[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: DiamondAce_Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: DiamondAce_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: DiamondAce_Flashback,Adobe Arabic,24,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00300000,&H00300000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: DiamondAce_Next_Ep_Title,Adobe Arabic,26,&H00F9F9F7,&H000000FF,&H00F48215,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0125,1
Style: Innings,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0080,0080,0025,1
Style: Characters,Adobe Arabic,16,&H00DDF3EE,&H000000FF,&H001F1D20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0010,0010,0100,1
Style: sign_4203_19_Inashiro,Adobe Arabic,18,&H00F2F9E3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0108,1
Style: sign_34980_317_Color_illustrati,Adobe Arabic,10,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0436,0035,0040,1
Style: sign_7454_51_Seido_Spirit_Dor,Adobe Arabic,20,&H00BB9C6E,&H000000FF,&H00EFF5F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0168,1
Style: sign_3513_18_Meijin,Adobe Arabic,18,&H0093D4E9,&H000000FF,&H004F462E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0291,0291,0018,1
Style: DiamondAce_Main - Above Subs,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0045,1
Style: DiamondAce_Main - Above Subs Double,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0070,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:04.18,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(525,1)\an8\pos(300,20)}‏‏31 مايو، السبت\Nملعب سيدو للتدريب أ\Nكيزاكي - سيدو\N{\fs14}(سايتاما)  (طوكيو الغربية)
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:10.15,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,كاواكامي، الرّامي البادئ، لم يسمح سوى\Nبضربة واحدة فقط في خمسة أشواط
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:15.40,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ألهمَ رميه القويّ الفريقَ الذي كان بلا قائده
Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:17.95,DiamondAce_Main,@Kuramochi,0000,0000,0000,,...استخفّوا بنا
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:19.53,DiamondAce_Main,_All,0000,0000,0000,,!وسوف نسحقكم
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:22.96,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،مايزونو، الذي مُنِح مركز المُنظِّف
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:26.41,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,عجز عن ضبطِ مشاعره وحقّق إصابة ثلاثيّة ثلاث مرّات
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:27.15,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:29.83,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,فورويا، الذي ضرب خامساً، تمكّن من تحقيق ضربة
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:35.05,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,الضارب الأوّل كوراموتشي والضارب الثّالث شيراسو\Nقادا الفريق
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:36.91,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,إلى تقدُّم بفارق ست نقاط عند الشوط السادس
Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:43.72,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(488,432)\bord1\b1\blur1\an5\pos(260,302)}كيزاكي\N\Nسيدو
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:40.72,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،بالرغم من خسارة ثلاث نقاط في الشوطين السّابقين
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:44.06,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}كانت رميات كاواكامي الـ135 ذات أداء\Nجدير بالإعجاب
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:46.85,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,مدّد الفريق سلسلة عدم الخسارة إلى ثمانية\Nعشر مُباراة
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:22.70,Innings,_Opening,0000,0000,0000,,جامعة ميجين\Nملعب تسوروشيما لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:22.40,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,مُعظم لاعبي الجامعة هم في السنة الأولى والثانية
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:29.16,sign_3513_18_Meijin,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(110,152,42,152)}ميجين
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:29.16,sign_3513_18_Meijin,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(110,222,42,222)\3c&H403838&}طوكيو
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:26.56,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,ثنائي الرّامي والماسك ناروميا-إينوي منعاهم\Nمن إحراز شيء لشوطين
Dialogue: 0,0:02:26.56,0:02:29.17,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,ثمّ مرّرا العصا لإيماي ويوه
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:32.87,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,ثمّ تولّى ثنائي أوميميا-ميوكي زمام الأمور\Nفي الشوط السّادس
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:36.29,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,أعتقد لا يريدون أن يكون الرّامي والماسك \Nمن نفس المجموعة
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:41.46,DiamondAce_Main,Yuki,0000,0000,0000,,...طوكيو للمدعوّين
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:43.88,DiamondAce_Main,Yuki,0000,0000,0000,,ستكون هذه مُباراة مثيرة
Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:48.67,DiamondAce_Main,Yuki,0000,0000,0000,,من كان يتوقّع أن نواجه بعضنا الآخر\Nفي هذه المُباراة؟
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:53.43,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,أجل، كانت هذه الأيّام حبلى بالمفاجآت يا تيتسو-سان
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:57.15,DiamondAce_Main,Owada,0000,0000,0000,,!إنها سيدو ضدّ سيدو
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:58.31,DiamondAce_Main,Mine,0000,0000,0000,,اهدئي
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:01.56,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,فريق الجامعة قويّ البنية
Dialogue: 0,0:03:01.56,0:03:05.07,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,أخرجتُ تيتسو-سان برمية منخفضة أرضية\Nداخل الميدان
Dialogue: 0,0:03:05.07,0:03:07.20,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,!بدا ذلك رائعاً
Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:09.69,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fnAdobe Arabic\b1\bord0\shad0\c&H333424&\pos(433.333,105.333)\frz351.6\fad(194,1)}خبط
Dialogue: 0,0:03:09.99,0:03:13.70,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(525,1)\blur1\an8}ملعب سيدو للتدريب أ\Nالمباراة 2\Nسيدو - تاكيهارا\N{\fs14}(طوكيو الغربية)    (سايتاما)
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.50,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,ستكون التشكيلة في هذه المُباراة طازجة\Nبخلاف المُباراة السابقة
Dialogue: 0,0:03:17.49,0:03:19.50,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,الضارب الأوّل هو لاعب الارتكاز تاكاتسو
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.50,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\pos(252,275)\fad(403,1)}يضرب أولاً  لاعب الارتكاز\N{\fs24}تاكاتسو
Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:22.26,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(403,1)\an2\pos(128,275)}يضرب ثانياً\Nالقاعدة الثانية\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs24}سيتو
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.26,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,الثّاني هو رجل القاعدة الثّانية من السنة\Nالأولى، سيتو
Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:25.76,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,الثّالث هو الماسك، يوي، والرّابع هو لاعب\Nالجهة اليسرى يوكي
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:25.76,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an7\fad(403,1)\pos(30,100)}يضرب ثالثاً   الماسك\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h{\fs24}يوي
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:25.76,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fad(403,1)\pos(618,275)}يضرب رابعاً   لاعب الجهة اليسرى\N{\fs24}يوكي
Dialogue: 0,0:03:25.95,0:03:29.52,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,يسعون لإحراز بعض الضربات بوضع يوي\Nويوكي ظهراً لظهر
Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:33.27,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,لكن السّينباي في آخر تشكيلة الضاربين\Nلا يريدون أن يظهروا بصورة سيّئة
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:33.27,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fad(403,1)\pos(480,275)}يضرب خامساً   القاعدة الأولى\N{\fs24}ياماغوتشي
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:33.27,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fad(403,1)\pos(310,275)}يضرب سادساً   مركز الوسط\N{\fs24}آسو
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:36.48,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fad(403,1)\pos(499.333,285)}يضرب سابعاً   لاعب الجهة اليمنى\N{\fs24}ميمورا
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:36.48,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fad(403,1)\pos(346,105)}يضرب ثامناً   القاعدة الثالثة\N{\fs24}هيغاسا
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:36.48,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\an3\fad(403,1)\pos(174,285)}يضرب تاسعاً    الماسك\N{\fs24}كانيدا
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:36.48,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,إنّها إحدى فرصهم الأخيرة ليُظهروا \Nما يمكنهم فعله
Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:39.73,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!حسناً، حان وقت الانطلاق
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:41.72,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!اذهب وافعلها يا تاكاتسو
Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:46.15,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!هل ستصبح قائد القوّة الضاربة الجديدة أم لا؟
Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:54.45,DiamondAce_Main,Carlos,0000,0000,0000,,أصبح أقوى بكثير
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:57.62,DiamondAce_Main,Hirahata,0000,0000,0000,,بات يحقّق كثيراً من الدورات الكاملة مؤخراً
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:04:01.54,DiamondAce_Main,Hoshida,0000,0000,0000,,أرى كم من القيِّم امتلاكه في فريقك
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:03.88,DiamondAce_Main,Shirakawa,0000,0000,0000,,في سجلِّه سبعة وثلاثون دورة كاملة
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:06.09,DiamondAce_Main,Shirakawa,0000,0000,0000,,خمسة في مايو من العام الجاري لوحده
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:07.41,DiamondAce_Main,Carlos,0000,0000,0000,,تبدو مهووساً
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:11.44,DiamondAce_Italics,int_Narumiya,0000,0000,0000,,إنّه يضرب كُرات تؤدّي إلى خطأ ويتربّص\Nليقتنص فرصة الفوز
Dialogue: 0,0:04:11.44,0:04:15.19,DiamondAce_Italics,int_Narumiya,0000,0000,0000,,يفعل أكثر ما يُزعج الرّماة فحسب
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:22.15,DiamondAce_Main,Anthony,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:23.52,DiamondAce_Main - Above Subs,Anthony,0000,0000,0000,,!هل رأيتم ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:23.79,0:04:28.28,DiamondAce_Main - Above Subs Double,Rhinehart,0000,0000,0000,,ظننتُ أنّ لاعبيهم سيكونون عبارة عن نينجا، لكن\N!لديهم بعض الضاربين الأقوياء أيضاً
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:30.49,DiamondAce_Main - Above Subs,Rhinehart,0000,0000,0000,,!بالإضافة إلى إلفيس
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:33.03,DiamondAce_Main - Above Subs,Anthony,0000,0000,0000,,!انظروا إلى تسريحة البطّة خاصّته
Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:34.16,DiamondAce_Main - Above Subs,Rhinehart,0000,0000,0000,,!رائعة
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:51.08,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,لا تتصرّفوا وكأنّكم أفضل منّا
Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:55.68,DiamondAce_Main - Above Subs Double,Rhinehart,0000,0000,0000,,يبدو أنّ لديهم بعض اللّاعبين الجيّدين
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:05:01.15,DiamondAce_Main - Above Subs,Anthony,0000,0000,0000,,هذه هي. الآن يمكننا أن نلعب مباراة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:05.78,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,ما الذي حمّسك فجأة؟
Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:08.03,DiamondAce_Main,_Player,0000,0000,0000,,أنت غير مشارك في المُباراة يا يوكي
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:10.65,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fnAdobe Arabic\b1\fs20\c&HD4AC75&\3c&HFFFFFF&\shad0}ملعب مدرسة سيدو الثانوية للتدريب
Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:13.03,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!أجل، يمكنهم تحقيق لعِب مُزدوَج
Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:17.92,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,تعثّر لاعب الارتكاز من جديد
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:20.41,DiamondAce_Italics,@int_Kuramochi,0000,0000,0000,,تاكاتسو يتحرّك ببطء شديد
Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:22.93,DiamondAce_Italics,@int_Kuramochi,0000,0000,0000,,بدا أفضل في التّمرين
Dialogue: 0,0:05:23.29,0:05:25.84,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,ناكاتا، هل يمكنك الدخول في الشوط التّالي؟
Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:26.68,DiamondAce_Main,Nakata,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:05:26.97,0:05:27.88,DiamondAce_Main,@Kataoka,0000,0000,0000,,كيجيما
Dialogue: 0,0:05:27.88,0:05:29.42,DiamondAce_Main,Kijima,0000,0000,0000,,!حاضر! أنا جاهز في أي وقت
Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:31.88,DiamondAce_Italics,int_Ota,0000,0000,0000,,إنّه يبدّل كلّاً من رجل القاعدة الثّانية والارتكاز
Dialogue: 0,0:05:31.88,0:05:32.92,DiamondAce_Italics,int_Ota,0000,0000,0000,,هذا صارم جدّاً
Dialogue: 0,0:05:33.55,0:05:35.60,DiamondAce_Italics,@int_Okumura,0000,0000,0000,,تاكو لم يلعب حتّى بعد
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:38.69,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،اللّاعبون في الميدان
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:41.93,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وكذلك أولئك الذين ينتظرون ليلعبوا، سيحصلون\Nعلى فرص لِلّعب
Dialogue: 0,0:05:42.69,0:05:47.94,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,يجب عليهم أن يُظهروا ما يمكنهم فعله\Nفي الظرف الذي بمتناول اليد
Dialogue: 0,0:05:49.61,0:05:51.53,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!حسناً، حان وقت التّغيير
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:54.37,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!ما تفعلونه تالياً هو المُحتسَب! أداؤكم القادم
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:58.03,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!لم ينتهِ الأمر! ما زال بمقدوركم إيقافهم
Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:02.45,DiamondAce_Main,Takatsu,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:06.45,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(113,95,79,95)\an8}سيدو
Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:06.45,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\move(113,215,79,215)\an8}تاكيهارا
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:06.45,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،سمح سيدو بتقدُّم نقطتين حتّى الشوط الخامس
Dialogue: 0,0:06:07.84,0:06:13.37,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,عندما تولّى طلّاب السنة الثالثة الأمور\Nفي الملعب وحافظوا على إيقاع معيّن
Dialogue: 0,0:06:17.47,0:06:20.22,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،آخر الضّاربين في التّشكيلة قادوا عمليّة التّسجيل
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:22.27,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،ليُعادلوا نتيجة المُباراة في الشوط السّابع
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:24.31,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وإحراز نقطة الفوز في الشوط الثّامن
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:29.23,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,كلّ نقطة من نقاط سيدو قد سُجِّلَتْ بواسطة\Nلاعب سنة ثالثة
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:36.69,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,دخل لاعب السّنة الثّالثة كاواشيما كرامٍ\Nبديل في الشوط السّابع
Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:39.83,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,تشكيله ثنائيّاً مع السّنة الأولى أوكومورا\N،أتى أُكُله
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:42.01,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,سامحين بنقطةٍ واحدةٍ فقط في ثلاثة أشواط
Dialogue: 0,0:06:42.01,0:06:45.37,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,سيدو هزموا ثانويّة تاكيهارا بنتيجة 4-6
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:48.49,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,،كان انتصارهم التّاسع عشر على التّوالي
Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:51.35,DiamondAce_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وشكّلوا زخماً لمُبارياتهم في اليوم الموالي
Dialogue: 0,0:06:51.71,0:06:53.71,sign_7454_51_Seido_Spirit_Dor,_Sign,0000,0000,0000,,{\c&H99A8A5&\fs16\fay.15\move(278,100,278,112)}مسكن سيدو سبيريت
Dialogue: 0,0:06:56.77,0:06:58.60,DiamondAce_Main,Maezono,0000,0000,0000,,!كيف كان فريق الجامعة؟
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:06:59.97,DiamondAce_Main,Maezono,0000,0000,0000,,!هل رأيت تيتسو-سان؟
Dialogue: 0,0:06:59.97,0:07:01.35,DiamondAce_Main,@Kuramochi,0000,0000,0000,,هل لعبت ضدّه؟
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:04.35,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!وهل لعبت ماسكاً لناروميا-سان؟
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:05.60,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,هل فعلت؟
Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:07.98,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,...الكثير من الأسئلة
Dialogue: 0,0:07:10.48,0:07:13.74,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(525,395)\pos(520,38)\fs24\blur1}‏‏1 يونيو، الأحد
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:17.20,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an2\pos(136,300)\fad(400,394)\blur1}مدرسة سيهو الثانوية
Dialogue: 0,0:07:17.99,0:07:20.70,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\an2\fad(400,394)\blur1\pos(538,300)}أكاديمية ياماموري
Dialogue: 0,0:07:25.83,0:07:27.99,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!إنهم هنا، إنهم هنا
Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:31.55,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,يستمرّ اللّاعبون الأقوياء في التّوافُد
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:32.88,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!انظروا إليهم فحسب
Dialogue: 0,0:07:32.88,0:07:34.51,DiamondAce_Main,@Kominato,0000,0000,0000,,تبدو مُفرط الثِّقة
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:39.01,DiamondAce_Italics,@int_Okumura,0000,0000,0000,,يبتسم أينما كان أو كائناً من كان معه
Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:42.31,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,إنّها جولةٌ دوريّةٌ ضدّ الفِرق التي تلعب بشكل\Nأساسي في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:48.31,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,قائدنا ليس معنا، لكن هذه خير وسيلة\Nلاختبار مهاراتنا
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:52.87,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,!بما أنّنا نفعل هذا، لنبذل قصارى جهدنا
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:08:06.57,sign_7454_51_Seido_Spirit_Dor,_Sign,0000,0000,0000,,{\c&H6B6550&\frx20\fry324\move(612,94,582,94)\frz15.73\fay.03}مسكن سيدو سبيريت
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:59.74,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,لنتبجّح أمام القائد بسجلّنا النظيف من الخسارة\N!عندما يرجع
Dialogue: 0,0:07:59.74,0:08:03.29,DiamondAce_Main,Kawakami,0000,0000,0000,,نعم، أريده أن يندهش من أدائنا الممتاز
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:06.21,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,أونو-سينباي، لنلعب مباراة جميلة
Dialogue: 0,0:08:07.04,0:08:10.04,DiamondAce_Italics,@int_Yui,0000,0000,0000,,أونو-سينباي هو الماسك البادئ لكلا المُباريتين
Dialogue: 0,0:08:10.04,0:08:13.58,DiamondAce_Italics,@int_Yui,0000,0000,0000,,سأبقى جاهزاً في حال توجّب عليّ الدّخول
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:18.33,DiamondAce_Italics,@int_Okumura,0000,0000,0000,,أريد أن ألعب ماسكاً لهما في مُباراة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:23.84,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\b1\an1\frx8\fry44\c&HCFC2B6&\shad2\4c&H8D857F&\bord0\fay.5\pos(162,154)\frz358}ملعب ميجين\Nملعب تسوروشيما لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:08:28.81,0:08:30.44,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,!قفز ورمى
Dialogue: 0,0:08:30.44,0:08:31.68,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,!لديه كتِف قويّة
Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:37.95,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,أُسِّسَتْ أكاديميّة ويند يوث لتعزيز الاهتمام\Nبكرة القاعدة في المناطق الحضريّة
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:41.95,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,يقدِّمون برامج تطوير مجّانية لأولئك
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:46.66,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,غير القادرين على لعِب كرة القاعدة لأسباب\Nماليّة أو ظروف أخرى
Dialogue: 0,0:08:46.66,0:08:50.58,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,وحتّى أنّ لديهم لاعبو دوري رئيسي سابقون\Nمُتطوّعون كمُدرّبين
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:55.01,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,أحضروا أفضل لاعبيهم
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:09:01.02,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,رياضة كرة القاعدة هي التي منحتْهم فرصة\Nالمجيء إلى اليابان
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:04.02,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,وجعلَتْ هذه المُباراة مُمكنة
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:12.23,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,كيف سنؤدّي أمامهم؟
Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:19.49,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,حالما تنتهي هذه المُباراة، سيعود كلّ منكم\Nإلى فريقه
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:23.58,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,ويجري التّعديلات الأخيرة قبل المُنافسة\Nعلى اللّعب في ملعب كوشين
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:27.24,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,،قد نشهد بعض الخشونة أثناء المباراة
Dialogue: 0,0:09:27.59,0:09:30.34,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,لكن هذا جزء من كرة القاعدة اليابانيّة
Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:35.46,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,نلعب بقوّة ونصقل تقنيّاتنا وندرّب أجسامنا
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:39.26,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,وجود مُنافسين يقودنا لمستويات أعلى حتّى
Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:45.00,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,يوماً بعد يوم، نبذل قصارى جهدنا للقتال بفخر
Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:47.52,DiamondAce_Main,Inui,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:49.06,DiamondAce_Main,_All,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:54.02,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\an8\pos(140,185)\blur1\fad(400,1)}(طوكيو (اليابان
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:54.02,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fs24\an2\blur1\pos(400,305)\fad(400,1)}(أكاديميّة ويند يوث (الولايات المتّحدة الأمريكيّة
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:09:58.86,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,تشكيلة الرّمي للمُباراة 1 ستكون يوه\Nوإيماي وناروميا
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:00.90,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,والماسك البادئ سيكون إينوي
Dialogue: 0,0:10:00.90,0:10:03.82,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,الماسك البادئ للمُباراة 2 سيكون ميوكي
Dialogue: 0,0:10:03.82,0:10:08.53,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,تشكيلة الرّمي ستكون أوميميا وأوغورو وناكاجو
Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:13.25,DiamondAce_Italics,int_Hirahata,0000,0000,0000,,إنه حقّاً لن يسمح بلعِب ماسك ورامٍ\Nمن نفس المجموعة معاً
Dialogue: 0,0:10:13.25,0:10:16.55,DiamondAce_Italics,int_Hirahata,0000,0000,0000,,أعتقد إلى هذا المدى المدرّب كونيتومو متنبِّه
Dialogue: 0,0:10:16.55,0:10:20.55,DiamondAce_Italics,int_Shirakawa,0000,0000,0000,,هذا طبيعي. كان ذلك ليضرّ فريقنا
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:23.47,DiamondAce_Italics,int_Shirakawa,0000,0000,0000,,يكفي سوءاً أنّهم يراقبوننا ونحن نتمرّن
Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:28.26,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,تبّاً، أنا متوتّر من اللّعب في القاعدة الأولى
Dialogue: 0,0:10:28.26,0:10:31.06,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,قد تكون هذه المرّة الأولى التي ألعب فيها\Nبمركز غير الماسك في المُباراة
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:32.69,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,!واحدة في كلّ مرّة
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:34.07,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,ابقَ مسترخياً
Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:45.03,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,لا نعرف شيئاً عنهم، لذا ما الإشارات\Nالتي ينبغي أن نطلقها؟
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:47.33,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,أعتقد سيتوجّب علينا أن نرى كيف يُلوّحون
Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:53.04,DiamondAce_Italics,int_Inui,0000,0000,0000,,إنّه يقف بعيداً جدّاً عن صفيحة القاعدة
Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:56.21,DiamondAce_Italics,int_Inui,0000,0000,0000,,،على الأرجح سيندفع نحو التّلويح
Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:58.25,DiamondAce_Italics,int_Inui,0000,0000,0000,,ويواجه صعوبة في ضرب الرّميات الداخليّة
Dialogue: 0,0:10:58.92,0:11:06.34,DiamondAce_Italics,int_Inui,0000,0000,0000,,يتطلّب الرّمي للدّاخل سيطرة دقيقة وجرأة\Nعندما يكون المجال مفتوحاً هكذا
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:08.31,DiamondAce_Italics,int_Inui,0000,0000,0000,,هل يمكنه فعلها؟
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:20.44,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,!هذه أعظم مُباراة ألعبها في حياتي
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:27.41,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة
Dialogue: 0,0:11:30.28,0:11:33.83,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,يمكنني استهلاك كلّ طاقتي اليوم
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:40.20,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\b1\fs30\c&H6DD8E2&\3c&H362818&\bord4\shad0\move(236,270,236,49)\frx12\fry30\fay.31}الولايات المتّحدة
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:40.20,DiamondAce_Main,_Sign,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\b1\fs30\c&H6DD8E2&\3c&H362818&\bord4\shad0\move(250,471,250,250)\frx12\fry30\fay.23}اليابان
Dialogue: 0,0:11:37.46,0:11:40.20,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\fad(525,1)\blur1\fs24}النصف الأوّل من الشوط الثاني
Dialogue: 0,0:11:40.25,0:11:42.71,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\pos(375,280)\fad(403,1)}يضرب سابعاً   مركز الوسط\N{\fs24}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hم. ستيفن
Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:46.72,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!خطأ
Dialogue: 0,0:11:47.59,0:11:48.48,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,كُرة
Dialogue: 0,0:11:55.20,0:11:56.47,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!خطأ
Dialogue: 0,0:11:56.47,0:11:59.11,DiamondAce_Main,Owada,0000,0000,0000,,ضرب رمية خارجيّة إلى هذه المسافة البعيدة؟
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:01.94,DiamondAce_Main,Owada,0000,0000,0000,,كانت تلك الرّمية خارج المسار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:01.94,0:12:04.86,DiamondAce_Main,Mine,0000,0000,0000,,كانت إصابة بالنسبة له
Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:08.45,DiamondAce_Main,Mine,0000,0000,0000,,،لدى الأمريكيّون بنية جسد أضخم من اليابانيّين
Dialogue: 0,0:12:08.45,0:12:10.66,DiamondAce_Main,Mine,0000,0000,0000,,لذلك مناطق الإصابة خاصّتهم أوسع أيضاً
Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:18.63,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,يبقى جسده ثابتاً بإحكام بالرّغم من سرعة تلويحته
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:24.80,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,هذا يُثبِت مدى عقلانيّته في استخدام تلويحاته
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:31.18,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,!هذه هي كرة القاعدة الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:41.55,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!خروج
Dialogue: 0,0:12:41.55,0:12:44.40,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!كسر عصاه
Dialogue: 0,0:12:44.40,0:12:47.56,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,إنّه لا يسمح للفريق الأمريكي يحظى\N!بضربة جيّدة
Dialogue: 0,0:12:47.56,0:12:50.74,DiamondAce_Main,Owada,0000,0000,0000,,لهذا يطلقون عليه بالماكنة عالية الدقّة
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:53.96,DiamondAce_Italics,int_Mine,0000,0000,0000,,اكتسبَتْ رمياته زخماً بعد التّدريبات
Dialogue: 0,0:12:54.49,0:12:58.79,DiamondAce_Italics,int_Mine,0000,0000,0000,,أنا متأكّد أنه يعلم أنه غير مؤهّل لبطولة\Nهذا العام
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:03.84,DiamondAce_Italics,int_Mine,0000,0000,0000,,لا أكنّ سوى الاحترام لإخلاصه لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:05.46,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,رمية جيّدة
Dialogue: 0,0:13:05.46,0:13:07.88,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,رميتك الخارجيّة تُثير الأمور
Dialogue: 0,0:13:07.88,0:13:10.09,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,إنّها تُزعزع ضاربيهم
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:15.35,DiamondAce_Main - Above Subs,Anthony,0000,0000,0000,,إصابة ثلاثيّة أخرى على رمية داخلية
Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:20.23,DiamondAce_Main - Above Subs Double,Steven,0000,0000,0000,,يطلق الحكم الياباني نداء على كلّ رمية داخليّة\Nوهذا يستفزّني
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:24.73,DiamondAce_Main - Above Subs Double,_Coach,0000,0000,0000,,ذلك الرّامي ذكيّ ومُخيف قليلاً
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:29.36,DiamondAce_Main - Above Subs Double,_Coach,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنَّه أفضل رامٍ في الفريق الياباني
Dialogue: 0,0:13:29.86,0:13:32.12,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(403,1)\pos(58,243)}الرّامي البادئ\N{\fs24}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hسي. ويد
Dialogue: 0,0:13:36.61,0:13:39.08,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,!كم هو قويّ
Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:41.50,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,!أنا متحمّس لِلّعب في موقع الضرب
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:43.50,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,أهي سريعة؟ أهي رائعة؟
Dialogue: 0,0:13:43.73,0:13:47.26,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,يستفيد من ضخامةِ جسده للرمي بأقوى ما يمكن
Dialogue: 0,0:13:47.26,0:13:49.26,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,هذا يجعل وكأنّ التلّة أقرب بكثير
Dialogue: 0,0:13:49.26,0:13:52.26,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,،لكن عندما يرمي كرة متغيّرة، ترتجف ذراعه
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:53.85,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,لذا تستطيع أن تميّزها قبل أن يرميها
Dialogue: 0,0:13:54.30,0:13:56.22,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,لا تغيّر طريقتك فحسب
Dialogue: 0,0:13:56.75,0:13:59.43,DiamondAce_Main,Shirakawa,0000,0000,0000,,اعتدتُ على رميه بعد دوري القصير في الضرب
Dialogue: 0,0:13:59.43,0:14:02.28,DiamondAce_Main,Carlos,0000,0000,0000,,يمكننا التّلويح نحو كراته السّريعة غير المُتقنة
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:05.27,DiamondAce_Main,Shirakawa,0000,0000,0000,,إنّه بالتأكيد ليس بعيداً عن مستوانا
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:08.19,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,!يروقني ذلك
Dialogue: 0,0:14:08.69,0:14:10.53,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة! خروج الضارب
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:13.25,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,حسناً، تحقيق خروج ثلاث مرّات من أوّل ثلاث ضاربين
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:14.78,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,!بهذا الشكل فحسب
Dialogue: 0,0:14:14.78,0:14:16.79,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,!انتهى هجومنا بهذا الشكل فحسب
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:19.79,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,!لا استراحة للرّامي على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:14:22.89,0:14:25.80,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(525,1)\fs24\blur1}النصف الأوّل من الشوط الثالث
Dialogue: 0,0:14:25.83,0:14:28.26,Characters,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(403,1)\pos(68,258)}يضرب ثامناً   لاعب الجهة اليسرى\N{\fs24}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hبوب مارلين
Dialogue: 0,0:14:32.22,0:14:33.30,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:34.68,DiamondAce_Main - Above Subs,Bob,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:14:37.47,0:14:38.80,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,!خروجان
Dialogue: 0,0:14:39.22,0:14:40.52,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,أحسنت الرّمي
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:45.35,DiamondAce_Main,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,غالباً ما نسمع كيف أنّ منطقة الإصابة لديهم\Nأعرض من منطقة الإصابة لدينا
Dialogue: 0,0:14:45.81,0:14:49.06,DiamondAce_Main,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,يمكنك أن ترمي وكأنّك تصوِّب نحو منطقة الكرة
Dialogue: 0,0:14:49.06,0:14:51.81,DiamondAce_Main,@fb_Miyuki,0000,0000,0000,,وعندما تستعمل الخشونة، فإنّك ترمي للداخل
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:57.83,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,نحن في ملعب كرة قاعدة ياباني، والحكم ياباني
Dialogue: 0,0:14:58.45,0:15:00.45,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,دفعهم للتّلويح نحو منطقة الكرة الخارجيّة
Dialogue: 0,0:15:04.88,0:15:06.88,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,والإجهاز عليهم عند الداخليّة
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:12.10,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,أتوا إلى أرضنا ليلعبوا
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:15.55,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,علينا أن نستفيد من أفضليّة أصحاب الأرض
Dialogue: 0,0:15:15.83,0:15:19.31,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,ألا تعجبك شخصيّته فحسب؟
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.22,DiamondAce_Main,@Miyuki,0000,0000,0000,,أنت بالذات لا يحقّ لك أن تتكلّم
Dialogue: 0,0:15:21.49,0:15:23.16,DiamondAce_Main,Yoh,0000,0000,0000,,أنت شخص سيّئ
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:31.78,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,الآن عرفتُ كيف أحرز تلك الضربة في العام الماضي
Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:41.62,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:43.29,DiamondAce_Main - Above Subs,int_Anthony,0000,0000,0000,,...كُرة مُقوّسة بطيئة
Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:45.91,DiamondAce_Main - Above Subs,int_Anthony,0000,0000,0000,,في جُعبته المزيد من الخدع
Dialogue: 0,0:15:46.29,0:15:47.92,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,خارجيّة تماماً
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:49.29,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,هذا بديع
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:52.47,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!خطأ
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:57.80,DiamondAce_Main - Above Subs Double,int_Anthony,0000,0000,0000,,في البداية بطيئة وخارجيّة... ثمّ عالية سريعة داخليّة
Dialogue: 0,0:15:58.22,0:15:59.97,DiamondAce_Main - Above Subs,int_Anthony,0000,0000,0000,,إلى أين سيرمي تالياً؟
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:02.48,DiamondAce_Main - Above Subs,int_Anthony,0000,0000,0000,,للداخل؟ للخارج؟
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:05.47,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,...آسف، لكن حالما مرّت تلك الكرة المُقوّسة منك
Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:08.60,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,كنتَ من الهالكين
Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:10.48,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة! خروج الضارب
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:12.53,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!تلويح وإخفاق
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:17.20,sign_3513_18_Meijin,_Sign,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\b1\fs30\c&H6DD8E2&\3c&H362818&\bord4\shad0\pos(132,90)}الولايات المتّحدة
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:17.20,sign_3513_18_Meijin,_Sign,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\b1\fs30\c&H6DD8E2&\3c&H362818&\bord4\shad0\pos(133,266)}اليابان
Dialogue: 0,0:16:14.53,0:16:17.20,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,ثلاثة أشواط برمي شبه مثاليّ
Dialogue: 0,0:16:17.78,0:16:19.81,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,...شونشين يوه
Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:24.56,DiamondAce_Main,_Reporter,0000,0000,0000,,من المُخزي ألّا نتمكّن من رؤيته يرمي\Nفي بطولة الصّيف
Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:30.79,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,رميك يمنح الفريق شجاعة ودافعاً
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:34.63,DiamondAce_Main,_Coach,0000,0000,0000,,اتّخذتُ الخيار الصّائب عندما طلبتُ منك\Nأن تبدأ
Dialogue: 0,0:16:40.97,0:16:41.89,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:42.18,0:16:46.31,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,!لم يسبق أن قال هذا الكلام الجميل لي
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:47.02,DiamondAce_Main,Umemiya,0000,0000,0000,,لا! حقّاً؟
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:49.81,DiamondAce_Main,Narumiya,0000,0000,0000,,!ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:16:49.81,0:16:51.39,DiamondAce_Main,Carlos,0000,0000,0000,,اهدأ يا ملك
Dialogue: 0,0:16:56.69,0:16:57.89,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!كُرة أربع مرّات
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.78,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,حالما تحوّل إلى وضعيّته، بات متقلِّباً
Dialogue: 0,0:17:01.57,0:17:03.70,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,خروج واحد وراكضين في القاعدتين الأولى والثانية
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:06.66,DiamondAce_Italics,@int_Miyuki,0000,0000,0000,,علينا الاستفادة من هذا الوضع
Dialogue: 0,0:17:08.66,0:17:10.21,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!ضربة رقيقة
Dialogue: 0,0:17:10.54,0:17:12.84,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!والآن هناك حروجان براكضين في الثانية والثالثة
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:15.46,DiamondAce_Main,_Fan,0000,0000,0000,,!لم يبقَ الآن سوى عمليّة التنظيف
Dialogue: 0,0:17:16.59,0:17:19.01,DiamondAce_Italics,int_Shirakawa,0000,0000,0000,,تتبجّح بجهودك الحثيثة في اللّعب
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:21.14,DiamondAce_Italics,int_Shirakawa,0000,0000,0000,,أرني مدى قوّتك
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:24.22,DiamondAce_Main - Above Subs,_Coach,0000,0000,0000,,...منحونا خروجاً بالمجّان
Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:27.10,DiamondAce_Main - Above Subs,_Coach,0000,0000,0000,,استراتيجيّة الكرة البسيطة اليابانيّة النموذجيّة
Dialogue: 0,0:17:33.90,0:17:36.57,DiamondAce_Italics,int_Carlos,0000,0000,0000,,إذا نظّفت الكُرة الملعب، سأصل للقاعدة الرئيسيّة
Dialogue: 0,0:17:36.57,0:17:40.33,DiamondAce_Italics,int_Yoh,0000,0000,0000,,ما الرّمية التي سيلوّح نحوها كازويا ميوكي؟
Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:44.66,DiamondAce_Italics,int_Narumiya,0000,0000,0000,,لستَ الماسك البادئ أو الضارب المُنظّف
Dialogue: 0,0:17:44.66,0:17:49.32,DiamondAce_Italics,int_Narumiya,0000,0000,0000,,إن لم تحقّق ضربة، فلماذا تلعب حتّى يا كازويا؟
Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:52.58,DiamondAce_Main - Above Subs,int_Carlisle,0000,0000,0000,,هناك خروجان لكن الشوط لم ينتهِ
Dialogue: 0,0:17:53.08,0:17:56.59,DiamondAce_Main - Above Subs Double,int_Carlisle,0000,0000,0000,,انسَ أمر الرّاكض. إليّ بأفضل رمية سريعة لديك
Dialogue: 0,0:18:00.34,0:18:01.55,DiamondAce_Main,_Umpire,0000,0000,0000,,!إصابة
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:04.55,DiamondAce_Main - Above Subs,Carlisle,0000,0000,0000,,!جميل! تبدو رمياتك جيّدة
Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:08.97,DiamondAce_Main - Above Subs,int_Carlisle,0000,0000,0000,,!اهزمه يا ويد
Dialogue: 0,0:18:15.43,0:18:18.19,DiamondAce_Main,_All,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:25.45,DiamondAce_Main - Above Subs,Carlisle,0000,0000,0000,,ضحّى بنفسه طوعاً
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:29.70,DiamondAce_Main - Above Subs,Carlisle,0000,0000,0000,,...مثل هذا التّركيز في خضمِّ المعركة
Dialogue: 0,0:18:30.62,0:18:31.90,DiamondAce_Main - Above Subs,Carlisle,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:18:32.16,0:18:36.04,DiamondAce_Main - Above Subs,Carlisle,0000,0000,0000,,هكذا يقاتل الساموراي اليابانيّون إذاً
Dialogue: 0,0:18:36.67,0:18:40.42,Innings,_Sign,0000,0000,0000,,{\fad(441,1)\fs24\pos(520,38)}ملعب سيدو للتدريب أ
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:40.41,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\move(198,106,-40,106)}ياماموري
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:40.41,sign_4203_19_Inashiro,_Sign,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\move(198,220,-40,220)}سيهو
Dialogue: 0,0:18:42.43,0:18:46.22,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,الضارب الثّالث يضرب رمية داخلية أخرى
Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:49.35,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,يبدو أنّه يحبّ هذه الضربات، لذا علينا توخّي الحذر
Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:51.39,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,عين ثاقِبة لماسك
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:53.44,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,أنت تلاحظ أدقّ التفاصيل
Dialogue: 0,0:18:54.47,0:18:57.45,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,ماذا لاحظت أنت إذاً؟
Dialogue: 0,0:18:58.44,0:19:01.94,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,رأيتُك تراقب. بدوتَ جادّاً
Dialogue: 0,0:19:01.94,0:19:05.36,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,،في ا لواقع... ضربَ تلك الرّمية الداخليّة العالية
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:08.37,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,لذلك اكتشفتُ أنّه صلب جدّاً
Dialogue: 0,0:19:08.37,0:19:10.87,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,...والضارب قبله، في الحقيقة
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:13.21,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!كانت وضعيّته رائعة حقاً
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:15.00,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,لاحظتَ بعض التفاصيل الجيّدة إذاً
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.42,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,ماذا؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:17.45,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!أطريتَ عليّ
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:19.42,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,حسناً، ماذا عن ضاربهم الأوّل؟
Dialogue: 0,0:19:19.42,0:19:21.38,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!لا بدَّ وأن لديه كثير من الأصدقاء
Dialogue: 0,0:19:21.67,0:19:23.38,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!طريقته في اللّعب جميلة
Dialogue: 0,0:19:23.38,0:19:24.98,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,لا أدري من هذه النّاحية
Dialogue: 0,0:19:25.44,0:19:28.24,DiamondAce_Main,@Yui,0000,0000,0000,,ماذا لاحظتَ يا فورويا-سان؟
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:33.98,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,يبدو أنّ سيهو لديهم بعض الضاربين الأقوياء
Dialogue: 0,0:19:34.32,0:19:36.47,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,من الصّعب إسقاطهم حتّى عند حشرهم في زاوية
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:38.68,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,ياماموري يحبّون أن يضربوا باكراً
Dialogue: 0,0:19:38.68,0:19:41.24,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,يلوّحون نحو الكرات السّريعة
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:45.74,DiamondAce_Main,@Yui,0000,0000,0000,,يغيّر ضاربو سيهو خُطاهم إلى منزلِقة\Nعندما يتعرّضون لوضع حرج
Dialogue: 0,0:19:46.11,0:19:47.99,DiamondAce_Main,@Yui,0000,0000,0000,,ولا تراهم يُخرَجون بالإصابة كثيراً
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:50.25,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,...معك حقّ
Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:53.41,DiamondAce_Main,@Yui,0000,0000,0000,,إخفاقات ياماموري في الإصابة نادرة
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:57.96,DiamondAce_Italics,int_Ono,0000,0000,0000,,ياماموري وسيهو مدرستان قويّتان بضاربين ممتازين
Dialogue: 0,0:19:57.96,0:19:58.75,DiamondAce_Italics,int_Ono,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:58.75,0:20:02.26,DiamondAce_Italics,int_Ono,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ ساوامورا وفورويا يستطيعان إيقافهما\Nعند حدودهما
Dialogue: 0,0:20:02.89,0:20:06.38,DiamondAce_Italics,int_Ono,0000,0000,0000,,كلّ ما عليهما هو الرّمي بأفضل أداء ممكن لهما
Dialogue: 0,0:20:10.15,0:20:12.13,DiamondAce_Main,Kawakami,0000,0000,0000,,افعل ما تبرع فيه فحسب
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:15.51,DiamondAce_Main,@Kuramochi,0000,0000,0000,,أتريدون الذهاب والإحماء؟
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:17.23,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,فورويا
Dialogue: 0,0:20:19.74,0:20:22.02,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,ظهرك بخير الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:27.08,0:20:29.31,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,أجل، أنا بخير
Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:31.03,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:20:31.59,0:20:34.53,DiamondAce_Flashback,@fb_Kataoka,0000,0000,0000,,في يوم الأحد، سيبدأ فورويا ضدّ\N،أكاديميّة ياماموري
Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:37.97,DiamondAce_Flashback,@fb_Kataoka,0000,0000,0000,,وسيبدأ ساوامورا ضدّ سيهو
Dialogue: 0,0:20:39.99,0:20:43.43,DiamondAce_Flashback,@fb_Kataoka,0000,0000,0000,,سأعلِن اللّاعبين الذين سيلعبون في التشكيلة\Nالرئيسيّة بعد أسبوعين
Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:47.67,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,يمكنك إذاً أن ترمي لأشواط طويلة اليوم
Dialogue: 0,0:20:48.31,0:20:51.55,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,لا تبدأ بفرضِ رمياتك وتدمّر نفسك ذاتياً
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:02.85,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,لن تلعب حتّى المباراة الثالثة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:06.07,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,اهدأ وراقب
Dialogue: 0,0:21:08.75,0:21:13.88,DiamondAce_Main,@Kuramochi,0000,0000,0000,,ساوامورا، لا تزعج فورويا فقط لأنّك تشعر بالضجر
Dialogue: 0,0:21:13.88,0:21:16.11,DiamondAce_Main,@Kuramochi,0000,0000,0000,,!انتبه للمُباراة
Dialogue: 0,0:21:16.46,0:21:18.40,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!أنا لا أزعجه
Dialogue: 0,0:21:18.40,0:21:20.49,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!أنا أشجّعه فحسب
Dialogue: 0,0:21:20.49,0:21:22.16,DiamondAce_Main,@Kuramochi,0000,0000,0000,,!إزعاجك له واضح للجميع
Dialogue: 0,0:21:22.43,0:21:23.49,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,،أونو-سينباي
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:27.17,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,أنا كقطارٍ خارج عن السكّة بلا مكابح، لكن أتطلّع\N!قُدماً للرمي نحوك
Dialogue: 0,0:21:27.89,0:21:28.96,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:21:28.96,0:21:30.49,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,!شكراً
Dialogue: 0,0:21:30.49,0:21:32.39,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,...قطار خارج عن السكّة
Dialogue: 0,0:21:32.94,0:21:35.30,DiamondAce_Main,Kaneda,0000,0000,0000,,ماذا ينوي أن يفعل؟
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:37.22,DiamondAce_Main,Tojo,0000,0000,0000,,إنّه يشجّعه، أنسيت؟
Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:44.22,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,لماذا تضغط على فورويا-سان في مُباراته\Nالثّانية بعد العودة؟
Dialogue: 0,0:21:51.24,0:21:53.53,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,لأنّه رائع
Dialogue: 0,0:21:56.86,0:22:01.33,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,إنه رائع وأريد أن أهزمه
Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:15.23,DiamondAce_Next_Ep_Title,_EpTitle,0000,0000,0000,,{\bord0.25\blur2\3c&HFFFFFF&}"لأنه رائع"
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:14.40,DiamondAce_Main,@Sawamura,0000,0000,0000,,".لأنّه رائع"
Dialogue: 0,0:23:45.18,0:23:48.56,DiamondAce_Main,_Both,0000,0000,0000,,!ذاك هو فورويا إذاً! ساتورو فورويا من سيدو
Dialogue: 0,0:23:48.56,0:23:49.82,DiamondAce_Main,Yuto,0000,0000,0000,,!أنا متحمّس جداً
Dialogue: 0,0:23:50.30,0:23:52.46,DiamondAce_Main,@Furuya,0000,0000,0000,,سأستعيد ذلك من جديد
Dialogue: 0,0:23:52.46,0:23:56.66,DiamondAce_Main,@Okumura,0000,0000,0000,,بحسب طريقتك في الكلام، من الواضح\Nأنّك تضغط على نفسك
Dialogue: 0,0:23:56.66,0:24:01.97,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,لا تقلق. سنساندك، لذا ارمِ بأي\Nطريقة تحبّ
Dialogue: 0,0:24:01.97,0:24:04.43,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,...أنا لستُ ميوكي، لكن
Dialogue: 0,0:24:04.43,0:24:09.37,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,لكن سوف أكون ماسكاً أفضل مما كنتُ\N!في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:24:09.37,0:24:12.04,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة من اللّاعب الماسيّ الأوّل\N:الفصل الثّاني
Dialogue: 0,0:24:12.04,0:24:13.29,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,".كماسِك"
Dialogue: 0,0:24:12.05,0:24:15.22,DiamondAce_Next_Ep_Title,_NextEpTitle,0000,0000,0000,,{\bord0.25\blur2\3c&HFFFFFF&\pos(190,100)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:12.05,0:24:15.22,DiamondAce_Next_Ep_Title,_NextEpTitle,0000,0000,0000,,{\bord0.25\blur2\3c&HFFFFFF&}"كماسِك"
Dialogue: 0,0:24:13.29,0:24:15.21,DiamondAce_Main,Ono,0000,0000,0000,,!لننل لقب البطولة الوطنيّة
Dialogue: 0,0:24:15.22,0:24:20.21,sign_34980_317_Color_illustrati,_Sign,0000,0000,0000,,الرّسم \ يوجي تيراجيما