مستعدّ
Dialogue: 0,0:07:59.21,0:08:01.25,DiamondAce_Italics,int_Hongo,0000,0000,0000,,!هذا ليس كافياً
Dialogue: 0,0:08:05.31,0:08:07.08,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ثلاث كرات سريعة
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:15.24,DiamondAce_Italics,int_Hongo,0000,0000,0000,,إذا كان لديكم أي شخص يستطيع إيقافنا فلتخرجونه
Dialogue: 0,0:08:22.05,0:08:24.10,sign_6639_37_Saitama_Municipa,_Sign,0000,0000,0000,,{\frx16\fry12\fay.28\pos(370.667,183.333)}ملعب أوراوا التابع لبلديّة سايتاما لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:34.32,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\c&HDCF2EF&\move(144,126,104,126)\frx6\fry10\fay.25}سيدو
Dialogue: 0,0:08:32.32,0:08:34.32,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\c&HDCF2EF&\move(148,246,108,246)\frx6\fry10\fay.23}ياماغا
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:08:59.33,DiamondAce_Italics,@int_Maezono,0000,0000,0000,,...فورويا
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:07.16,DiamondAce_Italics,@int_Maezono,0000,0000,0000,,سنستمرّ في الإحراز لنخفّف الضغط عن رماتكم
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:10.87,DiamondAce_Italics,@int_Maezono,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا ميوكي؟
Dialogue: 0,0:09:12.18,0:09:14.52,DiamondAce_Italics,@int_Maezono,0000,0000,0000,,...نحن طلّاب السنة الثالثة
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:18.45,DiamondAce_Italics,@int_Maezono,0000,0000,0000,,!علينا أن نقود الفريق نحو الأمام
Dialogue: 0,0:09:22.25,0:09:23.48,DiamondAce_Main,_All,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:09:25.70,0:09:26.99,DiamondAce_Italics,@int_Kominato,0000,0000,0000,,...زونو-سان
Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:30.03,DiamondAce_Main,@Maezono,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:30.04,sign_13711_98_Oh__yeah_,SFX,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:34.54,DiamondAce_Main,@Kanemaru,0000,0000,0000,,!مذهل، طلّاب السنة الثالثة يبلون حسناً
Dialogue: 0,0:09:34.94,0:09:37.83,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,تنخرط عقليّتهم في أجواء المباراة بحِدّة
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:43.24,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,...تبّاً
Dialogue: 0,0:09:45.01,0:09:47.00,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,أريد أن أكون على تلك التلّة
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:50.98,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,!آمل أن يأتي غداً بسرعة
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:10:00.15,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\blur1\fad(398,389)}مدرسة سيدو الثانويّة\Nملعب التّمرين 1\N{\alpha&HFF&\t(1733,2149,1 \1a&H00&\3a&H22&)}كيشو - سيدو\N{\fs12}(كاناغاوا) (طوكيو الغربية)
Dialogue: 0,0:10:09.87,0:10:11.32,DiamondAce_Main,@Asada,0000,0000,0000,,!ممتاز
Dialogue: 0,0:10:12.86,0:10:14.31,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:20.13,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(336,124,130,124)}سيدو
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:20.13,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(336,239,130,239)}إيكوي
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:22.71,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,تبّاً، سيدو جيّدون
Dialogue: 0,0:10:22.71,0:10:24.25,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,هذا نسقهم الثّاني
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:28.27,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,أولئك الثّلاثة الذين خرجوا في الشوط الخامس\Nجميعهم سنة أولى
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:29.77,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:35.40,DiamondAce_Italics,@int_Ochiai,0000,0000,0000,,اللّاعبون الذين يعرفون دورهم يتمّ\Nالاستفادة منهم بسهولة
Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:42.58,DiamondAce_Italics,@int_Ochiai,0000,0000,0000,,من الأفضل لهم أن يلعبوا كنسقٍ ثانٍ بدلاً\Nمن الجلوس في الدكّة كنسق أوّل
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:49.24,DiamondAce_Italics,@int_Ochiai,0000,0000,0000,,لكن كلّما قضوا وقتاً أطول في النّسق\Nالثّاني، كلّما أثّر عليهم ذلك
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:55.45,DiamondAce_Italics,@int_Ochiai,0000,0000,0000,,أستاءل ما الذي سيعنيه ذلك للفريق
Dialogue: 0,0:10:59.27,0:11:02.00,DiamondAce_Italics,int_Ayano,0000,0000,0000,,لم يعطِ أي إشارة
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:05.51,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(104,25)\an8\fs24}آيتشي
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:07.89,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,في الواقع، شعرتُ بالذهول
Dialogue: 0,0:11:07.89,0:11:10.76,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,بدأ ناروميا-كن هادئاً هناك حقاً
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:19.23,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(397,1)\fs24\pos(45,270)}مي ناروميا
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:19.23,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(397,1)\pos(188,270)}‏‏‏5 أشواط  84 رمية   4 ضربات مسموحة\N ‏‏‏0 سَير    7 إصابات ثلاثيّة    ‏‏‏0 نقاط مسموحة
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:15.37,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,{\an8}عُزِّزت قوّته أكثر فأكثر ونال منّا
Dialogue: 0,0:11:15.37,0:11:19.23,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,{\an8}،لم يرمِ إلّا لخمس أشواط فقط اليوم\Nلذا بمقدوره تفجير كلّ طاقاته
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:23.86,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,صمد ضاربوك بشكلٍ جيّد، لهذا شعرَ بالإحباط
Dialogue: 0,0:11:23.86,0:11:28.82,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,إطلاقاً. سنمزج ما علّمتنا إيّاه في هذا\Nالعام والعام الفائت ونردّ الاعتبار منك
Dialogue: 0,0:11:30.87,0:11:36.12,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\an7\pos(365.333,41.333)}سيهو\N\Nإيناشيرو
Dialogue: 0,0:11:31.09,0:11:32.97,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:11:32.97,0:11:35.04,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,أجل، في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:38.58,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\fad(403,1)}أوساكا
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:41.59,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs12\move(80,174,37,174)\frz5.031}أوساكا كيريو
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:41.59,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs12\move(78,232,35,232)\frz4.592}كوماداي فوجيماكي
Dialogue: 0,0:11:42.09,0:11:44.13,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,حسناً، نلتم منّا
Dialogue: 0,0:11:44.51,0:11:47.51,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,حالفنا الحظّ فحسب في النّهاية
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:49.62,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّكم تعِبتُم من السّفر
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:51.72,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,بصراحة، أشعر بالامتعاض
Dialogue: 0,0:11:51.72,0:11:54.38,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,أعتقد أنّكم أثرتم حماس فريقنا
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:58.61,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,أنتم لا تتكاسلون عقب الفوز في بطولة\Nالمدعوّين إطلاقاً
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:01.64,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,ستكونون أكثر رُعباً حتّى الصّيف المقبل
Dialogue: 0,0:12:02.09,0:12:05.30,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,فريقك قد حمّس فريقنا كذلك
Dialogue: 0,0:12:05.30,0:12:07.71,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,لقد تعلّمنا الكثير
Dialogue: 0,0:12:07.71,0:12:10.40,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,كان المجيء إلى أوساكا جديراً بالاستحقاق
Dialogue: 0,0:12:10.40,0:12:12.66,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,يسرّني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:15.15,DiamondAce_Italics,int_Coach,0000,0000,0000,,أيُّها العجوز العنيد
Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:17.60,DiamondAce_Italics,int_Coach,0000,0000,0000,,أيّها التانوكي اللّعين
Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:22.80,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs22\pos(160,270)\fad(400,1)}ماساموني هونغو
Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:22.80,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(336,270)\fad(400,1)}‏‏‏6 2\3 أشواط   118 رمية    4 ضربات مسموحة\N ‏‏‏2 سَير   7 إصابات ثلاثيّة   2 نقاط مسموحة
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:22.40,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!هونغو
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:25.08,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!سنلعب مباراة ثانية في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:28.54,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!هذه المرّة، سنسحقكم
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:31.55,sign_18093_152_Ignore,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(154,138)}تجاهل
Dialogue: 0,0:12:32.55,0:12:34.17,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!حسناً، طفح الكيل! سوف نُبكيكم
Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:35.27,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!ستذرفون الدّموع
Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.82,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!سنحسم الأمر في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:41.36,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(469,290)\c&H566A36&\bord4\3c&HEEF2EF&\shad0}اجتماع القادة
Dialogue: 0,0:12:37.14,0:12:39.59,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,{\an8}آسف، هكذا هو طبعه
Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:41.35,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,{\an8}لا ينبغي أن ينفعلوا كثيراً
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:43.17,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,أين ستلعبون غداً؟
Dialogue: 0,0:12:43.17,0:12:44.50,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,كيوتو دايكوكو
Dialogue: 0,0:12:44.50,0:12:46.59,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,أتريدون معرفة صِفة لاعبهم الأوّل المميّزة؟
Dialogue: 0,0:12:47.87,0:12:50.07,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،في هذه الفترة التي تسبق تصفيات الصّيف
Dialogue: 0,0:12:50.60,0:12:53.82,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،لا يهتمّ كلّ فريق بعدد مرّات الفوز والخسارة فحسب
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:58.08,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\pos(530,150)\fs22\blur1\fad(397,1)}سايتاما
Dialogue: 0,0:12:54.55,0:12:59.93,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}بل بالأداء الفرديّ لكلّ لاعب ورتم كلّ مباراة
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:58.08,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\fnAdobe Arabic\an1\pos(180,308)}سيدو\N\Nياماغا
Dialogue: 0,0:12:59.83,0:13:02.59,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\fs22\pos(205,270)}ساتورو فورويا
Dialogue: 0,0:12:59.83,0:13:02.59,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\pos(347,270)}‏‏‏7 أشواط    94 رميات   3 ضربات مسموحة\N ‏‏‏2 سَير   10 إصابات ثلاثيّة   1 نقطة مسموحة
Dialogue: 0,0:13:02.63,0:13:05.59,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs22\fad(397,1)}المباراة 2\Nدايدو   -    سيدو\N{\fs14}(سايتاما)       (طوكيو الغربيّة)
Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:09.29,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،أولئك الذين لعِبوا جيّداً
Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:12.13,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،أولئك الذين تردّدوا
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:15.93,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وأولئك الذين أظهروا تطوّراً أكبر من المُتوقَّع
Dialogue: 0,0:13:17.66,0:13:22.21,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,يتّخذون نظرة عن كثب إلى حالة كلّ لاعب
Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:21.27,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(103,190,-15,190)\c&HB9E7DB&\fs22\fay.05}سيدو
Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:21.27,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(103,290,-15,290)\c&HB9E7DB&\fs22\fay.05}دايدو
Dialogue: 0,0:13:20.54,0:13:25.67,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ويسعون لاستخراج أفضل ما لديهم\Nفي تشكيلتهم الرئيسيّة الحالية
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:25.67,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,واستوعبوا مدى أهمّية التّخطيط
Dialogue: 0,0:13:27.99,0:13:30.28,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,المفتاح هو تحقيق توازن
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:35.11,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,بين ثقتهم باللاعبين وهدفهم لتحسين الفريق كَكُلّ
Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:38.54,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(178,270)\fs22\fscx95}نوريفومي كاواكامي
Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:38.54,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(358,270)}‏‏‏9 أشواط   125 رمية    7 ضربات مسموحة\N ‏‏‏1 سَير   3 إصابات ثلاثيّة   2 نقطة مسموحة
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:42.54,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\fnAdobe Arabic\an1\pos(250,305)}سيدو\N\Nدايدو
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:51.05,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(496,25)\fs22\fad(400,1)}‏‏‏4 مايو
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:51.05,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(112,25)\an8\fs20}غونما
Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:54.55,sign_20017_185_Maebashi_Municip,_Sign,0000,0000,0000,,ملعب بلديّة مايباشي لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:05.31,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(360,265)\fad(400,1)}(مدرسة هاكوريو الثانويّة (سنة ثالثة\N{\fs24}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hسويتشيرو ميما
Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:09.06,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،بالنسبة لساوامورا، الذي يريد أن يصبح اللّاعب الأوّل
Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:12.95,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ستكون هذه المُباراة فرصة عظيمة
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:19.86,DiamondAce_Main,Kukki,0000,0000,0000,,الفريق الرّئيسي في غونما اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:19.86,0:14:23.20,DiamondAce_Main,@Seto,0000,0000,0000,,سيلعبون مع هاكوريو. سيكون هذا مثيراً
Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:25.70,DiamondAce_Main,Kukki,0000,0000,0000,,ساوامورا-سينباي هو البادئ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:30.44,DiamondAce_Main,@Asada,0000,0000,0000,,أجل، لكن كان يشتكي من اضطراره للانتظار\Nحتّى اليوم الثاني
Dialogue: 0,0:14:30.44,0:14:31.96,DiamondAce_Main,@Seto,0000,0000,0000,,!كنتُ لأتمنّى حضورها
Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:35.96,DiamondAce_Main,@Seto,0000,0000,0000,,أخرِجَ ماساشي أربع مرّات ولم يتمكّن\Nيوي حتّى من اللّعب
Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:37.35,DiamondAce_Main,Kukki,0000,0000,0000,,لمَ أنت سعيد؟
Dialogue: 0,0:14:37.71,0:14:39.93,DiamondAce_Main,@Seto,0000,0000,0000,,نحن في النّسق الثّاني لكن سنتمكّن من اللّعب
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.65,DiamondAce_Main,@Seto,0000,0000,0000,,قد نكون المحظوظين
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:44.32,DiamondAce_Main,Kukki,0000,0000,0000,,!وحتّى أنّك ستكون بادئاً اليوم يا أوكومورا
Dialogue: 0,0:14:45.69,0:14:49.52,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,في المُباراة، لا يوجد نسق أوّل ونسق\Nثانٍ أو سنة دراسيّة
Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:53.60,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,كلّ ما يهمّ هو التّركيز على هزيمة الخصم
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:06.52,DiamondAce_Main,Kukki,0000,0000,0000,,!أجل، معك حقّ
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:09.43,DiamondAce_Main,Kukki,0000,0000,0000,,ركّز على أكل ذلك الخصم الذي أمامك
Dialogue: 0,0:15:09.43,0:15:10.60,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,لا تضحك
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:13.34,DiamondAce_Main,@Asada,0000,0000,0000,,انظر يا أوكومورا-كن، ما زلتُ في طبقي الأوّل
Dialogue: 0,0:15:13.34,0:15:15.56,DiamondAce_Main,@Seto,0000,0000,0000,,لا تضغط على نفسك كثيراً يا كوشو
Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:21.98,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,يوجد كثير من النّاس هنا
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:24.35,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,أنت هنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:15:24.91,0:15:28.56,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,كلا الفريقين كانا يتنافسان على الفوز\Nفي بطولة المدعوّين أساساً
Dialogue: 0,0:15:29.40,0:15:33.02,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,يستطيع ذلك الفريق الجري نحو القاعدة\Nالتّالية خلال 4.1 ثانية
Dialogue: 0,0:15:33.02,0:15:36.58,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ثانويّة هاكوريو التابعة لغونما ستمنح\Nالفريقَ الآخر مباراة سريعة الرّتم
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:38.86,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,تضع دفاعهم تحت الاختبار
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:47.33,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(47,245)\fad(395,389)}مدرّب مدرسة هاكوريو الثانويّة \N{\fs24}\h\h\h\hكوتارو ساساكي
Dialogue: 0,0:15:39.55,0:15:44.02,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,{\an8}المدرّب ساساكي وساعة توقيته أصبحا\Nشيئاً اعتيادياً
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:47.38,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,{\an8}أي إذا استغرق كلّ لاعب أكثر من 4.2\N،ثانية للوصول للقاعدة الأولى مرّتين
Dialogue: 0,0:15:47.38,0:15:48.88,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,فسوف يخرجه من المُباراة؟
Dialogue: 0,0:15:48.88,0:15:49.95,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:15:49.95,0:15:54.47,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,كان ميما-كن عدّاءً وأحضروا والده ليدرّب
Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:59.29,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,عندما انضمّ للفريق، أخضع اللّاعبين\Nلفحوص عضلات ودم
Dialogue: 0,0:15:59.98,0:16:01.47,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:16:01.76,0:16:04.47,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ثمّة شيء واحد يجعل هذه المُباراة أفضل
Dialogue: 0,0:16:04.47,0:16:06.56,DiamondAce_Main,_Both,0000,0000,0000,,المرونة ضدّ الرّامي الوحش
Dialogue: 0,0:16:06.56,0:16:08.91,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,لماذا لن يكون فورويا من يبدأ؟
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:10.85,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,رمى في سايتاما في الأمس
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:12.26,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ربّما سيظهر في النصف الثّاني
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:15.64,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,لاعبهم الأعسر ساوامورا هو من سيبدأ
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:17.40,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,هل رمى في ملعب كوشين؟
Dialogue: 0,0:16:17.40,0:16:19.62,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,أذكر أنّه أخفق
Dialogue: 0,0:16:24.49,0:16:29.18,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,نحن نواجه تغيُّرات في فريقنا منذ بطولة\Nالمدعوّين أيضاً
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:32.92,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,هنالك سبب على الأرجح يمنع\Nفورويا-كن من الرّمي
Dialogue: 0,0:16:34.19,0:16:38.40,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,قدّم مباراةً جيّدةً عندما رمى ضدّ\N،ماساموني هونغو
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:41.13,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,لكن لدى هذا الفريق لاعب رئيسي آخر
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:45.69,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,الماسك الذي منع 80% من سرقة \N،القواعد في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:16:45.69,0:16:50.13,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,ويُعَدُّ بواسطة الكثيرين بأنّه الماسك الحالي\N،الأفضل في كرة القاعدة للمدارس الثانوية
Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:51.65,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,كازويا ميوكي
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:57.35,DiamondAce_Main,Mima,0000,0000,0000,,هذا التّحليل خاطئ
Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:02.26,DiamondAce_Main,Mima,0000,0000,0000,,لم يواجهنا في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:17:05.73,0:17:08.30,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,أصبحت كرة القاعدة ساحة معركة للذكاء
Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:12.34,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,عمليّاً لا يوجد فريق يواجه خصماً لا يعرف\Nشيئاً عن نقاط قوّته
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:23.60,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(50,210,180,210)\fs22}هاكوريو
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:23.60,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(50,340,180,340)\fs22}سيدو
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:17.21,DiamondAce_Main,int_Coach,0000,0000,0000,,،كلّما ركّزوا أكثر على جرينا في المباراة
Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:23.60,DiamondAce_Main,int_Coach,0000,0000,0000,,استطعنا السّيطرة أكثر على مجريات المباريات\Nقبل أن تبدأ حتّى
Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:26.28,DiamondAce_Main,int_Coach,0000,0000,0000,,الماسك الأفضل هو من يلعب حالياً
Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:29.48,DiamondAce_Main,int_Coach,0000,0000,0000,,هل مهاراته حقيقيّة فعلاً؟
Dialogue: 0,0:17:29.48,0:17:32.30,DiamondAce_Main,int_Coach,0000,0000,0000,,لنلعب على طريقتنا ونرى إن كان ذلك صحيحاً
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:40.11,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}أوّل ضارب، لاعب الارتكاز\N{\fs24}كوراموتشي
Dialogue: 0,0:17:37.99,0:17:40.11,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}أوّل ضارب، لاعب الارتكاز\N{\fs24}كوجو
Dialogue: 0,0:17:40.86,0:17:43.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}،ثاني ضارب\Nرجل القاعدة الثّانية\N{\fs24}كوميناتو
Dialogue: 0,0:17:40.86,0:17:43.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}،ثاني ضارب\Nلاعب الجهة اليسرى من الملعب\N{\fs24}مياو
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:46.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}،ثالث ضارب\Nلاعب الجهة اليمنى من الملعب\N{\fs24}شيراسو
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:46.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}،ثالث ضارب\Nلاعب وسط الملعب\N{\fs24}ميما
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:49.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}رابع ضارب، الماسك\N{\fs24}ميوكي
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:49.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}،رابع ضارب\Nرجل القاعدة الأولى\N{\fs24}كيتاوجي
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:52.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}،خامس ضارب\Nرجل القاعدة الأولى\N{\fs24}مايزونو
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:52.12,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}خامس ضارب، الماسك\N{\fs24}إيتو
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:55.13,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}،سادس ضارب\Nلاعب الجهة اليسرى من الملعب\N{\fs24}فورويا
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:55.13,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}،سادس ضارب\Nرجل القاعدة الثّالثة\N{\fs24}هوندا
Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:58.13,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}،سابع ضارب\Nلاعب وسط الملعب\N{\fs24}توجو
Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:58.13,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}،سابع ضارب\Nلاعب الجهة اليمنى من الملعب\N{\fs24}إيغاراشي
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:01.13,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(114,25)\fad(400,1)}،ثامن ضارب\Nرجل القاعدة الثالثة\N{\fs24}كانيمارو
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:01.13,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}ثامن ضارب، الرّامي\N{\fs24}أونو
Dialogue: 0,0:18:01.97,0:18:03.85,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(529,25)\fad(400,1)}،تاسع ضارب\Nرجل القاعدة الثانية\N{\fs24}أوروشيبارا
Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:08.14,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\3c&H906D6C&\fs20\an7\pos(44,55)}تاسع ضارب، الرامي
Dialogue: 0,0:18:04.39,0:18:08.14,sign_25458_246_Batting_First__S,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\fad(400,1)\an2\3c&H886E6B&\fs30\pos(508,250)}ساوامورا
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:14.15,DiamondAce_Flashback,@fb_Sawamura,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:18:14.40,0:18:19.03,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)}اللّيلة السابقة
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:16.20,DiamondAce_Flashback,@fb_Sawamura,0000,0000,0000,,ركضوا هنا؟
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:17.96,DiamondAce_Flashback,@fb_Sawamura,0000,0000,0000,,أليس هذا تهوّراً؟
Dialogue: 0,0:18:17.96,0:18:19.70,DiamondAce_Flashback,fb_Watanabe,0000,0000,0000,,لا، الخطّ الفاصل فقط
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:25.19,DiamondAce_Flashback,fb_Watanabe,0000,0000,0000,,من الصّعب قياس قوّتهم مقارنةً بالفِرق\Nالأخرى، لهذا هم مرعِبون
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:31.78,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,هل تعرف سبب كونك البادئ غداً؟
Dialogue: 0,0:18:32.68,0:18:37.30,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,هاكوريو هو أقوى فريق نلعب ضدّه\Nأثناء الأسبوع الذهبيّ
Dialogue: 0,0:18:37.87,0:18:43.21,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,مجرّد حقيقة كونك بادئاً في هذه المباراة\Nتُظهر أنّهم يتأمّلون منك الكثير
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:49.47,DiamondAce_Flashback,@fb_Sawamura,0000,0000,0000,,يتأمّلون الكثير؟
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:53.87,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,أنقذتني
Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:55.73,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.23,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً في إسقاطهم
Dialogue: 0,0:19:06.80,0:19:11.26,DiamondAce_Flashback,@Sawamura,0000,0000,0000,,،إذا رميتُ بشكلٍ جيّد في هذه المباراة
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:13.26,DiamondAce_Flashback,@Sawamura,0000,0000,0000,,فهل يمكنني أن أصبح اللّاعب الأوّل؟
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:22.65,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,المسألة ليست بتلك البساطة
Dialogue: 0,0:19:23.38,0:19:25.97,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,تعي ذلك جيّداً
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:33.70,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,نحن نكافح لنكسب لقباً وطنيّاً
Dialogue: 0,0:19:34.18,0:19:38.82,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,امتلاك مزيد من الرّماة الثّابتين يمنحنا الثّقة
Dialogue: 0,0:19:39.68,0:19:45.37,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,سأفعل المستحيل لمساعدتك في الرّمي\Nبأفضل ما عندك غداً
Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:51.16,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,ركّز فقط على هزيمة كلّ ضارب تواجهه
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:55.68,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,وستعرف آراء النّاس لاحقاً
Dialogue: 0,0:20:01.06,0:20:04.06,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,لماذا أقدمتُ على قول كلام كهذا؟
Dialogue: 0,0:20:04.06,0:20:05.60,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,هل أنا أحمق؟
Dialogue: 0,0:20:06.11,0:20:07.81,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,...لا أفكِّر سوى بنفسي
Dialogue: 0,0:20:09.75,0:20:11.74,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,!أحمق أنانيّ
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:16.63,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,إذاً تريد رقم اللّاعب الأوّل ذلك بشدّة
Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:20.31,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,!ابتعد عن رأسي أيُّها الفتى الذئب
Dialogue: 0,0:20:20.31,0:20:21.54,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,!ساوامورا
Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:24.69,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,!واحدة في كلّ مرّة
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:29.61,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!دعنا نرى رمياتك يا إيجون-كن
Dialogue: 0,0:20:29.61,0:20:32.53,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,هذا لا يعني أنّك تخطئ، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:20:36.29,0:20:38.29,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,،ستحلِّق الكُرات نحوكم
Dialogue: 0,0:20:38.29,0:20:41.32,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!لذا ساندوني رجاء
Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:43.06,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:43.06,0:20:43.88,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,!سنوقفهم
Dialogue: 0,0:20:43.92,0:20:45.84,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,اعتمد علينا يا ساوامورا
Dialogue: 0,0:20:53.22,0:20:54.55,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:20:55.23,0:20:59.89,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,مُنِحتُ فرصة كبيرة
Dialogue: 0,0:21:14.03,0:21:18.25,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,إذا أردت أن ترمي، فتعال لرؤيتي
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:21.47,DiamondAce_Flashback,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,سأفعل ما بوسعي لأقدّم المساعدة
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:40.24,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,،لقد أردتُه أن يعترف بي
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:50.78,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,!أردتُ أن أجعله يعترف بي
Dialogue: 0,0:21:55.67,0:21:57.63,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة
Dialogue: 0,0:22:01.07,0:22:02.32,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,...لن أهدر
Dialogue: 0,0:22:03.11,0:22:07.12,DiamondAce_Italics,@int_Sawamura,0000,0000,0000,,!رمية واحدة أو ثانية واحدة
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:15.18,DiamondAce_Next_Ep_Title,_Sign,0000,0000,0000,,{\bord0.25\blur2\3c&HFFFFFF&}"رمية واحدة، ثانية واحدة"
Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:14.75,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,".رمية واحدة، ثانية واحدة"
Dialogue: 0,0:23:45.22,0:23:48.62,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,لديه مرونة في التحكُّم بالعصا ويضرب\N،الكرة نحو نطاق واسع
Dialogue: 0,0:23:48.62,0:23:53.37,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,وكذلك يجري خمسين متراً في 5.8 ثانية
Dialogue: 0,0:23:53.37,0:23:54.79,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,اسمه سويتشيرو ميما
Dialogue: 0,0:23:54.79,0:23:58.08,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,إن لم نستطع إيقافه، فلن يكون الفوز سهلاً
Dialogue: 0,0:23:58.08,0:24:01.07,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,لا يستطيع الماسك منع سرقة قاعدة بمفرده
Dialogue: 0,0:24:01.07,0:24:04.99,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,يحتاج الماسك للرامي ليعلم ما الذي يفكّر\Nفيه كي يستطيعان التعاون معاً
Dialogue: 0,0:24:04.99,0:24:06.88,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,هل علّمته ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:06.88,0:24:08.62,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,...لم يكن تعليماً
Dialogue: 0,0:24:08.62,0:24:11.16,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة من اللّاعب الماسيّ الأوّل\N:الفصل الثّاني
Dialogue: 0,0:24:11.17,0:24:15.13,DiamondAce_Next_Ep_Title,_Sign,0000,0000,0000,,{\bord0.25\blur2\3c&HFFFFFF&\pos(224,100)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:11.17,0:24:15.13,DiamondAce_Next_Ep_Title,_Sign,0000,0000,0000,,{\bord0.25\blur2\3c&HFFFFFF&}"غير مكتمل"
Dialogue: 0,0:24:11.56,0:24:12.62,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,".غير مكتمل"
Dialogue: 0,0:24:12.62,0:24:14.89,DiamondAce_Main,,0000,0000,0000,,!لننل لقب البطولة الوطنيّة
Dialogue: 0,0:24:15.13,0:24:20.14,sign_34980_317_Color_illustrati,,0000,0000,0000,,الرّسم \ تيراجيما يوجي