[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 8
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 1417
Active Line: 1421
Audio URI: Oshin 047-056 (640x480p.x264.AC3) [JPN-THA].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 251871
Last Style Storage: oshin
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Downloads\[-DA-] Oshin (1983) (1-297) (DVDRip_480p_x264_AC3) (JPN-THAI SUBS)\[-DA-]_Oshin_047-056_(640x480_x264_AC3)_ [F63C4C7F].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,37,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.5,2,10,10,20,1
Style: Copy of Default,Yakout Linotype Light,28,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.6,8,10,10,10,1
Style: Default2,Yakout Linotype Light,37,&H0000FFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.6,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:22.86,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 47
Dialogue: 0,0:01:24.53,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,إنه السيد هيرانو  \N من مصنع النسيج
Dialogue: 0,0:01:27.05,0:01:31.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان المشرف على هارو \N  وجاء لرؤيتها
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:36.16,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لقدومك من أجل رؤيتها
Dialogue: 0,0:01:36.17,0:01:43.29,Default,,0000,0000,0000,,كانت تعاني من سعال مصحوب بالدم\N آمل أن تتمكن من التعرف عليك
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:47.01,Default,,0000,0000,0000,,هارو
Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:52.79,Default,,0000,0000,0000,,لقد قدم السيد هيرانو إلى هنا \N لرؤيتك
Dialogue: 0,0:01:53.12,0:01:55.17,Default,,0000,0000,0000,,إنه السيد هيرانو
Dialogue: 0,0:02:00.91,0:02:05.38,Default,,0000,0000,0000,,هارو، هذا أنا
Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:09.10,Default,,0000,0000,0000,,..سيد هيرانو
Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:13.25,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا أنت فعلاً؟
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:17.82,Default,,0000,0000,0000,,أراد رؤيتك
Dialogue: 0,0:02:18.33,0:02:28.51,Default,,0000,0000,0000,,كوني قوية \N تعافي وعودي إلينا
Dialogue: 0,0:02:28.53,0:02:33.41,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أعتقد \N..أنني سوف أراك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:02:34.77,0:02:39.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا أحلم؟
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:41.18,Default,,0000,0000,0000,,ليس حلماً
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:48.25,Default,,0000,0000,0000,,أنظري! أحضر لك زهوراً
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,إنها جميلة
Dialogue: 0,0:02:51.52,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر أنك قطفت لي  \N زهرة البابونج ذات مرة
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:02:59.17,Default,,0000,0000,0000,,وقد جعلني ذلك سعيدة جداً
Dialogue: 0,0:02:59.19,0:03:03.23,Default,,0000,0000,0000,,لقد أزهرت  \N خلف المصنع
Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:06.01,Default,,0000,0000,0000,,كانت تناسبك
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:12.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد جففت تلك الزهور \N وما زلت أحتفظ بها
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:14.80,Default,,0000,0000,0000,,سنذهب معاً و نختار المزيد من الزهور
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:18.24,Default,,0000,0000,0000,,تعافي، حتى نتمكن \Nمن قطف الزهور سوياً
Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:21.85,Default,,0000,0000,0000,,..أريد أن أتعافى
Dialogue: 0,0:03:23.11,0:03:28.10,Default,,0000,0000,0000,,وأريد أن أتمكن \N من الحديث إليك من جديد
Dialogue: 0,0:03:31.79,0:03:36.45,Default,,0000,0000,0000,,سنتحدث عن الكتب التي قرأتها \N لذا، عليك ألا تستسلمي
Dialogue: 0,0:03:36.95,0:03:41.27,Default,,0000,0000,0000,,لن أموت
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:46.53,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أراك مجدداً
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:50.09,Default,,0000,0000,0000,,لن أموت\N لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:01.51,Default,,0000,0000,0000,,لا تتحدثي كثيرًا، ستتعبين
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:05.09,Default,,0000,0000,0000,,إستريحي قليلاً
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,سأكون هنا بجانبك
Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:15.55,Default,,0000,0000,0000,,..شكرًا لك
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:25.78,Default,,0000,0000,0000,,لن أنسى هذا اليوم أبدًا \N ..شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:39.34,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على وقتك وقدومك \Nلرؤيتها
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:42.01,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أن حالتها\N  بهذا السوء
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:46.68,Default,,0000,0000,0000,,..لقد فقدنا الأمل بشفائها
Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:54.05,Default,,0000,0000,0000,,لكننا سعداء لرؤيتها مبتهجة مرة أخرى
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:59.33,Default,,0000,0000,0000,,لقد منحتها \N شيئًا لتتذكره
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:04.82,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن ظروف العمل \N رهيبة في المصانع
Dialogue: 0,0:05:05.72,0:05:08.68,Default,,0000,0000,0000,,العديد من العاملات \N تعرضن للظلم
Dialogue: 0,0:05:09.43,0:05:12.30,Default,,0000,0000,0000,,لكننا لا نستطيع فعل شيء
Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:17.31,Default,,0000,0000,0000,,إذا تحدثنا عن حقوق العمال \N فسيتم طردنا جميعًا
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:22.39,Default,,0000,0000,0000,,أخشى فقدان وظيفتي \N أشعر بالخجل
Dialogue: 0,0:05:25.43,0:05:27.56,Default,,0000,0000,0000,,الجميع يعانون
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:32.41,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن لهذا أن يستمر إلى الأبد
Dialogue: 0,0:05:32.43,0:05:36.45,Default,,0000,0000,0000,,لا ينبغي للرأسمالية\N أن تواصل النمو
Dialogue: 0,0:05:36.47,0:05:38.60,Default,,0000,0000,0000,,لا ينبغي السماح لها بذلك
Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:43.32,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن يصبح العمال أقوى
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:47.66,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نعمل أنا وأنت \Nحتى نحقق ذلك يومًا ما
Dialogue: 0,0:05:48.59,0:05:55.32,Default,,0000,0000,0000,,هذه الظروف لا تقتصر على المزارعين فحسب \N العمال يعيشون أيضاً الوضع نفسه
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:06:01.53,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أعمل \N لدى أحد بعد الآن
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:06.54,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أكون قادرة \N على دعم نفسي
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:09.70,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن ينتهي \N بي المطاف مثل شقيقتي
Dialogue: 0,0:06:12.47,0:06:20.80,Default,,0000,0000,0000,,لكنك على الأقل \N جعلتها سعيدة
Dialogue: 0,0:06:20.82,0:06:24.32,Default,,0000,0000,0000,,لقد ساعدتها
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:31.57,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنك أتيت لرؤيتها\N شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:46.90,Default,,0000,0000,0000,,  هل انصرف؟ -\N   نعم -
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:53.55,Default,,0000,0000,0000,,هارو كانت مغرمة به؟ \N لم أكن أعلم بذلك
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:58.90,Default,,0000,0000,0000,,يا للمسكينة \N أنا متأكدة أنها تشعر بالندم
Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:02.89,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة لأجلها
Dialogue: 0,0:07:03.42,0:07:09.16,Default,,0000,0000,0000,,  لو لم تقع في الحب \N لكان الأمر أسوأ
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:15.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد استسلمت بشأن علاقتي بكوتا
Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:21.07,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لا أندم على حبه
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:29.79,Default,,0000,0000,0000,,أنا ممتنة لأنني \N تمكنت من أن أحب شخصًا
Dialogue: 0,0:07:38.95,0:07:43.31,Default,,0000,0000,0000,,..لقد جاء حقًا
Dialogue: 0,0:07:44.51,0:07:46.53,Default,,0000,0000,0000,,هارو
Dialogue: 0,0:07:46.82,0:07:49.80,Default,,0000,0000,0000,,هل أحضر لي هذه الزهور؟
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.53,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:57.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أعد أريد شيئًا آخر
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:08:00.01,Default,,0000,0000,0000,,أنا مستعدة للموت
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:00.85,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:08:02.66,0:08:09.30,Default,,0000,0000,0000,,أوشين، اصنعي لأجلي زهرة مجففة\N من إحدى هذه الأزهار
Dialogue: 0,0:08:10.25,0:08:11.51,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:14.82,Default,,0000,0000,0000,,وضعيها في نعشي
Dialogue: 0,0:08:18.23,0:08:23.91,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلان هنا؟
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:27.48,Default,,0000,0000,0000,,نحتاج مساعدتك \N في الحقول
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:28.82,Default,,0000,0000,0000,,تعالي يا أوشين
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:33.89,Default,,0000,0000,0000,,سمعت عما حدث لهارو
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:38.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت عاملة مجتهدة هناك
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:45.01,Default,,0000,0000,0000,,أردتها أن تترك العمل\N قبل أن تمرض
Dialogue: 0,0:08:45.03,0:08:48.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا السيد كاتسوغي \N سيجد لأوشين عملًا
Dialogue: 0,0:08:48.93,0:08:52.25,Default,,0000,0000,0000,,إنه مشهور هنا \N وفي جميع أنحاء ياماغاتا
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:55.07,Default,,0000,0000,0000,,سأحصل لك على عمل جيد
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:58.73,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطأ في ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:58.76,0:09:01.87,Default,,0000,0000,0000,,إنه واحد من أكبر \N المطاعم في ياماغاتا
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:04.73,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني العمل في وظيفة تهدف إلى إرضاء الرجال
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:08.28,Default,,0000,0000,0000,,كل ما عليك فعله هو \N صب الساكي لهم
Dialogue: 0,0:09:08.30,0:09:11.27,Default,,0000,0000,0000,,إنها أفضل من \N الغسيل والتنظيف
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:16.61,Default,,0000,0000,0000,,سوف تتمكنين من ارتداء كيمونو جميل أيضًا
Dialogue: 0,0:09:16.63,0:09:28.24,Default,,0000,0000,0000,,إحدى الفتيات اللاتي أعرفهن \N تكسب 10 ين في الليلة
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:31.70,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك سداد \N ديونكم في وقت قصير
Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:39.00,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تكوني ممتنة \N لأنه يمنحك فرصة كهذه
Dialogue: 0,0:09:39.02,0:09:40.31,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,0:09:40.33,0:09:43.43,Default,,0000,0000,0000,,الأعمال العادية لا تدفع مبالغ مجزية
Dialogue: 0,0:09:43.45,0:09:47.60,Default,,0000,0000,0000,,فكري في الأمر \N ستساعديننا بعملك هذا
Dialogue: 0,0:09:48.49,0:09:54.83,Default,,0000,0000,0000,,أنا وشوجي لا يمكننا \N التعامل مع الديون بمفردنا
Dialogue: 0,0:09:54.85,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,شوجي سيتزوج \N قريبًا أيضًا
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:02.09,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نساعده
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:08.22,Default,,0000,0000,0000,,ستقدمين لنا مساعدة كبيرة \N العقد لمدة ثلاث سنوات فقط
Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:11.27,Default,,0000,0000,0000,,بعد ذلك يمكنك الزواج
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:17.47,Default,,0000,0000,0000,,ربما يمكنك أن تجدي \N زوجًا هناك
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:28.53,Default,,0000,0000,0000,,إحدى فتياتي اللوات عملن هناك، التقت \N برجل غني لطيف وتزوجت منه
Dialogue: 0,0:10:28.55,0:10:32.04,Default,,0000,0000,0000,,سوف تذهبين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:39.99,0:10:44.01,Default,,0000,0000,0000,,استلق، أو ستبدأين بالسعال مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:44.32,0:10:46.79,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أخبرك بأمر مهم
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:52.96,Default,,0000,0000,0000,,لا تصغ إلى ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:57.81,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أنه هنا بغرض صفقة قذرة لأجلك
Dialogue: 0,0:10:57.83,0:10:59.55,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفينه؟
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:03.75,Default,,0000,0000,0000,,كان يأتي إلى المصنع كثيرًا
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:08.12,Default,,0000,0000,0000,,كان يخدع الفتيات في المصنع
Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:13.81,Default,,0000,0000,0000,,لبيع أنفسهن في الدعارة
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:19.08,Default,,0000,0000,0000,,لا تصغ إليه
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:21.25,Default,,0000,0000,0000,,..حسنًا
Dialogue: 0,0:11:21.64,0:11:24.14,Default,,0000,0000,0000,,!لا تخبريني أنك وافقت بالفعل
Dialogue: 0,0:11:25.02,0:11:26.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد أصر أبي
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:30.66,Default,,0000,0000,0000,,!عليك أن ترفضي
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:32.71,Default,,0000,0000,0000,,لكن كل شيء تقرر بالفعل
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:36.06,Default,,0000,0000,0000,,!أوشين - \N   لم يكن بيدي حيلة -
Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:38.84,Default,,0000,0000,0000,,أهربي
Dialogue: 0,0:11:40.02,0:11:43.06,Default,,0000,0000,0000,,إذا بقيتي هنا\N سيأخذونك بالقوة
Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:45.63,Default,,0000,0000,0000,,هارو
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:54.26,Default,,0000,0000,0000,,خذي هذا المال \N واذهبي إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:11:54.55,0:11:55.91,Default,,0000,0000,0000,,طوكيو؟
Dialogue: 0,0:11:55.93,0:12:02.28,Default,,0000,0000,0000,,هناك عنوان أيضًا \N اذهبي إلى هناك وأطلبي المساعدة
Dialogue: 0,0:12:04.98,0:12:08.58,Default,,0000,0000,0000,,هذا كل شيء \N يمكنك قراءته، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:09.24,0:12:12.63,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد اسم هنا \N من هذا؟
Dialogue: 0,0:12:12.65,0:12:17.76,Default,,0000,0000,0000,,لم ألتقِ به من قبل \N لكنه يعرف بشأني
Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:20.07,Default,,0000,0000,0000,,كان من المفترض أن أذهب للعمل لديه
Dialogue: 0,0:12:21.48,0:12:23.35,Default,,0000,0000,0000,,أنت؟
Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:29.89,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أرغب في العمل\N  بالمصنع إلى الأبد
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:40.83,Default,,0000,0000,0000,,لكن، أعتقد أنني كنت \N مصابة بالمرض بالفعل
Dialogue: 0,0:12:41.52,0:12:50.62,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن أذهب إلى طوكيو \N وأعمل كمصففة شعر
Dialogue: 0,0:12:51.26,0:12:54.06,Default,,0000,0000,0000,,هذا الشخص يدير صالون لتصفيف الشعر؟
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:13:00.54,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي للمرأة أن تكون تعمل من أجل ذاتها
Dialogue: 0,0:13:01.41,0:13:04.66,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تستقل بحياتها
Dialogue: 0,0:13:06.65,0:13:10.80,Default,,0000,0000,0000,,عندما تتعلمي كيفية تصفيف الشعر، يمكنك البدء بمشروعك الخاص
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:16.23,Default,,0000,0000,0000,,!افعليها من أجلي
Dialogue: 0,0:13:21.68,0:13:23.61,Default,,0000,0000,0000,,..أيامي صارت معدودة
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:27.55,Default,,0000,0000,0000,,!عيشي من أجلي
Dialogue: 0,0:13:28.21,0:13:33.43,Default,,0000,0000,0000,,..افعلي ما لم أتمكن من فعله
Dialogue: 0,0:13:33.55,0:13:36.02,Default,,0000,0000,0000,,هارو، هارو
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:38.08,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:41.18,Default,,0000,0000,0000,,..لا تقلقي بشأني
Dialogue: 0,0:13:41.49,0:13:46.55,Default,,0000,0000,0000,,!ارحلي بسرعة \N لا تخبري أبي
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:52.50,Default,,0000,0000,0000,,!لا تمنحيه المال
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:54.28,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:56.82,Default,,0000,0000,0000,,..هارو
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:02.53,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:15.85,Default,,0000,0000,0000,,..ربما لن تنجو
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:20.76,Default,,0000,0000,0000,,..كانت حياتها قصيرة جدًا
Dialogue: 0,0:14:21.10,0:14:24.10,Default,,0000,0000,0000,,حياة مليئة بالمعاناة\Nأرجو أن تسامحيني يا هارو
Dialogue: 0,0:14:27.37,0:14:30.27,Default,,0000,0000,0000,,تبدو مرتاحة
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:36.54,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنها كانت \N سعيدة برؤية السيد هيرانو
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:48.24,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:49.85,Default,,0000,0000,0000,,!هارو
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:57.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}توفيت هارو في تلك الليلة \N عن عمر يناهز 19 عامًا {\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.92,0:15:09.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تذكرت أوشين كلمات هارو الأخيرة لها{\i0}
Dialogue: 0,0:15:12.61,0:15:17.62,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 48
Dialogue: 0,0:15:25.11,0:15:30.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت جنازة شقيقة أوشين هادئة{\i0}
Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:39.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم يعد هنا شيء يبقي أوشين في القرية{\i0}
Dialogue: 0,0:15:39.80,0:15:44.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قررت الذهاب إلى طوكيو \N وتحقيق رغبة هارو الأخيرة{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنها كانت تشعر بالقلق \N بشأن والدتها، فوجي{\i0}
Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:04.66,Default,,0000,0000,0000,,أتمنى لو أنني استطعت أن أحتفظ \Nببعض من أغراضها للذكرى
Dialogue: 0,0:16:05.10,0:16:07.91,Default,,0000,0000,0000,,لكن بسبب السل، لا يمكننا \N الاحتفاظ بأي شيء
Dialogue: 0,0:16:08.80,0:16:16.14,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نحرق كل شيء \N كانت تملكه هارو
Dialogue: 0,0:16:16.91,0:16:21.51,Default,,0000,0000,0000,,لم يتبقى شيء لنتذكرها به
Dialogue: 0,0:16:23.32,0:16:25.72,Default,,0000,0000,0000,,لن أنساها أبدًا
Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:30.82,Default,,0000,0000,0000,,كانت هارو طيبة معي
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:40.13,Default,,0000,0000,0000,,كانت مصيبتها أنها \N ولدت كابنة مزارع أجير
Dialogue: 0,0:16:40.36,0:16:42.67,Default,,0000,0000,0000,,كانت حياتها صعبة طوال الوقت
Dialogue: 0,0:16:46.35,0:16:48.15,Default,,0000,0000,0000,,..أمي
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:52.25,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:16:52.26,0:16:53.86,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:57.91,Default,,0000,0000,0000,,سأحقق ما لم تستطع هارو تحقيقه
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:02.65,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو الشيء الوحيد \N الذي يمكنني فعله لأجلها الآن
Dialogue: 0,0:17:03.28,0:17:08.12,Default,,0000,0000,0000,,لكن لديك عمل بالفعل الآن
Dialogue: 0,0:17:17.88,0:17:24.39,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسى على هارو\N لكن هذا قدرها
Dialogue: 0,0:17:25.52,0:17:34.64,Default,,0000,0000,0000,,لم يرسل مصنع النسيج \N مليمًا واحدًا لجنازتها
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:39.93,Default,,0000,0000,0000,,!لقد تخلصوا منها فور مرضها
Dialogue: 0,0:17:40.13,0:17:43.42,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل لم تعاني لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:49.13,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان مرض المرء بلا دواء، فمن الأفضل أن يموت بسرعة
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:52.83,Default,,0000,0000,0000,,بهذه الطريقة، نتجنب الألم والمصاريف
Dialogue: 0,0:17:52.85,0:18:02.09,Default,,0000,0000,0000,,أمي وأوشين أهدرتا الكثير من المال على الأطباء والأدوية
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:08.28,Default,,0000,0000,0000,,أكان هذا حلم هارو؟
Dialogue: 0,0:18:09.58,0:18:15.02,Default,,0000,0000,0000,,كانت ترغب في أن تصبح مصففة شعر في طوكيو
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:19.92,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنها كرهت العمل في المصنع
Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:27.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد استسلمت بشأن أملها في الزواج من السيد هيرانو
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:35.12,Default,,0000,0000,0000,,نحن المزارعون لا يمكننا أن نحصل على مبتغانا أبدًا
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:40.04,Default,,0000,0000,0000,,لكنني على استعداد للمحاولة
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:48.38,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أكون قادرة على العيش كما أريد
Dialogue: 0,0:18:49.14,0:18:51.56,Default,,0000,0000,0000,,هارو علمتني ذلك
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:59.65,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتني بذلك رغم أنها كانت تتحدث بصعوبة بالغة
Dialogue: 0,0:19:01.56,0:19:06.67,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب إلى طوكيو من أجلها
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:17.65,Default,,0000,0000,0000,,هل ستكونين بخير في طوكيو؟ لن تدلّي طريقك
Dialogue: 0,0:19:17.86,0:19:22.20,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو عاملك مصفف الشعر ذاك بسوء؟
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:24.06,Default,,0000,0000,0000,,لن تتمكني من العودة
Dialogue: 0,0:19:25.86,0:19:32.48,Default,,0000,0000,0000,,قالت هارو أنه شخص يستحق الثقة، وأنا أؤمن بما قالته هارو لي
Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:38.65,Default,,0000,0000,0000,,أنت فتاة قوية، لن أقلق عليك
Dialogue: 0,0:19:39.15,0:19:47.86,Default,,0000,0000,0000,,لكني أشعر بالأسى لأنني لا أستطيع مساعدتك
Dialogue: 0,0:19:48.87,0:19:54.67,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أنه من مصلحتك الرحيل
Dialogue: 0,0:19:56.30,0:20:00.69,Default,,0000,0000,0000,,لن أقول أي شيء
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:08.15,Default,,0000,0000,0000,,آمل ألا يسبب لك أبي المشاكل
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:15.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعودت على ذلك \N أنا لست خائفة من الضرب
Dialogue: 0,0:20:16.12,0:20:20.66,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تكوني سعيدة فحسب
Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:29.51,Default,,0000,0000,0000,,لا تأخذي أغراضك\N سأرسلها لك لاحقًا
Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:33.36,Default,,0000,0000,0000,,لا تدعي والدك \N يكتشف ما تخططين له
Dialogue: 0,0:20:33.85,0:20:38.63,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع فعل أي شيء من أجلك \N لكن لدي هذا لك
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:42.54,Default,,0000,0000,0000,,لا، هارو أعطتني بعض المال
Dialogue: 0,0:20:42.56,0:20:46.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد ادخرت هذا
Dialogue: 0,0:20:47.11,0:20:52.85,Default,,0000,0000,0000,,خذيه في حال لم تنجح الأمور في صالون تصفيف الشعر
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:58.43,Default,,0000,0000,0000,,لن أعود أبدًا
Dialogue: 0,0:20:59.35,0:21:04.38,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني العودة بمجرد أن أغادر
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:12.15,Default,,0000,0000,0000,,حتى إذا فشلت كمصففة شعر \N سأبذل قصارى جهدي للنجاح في طوكيو
Dialogue: 0,0:21:14.78,0:21:19.89,Default,,0000,0000,0000,,لذا خذي هذا المال \N سأكون بخير
Dialogue: 0,0:21:24.36,0:21:29.13,Default,,0000,0000,0000,,ربما لن نلتقي مرة أخرى
Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:36.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد انفصلنا كثيرًا من قبل \N لكن طوكيو بعيدة جدًا
Dialogue: 0,0:21:37.16,0:21:39.41,Default,,0000,0000,0000,,ربما يكون هذا الوداع الأخير
Dialogue: 0,0:21:41.97,0:21:46.16,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن تأتي لحظة الافتراق
Dialogue: 0,0:21:48.13,0:21:51.12,Default,,0000,0000,0000,,..اضطرت هارو للافتراق عنا
Dialogue: 0,0:21:51.81,0:21:55.76,Default,,0000,0000,0000,,ووالآن ستفترقين عنا لتحقيق ذاتك
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:22:03.64,Default,,0000,0000,0000,,سامحيني \N أعلم أنني لم أكن ابنة بارّة
Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:05.50,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتمي
Dialogue: 0,0:22:06.24,0:22:11.39,Default,,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن نكون عائقًا لبعضنا في الحياة
Dialogue: 0,0:22:17.15,0:22:19.61,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:22:19.63,0:22:23.02,Default,,0000,0000,0000,,نحن نتناول أرزًا أبيض باهض الثمن؟
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:28.66,Default,,0000,0000,0000,,هذه وجبة وداع \N لهارو وأوشين
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:30.15,Default,,0000,0000,0000,,حضرت الدجاج أيضًا
Dialogue: 0,0:22:30.43,0:22:35.25,Default,,0000,0000,0000,,أي وداع هذا؟ \N أوشين ستذهب إلى ياماغاتا فقط
Dialogue: 0,0:22:35.26,0:22:38.10,Default,,0000,0000,0000,,!لسنا بحاجة إلى حفل
Dialogue: 0,0:22:38.12,0:22:42.30,Default,,0000,0000,0000,,أوشين، تناولي حتى تشبعي
Dialogue: 0,0:22:42.32,0:22:47.15,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنها أن تأكل في مكان عملها
Dialogue: 0,0:22:47.16,0:22:51.21,Default,,0000,0000,0000,,سوف تغيب \N لثلاث سنوات فقط
Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:54.96,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا الذهاب إلى \N ياماغاتا لرؤيتها متى شئنا
Dialogue: 0,0:22:55.25,0:22:57.06,Default,,0000,0000,0000,,ويمكنها أن تعود إلى المنزل \N متى شاءت
Dialogue: 0,0:22:58.00,0:22:59.52,Default,,0000,0000,0000,,سكبت أمعاء دجاج في \N طبق الحساء الخاص بك
Dialogue: 0,0:23:01.09,0:23:03.67,Default,,0000,0000,0000,,لطالما كنت لطيفة جدًا مع أوشين يا أمي
Dialogue: 0,0:23:20.72,0:23:23.15,Default,,0000,0000,0000,,أحضري أغراضك
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:41.11,Default,,0000,0000,0000,,هارو... سأغادر
Dialogue: 0,0:23:42.12,0:23:44.72,Default,,0000,0000,0000,,سنذهب إلى طوكيو معًا
Dialogue: 0,0:23:48.08,0:23:53.83,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي قبل أن يستيقظ والدك \N وشوجي
Dialogue: 0,0:23:53.85,0:23:58.63,Default,,0000,0000,0000,,سأعود من أجلك يا أماه
Dialogue: 0,0:23:59.43,0:24:01.38,Default,,0000,0000,0000,,اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:24:02.42,0:24:04.62,Default,,0000,0000,0000,,وأنت أيضًا
Dialogue: 0,0:24:05.41,0:24:07.34,Default,,0000,0000,0000,,كوني في انتظاري
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:11.40,Default,,0000,0000,0000,,!اذهبي بسرعة
Dialogue: 0,0:24:45.27,0:24:46.47,Default,,0000,0000,0000,,أين أوشين؟
Dialogue: 0,0:24:46.76,0:24:51.16,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنها ستعود الى المنزل بحلول وقت الغداء
Dialogue: 0,0:24:51.43,0:24:54.06,Default,,0000,0000,0000,,من المفترض أن تذهب \N للعمل اليوم
Dialogue: 0,0:24:54.08,0:24:57.40,Default,,0000,0000,0000,,لهذا غادرت مبكرًا \N حتى تحضّر نفسها
Dialogue: 0,0:24:57.42,0:25:00.38,Default,,0000,0000,0000,,في هذا اليوم بالذات
Dialogue: 0,0:25:00.41,0:25:02.87,Default,,0000,0000,0000,,هل هي مستعدة \N للذهاب إلى ياماغاتا؟
Dialogue: 0,0:25:02.90,0:25:05.29,Default,,0000,0000,0000,,انها مستعدة
Dialogue: 0,0:25:22.03,0:25:24.36,Default,,0000,0000,0000,,أين يمكن أن تكون؟
Dialogue: 0,0:25:24.39,0:25:28.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أنها ستعود \N قريبًا
Dialogue: 0,0:25:28.69,0:25:31.61,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنها لا تزال \N تتحدث مع صديقاتها
Dialogue: 0,0:25:31.64,0:25:32.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة جدًا
Dialogue: 0,0:25:32.98,0:25:40.36,Default,,0000,0000,0000,,لما لا، ربما لديها حبيب
Dialogue: 0,0:26:19.56,0:26:21.83,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو ذا
Dialogue: 0,0:26:21.86,0:26:25.05,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو ذا
Dialogue: 0,0:26:25.62,0:26:31.53,Default,,0000,0000,0000,,تانيمورا، هل هذا هو اسم عائلتك؟
Dialogue: 0,0:26:33.53,0:26:43.61,Default,,0000,0000,0000,,كانت المقبرة تقع في قريتنا القديمة \N لكن تلك القرية هُجرت بالكامل
Dialogue: 0,0:26:43.64,0:26:47.17,Default,,0000,0000,0000,,لذلك تم نقل المقبرة الى هنا
Dialogue: 0,0:26:49.05,0:26:51.36,Default,,0000,0000,0000,,أبي وأمي وأخي
Dialogue: 0,0:26:51.38,0:26:56.94,Default,,0000,0000,0000,,شوجي من وضع هذا الشاهد هنا\N  جميعهم في عداد الأموات الآن
Dialogue: 0,0:26:57.56,0:27:02.72,Default,,0000,0000,0000,,اسم هارو موجود هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:27:05.33,0:27:07.55,Default,,0000,0000,0000,,توفيت في السنة الخامسة \N من عصر تايشو، 1916
Dialogue: 0,0:27:07.57,0:27:09.92,Default,,0000,0000,0000,,كان عمرها 19 سنة فقط؟
Dialogue: 0,0:27:10.42,0:27:13.89,Default,,0000,0000,0000,,هناك علاج للسل الآن
Dialogue: 0,0:27:14.38,0:27:18.38,Default,,0000,0000,0000,,لكنه كان مرضًا مميتًا آنذاك
Dialogue: 0,0:27:18.92,0:27:22.89,Default,,0000,0000,0000,,توفي العديد من الناس \N بسبب هذا المرض
Dialogue: 0,0:27:22.91,0:27:26.87,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن أربط كلمة السل بالموت
Dialogue: 0,0:27:26.89,0:27:30.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد تغيرت العصور بالفعل
Dialogue: 0,0:27:32.10,0:27:42.13,Default,,0000,0000,0000,,واجهت مشاكل مع شوجي  \Nوانقطعت صلتنا ببعضنا البعض
Dialogue: 0,0:27:42.57,0:27:46.37,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي المرة الأولى \N التي أزور فيها قبره
Dialogue: 0,0:27:46.83,0:27:49.91,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسى الشديد عليه
Dialogue: 0,0:27:50.37,0:27:56.11,Default,,0000,0000,0000,,ألم تعودي إلى ياماغاتا؟
Dialogue: 0,0:27:57.60,0:28:04.58,Default,,0000,0000,0000,,أنا الوحيدة التي تتذكر هارو الآن
Dialogue: 0,0:28:05.42,0:28:09.61,Default,,0000,0000,0000,,هارو، سامحيني أرجوك
Dialogue: 0,0:28:43.76,0:28:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أوشين لم تكن تعرف ماذا \N تحمل لها الحياة{\i0}
Dialogue: 0,0:28:46.90,0:28:50.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت لا تزال في سن السادسة عشرة{\i0}
Dialogue: 0,0:28:50.92,0:28:55.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت تشعر بمزيج \N من القلق والأمل{\i0}
Dialogue: 0,0:28:55.08,0:29:03.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكانت تعلم أنها لن \N تعود إلى المنزل مرة أخرى{\i0}
Dialogue: 0,0:29:09.27,0:29:13.29,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 49
Dialogue: 0,0:29:22.08,0:29:25.98,Default,,0000,0000,0000,,عندما غادرت إلى طوكيو في سن السادسة عشرة \N كم استغرقتك الرحلة بالقطار؟
Dialogue: 0,0:29:26.00,0:29:31.06,Default,,0000,0000,0000,,..لا أتذكر بالضبط
Dialogue: 0,0:29:31.08,0:29:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}غادر أوشين وكي مدينة ياماغاتا وكأنهما يلاحقان {\i0}
Dialogue: 0,0:29:39.67,0:29:43.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ذكريات هروبها إلى طوكيو{\i0}
Dialogue: 0,0:29:43.48,0:29:47.93,Default,,0000,0000,0000,,كان لديك تذكرة ذهاب  \N دون أن تمتلكي أموالًا للعودة
Dialogue: 0,0:29:47.95,0:29:52.75,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنت ستفعلين \N إذا لم تنجح أمورك هناك؟
Dialogue: 0,0:29:52.77,0:29:59.87,Default,,0000,0000,0000,,أردت الهروب من محاولتهم\N بيعي كمضيفة لذلك المطعم فحسب
Dialogue: 0,0:29:59.89,0:30:03.19,Default,,0000,0000,0000,,لم يهمني إذا جعت \N حتى الموت في طوكيو
Dialogue: 0,0:30:05.42,0:30:08.90,Default,,0000,0000,0000,,كنت أؤمن بما \N قالته لي هارو
Dialogue: 0,0:30:08.92,0:30:12.97,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنني سأنجح \N بطريقة ما في طوكيو
Dialogue: 0,0:30:12.99,0:30:16.86,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك أشخاص من كل مكان\N يطاردون أحلامهم هناك في طوكيو
Dialogue: 0,0:30:17.37,0:30:22.23,Default,,0000,0000,0000,,لكنك كنت في سن 16 فقط \N ولوحدك تمامًا
Dialogue: 0,0:30:22.25,0:30:26.30,Default,,0000,0000,0000,,ذهبت أوكايو إلى طوكيو \N بأفكار مشابهة أيضًا
Dialogue: 0,0:30:26.47,0:30:28.63,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت تعرفين مكانها؟
Dialogue: 0,0:30:28.65,0:30:36.05,Default,,0000,0000,0000,,لا، لكني شعرت بتحسن \N عندما علمت أنها هناك
Dialogue: 0,0:30:36.27,0:30:43.03,Default,,0000,0000,0000,,كانت مع كوتا، أليس كذلك؟ \N لذا، لم تكن وحيدة
Dialogue: 0,0:30:48.66,0:30:51.73,Default,,0000,0000,0000,,هل وصلت إلى محطة أوينو؟
Dialogue: 0,0:30:58.22,0:31:08.33,Default,,0000,0000,0000,,نحن نسلك نفس الطريق \Nلكن المناظر الطبيعية تغيرت تمامًا
Dialogue: 0,0:31:16.77,0:31:19.66,Default,,0000,0000,0000,,لم آتي الى محطة\N  أوينو منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:31:20.24,0:31:23.48,Default,,0000,0000,0000,,هل كان صالون تصفيف الشعر \N في أساكوسا؟
Dialogue: 0,0:31:23.50,0:31:27.39,Default,,0000,0000,0000,,انه قريب من هنا\N لكن يمكننا أخذ سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:31:27.41,0:31:29.37,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع المشي
Dialogue: 0,0:31:29.97,0:31:32.00,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أمشي
Dialogue: 0,0:31:32.02,0:31:36.39,Default,,0000,0000,0000,,آنذاك، كنت بحاجة لسؤال الناس لمعرفة الاتجاهات
Dialogue: 0,0:31:36.74,0:31:39.76,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعيد الى ذهني العديد من الذكريات
Dialogue: 0,0:31:40.24,0:31:50.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أوشين كانت ضائعة في \N في ذكرياتها بين الحشود{\i0}
Dialogue: 0,0:31:50.22,0:31:55.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكيف وصلت الى هنا \N بمفردها في سن الـ 16{\i0}
Dialogue: 0,0:32:38.99,0:32:41.26,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:32:46.27,0:32:50.80,Default,,0000,0000,0000,,السيدات في طوكيو جميلات حقًا
Dialogue: 0,0:32:54.95,0:32:57.33,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:33:03.31,0:33:05.42,Default,,0000,0000,0000,,هل أتيت لتصفيف شعرك؟
Dialogue: 0,0:33:06.90,0:33:08.27,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:33:08.29,0:33:13.42,Default,,0000,0000,0000,,غادري من فضلك إذا لم تكوني زبونة
Dialogue: 0,0:33:13.44,0:33:15.78,Default,,0000,0000,0000,,أتيت لرؤية صاحبة الصالون
Dialogue: 0,0:33:15.80,0:33:17.30,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريدين منها؟
Dialogue: 0,0:33:17.32,0:33:19.87,Default,,0000,0000,0000,,أريد الحصول على عمل هنا
Dialogue: 0,0:33:19.89,0:33:23.04,Default,,0000,0000,0000,,آسفة، لكن لسنا بحاجة لعمال الآن
Dialogue: 0,0:33:23.56,0:33:28.62,Default,,0000,0000,0000,,غادري من فضلك\N أنت تعيقين الطريق
Dialogue: 0,0:33:28.63,0:33:30.74,Default,,0000,0000,0000,,..صاحبة الصالون -\N   انها ليست هنا الآن -
Dialogue: 0,0:33:30.77,0:33:35.76,Default,,0000,0000,0000,,نحن لسنا الصالون الوحيد \N اذهبي وابحثي في مكان آخر
Dialogue: 0,0:33:35.78,0:33:38.08,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي ونظفي الداخل
Dialogue: 0,0:33:39.26,0:33:43.55,Default,,0000,0000,0000,,  شكرًا لك - \N  عاودي زيارتنا مرة أخرى من فضلك -
Dialogue: 0,0:33:44.41,0:33:49.83,Default,,0000,0000,0000,,الى متى ستظلين واقفة هنا؟
Dialogue: 0,0:33:49.85,0:33:52.26,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تغادري \N !سأستدعي الشرطة
Dialogue: 0,0:33:57.49,0:34:00.63,Default,,0000,0000,0000,,اننا نصادف العديد من الفتيات مثلها
Dialogue: 0,0:34:00.65,0:34:03.27,Default,,0000,0000,0000,,جميعهن يرغبن في القدوم إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:34:03.29,0:34:07.95,Default,,0000,0000,0000,,ويعتقدن أنهن يستطعن الحصول على وظيفة بكل بساطة
Dialogue: 0,0:34:07.97,0:34:10.76,Default,,0000,0000,0000,,إنهن متطفلات تمامًا
Dialogue: 0,0:34:22.40,0:34:24.99,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت صاحبة هذا الصالون؟
Dialogue: 0,0:34:25.64,0:34:28.33,Default,,0000,0000,0000,,  هل هي أنت؟ -\N   من أنت؟ -
Dialogue: 0,0:34:28.82,0:34:33.23,Default,,0000,0000,0000,,أنا أخت تانيمورا هارو
Dialogue: 0,0:34:33.25,0:34:35.67,Default,,0000,0000,0000,,طلبت مني أن آتي لرؤية هاسيغاوا تاكا
Dialogue: 0,0:34:35.70,0:34:37.94,Default,,0000,0000,0000,,قالت أن بإستطاعتي تعلم تصفيف الشعر هنا
Dialogue: 0,0:34:38.28,0:34:40.40,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:34:41.04,0:34:44.51,Default,,0000,0000,0000,,أختي كانت تعمل في مصنع نسيج في ياماغاتا
Dialogue: 0,0:34:44.53,0:34:49.97,Default,,0000,0000,0000,,هي أعطتني عنوانك
Dialogue: 0,0:34:49.99,0:34:53.01,Default,,0000,0000,0000,,أنت لست أول فتاة تأتي بحثًا عن عمل
Dialogue: 0,0:34:53.03,0:34:56.18,Default,,0000,0000,0000,,المعذرة، لكننا لسنا في فترة توظيف الآن
Dialogue: 0,0:34:56.20,0:34:59.68,Default,,0000,0000,0000,,"يمكنك الذهاب إلى وكالة التوظيف "كيان
Dialogue: 0,0:34:59.70,0:35:03.85,Default,,0000,0000,0000,,  سيجدون لك عملًا - \N   أريد أن أعمل هنا -
Dialogue: 0,0:35:03.87,0:35:08.22,Default,,0000,0000,0000,,لدينا فائض في الموظفين \N لذا اذهبي إلى "كيان" وأنظري
Dialogue: 0,0:35:08.24,0:35:11.97,Default,,0000,0000,0000,,مرحبًا بعودتكما، هناك زبونة تنتظرك يا سيدتي
Dialogue: 0,0:35:11.99,0:35:14.17,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:35:14.17,0:35:15.25,Default,,0000,0000,0000,,!سيدتي
Dialogue: 0,0:35:15.26,0:35:18.26,Default,,0000,0000,0000,,ألا تفهمين ما نقول؟
Dialogue: 0,0:35:18.27,0:35:21.13,Default,,0000,0000,0000,,نحن لا نوظف الناس بدون ضامن مناسب
Dialogue: 0,0:35:21.15,0:35:26.86,Default,,0000,0000,0000,,يأتينا العديد من الأشخاص الذين لا يلتزمون بالأمانة
Dialogue: 0,0:35:26.88,0:35:30.73,Default,,0000,0000,0000,,صاحبة الصالون انسانة لطيفة \N لكنها تجيد التصرف
Dialogue: 0,0:35:30.74,0:35:32.80,Default,,0000,0000,0000,,"اذهبي إلى "كيان
Dialogue: 0,0:35:38.22,0:35:41.53,Default,,0000,0000,0000,,لقد منحتك صاحبة الصالون هذا المال لشراء تذكرة القطار
Dialogue: 0,0:35:41.74,0:35:44.23,Default,,0000,0000,0000,,لذا، غادري من فضلك
Dialogue: 0,0:35:44.24,0:35:47.50,Default,,0000,0000,0000,,لم آتي الى هنا بغرض التسول
Dialogue: 0,0:35:47.52,0:35:51.38,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكوني جاحدة
Dialogue: 0,0:35:51.39,0:35:55.04,Default,,0000,0000,0000,,!على أي حال، لا يمكنك الوقوف هنا
Dialogue: 0,0:36:21.98,0:36:24.72,Default,,0000,0000,0000,,هل سخنت الماء؟
Dialogue: 0,0:36:33.25,0:36:35.78,Default,,0000,0000,0000,,!لصة، لصة
Dialogue: 0,0:36:36.36,0:36:38.67,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:36:38.68,0:36:43.74,Default,,0000,0000,0000,,أنا أشعل النار لغلي الماء
Dialogue: 0,0:36:43.75,0:36:45.46,Default,,0000,0000,0000,,!اعتقدت أنك رحلت
Dialogue: 0,0:36:46.54,0:36:49.98,Default,,0000,0000,0000,,  اذهبي واستدعي الشرطة - \N   توقفن عن احداث الضجة وازعاج الزبونات -
Dialogue: 0,0:36:49.99,0:36:52.66,Default,,0000,0000,0000,,!إنها تتصرف كاللصة
Dialogue: 0,0:36:53.50,0:36:58.18,Default,,0000,0000,0000,,أردت المساعدة فقط\N لأنكم تبدون مشغولين
Dialogue: 0,0:36:58.19,0:36:59.83,Default,,0000,0000,0000,,اهتمي بشؤونك
Dialogue: 0,0:36:59.84,0:37:01.65,Default,,0000,0000,0000,,إنه خطؤك لأنك تركت النار تنطفئ
Dialogue: 0,0:37:01.67,0:37:03.84,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنها لا تزال مشتعلة
Dialogue: 0,0:37:03.85,0:37:07.03,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تستمري في إضرام النار حتى لا تنطفئ
Dialogue: 0,0:37:07.04,0:37:09.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد بدأ يغلي
Dialogue: 0,0:37:09.12,0:37:11.80,Default,,0000,0000,0000,,اسمح لي أن أساعدك في ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:37:12.10,0:37:14.28,Default,,0000,0000,0000,,!توقفي
Dialogue: 0,0:37:14.29,0:37:17.06,Default,,0000,0000,0000,,لا تجعلن زبائننا ينتظرن
Dialogue: 0,0:37:17.08,0:37:19.05,Default,,0000,0000,0000,,عاودن العمل
Dialogue: 0,0:37:26.65,0:37:30.80,Default,,0000,0000,0000,,من فضلك، اسمح لي أن أبقى \N سأفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:37:31.27,0:37:35.69,Default,,0000,0000,0000,,لقد خرجت من ياماغاتا لأتعلم منك تصفيف الشعر
Dialogue: 0,0:37:36.05,0:37:41.92,Default,,0000,0000,0000,,كان من المفترض أن تأتي أختي هارو \N لكنها توفيت، لذا أنا هنا بدلاً منها
Dialogue: 0,0:37:41.93,0:37:43.55,Default,,0000,0000,0000,,أنا أرغب بتحقيق وصية هارو الأخيرة
Dialogue: 0,0:37:45.24,0:37:47.52,Default,,0000,0000,0000,,سأعمل بجد\N أنا أفعل ذلك من أجل هارو
Dialogue: 0,0:37:47.54,0:37:51.32,Default,,0000,0000,0000,,كان حلمها أن تصبح مصففة شعر
Dialogue: 0,0:37:51.34,0:37:56.43,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل أي شيء من أجل \N !تحقيق حلمها
Dialogue: 0,0:37:56.45,0:37:58.29,Default,,0000,0000,0000,,النار تنطفئ مرة أخرى
Dialogue: 0,0:37:59.73,0:38:04.90,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أضطر \N لتذكيرك بواجباتك في كل مرة
Dialogue: 0,0:38:49.72,0:38:53.58,Default,,0000,0000,0000,,  سأحضر لكما المزيد من الشاي الساخن -\N   شكرًا لك -
Dialogue: 0,0:39:06.30,0:39:10.29,Default,,0000,0000,0000,,اسمحي لي بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:39:15.41,0:39:18.04,Default,,0000,0000,0000,,تفضلا - \N   شكرًا لك -
Dialogue: 0,0:39:23.25,0:39:26.96,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من شاي لذيذ
Dialogue: 0,0:39:26.98,0:39:30.53,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعدين شايًا لذيذًا
Dialogue: 0,0:39:39.73,0:39:44.21,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك - \N إنها عاملة ممتازة -
Dialogue: 0,0:39:44.23,0:39:47.29,Default,,0000,0000,0000,,لم أحصل على خدمة \N كهذه من قبل
Dialogue: 0,0:39:47.31,0:39:48.49,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:39:48.51,0:39:51.22,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:39:57.47,0:40:00.01,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي وتناولي الغداء
Dialogue: 0,0:40:09.23,0:40:10.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا جائعة
Dialogue: 0,0:40:21.22,0:40:23.33,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,0:40:24.91,0:40:28.04,Default,,0000,0000,0000,,  اذهبي وغيري المناشف -\N   حسنًا -
Dialogue: 0,0:40:45.18,0:40:48.29,Default,,0000,0000,0000,,سأغسل هذه
Dialogue: 0,0:41:36.18,0:41:38.54,Default,,0000,0000,0000,,تناولي غداءك الآن
Dialogue: 0,0:41:48.55,0:41:50.28,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,0:41:51.49,0:41:55.35,Default,,0000,0000,0000,,لدينا مخلل التاكوان فحسب \N لكن لدينا الكثير من الأرز
Dialogue: 0,0:41:55.37,0:41:57.05,Default,,0000,0000,0000,,تناولي بقدر ما تريدين
Dialogue: 0,0:41:57.07,0:42:01.43,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك \N لكنني لست موظفة رسمية بعد
Dialogue: 0,0:42:01.87,0:42:05.34,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي وتناولي الطعام \N وإلا ستفوتك الفرصة
Dialogue: 0,0:42:06.43,0:42:12.64,Default,,0000,0000,0000,,نعم، سأفعل. شكرًا لك \N لم أتناول الطعام منذ الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:42:30.74,0:42:33.78,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني البقاء هنا؟
Dialogue: 0,0:42:46.16,0:42:51.36,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 50
Dialogue: 0,0:42:52.16,0:42:54.96,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لحضورك
Dialogue: 0,0:42:54.97,0:42:56.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مع رحيل الزبونة الأخيرة{\i0}
Dialogue: 0,0:42:56.87,0:43:00.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان اليوم المحموم في صالون \N تصفيف الشعر يشارف على نهايته{\i0}
Dialogue: 0,0:43:00.54,0:43:04.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما زالت أوشين غير متأكدة \N مما إذا تم توظيفها{\i0}
Dialogue: 0,0:43:04.52,0:43:09.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنها قضت يومها الأول \N في طوكيو تعمل بجدية{\i0}
Dialogue: 0,0:43:10.38,0:43:17.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تاكا، صاحبة المكان، كانت الوحيدة التي يمكنها أن تلجأ إليها{\i0}
Dialogue: 0,0:43:18.14,0:43:23.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في مدينة غريبة عنها تمامًا \N لذا قررت أن تستمر في الصمود{\i0}
Dialogue: 0,0:43:25.38,0:43:27.91,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعي في تحضير العشاء
Dialogue: 0,0:43:27.92,0:43:29.41,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل ذلك بعد \N انتهائي من التنظيف
Dialogue: 0,0:43:29.43,0:43:32.13,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتمي للتنظيف \N فجميعنا جائعات
Dialogue: 0,0:43:34.59,0:43:37.30,Default,,0000,0000,0000,,اذهبوا وساعدوا في المطبخ
Dialogue: 0,0:43:37.32,0:43:38.64,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:43:45.11,0:43:49.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعلين بتلك الفتاة \N هل ستوظفينها؟
Dialogue: 0,0:43:49.89,0:43:51.36,Default,,0000,0000,0000,,لدينا فراش إضافي
Dialogue: 0,0:43:52.45,0:43:54.46,Default,,0000,0000,0000,,دعيها تنام في الفراش \N مع بقية الفتيات
Dialogue: 0,0:43:54.48,0:43:56.44,Default,,0000,0000,0000,,هل ستشغلينها؟
Dialogue: 0,0:43:56.46,0:43:58.51,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديها مكان آخر تذهب اليه
Dialogue: 0,0:43:58.52,0:44:01.57,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تعرفينها حتى
Dialogue: 0,0:44:01.58,0:44:07.69,Default,,0000,0000,0000,,آخر فتاة وظفتها، سرقت \N المال وهربت
Dialogue: 0,0:44:07.71,0:44:11.94,Default,,0000,0000,0000,,ألم تتعلمي الدرس؟ \N نحن أيضًا لا نشعر بالأمان
Dialogue: 0,0:44:11.95,0:44:15.97,Default,,0000,0000,0000,,قمت بتوظيف تلك الفتاة الأخيرة لأنني كنت مدينة لأحدهم بذلك
Dialogue: 0,0:44:15.98,0:44:21.26,Default,,0000,0000,0000,,هل لدى هذه الفتاة الجديدة ضامن بالفعل؟
Dialogue: 0,0:44:21.63,0:44:24.03,Default,,0000,0000,0000,,وما الفائدة من ذلك؟
Dialogue: 0,0:44:24.05,0:44:28.40,Default,,0000,0000,0000,,الفتاة الأخيرة كان لديها ضامن\N سرقت أموالنا
Dialogue: 0,0:44:28.41,0:44:30.22,Default,,0000,0000,0000,,من يهم هو الشخص نفسه
Dialogue: 0,0:44:30.24,0:44:33.18,Default,,0000,0000,0000,,أتثقين بها؟
Dialogue: 0,0:44:33.19,0:44:35.52,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملت هنا لمدة نصف يوم فقط
Dialogue: 0,0:44:35.53,0:44:39.31,Default,,0000,0000,0000,,لا تملي علي ما أفعله
Dialogue: 0,0:44:40.86,0:44:43.62,Default,,0000,0000,0000,,لنمنحها فرصة
Dialogue: 0,0:44:44.25,0:44:49.30,Default,,0000,0000,0000,,سنعرف بعد حوالي 10 أيام \N ما إذا كانت تستطيع التحمل
Dialogue: 0,0:44:51.66,0:44:58.35,Default,,0000,0000,0000,,من لديه ضامن \N يمكنه دائمًا أن يجد عملًا
Dialogue: 0,0:44:58.36,0:45:00.66,Default,,0000,0000,0000,,لكن تلك الفتاة ليس لديها \N مكان آخر تلجأ إليه
Dialogue: 0,0:45:01.21,0:45:04.25,Default,,0000,0000,0000,,حياتها كلها على المحك
Dialogue: 0,0:45:04.47,0:45:07.87,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أشعر \N بالذنب حيالها لاحقًا
Dialogue: 0,0:45:10.39,0:45:12.93,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تنجح هنا\N يمكننا أن نطردها
Dialogue: 0,0:45:29.16,0:45:31.12,Default,,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:45:31.91,0:45:34.39,Default,,0000,0000,0000,,اسمي أوشين
Dialogue: 0,0:45:34.41,0:45:37.19,Default,,0000,0000,0000,,خذن أوشين معكن إلى الحمام
Dialogue: 0,0:45:39.44,0:45:42.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست جديرة بحمام ساخن
Dialogue: 0,0:45:43.18,0:45:44.22,Default,,0000,0000,0000,,سيدتي
Dialogue: 0,0:45:44.64,0:45:47.64,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني البقاء؟
Dialogue: 0,0:45:47.66,0:45:50.61,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني طردك لأن \N ليس لديك مكان تذهبين اليه
Dialogue: 0,0:45:50.63,0:45:53.98,Default,,0000,0000,0000,,لكنك ستضطرين للمغادرة اذا طُردتِ
Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:56.34,Default,,0000,0000,0000,,تذكري ذلك جيدًا - \N   سأفعل -
Dialogue: 0,0:45:56.36,0:45:58.67,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:45:58.68,0:46:01.25,Default,,0000,0000,0000,,لا تشكريني بعد
Dialogue: 0,0:46:04.90,0:46:10.37,Default,,0000,0000,0000,,اذهبوا جميعًا إلى الحمام\N سأقوم بالتنظيف
Dialogue: 0,0:46:33.55,0:46:36.28,Default,,0000,0000,0000,,هل أحضر لك الشاي؟
Dialogue: 0,0:46:36.29,0:46:38.65,Default,,0000,0000,0000,,ألم تذهبي إلى الحمام؟
Dialogue: 0,0:46:38.66,0:46:40.36,Default,,0000,0000,0000,,لا، لم أفعل
Dialogue: 0,0:46:40.38,0:46:42.64,Default,,0000,0000,0000,,هل تركوك خلفهم؟
Dialogue: 0,0:46:43.12,0:46:48.86,Default,,0000,0000,0000,,كنت بطيئة \N وليس لدي ملابس إضافية
Dialogue: 0,0:46:49.19,0:46:51.27,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أذهب أبدًا \N إلى حمام عام من قبل
Dialogue: 0,0:46:52.55,0:46:57.64,Default,,0000,0000,0000,,سيتعين عليك أن تتعلمي \N التصرف مثل البقية
Dialogue: 0,0:46:58.69,0:47:01.91,Default,,0000,0000,0000,,إنهم يستحمون \N مرة واحدة كل ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:47:01.93,0:47:03.18,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:47:04.82,0:47:08.79,Default,,0000,0000,0000,,ربما لا تعرفين حتى \N أين سيكون فراشك
Dialogue: 0,0:47:08.81,0:47:10.14,Default,,0000,0000,0000,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:47:20.33,0:47:26.97,Default,,0000,0000,0000,,ستنامين في هذه الغرفة \N واستخدمي الفراش المنفصل هنا
Dialogue: 0,0:47:26.99,0:47:28.35,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:47:28.35,0:47:32.48,Default,,0000,0000,0000,,لا تتوقعي من الناس \N أن يخدموكِ
Dialogue: 0,0:47:32.48,0:47:33.27,Default,,0000,0000,0000,,تذكري ذلك
Dialogue: 0,0:47:33.28,0:47:34.64,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل
Dialogue: 0,0:47:34.87,0:47:37.47,Default,,0000,0000,0000,,ولا تتخلفي مرة أخرى عن \N  الذهاب إلى الحمام
Dialogue: 0,0:47:37.49,0:47:42.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سيكون عملي هنا؟
Dialogue: 0,0:47:42.78,0:47:47.46,Default,,0000,0000,0000,,لا تتوقعي أن يخبروك \N تعلمي بمفردك
Dialogue: 0,0:47:47.47,0:47:51.26,Default,,0000,0000,0000,,لن تحققي الكثير إذا لم تعرفي كيف تتعاملين مع الأمور
Dialogue: 0,0:47:59.36,0:48:03.40,Default,,0000,0000,0000,,سأطهو حوالي مقدارين من الأرز
Dialogue: 0,0:48:03.42,0:48:06.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد تناولوا أرزًا باردًا \N على الغداء والعشاء
Dialogue: 0,0:48:07.08,0:48:10.40,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يعني أنهم يطهونه مرة واحدة في اليوم
Dialogue: 0,0:48:54.51,0:48:55.80,Default,,0000,0000,0000,,ماذا بعد؟
Dialogue: 0,0:48:55.82,0:49:00.15,Default,,0000,0000,0000,,..استخدمي المشط في شعرك
Dialogue: 0,0:49:00.17,0:49:02.47,Default,,0000,0000,0000,,  اسحبيه بقوة - \N   حسنًا -
Dialogue: 0,0:49:02.49,0:49:06.10,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تسحبين شعري بقوة
Dialogue: 0,0:49:06.12,0:49:07.10,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:49:07.12,0:49:08.46,Default,,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:49:10.39,0:49:13.12,Default,,0000,0000,0000,,  أربطيه جيدًا - \N   حسنًا -
Dialogue: 0,0:49:54.65,0:49:56.91,Default,,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:50:04.14,0:50:10.42,Default,,0000,0000,0000,,الأرز جاهز \N وقد قمت بالتنظيف
Dialogue: 0,0:50:10.43,0:50:12.51,Default,,0000,0000,0000,,هل أحضّر شوربة الميسو أيضًا؟
Dialogue: 0,0:50:12.52,0:50:17.36,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تقومين بكل واجباتي
Dialogue: 0,0:50:21.49,0:50:24.91,Default,,0000,0000,0000,,هل ستضعين اللفت في حساء الميسو؟
Dialogue: 0,0:50:24.92,0:50:27.64,Default,,0000,0000,0000,,اسمحي لي بأن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:50:30.62,0:50:36.02,Default,,0000,0000,0000,,كم عمرك؟ \N لا بد أنك لا تزالين في الـ 12 أو 13
Dialogue: 0,0:50:36.03,0:50:38.01,Default,,0000,0000,0000,,أنا في الـ 16
Dialogue: 0,0:50:38.02,0:50:42.61,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أعمل بجد أكثر \N بقدر أقل من النوم
Dialogue: 0,0:50:42.62,0:50:48.53,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تحظي بقدر أوفر من النوم من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:50:48.55,0:50:54.38,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم أعمل \N !سيتم إعادتي إلى البيت
Dialogue: 0,0:50:56.86,0:51:02.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة \N أنا لا أحاول سرقة عملك
Dialogue: 0,0:51:02.04,0:51:04.95,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسف عليك لأنك صغيرة في السن فحسب
Dialogue: 0,0:51:05.14,0:51:11.52,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أعمل \N لا يمكنني العودة إلى البيت
Dialogue: 0,0:51:12.90,0:51:15.15,Default,,0000,0000,0000,,أين بيتك؟
Dialogue: 0,0:51:15.37,0:51:16.72,Default,,0000,0000,0000,,تشيبا
Dialogue: 0,0:51:16.73,0:51:18.09,Default,,0000,0000,0000,,ما هو عمل عائلتك؟
Dialogue: 0,0:51:18.10,0:51:23.10,Default,,0000,0000,0000,,نحن فقراء ونعمل في الزراعة
Dialogue: 0,0:51:23.11,0:51:26.39,Default,,0000,0000,0000,,لقد تزوج أخي \N لذا لم يعد لي مكان هناك
Dialogue: 0,0:51:27.36,0:51:35.22,Default,,0000,0000,0000,,أرغب في تعلم تصفيف الشعر وأن أكون \N قادرة على كسب لقمة عيشي
Dialogue: 0,0:51:35.24,0:51:37.82,Default,,0000,0000,0000,,طلبت مني أمي أن لا \N أعتمد على أحد
Dialogue: 0,0:51:38.03,0:51:42.16,Default,,0000,0000,0000,,إذا قمتِ بكل العمل هنا \N !سوف أُطرد
Dialogue: 0,0:51:43.75,0:51:46.36,Default,,0000,0000,0000,,جميعنا نعاني من ظروف صعبة
Dialogue: 0,0:51:47.39,0:51:51.13,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أعمل كخادمة \N لثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:51:51.15,0:51:53.88,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن يعلموني \N أي شيء عن تصفيف الشعر
Dialogue: 0,0:51:53.90,0:51:59.67,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف كم سنة\N سأقضيها كمتدربة
Dialogue: 0,0:51:59.69,0:52:01.91,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تقومي بعمل الخادمة لمدة ثلاث سنوات؟
Dialogue: 0,0:52:01.93,0:52:04.38,Default,,0000,0000,0000,,هكذا تعلّم الجميع هنا
Dialogue: 0,0:52:04.39,0:52:09.18,Default,,0000,0000,0000,,أوناتسو هي الأصغر بينهنّ، عمرها 16 سنة \N عملت هنا عندما كانت في الـ 12
Dialogue: 0,0:52:09.19,0:52:11.88,Default,,0000,0000,0000,,وبدأت في تصفيف الشعر منذ ستة أشهر
Dialogue: 0,0:52:11.90,0:52:17.15,Default,,0000,0000,0000,,أوتويو وأوسونو تقومان بتعليم الأخريات
Dialogue: 0,0:52:17.17,0:52:21.74,Default,,0000,0000,0000,,احتاجت أوتويو عشر سنوات وأوسونو سبع سنوات للوصول إلى ذلك المستوى
Dialogue: 0,0:52:23.14,0:52:25.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا يستوجب الكثير من العمل بالفعل
Dialogue: 0,0:52:25.12,0:52:29.17,Default,,0000,0000,0000,,لكن من الرائع أن تعلمنا المالكة بنفسها
Dialogue: 0,0:52:29.18,0:52:34.28,Default,,0000,0000,0000,,إنها ماهرة، ولديها العديد من الزبائن المهمين
Dialogue: 0,0:52:36.07,0:52:38.75,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تستخدمين لتحضير حساء الميسو؟
Dialogue: 0,0:52:39.41,0:52:42.72,Default,,0000,0000,0000,,هل تخططين للعمل هنا حقًا؟
Dialogue: 0,0:52:44.67,0:52:49.39,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست في مستواك
Dialogue: 0,0:52:49.40,0:52:57.64,Default,,0000,0000,0000,,انهم لا يحتاجون إلى خادمتين \N وأسعار الأرز في ارتفاع
Dialogue: 0,0:52:58.90,0:53:02.67,Default,,0000,0000,0000,,سأُطرد بالتأكيد
Dialogue: 0,0:53:10.59,0:53:13.11,Default,,0000,0000,0000,,  سأحضر لك الشاي - \N   شكرًا لك -
Dialogue: 0,0:53:16.71,0:53:18.89,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:53:25.04,0:53:30.59,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على كل شيء \N لكن لا يمكنني البقاء هنا
Dialogue: 0,0:53:30.60,0:53:33.65,Default,,0000,0000,0000,,سأبحث عن عمل آخر
Dialogue: 0,0:53:35.36,0:53:42.41,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة لأنني \N فرضت نفسي عليك
Dialogue: 0,0:53:43.29,0:53:45.66,Default,,0000,0000,0000,,هل اكتفيت \N بعد يوم واحد فقط من العمل؟
Dialogue: 0,0:53:47.23,0:53:55.37,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك متفاجئة من صعوبة \N تعلم مهنة تصفيف الشعر
Dialogue: 0,0:53:55.90,0:53:59.12,Default,,0000,0000,0000,,لن أمنعك \N إذا لم تتحملي قسوة العمل
Dialogue: 0,0:53:59.84,0:54:05.69,Default,,0000,0000,0000,,لا أهتم للعمل الشاق\N فقد قمت بأعمال أسوأ من ذلك
Dialogue: 0,0:54:06.43,0:54:14.36,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لا أريد \N لأوريتسو أن تفقد عملها
Dialogue: 0,0:54:15.25,0:54:20.15,Default,,0000,0000,0000,,أدركت ذلك \N وأنا آسفة حقًا
Dialogue: 0,0:54:21.93,0:54:27.33,Default,,0000,0000,0000,,لم يتحدث معي أحد يوم أمس
Dialogue: 0,0:54:28.32,0:54:35.62,Default,,0000,0000,0000,,والآن أدركت السبب
Dialogue: 0,0:54:36.37,0:54:38.20,Default,,0000,0000,0000,,كان الجميع يحاولون \N حماية أوريتسو
Dialogue: 0,0:54:40.04,0:54:46.17,Default,,0000,0000,0000,,إذا بقيت هنا \N سأسلبها عملها
Dialogue: 0,0:54:46.18,0:54:50.39,Default,,0000,0000,0000,,لا أرغب في أن أضطر \N لفعل ذلك حتى أبقى هنا
Dialogue: 0,0:54:51.32,0:54:56.54,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن توظيف عاملة أخرى هو عبء عليك
Dialogue: 0,0:54:58.72,0:55:06.12,Default,,0000,0000,0000,,أنا ممتنة لك على \N منحي الفرصة
Dialogue: 0,0:55:06.55,0:55:07.89,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:55:11.60,0:55:15.00,Default,,0000,0000,0000,,!كيف يمكنك التفوه بهذا الهراء
Dialogue: 0,0:55:16.89,0:55:23.13,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين أنني ضيقة الأفق؟ \N !وأنتن جميعاً أيضاً
Dialogue: 0,0:55:23.65,0:55:28.86,Default,,0000,0000,0000,,سأبقي أي عاملة هنا طالما أثبتت جدارتها
Dialogue: 0,0:55:29.16,0:55:32.01,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كانت بطيئة \N أو غير مثالية
Dialogue: 0,0:55:32.03,0:55:34.64,Default,,0000,0000,0000,,لن أتخلى \N !عنها أبداً
Dialogue: 0,0:55:35.65,0:55:40.25,Default,,0000,0000,0000,,أوريتسو لا تزال في الـ 13 \N سوف تتعلم
Dialogue: 0,0:55:41.91,0:55:44.08,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تتمتعي بالعزيمة
Dialogue: 0,0:55:44.09,0:55:46.41,Default,,0000,0000,0000,,حتى إذا اضطررت الى سلب  \Nالآخرين وظائفهم
Dialogue: 0,0:55:46.43,0:55:50.92,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تعتقدين أنك بمهارة أوريتسو، فدعينا نرى
Dialogue: 0,0:55:50.94,0:55:54.66,Default,,0000,0000,0000,,لا حاجة لأن أسمع \N هذا النوع من السخافات
Dialogue: 0,0:55:54.68,0:55:58.53,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي لتلميع المرايا \N !بدلاً من الثرثرة
Dialogue: 0,0:56:20.84,0:56:25.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت أوشين سعيدة \N لسماع كلمات تاكا تلك{\i0}
Dialogue: 0,0:56:25.62,0:56:28.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم تحصل بعد على موافقة كاملة \N للعمل في الصالون{\i0}
Dialogue: 0,0:56:28.69,0:56:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن الآن يمكنها العمل \N بجدية قدر المستطاع{\i0}
Dialogue: 0,0:56:41.82,0:56:47.05,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 51
Dialogue: 0,0:56:54.92,0:56:56.83,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:56:56.85,0:57:00.58,Default,,0000,0000,0000,,لا حاجة لشكري
Dialogue: 0,0:57:01.19,0:57:05.41,Default,,0000,0000,0000,,سأتولى المطبخ \N وأنت اعتني بمنطقة الصالون
Dialogue: 0,0:57:06.02,0:57:10.49,Default,,0000,0000,0000,,لقد أعددت الشاي \Nقدميه الى الزبائن
Dialogue: 0,0:57:10.51,0:57:11.54,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:57:14.20,0:57:17.21,Default,,0000,0000,0000,,أعطني المناشف القذرة \N لأغسلها أيضاً
Dialogue: 0,0:57:17.23,0:57:18.42,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل
Dialogue: 0,0:57:32.81,0:57:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حاولت أوشين العمل \N خلف الكواليس{\i0}
Dialogue: 0,0:57:37.26,0:57:42.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من أجل جعل أوريتسو تظهر بشكل أكثر فعالية{\i0}
Dialogue: 0,0:57:42.54,0:57:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اعتقدت أن ذلك سيكون \N التصرف المناسب{\i0}
Dialogue: 0,0:57:47.31,0:57:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يبدو أن الجميع  \N يقدرون جهود أوشين{\i0}
Dialogue: 0,0:58:03.66,0:58:06.01,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب الى التسوق لتحضير العشاء
Dialogue: 0,0:58:06.03,0:58:10.38,Default,,0000,0000,0000,,ابقي في الصالون \Nأنا سأقوم بالتسوق
Dialogue: 0,0:58:10.40,0:58:12.09,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكدة؟
Dialogue: 0,0:58:12.11,0:58:16.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف حقاً \N ماذا يجب أن أشتري
Dialogue: 0,0:58:16.55,0:58:19.77,Default,,0000,0000,0000,, صاحبة الصالون تحصل\N على سمكة واحدة ونحن العاملات
Dialogue: 0,0:58:19.79,0:58:24.23,Default,,0000,0000,0000,,نحصل على اللفت المطهو \N أو بعض الخضروات
Dialogue: 0,0:58:24.26,0:58:27.39,Default,,0000,0000,0000,,أخبروني أن أنفق \N 30سنتيم فقط في اليوم
Dialogue: 0,0:58:27.93,0:58:31.58,Default,,0000,0000,0000,,هل يتوجب عليك فعل كل ذلك؟
Dialogue: 0,0:58:31.60,0:58:34.58,Default,,0000,0000,0000,,العمل في الصالون محموم جداً
Dialogue: 0,0:58:34.60,0:58:38.54,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب كنا نتناول \N البطاطس فقط
Dialogue: 0,0:58:38.56,0:58:41.83,Default,,0000,0000,0000,,سأقوم بترتيب كل شيء لأجلك من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:58:41.85,0:58:44.20,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:58:44.22,0:58:47.40,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني انفاق 30 سنتيم\N كل يوم؟
Dialogue: 0,0:58:47.42,0:58:51.80,Default,,0000,0000,0000,,بإمكانك الاستفادة من الائتمان في جميع المحلات المجاورة
Dialogue: 0,0:58:58.25,0:59:00.88,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:59:00.90,0:59:02.84,Default,,0000,0000,0000,,  أين صاحبة الصالون؟ -\N   في غرفتها -
Dialogue: 0,0:59:08.03,0:59:10.52,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدنا
Dialogue: 0,0:59:10.54,0:59:12.32,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لعملك
Dialogue: 0,0:59:17.99,0:59:21.31,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو المبلغ الذي تلقيناه
Dialogue: 0,0:59:21.55,0:59:24.82,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك متعبة \N اذهبي وتناولي طعامك
Dialogue: 0,0:59:27.01,0:59:29.09,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لانتظارك
Dialogue: 0,0:59:35.83,0:59:38.14,Default,,0000,0000,0000,,ريتسو لم تتسوق اليوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:59:38.16,0:59:41.74,Default,,0000,0000,0000,,لا، أوشين من تتولى كل \N أمور المطبخ الآن
Dialogue: 0,0:59:41.76,0:59:43.45,Default,,0000,0000,0000,,أريد رؤيتها
Dialogue: 0,0:59:47.08,0:59:48.81,Default,,0000,0000,0000,,هل أرسلت في طلبي؟
Dialogue: 0,0:59:49.58,0:59:52.07,Default,,0000,0000,0000,,هل الجميع يتناولون \N هذا العشاء؟
Dialogue: 0,0:59:52.09,0:59:53.33,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:59:53.35,0:59:56.14,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين المبلغ المسموح\N  بإنفاقه لوجبة العشاء؟
Dialogue: 0,0:59:56.51,0:59:59.26,Default,,0000,0000,0000,,نعم، 30 سنتيم
Dialogue: 0,0:59:59.28,1:00:01.95,Default,,0000,0000,0000,,أنفقي ضمن حدود الميزانية اذًا
Dialogue: 0,1:00:02.29,1:00:06.35,Default,,0000,0000,0000,,أكره أن أبدو بخيلة
Dialogue: 0,1:00:06.38,1:00:11.70,Default,,0000,0000,0000,,لكنه جزء من تدريبك \N حتى تتعلمي التدابير المالية
Dialogue: 0,1:00:11.72,1:00:13.27,Default,,0000,0000,0000,,كم تكلفة كل هذا؟
Dialogue: 0,1:00:13.29,1:00:15.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد كلف 29 سنتاً
Dialogue: 0,1:00:16.49,1:00:21.49,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، التوفو المقلي  \N هذا لوحده مكلف
Dialogue: 0,1:00:21.51,1:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,أتظنين أنني لا أعرف \Nتكلفة هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,1:00:24.98,1:00:28.48,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت تالفة \N لذا اشتريتها بسعر رخيص
Dialogue: 0,1:00:29.53,1:00:36.10,Default,,0000,0000,0000,,جميع محلات التوفو لديها سلع تالفة \Nلذلك طلبتها وأحضروها الي
Dialogue: 0,1:00:36.55,1:00:39.92,Default,,0000,0000,0000,,طلبت منهم أن يحتفظوا \N بجميع الخضراوات التالفة لأجلنا
Dialogue: 0,1:00:43.06,1:00:48.78,Default,,0000,0000,0000,,أرجو أن تعلميني إذا كان لديك تفضيلات أخرى
Dialogue: 0,1:00:56.86,1:00:58.29,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنكن متعبات
Dialogue: 0,1:00:58.31,1:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,رائحة الفراش منعشة
Dialogue: 0,1:01:01.53,1:01:03.75,Default,,0000,0000,0000,,كانت الشمس مشرقة اليوم \N لذلك نشرتهم بالخارج
Dialogue: 0,1:01:03.78,1:01:06.43,Default,,0000,0000,0000,,انه لا يزال دافئًا
Dialogue: 0,1:01:06.46,1:01:11.33,Default,,0000,0000,0000,,المراتب منفوشة تماماً
Dialogue: 0,1:01:11.36,1:01:15.59,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن لدينا \N الوقت للعناية بها
Dialogue: 0,1:01:15.61,1:01:19.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة \N لم أدرك ذلك
Dialogue: 0,1:01:19.48,1:01:23.42,Default,,0000,0000,0000,,كل هذه الأعمال تتطلب مجهودًا كبيرًا لا يمكن لأوريتسو التعامل معها بمفردها
Dialogue: 0,1:01:23.42,1:01:26.67,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع القيام بهذا \N لأنها تهتم بأعمال الصالون
Dialogue: 0,1:01:26.69,1:01:30.32,Default,,0000,0000,0000,,أوريتسو محظوظة لأنك هنا
Dialogue: 0,1:01:30.33,1:01:35.23,Default,,0000,0000,0000,,من الصعب التعامل مع كل هذه الأعمال عندما لا يتجاوز عمرك الـ 12 أو الـ 13
Dialogue: 0,1:01:35.26,1:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,  كم عمرك؟ -\N   عمري 16 سنة -
Dialogue: 0,1:01:37.99,1:01:39.87,Default,,0000,0000,0000,,أنت في نفس عمري تقريبًا
Dialogue: 0,1:01:39.89,1:01:42.85,Default,,0000,0000,0000,,لا عجب أنك عاملة أفضل من أوريتسو
Dialogue: 0,1:01:42.88,1:01:45.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن من الصعب أن تباشري \N التدريب في سن متأخرة كهذه
Dialogue: 0,1:01:45.82,1:01:49.53,Default,,0000,0000,0000,,عادة ما يبدأ المرء التدريب في سن الـ 12 أو 13
Dialogue: 0,1:01:49.56,1:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا مستعدة للتعلم
Dialogue: 0,1:01:51.40,1:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,هل جئتِ وأنت تعلمين طبيعة الأمور هنا؟
Dialogue: 0,1:01:57.21,1:02:02.28,Default,,0000,0000,0000,,نصيحتي لك هي أن تستسلمي الآن
Dialogue: 0,1:02:02.70,1:02:10.79,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت في سن الـ 16، فستبلغين الـ 19 قبل أن تلمسي شعر الزبونة حتى
Dialogue: 0,1:02:10.81,1:02:14.87,Default,,0000,0000,0000,,وهذا لا يتخطى غسيل الشعر وتمشيطه
Dialogue: 0,1:02:14.89,1:02:20.42,Default,,0000,0000,0000,,!اتقان هذا العمل يتطلب سنوات كثيرة من التدريب
Dialogue: 0,1:02:20.43,1:02:26.15,Default,,0000,0000,0000,,لقد تشققت أيدينا بفعل الماء الساخن
Dialogue: 0,1:02:26.18,1:02:29.53,Default,,0000,0000,0000,,دخول الشعر في الجلد المتشقق يكون مؤلمًا بحق
Dialogue: 0,1:02:29.56,1:02:33.42,Default,,0000,0000,0000,,يديّ مصففة الشعر متشققتين دومًا
Dialogue: 0,1:02:33.43,1:02:39.32,Default,,0000,0000,0000,,أنت جميلة، لذا يمكنك العمل في وظيفة أسهل
Dialogue: 0,1:02:39.72,1:02:42.32,Default,,0000,0000,0000,,ربما كنادلة في مقهى
Dialogue: 0,1:02:42.33,1:02:46.60,Default,,0000,0000,0000,,مصففات الشعر يعملن طوال اليوم
Dialogue: 0,1:02:46.62,1:02:51.61,Default,,0000,0000,0000,,وفي العطلات \N عليك أن تعملي أكثر حتى
Dialogue: 0,1:02:51.63,1:02:56.80,Default,,0000,0000,0000,,نحن نتعامل مع النساء فقط\N لذا لا نلتقي بأي رجل
Dialogue: 0,1:02:56.82,1:02:59.63,Default,,0000,0000,0000,,وعلينا البقاء في الصالون طوال اليوم أيضًا
Dialogue: 0,1:02:59.66,1:03:05.59,Default,,0000,0000,0000,,لكن أوناتسو وأوسونو \N كانتا في الخارج طوال اليوم
Dialogue: 0,1:03:05.61,1:03:09.99,Default,,0000,0000,0000,,كان علينا أن نقوم بزيارات منزلية اليوم
Dialogue: 0,1:03:10.01,1:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,ذهبنا إلى منازل الزبونات \N لنقوم بتصفيف شعورهن
Dialogue: 0,1:03:14.92,1:03:20.37,Default,,0000,0000,0000,,نسيت، حصلت على بعض الحلوى كإكرامية
Dialogue: 0,1:03:20.81,1:03:23.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد احتفظت بها لأجلكن
Dialogue: 0,1:03:23.71,1:03:25.89,Default,,0000,0000,0000,,تبدو لذيذة
Dialogue: 0,1:03:25.91,1:03:29.53,Default,,0000,0000,0000,,الحلوى هي الشيء الوحيد \N الذي يمكننا الاحتفاظ به
Dialogue: 0,1:03:29.56,1:03:36.58,Default,,0000,0000,0000,,يجب علينا تسليم جميع الإكراميات المالية
Dialogue: 0,1:03:36.60,1:03:37.91,Default,,0000,0000,0000,,ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,1:03:37.93,1:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,السيدة تحتفظ بالإكراميات بشكل منفصل
Dialogue: 0,1:03:40.49,1:03:42.99,Default,,0000,0000,0000,,وتُعيده لنا مرتين في السنة خلال الأعياد
Dialogue: 0,1:03:43.01,1:03:47.85,Default,,0000,0000,0000,,وأنتما الخبيرتين \N هل تحصلان على أجر؟
Dialogue: 0,1:03:48.17,1:03:53.13,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع لا! لا يزال علينا العمل بشكل مكثف
Dialogue: 0,1:03:53.66,1:03:55.83,Default,,0000,0000,0000,,وبعد أن تنتهيان من التدريب هنا؟
Dialogue: 0,1:03:55.86,1:03:57.77,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، سنكون أحرار في الإستقلال بعملنا
Dialogue: 0,1:03:59.58,1:04:02.78,Default,,0000,0000,0000,,من الصعب أن تبدأ الواحدة\N منا عملها الخاص
Dialogue: 0,1:04:03.26,1:04:09.55,Default,,0000,0000,0000,,وقطار الزواج فاتني بالفعل
Dialogue: 0,1:04:10.01,1:04:16.30,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملت 10 سنوات \N للوصول إلى هذا المستوى
Dialogue: 0,1:04:16.32,1:04:18.51,Default,,0000,0000,0000,,ومن أجل ماذا؟
Dialogue: 0,1:04:18.53,1:04:28.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد خسرنا السعادة \N السعادة بالنسبة للمرأة هي الزواج
Dialogue: 0,1:04:28.41,1:04:33.03,Default,,0000,0000,0000,,المالكة عانس أيضاً
Dialogue: 0,1:04:33.40,1:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفوتين الفرصة؟ \N ابحثي عن رجل صالح وأنجبي أطفالاً
Dialogue: 0,1:04:40.92,1:04:44.78,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو الحل الأفضل
Dialogue: 0,1:04:45.06,1:04:49.93,Default,,0000,0000,0000,,نحن نحذرك فقط
Dialogue: 0,1:04:49.96,1:04:53.32,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أخطط للزواج
Dialogue: 0,1:04:53.79,1:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,عائلتي فقيرة \N نحن مزارعون أجراء
Dialogue: 0,1:04:56.59,1:04:59.90,Default,,0000,0000,0000,,عندما تكون الأحوال الجوية سيئة، نفقد محصولنا
Dialogue: 0,1:04:59.91,1:05:03.33,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأيت أمي تعاني
Dialogue: 0,1:05:03.98,1:05:07.90,Default,,0000,0000,0000,,أرغب في تعلم مهنة \N يمكن للمرأة من خلالها
Dialogue: 0,1:05:07.92,1:05:12.03,Default,,0000,0000,0000,,أن تقف على قدميها وتستقل بحياتها
Dialogue: 0,1:05:12.66,1:05:16.18,Default,,0000,0000,0000,,لا أرغب في الاعتماد \N على رجل، كما فعلت أمي
Dialogue: 0,1:05:17.03,1:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,عندما أبدأ في كسب المال \N يمكنني أن أمنح أمي حياة أفضل
Dialogue: 0,1:05:22.91,1:05:26.00,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف متى سيحدث ذلك
Dialogue: 0,1:05:26.02,1:05:32.58,Default,,0000,0000,0000,,لكن حتى لو استغرق الأمر 10 سنوات \N هذا ما أريده
Dialogue: 0,1:05:32.60,1:05:35.55,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي ما أقوله لك اذًا
Dialogue: 0,1:05:35.58,1:05:39.69,Default,,0000,0000,0000,,لكنك ستفوتين على نفسك\N السعادة المكتوبة للمرأة
Dialogue: 0,1:05:39.71,1:05:46.82,Default,,0000,0000,0000,,نحن جميعًا مثل أوشين \N ننحدر من عائلات فقيرة
Dialogue: 0,1:05:46.85,1:05:51.96,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدينا مكان آخر نذهب اليه
Dialogue: 0,1:05:51.98,1:05:57.18,Default,,0000,0000,0000,,وجميعنا نريد أن نحقق \N ذاتنا كنساء
Dialogue: 0,1:05:57.20,1:06:03.03,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا أن نحثها على الاستسلام
Dialogue: 0,1:06:03.06,1:06:06.19,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أننا نستطيع مساعدة بعضنا البعض
Dialogue: 0,1:06:07.03,1:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,لم يتم تعييني كعاملة رسميًا بعد \N لكن سأبذل قصارى جهدي لكي أبقى هنا
Dialogue: 0,1:06:14.40,1:06:20.02,Default,,0000,0000,0000,,أوشين تجيد الطبخ بالفعل \N كان العشاء لذيذًا
Dialogue: 0,1:06:20.05,1:06:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} استمرت أوشين في العمل بجد لمدة شهر \N ولم يكن لديها مكان آخر تلجأ اليه{\i0}
Dialogue: 0,1:06:26.26,1:06:35.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت ترغب في تحقيق \N أحلام شقيقتها الراحلة، هارو{\i0}
Dialogue: 0,1:06:35.08,1:06:45.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت تفعل كل ذلك \N من أجل شقيقتها البائسة{\i0}
Dialogue: 0,1:06:49.40,1:06:53.33,Default,,0000,0000,0000,,أوشين، يجب إرسال هذا للتنظيف
Dialogue: 0,1:06:53.35,1:06:54.37,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,1:06:54.40,1:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,هل سيتم فكها وخياطتها \N من جديد؟
Dialogue: 0,1:06:56.56,1:06:59.98,Default,,0000,0000,0000,,نعم، هناك محل خياطة \N نتعامل معه دائمًا
Dialogue: 0,1:07:00.00,1:07:03.57,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني القيام بذلك
Dialogue: 0,1:07:03.59,1:07:06.97,Default,,0000,0000,0000,,كفي عن المزاح، إنه كيمونو فاخر \N بخياطة خاصة
Dialogue: 0,1:07:06.99,1:07:11.29,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني تفصيل وخياطة جميع الأقمشة
Dialogue: 0,1:07:11.31,1:07:13.92,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتمي لذلك \N أرسليه للخياط فحسب
Dialogue: 0,1:07:13.95,1:07:17.37,Default,,0000,0000,0000,,لكنه سيكلف المال
Dialogue: 0,1:07:17.40,1:07:21.41,Default,,0000,0000,0000,,أحب أن أساهم بما يجعلني أستحق قوت يومي
Dialogue: 0,1:07:21.43,1:07:26.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو ارتكبت خطأ؟
Dialogue: 0,1:07:26.57,1:07:31.08,Default,,0000,0000,0000,,لا تُضيفي أعباء أخرى لنفسك
Dialogue: 0,1:07:31.68,1:07:33.79,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك خياطته فعلًا؟
Dialogue: 0,1:07:34.95,1:07:39.25,Default,,0000,0000,0000,,لم أقصد أن أكون متطفلة \N لكن ارساله للخياط سيكون إهدارًا للمال
Dialogue: 0,1:07:39.27,1:07:40.56,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، سأدعك تفعلين ذلك
Dialogue: 0,1:07:40.59,1:07:43.03,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا الكيمونو باهض الثمن
Dialogue: 0,1:07:43.05,1:07:45.38,Default,,0000,0000,0000,,تقول إنها تستطيع خياطته
Dialogue: 0,1:07:45.40,1:07:50.19,Default,,0000,0000,0000,,ابحثي عما تحتاجينه في السقيفة \N ويمكنك استخدام مجموعة الخياطة الخاصة بي
Dialogue: 0,1:07:50.21,1:07:51.15,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:07:51.17,1:07:53.53,Default,,0000,0000,0000,,لا تستغرقي وقتًا طويلًا في تعديله
Dialogue: 0,1:07:53.55,1:07:58.31,Default,,0000,0000,0000,,لا تلوميني إذا تلف الكيمونو
Dialogue: 0,1:08:12.77,1:08:15.36,Default,,0000,0000,0000,,لا، أنت مشغولة
Dialogue: 0,1:08:15.38,1:08:20.13,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أقوم\N بالمهام المحددة لي
Dialogue: 0,1:08:37.27,1:08:40.16,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك ما يكفي من الشاي \N للزبائن؟
Dialogue: 0,1:09:24.75,1:09:28.47,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير \N الإفطار جاهز
Dialogue: 0,1:09:28.50,1:09:31.84,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال الجميع نائمين\N شعرت بالقلق عليك
Dialogue: 0,1:09:31.86,1:09:34.36,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعملين بشكل ممتاز حقًا
Dialogue: 0,1:09:35.02,1:09:38.97,Default,,0000,0000,0000,,خياطة كيمونو أو اثنين ليست مهمة صعبة على الإطلاق
Dialogue: 0,1:09:39.00,1:09:41.00,Default,,0000,0000,0000,,من أين تعلمت هذا؟
Dialogue: 0,1:09:41.02,1:09:47.77,Default,,0000,0000,0000,,لم يعلمني أحد القيام\N بهذا عندما كنت خادمة
Dialogue: 0,1:09:57.93,1:10:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مضى زمن طويل منذ لمست \N أوشين الإبرة آخر مرة{\i0}
Dialogue: 0,1:10:01.44,1:10:05.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت تتذكر كوني {\i0}
Dialogue: 0,1:10:05.69,1:10:11.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكيف كانت الأمور \N في ساكاتا{\i0}
Dialogue: 0,1:10:11.72,1:10:15.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لو لم تقع تلك \N الحادثة المتعلقة بكوتا وكايو{\i0}
Dialogue: 0,1:10:15.17,1:10:19.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لاختلفت حياة أوشين عن الآن{\i0}
Dialogue: 0,1:10:19.65,1:10:22.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أوشين لم تندم على ما حدث{\i0}
Dialogue: 0,1:10:22.48,1:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنها تتذكر بكثير من الحنين \N  حياتها في ساكاتا{\i0}
Dialogue: 0,1:10:38.52,1:10:44.02,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 52
Dialogue: 0,1:10:51.96,1:10:53.55,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,1:10:53.57,1:10:55.00,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,1:10:55.02,1:10:57.75,Default,,0000,0000,0000,,!زهور جميلة مرة أخرى
Dialogue: 0,1:10:57.77,1:11:02.86,Default,,0000,0000,0000,,إنها تتفتح على ضفاف النهر الآن
Dialogue: 0,1:11:02.88,1:11:04.76,Default,,0000,0000,0000,,الزهور باهضة الثمن الآن
Dialogue: 0,1:11:04.78,1:11:07.04,Default,,0000,0000,0000,,إنه الخريف
Dialogue: 0,1:11:07.06,1:11:08.66,Default,,0000,0000,0000,,  أوسودي - \N   نعم؟ -
Dialogue: 0,1:11:12.07,1:11:16.77,Default,,0000,0000,0000,,خذي هذا للمالكة من فضلك
Dialogue: 0,1:11:16.79,1:11:19.14,Default,,0000,0000,0000,,هل انتهيت بالفعل؟
Dialogue: 0,1:11:19.16,1:11:22.03,Default,,0000,0000,0000,,آمل أن يعجبها الكيمونو
Dialogue: 0,1:11:22.05,1:11:26.81,Default,,0000,0000,0000,,هل بقيت ساهرة طوال الليل مرة أخرى؟
Dialogue: 0,1:11:26.83,1:11:29.06,Default,,0000,0000,0000,,كانت تحتاجه بسرعة
Dialogue: 0,1:11:29.54,1:11:35.98,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تقدميه لها بنفسك
Dialogue: 0,1:11:36.99,1:11:43.29,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لكنك مختصة \N  بخدمة المالكة بشكل مباشر
Dialogue: 0,1:11:45.05,1:11:50.92,Default,,0000,0000,0000,,وهذه فاتورة بكل ما كنت أنفقه على طعام العشاء
Dialogue: 0,1:11:50.94,1:11:55.09,Default,,0000,0000,0000,,سيأتي الباعة لتحصيل \N المبلغ في نهاية الشهر
Dialogue: 0,1:11:55.11,1:11:57.45,Default,,0000,0000,0000,,لذا يفترض ألا يوجد خطأ \N في الحسابات
Dialogue: 0,1:11:58.50,1:11:59.88,Default,,0000,0000,0000,,هل كتبت هذه الفواتير بنفسك؟
Dialogue: 0,1:12:05.30,1:12:09.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد أنهته في ثلاثة أيام
Dialogue: 0,1:12:10.08,1:12:12.79,Default,,0000,0000,0000,,..وهذا
Dialogue: 0,1:12:15.40,1:12:17.85,Default,,0000,0000,0000,,أوشين تعرف الكتابة
Dialogue: 0,1:12:21.01,1:12:22.96,Default,,0000,0000,0000,,..أوسودي
Dialogue: 0,1:12:22.97,1:12:24.67,Default,,0000,0000,0000,,أحضرت الشاي للمالكة
Dialogue: 0,1:12:26.16,1:12:28.00,Default,,0000,0000,0000,,  أوشين - \N   نعم؟ -
Dialogue: 0,1:12:28.02,1:12:29.26,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي
Dialogue: 0,1:12:29.62,1:12:30.84,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,1:12:34.96,1:12:36.88,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على كل ما قمت به
Dialogue: 0,1:12:39.39,1:12:41.30,Default,,0000,0000,0000,,كم سنة درستي؟
Dialogue: 0,1:12:42.39,1:12:44.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت أعمل منذ سن السابعة
Dialogue: 0,1:12:45.31,1:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,, أين تعلمت \N الخياطة والكتابة اذًا؟
Dialogue: 0,1:12:48.66,1:12:53.96,Default,,0000,0000,0000,,علمتني السيدة الكبيرة في متجر تاجر أرز \N كنت أعمل به في ساكاتا
Dialogue: 0,1:12:53.98,1:12:55.45,Default,,0000,0000,0000,,كم كانت مدة عملك هناك؟
Dialogue: 0,1:12:55.47,1:12:57.33,Default,,0000,0000,0000,,حتى جئت إلى هنا
Dialogue: 0,1:12:57.35,1:13:02.53,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تركت ذلك المكان؟ \N أنا لا ألومك على ذلك
Dialogue: 0,1:13:03.07,1:13:08.66,Default,,0000,0000,0000,,أنت تخيطين وتكتبين بشكل جيد جدًا
Dialogue: 0,1:13:08.67,1:13:13.27,Default,,0000,0000,0000,,ولديك خبرة في ترتيب الزهور أيضًا
Dialogue: 0,1:13:13.74,1:13:19.63,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك أن تجدي عملاً \N بعيدًا عن تصفيف الشعر
Dialogue: 0,1:13:20.06,1:13:21.87,Default,,0000,0000,0000,,هل فات الأوان  \N لأتعلم تصفيف الشعر؟
Dialogue: 0,1:13:22.30,1:13:25.98,Default,,0000,0000,0000,,لا، أنا أشعر بالفضول فقط\N لماذا فتاة مثلك
Dialogue: 0,1:13:26.00,1:13:30.25,Default,,0000,0000,0000,,قررت القدوم إلى هنا \N لتعلم تصفيف الشعر
Dialogue: 0,1:13:30.27,1:13:32.70,Default,,0000,0000,0000,,..أختي الراحلة طلبت -\N   ..أعلم، ولكن -
Dialogue: 0,1:13:32.72,1:13:36.79,Default,,0000,0000,0000,,أنا حقًا أرغب \N في أن أكون مصففة شعر
Dialogue: 0,1:13:38.00,1:13:40.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت حازمة في قرارك حقًا؟
Dialogue: 0,1:13:40.77,1:13:41.91,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:13:43.96,1:13:48.23,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أن لديك أسبابك \N لن أتطفل عليك
Dialogue: 0,1:13:48.25,1:13:49.98,Default,,0000,0000,0000,,طالما أنك على استعداد للتعلم
Dialogue: 0,1:13:51.28,1:13:56.49,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أتعلم تصفيف الشعر مهما استغرق مني ذلك
Dialogue: 0,1:13:56.83,1:14:01.78,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أعتمد \N على رجل لكسب لقمة عيشي
Dialogue: 0,1:14:02.83,1:14:04.74,Default,,0000,0000,0000,,لديك يدين ماهرتين
Dialogue: 0,1:14:06.98,1:14:09.30,Default,,0000,0000,0000,,أدركت ذلك من الغرز
Dialogue: 0,1:14:09.63,1:14:11.55,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب طلبت منك \N خياطة هذا، لقد كان اختبارًا لك
Dialogue: 0,1:14:15.93,1:14:20.77,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملت بجد \N خلال الشهر الماضي
Dialogue: 0,1:14:20.79,1:14:23.27,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك البقاء إذا أردت
Dialogue: 0,1:14:25.23,1:14:28.44,Default,,0000,0000,0000,,لكن، نجاحك هنا من عدمه يعتمد عليك
Dialogue: 0,1:14:29.24,1:14:33.05,Default,,0000,0000,0000,,مسؤولية التعلم تقع على عاتقك، ليس عليّ تدريبك
Dialogue: 0,1:14:33.07,1:14:33.77,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهمين؟
Dialogue: 0,1:14:34.76,1:14:36.28,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:14:36.30,1:14:38.43,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,1:14:53.03,1:14:57.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تلك الليلة، أوشين \N كتبت أول رسالة  {\i0}
Dialogue: 0,1:14:57.31,1:15:00.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من طوكيو إلى والدتها \N في القرية{\i0}
Dialogue: 0,1:15:20.36,1:15:22.08,Default,,0000,0000,0000,,أوفوجي
Dialogue: 0,1:15:25.24,1:15:27.27,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت هنا وحدك؟
Dialogue: 0,1:15:27.29,1:15:30.22,Default,,0000,0000,0000,,نعم، زوجي وشوجي \N يعملان بالخارج
Dialogue: 0,1:15:30.24,1:15:35.31,Default,,0000,0000,0000,,عدت إلى المنزل لأعد العشاء
Dialogue: 0,1:15:37.22,1:15:40.69,Default,,0000,0000,0000,,لديك رسالة من أوشين
Dialogue: 0,1:15:40.71,1:15:42.38,Default,,0000,0000,0000,,من أوشين؟
Dialogue: 0,1:15:42.40,1:15:44.30,Default,,0000,0000,0000,,أرسلتها لعنوان منزلي
Dialogue: 0,1:15:44.66,1:15:52.72,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن هناك عنوان المرسل \N لذا لم أعرف من الذي أرسلها
Dialogue: 0,1:15:52.74,1:15:54.78,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:15:54.80,1:15:59.34,Default,,0000,0000,0000,,لم ترغب في أن يعرف والدها \N أين هي الآن
Dialogue: 0,1:15:59.77,1:16:04.27,Default,,0000,0000,0000,,ساكوزو لا يعلم بشأن أوشين؟
Dialogue: 0,1:16:04.29,1:16:08.88,Default,,0000,0000,0000,,لا، إذا علم \N ستقع مشكلة كبيرة حتمًا
Dialogue: 0,1:16:08.90,1:16:11.93,Default,,0000,0000,0000,,سوف يعيدها الى هنا بالقوة ويبيعها
Dialogue: 0,1:16:11.95,1:16:14.45,Default,,0000,0000,0000,,من فضلك لا تذكري هذا الأمر لأي شخص
Dialogue: 0,1:16:14.47,1:16:17.53,Default,,0000,0000,0000,, لن أفعل بالطبع
Dialogue: 0,1:16:17.96,1:16:24.09,Default,,0000,0000,0000,,لا ينبغي عليها أن تكتب لي.. فأنا لا أستطيع القراءة
Dialogue: 0,1:16:24.67,1:16:28.39,Default,,0000,0000,0000,,دائمًا ما أعتقد أن عدم ورود أخبار هو خبر إيجابي بحد ذاته
Dialogue: 0,1:16:28.41,1:16:33.40,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أرسلت الرسالة \N إلي، فأنا أستطيع القراءة
Dialogue: 0,1:16:33.42,1:16:35.44,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:16:37.01,1:16:43.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي، أنا آسفة لأنني \N لم أكتب لك من قبل{\i0}
Dialogue: 0,1:16:43.72,1:16:48.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..وصلت بأمان إلى طوكيو{\i0}
Dialogue: 0,1:16:48.20,1:16:58.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أكن متأكدة مما إذا كنت سأحصل \N على فرصة لأتعلم مهنة تصفيف الشعر{\i0}
Dialogue: 0,1:16:58.67,1:17:03.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن، لقد تم منحي إذنًا رسميًا بذلك{\i0}
Dialogue: 0,1:17:04.57,1:17:11.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أستطيع الآن أن أصبح مصففة شعر \N إذا بذلت جهدي {\i0}
Dialogue: 0,1:17:12.08,1:17:18.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيستغرق الأمر سنوات عديدة \N لكني سأبذل قصارى جهدي من أجل هارو{\i0}
Dialogue: 0,1:17:18.82,1:17:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أعرف متى سأبدأ في كسب المال من عملي {\i0}
Dialogue: 0,1:17:23.99,1:17:29.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنني سأرسل لك بعض المال بمجرد أن أستطيع ذلك {\i0}
Dialogue: 0,1:17:30.93,1:17:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أريدك أن تبقى بصحة جيدة وتعيشي طويلاً {\i0}
Dialogue: 0,1:17:33.83,1:17:37.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أتطلع لأن نعيش معًا مرة أخرى {\i0}
Dialogue: 0,1:17:38.74,1:17:41.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اعتني بنفسك من فضلك{\i0}
Dialogue: 0,1:17:43.45,1:17:46.01,Default,,0000,0000,0000,,أوشين ابنة بارّة بالفعل
Dialogue: 0,1:17:47.20,1:17:53.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أراهن أن أبي ضربك لعدم اخباره عن مكان وجودي {\i0}
Dialogue: 0,1:17:54.74,1:18:02.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بفضلك، تمكنت من القدوم إلى طوكيو{\i0}
Dialogue: 0,1:18:03.22,1:18:05.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيحلّ الشتاء قريبًا {\i0}
Dialogue: 0,1:18:06.52,1:18:10.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أتذكر وجهك يا أماه  {\i0}
Dialogue: 0,1:18:10.78,1:18:14.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وأتذكر ما تبدو عليه التلال والأنهار في القرية وأنا أكتب هذه الرسالة {\i0}
Dialogue: 0,1:18:15.74,1:18:18.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أتطلع لرؤيتك مرة أخرى{\i0}
Dialogue: 0,1:18:18.40,1:18:22.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مرة أخرى أطلب منك الاعتناء بنفسك
Dialogue: 0,1:18:22.91,1:18:24.28,Default,,0000,0000,0000,,..أوشين
Dialogue: 0,1:18:24.54,1:18:34.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي العزيزة، سأكتب لك مرة أخرى قريبًا - أوشين
Dialogue: 0,1:18:35.47,1:18:37.62,Default,,0000,0000,0000,,هل نادتني بأمي العزيزة؟
Dialogue: 0,1:18:39.29,1:18:43.25,Default,,0000,0000,0000,,سوف تصبح مصففة شعر إذاً
Dialogue: 0,1:18:43.56,1:18:48.39,Default,,0000,0000,0000,,لو بقيت في ساكاتا \N لحظت بحياة أفضل بكثير هناك
Dialogue: 0,1:18:48.42,1:18:50.61,Default,,0000,0000,0000,,ولتزوجت أيضًا
Dialogue: 0,1:18:50.63,1:18:55.77,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي جعلها ترغب \N في بدء حياتها من جديد في طوكيو؟
Dialogue: 0,1:18:56.23,1:19:01.54,Default,,0000,0000,0000,,دائمًا ما يسألونني  \N عنها في ساكاتا
Dialogue: 0,1:19:02.45,1:19:05.75,Default,,0000,0000,0000,,كان الجميع طيبين جدًا معها
Dialogue: 0,1:19:06.17,1:19:15.06,Default,,0000,0000,0000,,لقد خيبت أمل الجميع\N لكن أوشين تعرف ما تفعله
Dialogue: 0,1:19:15.08,1:19:20.18,Default,,0000,0000,0000,,الآنسة كايو ذهبت إلى طوكيو أيضًا
Dialogue: 0,1:19:20.20,1:19:25.19,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن عائلة كاغا-يا يشتاقون لكليهما
Dialogue: 0,1:19:25.21,1:19:26.63,Default,,0000,0000,0000,,ألم تعد الآنسة كايو إلى المنزل بعد؟
Dialogue: 0,1:19:26.65,1:19:31.30,Default,,0000,0000,0000,,لم يسمعوا بخبر عنها
Dialogue: 0,1:19:31.74,1:19:34.31,Default,,0000,0000,0000,,لقد استسلموا بشأنها
Dialogue: 0,1:19:34.33,1:19:39.78,Default,,0000,0000,0000,,الفتاة الصغيرة، أوسايو \N سترث أعمال العائلة
Dialogue: 0,1:19:40.43,1:19:46.02,Default,,0000,0000,0000,,شباب اليوم يرغبون  \N في الذهاب إلى المدن الكبرى
Dialogue: 0,1:19:48.01,1:19:49.36,Default,,0000,0000,0000,,!أوفوجي
Dialogue: 0,1:19:49.38,1:19:51.59,Default,,0000,0000,0000,,!لا تحرقيها
Dialogue: 0,1:19:51.78,1:19:56.30,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن يجدها والدها
Dialogue: 0,1:19:57.19,1:20:01.84,Default,,0000,0000,0000,,أريد لأوشين أن تعيش \N حياتها بالطريقة التي تريدها
Dialogue: 0,1:20:02.28,1:20:06.02,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن نعيق طريقها
Dialogue: 0,1:20:06.04,1:20:11.28,Default,,0000,0000,0000,,لا أريدها أن تعاني مثلما عانت هارو
Dialogue: 0,1:20:23.74,1:20:27.48,Default,,0000,0000,0000,,تتجولين هنا وهناك مرة أخرى \N أين عشاؤنا؟
Dialogue: 0,1:20:27.72,1:20:29.81,Default,,0000,0000,0000,,لقد تركت الحقول \N مبكرًا لتحضير العشاء
Dialogue: 0,1:20:29.83,1:20:32.95,Default,,0000,0000,0000,,شوجي، هل طريقتك هذه لائقة \N في التحدث إلى أمك؟
Dialogue: 0,1:20:32.98,1:20:36.49,Default,,0000,0000,0000,,كفى \Nان شوجي منزعج اليوم
Dialogue: 0,1:20:36.51,1:20:40.26,Default,,0000,0000,0000,,!أنت لطيف جدًا معه كعادتك
Dialogue: 0,1:20:40.28,1:20:45.74,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك إلقاء اللوم عليه \N فمحصولنا فشل مرة أخرى
Dialogue: 0,1:20:45.98,1:20:49.38,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن ندفع أجرة الأرض \N !علينا أن نأخذ قرض الأرز مرة أخرى
Dialogue: 0,1:20:50.39,1:20:56.56,Default,,0000,0000,0000,,الحرب الكبرى \N رفعت سعر الأرز
Dialogue: 0,1:20:56.58,1:20:58.61,Default,,0000,0000,0000,,لكننا كمزارعين أجراء\N لا نستفيد من ذلك على الإطلاق
Dialogue: 0,1:20:59.19,1:21:01.59,Default,,0000,0000,0000,,أرباب العمل والتجار يصبحون أغنياء
Dialogue: 0,1:21:02.63,1:21:06.35,Default,,0000,0000,0000,,بينما علينا أن نأخذ \N قروض الأرز بأسعار أعلى
Dialogue: 0,1:21:07.16,1:21:09.07,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكننا المضي قدمًا؟
Dialogue: 0,1:21:10.40,1:21:14.07,Default,,0000,0000,0000,,تركتِ أوشين تهرب \N بينما نعمل بجد أنا ووالدي
Dialogue: 0,1:21:14.09,1:21:16.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف شيئًا عن أوشين
Dialogue: 0,1:21:17.53,1:21:21.82,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري حتى أمسك بها
Dialogue: 0,1:21:21.84,1:21:23.46,Default,,0000,0000,0000,,!أترك أوشين وشأنها
Dialogue: 0,1:21:23.48,1:21:26.18,Default,,0000,0000,0000,,!دع هذا المنزل يذهب للجحيم
Dialogue: 0,1:21:26.21,1:21:30.70,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تكن ترغب في الزراعة \N !فاذهب للعمل في مكان آخر
Dialogue: 0,1:21:30.73,1:21:32.53,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن ذلك
Dialogue: 0,1:21:32.74,1:21:37.07,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل لدينا أرض لزراعتها \N اذا تركنا المزرعة
Dialogue: 0,1:21:37.09,1:21:42.39,Default,,0000,0000,0000,,لن يسمح لنا أحد بالعمل \N في أرضهم مرة أخرى
Dialogue: 0,1:21:42.41,1:21:47.84,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نستمر في زراعة الأرز \N من سيفعل ذلك إذا رحل شوجي؟
Dialogue: 0,1:21:47.86,1:21:49.53,Default,,0000,0000,0000,,!اذهبي وحضري العشاء
Dialogue: 0,1:22:01.23,1:22:07.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}علمت أوشين أنها لن تعود إلى البيت مرة أخرى{\i0}
Dialogue: 0,1:22:07.07,1:22:11.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا كانت ستعود إلى البيت، فيجب أن تأخذ مبلغًا كبيرًا من المال معها{\i0}
Dialogue: 0,1:22:12.23,1:22:18.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا دفع أوشين للعمل بجد أكثر{\i0}
Dialogue: 0,1:22:22.55,1:22:26.13,Default,,0000,0000,0000,,أين كان يقع صالون تصفيف الشعر ذاك؟
Dialogue: 0,1:22:26.15,1:22:30.25,Default,,0000,0000,0000,,..أعتقد أنه كان في مكان ما هنا
Dialogue: 0,1:22:30.27,1:22:32.70,Default,,0000,0000,0000,,هل اختفى؟
Dialogue: 0,1:22:32.72,1:22:36.73,Default,,0000,0000,0000,,لقد احترقت المنطقة بأكملها \N أثناء الحرب
Dialogue: 0,1:22:38.02,1:22:42.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يزال بإمكاني تخيل \N كيف كان
Dialogue: 0,1:22:42.06,1:22:46.04,Default,,0000,0000,0000,,وكيف كنت أمشي في هذه الشوارع
Dialogue: 0,1:22:46.56,1:22:52.25,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أنك \N كنت مصففة شعر
Dialogue: 0,1:22:52.71,1:22:58.59,Default,,0000,0000,0000,,أراهن أن لا أحد آخر يعلم بذلك أيضًا \N لا أستطيع أن أتخيلك كمصففة شعر
Dialogue: 0,1:23:00.31,1:23:03.04,Default,,0000,0000,0000,,لم أرك يومًا تصففين\N  شعر أحد
Dialogue: 0,1:23:03.06,1:23:07.11,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنك تذهبين إلى الصالون \N لتصففي شعرك
Dialogue: 0,1:23:11.99,1:23:13.61,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:23:13.63,1:23:15.73,Default,,0000,0000,0000,,أنت لم تنجحي \N !كمصففة شعر
Dialogue: 0,1:23:17.72,1:23:19.32,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:23:20.02,1:23:23.07,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت كذلك، لماذا \N افتتحتي متجرًا؟
Dialogue: 0,1:23:23.09,1:23:25.28,Default,,0000,0000,0000,,كان من المفترض أن يكون لديك صالون لتصفيف الشعر
Dialogue: 0,1:23:27.21,1:23:32.27,Default,,0000,0000,0000,,كانت هناك حقول في هذا المكان
Dialogue: 0,1:23:32.47,1:23:36.06,Default,,0000,0000,0000,,كانت اليعاسيب والفراشات تحلق حول المكان
Dialogue: 0,1:23:41.14,1:23:44.39,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل ماذا حدث \N لبقية الفتيات
Dialogue: 0,1:23:45.06,1:23:49.90,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت كل منا في طريقها
Dialogue: 0,1:23:50.50,1:23:54.34,Default,,0000,0000,0000,,لم أراهنّ مرة أخرى
Dialogue: 0,1:23:55.46,1:23:59.27,Default,,0000,0000,0000,,بعضهن كن في عمري\N والبعض الآخر كن أصغر مني
Dialogue: 0,1:23:59.29,1:24:06.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أن بعضهن لا يزلن على قيد الحياة\N أود أن أراهن مرة أخرى
Dialogue: 0,1:24:06.56,1:24:09.80,Default,,0000,0000,0000,,أوريتسو وأوتويو
Dialogue: 0,1:24:10.20,1:24:12.26,Default,,0000,0000,0000,,أوسونو وأوسودي
Dialogue: 0,1:24:14.74,1:24:21.33,Default,,0000,0000,0000,,وكانت هناك أوكي \N وأوناتسو أيضًا
Dialogue: 0,1:24:34.53,1:24:39.75,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 53
Dialogue: 0,1:24:40.51,1:24:44.58,Default,,0000,0000,0000,,تناولن الكثير من الطعام يا فتيات \N قد لا يتسنى لنا تناول الغداء اليوم
Dialogue: 0,1:24:44.60,1:24:45.41,Default,,0000,0000,0000,,  حسنًا  \N   سنفعل
Dialogue: 0,1:24:45.42,1:24:49.54,Default,,0000,0000,0000,,أوشين، ان عيد رأس السنة هو \N أكثر الأوقات ازدحامًا لمصففي الشعر
Dialogue: 0,1:24:49.56,1:24:53.64,Default,,0000,0000,0000,,قد لا نحصل حتى على قسط من النوم
Dialogue: 0,1:24:54.00,1:24:56.72,Default,,0000,0000,0000,,جميع زبائننا الاعتياديين سيكونون هنا
Dialogue: 0,1:24:57.64,1:25:01.76,Default,,0000,0000,0000,,سنضع مرآتي في الصالون أيضًا
Dialogue: 0,1:25:01.78,1:25:05.69,Default,,0000,0000,0000,,مرآة إضافية لن تساعد بشيء \N نحن نعاني من نقص في العمال
Dialogue: 0,1:25:05.71,1:25:07.46,Default,,0000,0000,0000,,أوشين يمكنها المساعدة في تمشيط الشعر اليوم
Dialogue: 0,1:25:07.47,1:25:09.45,Default,,0000,0000,0000,,أوسودي يمكنها القيام \Nبالتصفيف النهائي للشعر
Dialogue: 0,1:25:09.47,1:25:10.76,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,1:25:11.01,1:25:16.98,Default,,0000,0000,0000,,حان الوقت لتحصلي \N على ترقية بعد ثلاث سنوات لك هنا
Dialogue: 0,1:25:16.98,1:25:17.46,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,1:25:17.48,1:25:20.99,Default,,0000,0000,0000,,..أنا لست مستعدة بعد
Dialogue: 0,1:25:21.40,1:25:23.82,Default,,0000,0000,0000,,تحلّي بثقة أكبر في النفس
Dialogue: 0,1:25:23.84,1:25:26.81,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت تمشطين شعري \N كل ليلة
Dialogue: 0,1:25:26.83,1:25:31.63,Default,,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن أقوم بتمشيط \N الشعر قبل أوريتسو
Dialogue: 0,1:25:32.42,1:25:35.22,Default,,0000,0000,0000,,المهارة هي العامل الأهم \N في هذا العمل
Dialogue: 0,1:25:35.24,1:25:41.51,Default,,0000,0000,0000,,قد تكون مهمة مستحيلة على فتاة \N في الـ 12 من العمر، لكنك تبلغين 16 عامًا
Dialogue: 0,1:25:41.53,1:25:44.79,Default,,0000,0000,0000,,لذا يجب أن تتمكني من تمشيط الشعر
Dialogue: 0,1:25:45.01,1:25:46.73,Default,,0000,0000,0000,,أوريتسو تفهم ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,1:25:46.76,1:25:47.77,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:25:48.11,1:25:52.79,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما سنفعله اذًا\N هل كل شيء واضح؟
Dialogue: 0,1:25:58.92,1:26:00.15,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا بك
Dialogue: 0,1:26:00.16,1:26:01.94,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا بك - \N !مرحبًا بك -
Dialogue: 0,1:26:01.96,1:26:03.49,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا بك
Dialogue: 0,1:26:21.78,1:26:23.83,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي من هنا
Dialogue: 0,1:26:26.31,1:26:28.98,Default,,0000,0000,0000,,آسفة لإبقائك تنتظرين
Dialogue: 0,1:26:29.42,1:26:33.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في ليلة رأس السنة، يفتح الصالون\N أبوابه قبل الفجر{\i0}
Dialogue: 0,1:26:33.41,1:26:38.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ولا يغلق حتى حوالي\N  الظهيرة في يوم رأس السنة{\i0}
Dialogue: 0,1:26:38.10,1:26:40.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انهم مشغولون طوال تلك الفترة{\i0}
Dialogue: 0,1:26:43.48,1:26:46.04,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,1:26:47.30,1:26:52.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى بعد الإغلاق، جميع العاملات يشعرن بتعب بالغ يمنعهن من الاستمتاع برأس السنة{\i0}
Dialogue: 0,1:26:52.65,1:27:01.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كل ما يردنه هو النوم، لكن أوشين لا يمكنها البقاء طوال الوقت بدون عمل{\i0}
Dialogue: 0,1:27:01.94,1:27:06.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت مهمتها تحضير حساء رأس السنة الخاص{\i0}
Dialogue: 0,1:27:08.70,1:27:12.79,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي واستريحي \N لقد عملت بجد
Dialogue: 0,1:27:12.80,1:27:14.31,Default,,0000,0000,0000,,!وأنت أيضاً يا أوشين
Dialogue: 0,1:27:14.34,1:27:22.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا معتادة على ذلك \N انه أسهل من رعاية الأطفال
Dialogue: 0,1:27:22.02,1:27:25.26,Default,,0000,0000,0000,,أنت فتاة قوية جدًا
Dialogue: 0,1:27:25.63,1:27:28.21,Default,,0000,0000,0000,,هذا كل ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,1:27:28.61,1:27:30.61,Default,,0000,0000,0000,,!انتهيت
Dialogue: 0,1:27:33.16,1:27:34.56,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:27:34.58,1:27:36.52,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك مرهقة
Dialogue: 0,1:27:36.53,1:27:38.89,Default,,0000,0000,0000,,أنا أؤدي واجبي فحسب
Dialogue: 0,1:27:38.91,1:27:44.50,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنني تمكنت من تمشيط شعر \N الزبائن، إلا أنني ما زلت خادمة
Dialogue: 0,1:27:44.91,1:27:47.83,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لكن جميعًا
Dialogue: 0,1:27:47.85,1:27:51.51,Default,,0000,0000,0000,,لقد تجاوزنا رأس السنة بنجاح
Dialogue: 0,1:27:51.53,1:27:55.88,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي الاكراميات التي \N حصلنا عليها من زبوناتنا
Dialogue: 0,1:27:58.05,1:28:00.26,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي - \N   شكرًا لك -
Dialogue: 0,1:28:00.29,1:28:01.42,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي يا أوشين
Dialogue: 0,1:28:02.42,1:28:04.32,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنا أحصل على المال، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:28:04.34,1:28:07.00,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملت بجد مثلنا جميعاً
Dialogue: 0,1:28:07.56,1:28:11.48,Default,,0000,0000,0000,,خذيه، فقد كنت الأكثر انشغالاً بيننا
Dialogue: 0,1:28:11.50,1:28:14.00,Default,,0000,0000,0000,,تعملين في الصالون \N وتقومين بأعمال المنزل
Dialogue: 0,1:28:14.02,1:28:16.75,Default,,0000,0000,0000,,  هذه لك، أوريتسو -\N   شكرًا لك -
Dialogue: 0,1:28:17.05,1:28:22.16,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,1:28:22.53,1:28:26.60,Default,,0000,0000,0000,,استرحن اليوم \N سنكون مشغولين مرة أخرى غداً
Dialogue: 0,1:28:26.62,1:28:30.28,Default,,0000,0000,0000,,لنحتفل بحساء \N رأس السنة
Dialogue: 0,1:28:32.17,1:28:34.79,Default,,0000,0000,0000,,  شكرًا على الطعام - \N  شكرًا على الطعام -
Dialogue: 0,1:28:46.82,1:28:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان هناك ورقة بقيمة ين واحد \N في ظرف الاكرامية{\i0}
Dialogue: 0,1:28:53.51,1:28:57.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم يكن مبلغًا كبيرًا \Nلكن أوشين كانت بغاية السعادة{\i0}
Dialogue: 0,1:28:57.27,1:29:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد دُفع لها \N مقابل عملها كمصففة شعر{\i0}
Dialogue: 0,1:29:08.15,1:29:11.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن لم يكن لدى أوشين الكثير \N من الوقت للشعور بالسعادة{\i0}
Dialogue: 0,1:29:11.81,1:29:17.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيأتي الغد قريبًا \N وسيكون عليها{\i0}
Dialogue: 0,1:29:17.74,1:29:22.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أن تعمل بجد كالمعتاد \N في العام الجديد{\i0}
Dialogue: 0,1:29:26.49,1:29:28.04,Default,,0000,0000,0000,,!أوشين
Dialogue: 0,1:29:28.06,1:29:31.22,Default,,0000,0000,0000,,هل استيقظت المالكة؟ \N سأحضّر الشاي
Dialogue: 0,1:29:31.24,1:29:35.00,Default,,0000,0000,0000,,!أوكي وأوناتسو ستستقيلان
Dialogue: 0,1:29:35.71,1:29:37.17,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:29:37.19,1:29:41.04,Default,,0000,0000,0000,,من سيتولى مهمة \N  التصفيف بدلًا منهما؟
Dialogue: 0,1:29:41.06,1:29:44.60,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنتما ترغبان في المغادرة، فارحلا
Dialogue: 0,1:29:45.48,1:29:48.74,Default,,0000,0000,0000,,ستتمكنان من الحصول على \N على عمل في صالون آخر
Dialogue: 0,1:29:48.76,1:29:53.10,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أن بإمكانكما أن تجدا أماكن  \Nأفضل للعمل
Dialogue: 0,1:29:53.12,1:29:54.13,Default,,0000,0000,0000,,!ارحلا هيا
Dialogue: 0,1:29:54.15,1:29:57.75,Default,,0000,0000,0000,,من فضلك، حاولي أن تفهمي \N مشاعر أوكي وأوناتسو
Dialogue: 0,1:29:57.77,1:30:00.69,Default,,0000,0000,0000,,وما الفائدة؟ \N إنهما تريدان الاستقالة فحسب
Dialogue: 0,1:30:01.00,1:30:04.15,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أتفهم \N مشاعرهما
Dialogue: 0,1:30:04.17,1:30:09.69,Default,,0000,0000,0000,,وأعرف أن أوشين \N عاملة مجتهدة
Dialogue: 0,1:30:09.71,1:30:15.76,Default,,0000,0000,0000,,لكنهما.. أضطرتا للعمل \N كخادمتين لمدة ثلاث سنوات
Dialogue: 0,1:30:15.78,1:30:17.51,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن يتمكنا من \N البدء في تمشيط الشعر
Dialogue: 0,1:30:17.53,1:30:26.16,Default,,0000,0000,0000,,إنهما مستاءتان لأن أوشين \N تم ترقيتها بسرعة كبيرة
Dialogue: 0,1:30:26.18,1:30:28.82,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هو سبب استيائهما؟
Dialogue: 0,1:30:28.84,1:30:31.19,Default,,0000,0000,0000,,حاولت أن أثنيهما عن ذلك
Dialogue: 0,1:30:31.21,1:30:33.65,Default,,0000,0000,0000,,المهارة هي ما يهم في هذه المهنة
Dialogue: 0,1:30:33.68,1:30:38.62,Default,,0000,0000,0000,,لكن من يقضون سنوات طويلة في التدريب يتعرضون للتجاهل
Dialogue: 0,1:30:38.64,1:30:46.38,Default,,0000,0000,0000,,أوكي وأوناتسو تحملتا سنوات من التدريب
Dialogue: 0,1:30:46.40,1:30:48.02,Default,,0000,0000,0000,,ونحن أيضًا
Dialogue: 0,1:30:48.04,1:30:53.78,Default,,0000,0000,0000,,والآن ها أنت تكسرين كل القواعد المتعارف عليها
Dialogue: 0,1:30:53.80,1:30:56.52,Default,,0000,0000,0000,, نحن نشعر بالسوء - \N   حسنًا، فهمت -
Dialogue: 0,1:30:56.54,1:31:00.92,Default,,0000,0000,0000,,لكن إذا لم تعجبهما طريقة ادارتي للأمور هنا، فلترحلا
Dialogue: 0,1:31:00.94,1:31:03.78,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد عاملات مثلهما هنا
Dialogue: 0,1:31:03.80,1:31:05.29,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,1:31:05.74,1:31:09.71,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستقيلا أرجوكما
Dialogue: 0,1:31:09.73,1:31:10.38,Default,,0000,0000,0000,,!أوشين
Dialogue: 0,1:31:10.73,1:31:18.43,Default,,0000,0000,0000,,سيدتي، سأكون سعيدة بالعمل كخادمة لثلاث سنوات أخرى
Dialogue: 0,1:31:18.69,1:31:21.25,Default,,0000,0000,0000,,  أنا على استعداد لفعل ذلك -\N   ابقي بعيدة عن الموضوع -
Dialogue: 0,1:31:21.27,1:31:25.90,Default,,0000,0000,0000,,لا! وجود أوناتسو وأوكي ضروري هنا
Dialogue: 0,1:31:25.92,1:31:30.45,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني البقاء إذا غادرت كلتاهما
Dialogue: 0,1:31:30.47,1:31:31.75,Default,,0000,0000,0000,,!أوشين
Dialogue: 0,1:31:31.77,1:31:39.58,Default,,0000,0000,0000,,أنا مستعدة للرحيل إذا كان ذلك سيلغي المشكلة
Dialogue: 0,1:31:39.60,1:31:42.76,Default,,0000,0000,0000,,لا تكوني سخيفة \N فليس لديك مكان آخر تلجئين إليه
Dialogue: 0,1:31:42.78,1:31:43.82,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,1:31:43.84,1:31:50.86,Default,,0000,0000,0000,,اسمعا، جميعنا نعمل هنا لنتعلم تصفيف الشعر ونحسّن ظروفنا
Dialogue: 0,1:31:51.22,1:31:55.61,Default,,0000,0000,0000,,لذا من فضلكما، لا ترحلا لأسباب تافهة
Dialogue: 0,1:31:55.63,1:31:58.84,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لا تستقيلا من فضلكما
Dialogue: 0,1:31:58.86,1:32:01.76,Default,,0000,0000,0000,,فكرا في مشاعر أوشين
Dialogue: 0,1:32:02.50,1:32:05.34,Default,,0000,0000,0000,,وأنت سيدتي، من فضلك انسي الأمر \N وتظاهري وكأن شيئًا لم يحدث
Dialogue: 0,1:32:05.36,1:32:07.66,Default,,0000,0000,0000,,سامحيهما من فضلك
Dialogue: 0,1:32:08.03,1:32:15.77,Default,,0000,0000,0000,,هيا، أنتما \N لنعد للعمل
Dialogue: 0,1:32:22.99,1:32:26.57,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسفة جدًا لشكواي
Dialogue: 0,1:32:26.59,1:32:31.77,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن تفهمي \N مشاعر الفتيات فحسب
Dialogue: 0,1:32:42.24,1:32:43.99,Default,,0000,0000,0000,,..سيدتي
Dialogue: 0,1:32:44.96,1:32:50.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقدر لطفك \N ..كثيرًا، لكن
Dialogue: 0,1:32:51.52,1:32:54.31,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تتمتعين بالكثير من الشجاعة
Dialogue: 0,1:32:56.21,1:33:00.54,Default,,0000,0000,0000,,لن تنجحي أبدًا \N ما لم تكوني على استعداد
Dialogue: 0,1:33:01.17,1:33:04.56,Default,,0000,0000,0000,,لتتسلقي ظهور الآخرين \N من أجل الوصول إلى القمة
Dialogue: 0,1:33:05.00,1:33:08.05,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعتقد أن لديك هذه الصفة
Dialogue: 0,1:33:08.93,1:33:11.31,Default,,0000,0000,0000,,لكني كنت مخطئة
Dialogue: 0,1:33:15.29,1:33:21.29,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان الأمر هكذا \N فسأتعامل معك على هذا النحو
Dialogue: 0,1:33:21.94,1:33:27.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد ذلك، لم تسمح تاكا لأوشين \N بتمشيط شعر الزبائن{\i0}
Dialogue: 0,1:33:28.03,1:33:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أضاعت أوشين فرصتها في التقدم بمسيرتها المهنية{\i0}
Dialogue: 0,1:33:31.81,1:33:34.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنها لم تشعر بالندم{\i0}
Dialogue: 0,1:33:34.69,1:33:37.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت تعلم أن هذا هو السبيل \N  الوحيد للنجاة{\i0}
Dialogue: 0,1:33:37.25,1:33:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} في الواقع القاسي للحياة الجماعية{\i0}
Dialogue: 0,1:33:39.03,1:33:42.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}استمرت هي وريتسو في العمل\Nكخادمتين كما كانتا من قبل {\i0}
Dialogue: 0,1:33:43.14,1:33:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ظلت أوكي وأوناتسو \N تعاملان أوشين ببرود{\i0}
Dialogue: 0,1:33:48.05,1:33:50.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وهذا جرح مشاعرها{\i0}
Dialogue: 0,1:33:58.78,1:34:01.63,Default,,0000,0000,0000,,لم أقم في فندق من قبل
Dialogue: 0,1:34:01.85,1:34:03.48,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكدة أن كل شيء على ما يرام؟
Dialogue: 0,1:34:03.50,1:34:05.50,Default,,0000,0000,0000,,ولما لا؟
Dialogue: 0,1:34:05.52,1:34:08.49,Default,,0000,0000,0000,,ربما لن آتي إلى طوكيو مرة أخرى
Dialogue: 0,1:34:08.51,1:34:12.55,Default,,0000,0000,0000,, لن أتمتع برفاهية كهذه مرة أخرى بمجرد أن أعود إلى البيت
Dialogue: 0,1:34:12.57,1:34:14.75,Default,,0000,0000,0000,,إنها آخر مرة أستمتع فيها بوقتي
Dialogue: 0,1:34:14.77,1:34:21.42,Default,,0000,0000,0000,,هيا، ستعيشين حتى تبلغي الـ 100 عام
Dialogue: 0,1:34:21.44,1:34:24.28,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أرغب في العيش طويلاً
Dialogue: 0,1:34:24.29,1:34:27.14,Default,,0000,0000,0000,,لقد عانيت من المشاكل بما يكفي في حياتي بالفعل
Dialogue: 0,1:34:27.15,1:34:31.77,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تتقاعدين فحسب؟
Dialogue: 0,1:34:31.79,1:34:37.56,Default,,0000,0000,0000,,العم هيتوشي يمكنه ادارة متاجر تانوكورا الكبرى
Dialogue: 0,1:34:37.58,1:34:41.54,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك ما تقلقي بشأنه
Dialogue: 0,1:34:42.49,1:34:45.46,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء لأقلق بشأنه؟
Dialogue: 0,1:34:45.49,1:34:49.75,Default,,0000,0000,0000,,لقد عانيت بما فيه الكفاية في الأيام الخوالي
Dialogue: 0,1:34:52.26,1:34:58.75,Default,,0000,0000,0000,,كنت تعملين ليلًا ونهارًا بدون أجر
Dialogue: 0,1:34:58.78,1:35:01.34,Default,,0000,0000,0000,,ولم تحصلي على اجازات
Dialogue: 0,1:35:01.36,1:35:03.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا مخالف للقانون في أيامنا هذه
Dialogue: 0,1:35:03.03,1:35:07.30,Default,,0000,0000,0000,,كنت تحت التدريب، وهكذا كانت تسير الأمور
Dialogue: 0,1:35:07.50,1:35:11.75,Default,,0000,0000,0000,,ألم ترحلي واستمريت في المثابرة فحسب؟
Dialogue: 0,1:35:12.09,1:35:15.76,Default,,0000,0000,0000,,عندما تعيش مع مجموعة من النساء
Dialogue: 0,1:35:15.77,1:35:18.67,Default,,0000,0000,0000,,تحت سقف واحد، فإن المشاكل تقع حتمًا
Dialogue: 0,1:35:19.23,1:35:21.37,Default,,0000,0000,0000,,عندما استمع إليك
Dialogue: 0,1:35:21.40,1:35:26.24,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بأننا نعيش حياة مستهترة ومبذرة
Dialogue: 0,1:35:26.25,1:35:30.01,Default,,0000,0000,0000,,انه وكأنك توبخيننا جميعًا
Dialogue: 0,1:35:30.04,1:35:33.52,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب لم أخبر أحدًا بقصتي
Dialogue: 0,1:35:33.54,1:35:38.32,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد يرغب في الاستماع إلى امرأة عجوز تتحدث عن الماضي
Dialogue: 0,1:35:38.87,1:35:44.79,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم يعجبك كلامي، يمكنك المغادرة \N لم أطلب منك المجيء معي
Dialogue: 0,1:35:44.81,1:35:50.58,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقولين يا جدتي \N لا يمكنك الذهاب بمفردك
Dialogue: 0,1:35:50.59,1:35:55.14,Default,,0000,0000,0000,,  أنا قلق عليك - \N   اهتم بشؤونك -
Dialogue: 0,1:35:55.16,1:35:58.39,Default,,0000,0000,0000,,ستبدأ الدراسة في جامعتك قريبًا
Dialogue: 0,1:35:58.68,1:36:03.43,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تعود إلى مسكنك في \N بيت الطلبة أثناء وجودنا هنا في طوكيو
Dialogue: 0,1:36:03.44,1:36:04.71,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,1:36:04.73,1:36:08.39,Default,,0000,0000,0000,,لقد قررت أن أرتحل معك \N أينما ذهبت
Dialogue: 0,1:36:08.41,1:36:10.82,Default,,0000,0000,0000,,ستستغرق الرحلة شهرًا آخر على الأقل
Dialogue: 0,1:36:11.40,1:36:13.27,Default,,0000,0000,0000,,سأرافقك ولو استغرق الأمر \N !عامًا كاملًا
Dialogue: 0,1:36:13.29,1:36:14.51,Default,,0000,0000,0000,,كي
Dialogue: 0,1:36:14.54,1:36:16.21,Default,,0000,0000,0000,,..في الحقيقة
Dialogue: 0,1:36:16.22,1:36:20.54,Default,,0000,0000,0000,,أنا أستمتع بقصصك أكثر \N من المحاضرات في الجامعة
Dialogue: 0,1:36:20.96,1:36:23.09,Default,,0000,0000,0000,,قد يغضب منك والدك بشدة
Dialogue: 0,1:36:23.13,1:36:25.31,Default,,0000,0000,0000,,!إنه قلق عليك
Dialogue: 0,1:36:25.33,1:36:28.61,Default,,0000,0000,0000,, هو من طلب\N  مني البقاء معك
Dialogue: 0,1:36:28.63,1:36:31.62,Default,,0000,0000,0000,,  هل نتصل به؟ -\N   لا -
Dialogue: 0,1:36:31.64,1:36:34.81,Default,,0000,0000,0000,,لن أخبره بمكاننا \N سأخبره أن كل شيء على ما يرام فحسب
Dialogue: 0,1:36:34.83,1:36:38.75,Default,,0000,0000,0000,,ألا تشعرين بالفضول لمعرفة \N ما يحدث في المنزل؟
Dialogue: 0,1:36:39.39,1:36:45.97,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعلم ما يحدث بالفعل \N لهذا ذهبت في هذه الرحلة
Dialogue: 0,1:36:53.94,1:36:55.76,Default,,0000,0000,0000,,هل سنظل ننتظر \N عودة والدتك
Dialogue: 0,1:36:55.78,1:36:57.37,Default,,0000,0000,0000,, إلى المنزل متى قررت هي ذلك؟
Dialogue: 0,1:36:57.40,1:37:02.39,Default,,0000,0000,0000,,لقد غادرت منذ 10 أيام بالفعل \N حان وقت عودتها
Dialogue: 0,1:37:02.42,1:37:06.78,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نكمل \N صفقتنا مع ناميكي
Dialogue: 0,1:37:06.79,1:37:09.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو باع \N الأرض للمطورين؟
Dialogue: 0,1:37:09.58,1:37:11.35,Default,,0000,0000,0000,,وماذا بيدي لأفعله؟
Dialogue: 0,1:37:11.36,1:37:15.41,Default,,0000,0000,0000,,أمي صديقة لوالد ناميكي
Dialogue: 0,1:37:15.43,1:37:17.95,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد أنها بإستطاعتها \N توفير صفقة ممتازة لنا
Dialogue: 0,1:37:17.96,1:37:22.01,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف والدتك ناميكي؟
Dialogue: 0,1:37:22.65,1:37:25.05,Default,,0000,0000,0000,,كيف تعرفه؟
Dialogue: 0,1:37:25.07,1:37:28.17,Default,,0000,0000,0000,,!لا تهتم \N فهذا لا يعنيك
Dialogue: 0,1:37:28.80,1:37:30.56,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,1:37:31.25,1:37:33.78,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك مغزى \N من انتظارها؟
Dialogue: 0,1:37:33.80,1:37:38.55,Default,,0000,0000,0000,,ربما غادرت المنزل \N علماً بالمشاكل التي نواجهها
Dialogue: 0,1:37:40.94,1:37:42.78,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما أعتقده
Dialogue: 0,1:37:42.80,1:37:46.18,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت أمي على علم \N أن أعمال العائلة في مأزق؟
Dialogue: 0,1:37:46.51,1:37:48.77,Default,,0000,0000,0000,,وتخلت عنا رغم ذلك؟
Dialogue: 0,1:37:48.79,1:37:56.97,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت ضد افتتاح \N متجرنا الجديد
Dialogue: 0,1:37:56.99,1:37:58.78,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكن سخيفاً
Dialogue: 0,1:37:59.20,1:38:04.28,Default,,0000,0000,0000,,أمي هي من أنشأت \N متاجر تانوكورا الكبرى
Dialogue: 0,1:38:04.53,1:38:08.02,Default,,0000,0000,0000,,لن تفعل أي شيء \N يضر بالعمل
Dialogue: 0,1:38:30.62,1:38:35.50,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 54
Dialogue: 0,1:38:42.29,1:38:48.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مرت سنتان منذ \N بدأت أوشين العمل لدى تاكا{\i0}
Dialogue: 0,1:38:48.80,1:38:51.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أوشين لا تزال خادمة{\i0}
Dialogue: 0,1:38:51.54,1:38:54.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ولم يُسمح لها بلمس شعر الزبائن{\i0}
Dialogue: 0,1:38:54.57,1:38:56.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان عمرها 18 سنة {\i0}
Dialogue: 0,1:38:56.75,1:39:00.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وفي أوج شبابها \N لكنها قضت كل أيامها تعمل بلا كلل{\i0}
Dialogue: 0,1:39:07.98,1:39:11.50,Default,,0000,0000,0000,,أوشين\N المرحاض قذر
Dialogue: 0,1:39:17.98,1:39:24.50,Default,,0000,0000,0000,,أنتما في نفس العمر\N لكنها تتحدث إليك بطريقة متعالية
Dialogue: 0,1:39:24.52,1:39:27.64,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسى الشديد عليك
Dialogue: 0,1:39:27.67,1:39:31.39,Default,,0000,0000,0000,,ليس باليد حيلة \N أوناتسو هي الأكبر سناً هنا
Dialogue: 0,1:39:31.41,1:39:33.49,Default,,0000,0000,0000,,كان يجب أن تدعيها تستقيل
Dialogue: 0,1:39:33.51,1:39:39.80,Default,,0000,0000,0000,,عندها كان بإمكانك أخذ مكانها \N في تصفيف الشعر كل يوم
Dialogue: 0,1:39:39.82,1:39:41.77,Default,,0000,0000,0000,,!اذهبي واهتمي بالصالون
Dialogue: 0,1:39:43.72,1:39:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت أيام أوشين \Nتتكرر بنفس الروتين{\i0}
Dialogue: 0,1:39:46.90,1:39:52.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أحيانًا كانت تشعر \N وكأن الزمن قد توقف{\i0}
Dialogue: 0,1:39:52.80,1:39:55.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت تشعر باليأس{\i0}
Dialogue: 0,1:39:56.17,1:40:00.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن العالم كان يتغير بسرعة \Nمن حولها{\i0}
Dialogue: 0,1:40:00.83,1:40:05.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وعالم مصففي الشعر \N كان يتغير أيضاً{\i0}
Dialogue: 0,1:40:06.68,1:40:08.03,Default,,0000,0000,0000,,أين المالكة؟
Dialogue: 0,1:40:08.06,1:40:11.04,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت الى منزل احدى\N الزبونات مع أوسودي
Dialogue: 0,1:40:11.06,1:40:15.93,Default,,0000,0000,0000,,الجو حار جداً ولا تقوى العديد\N  من زبوناتنا على القدوم الى هنا
Dialogue: 0,1:40:15.95,1:40:21.58,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يجب أن نقوم بتصفيف شعرنا\N  في هذا الحر على أي حال؟
Dialogue: 0,1:40:24.53,1:40:27.25,Default,,0000,0000,0000,,!مرحباً بك
Dialogue: 0,1:40:33.57,1:40:34.70,Default,,0000,0000,0000,, تفضلي بالجلوس
Dialogue: 0,1:40:34.72,1:40:37.03,Default,,0000,0000,0000,,أوكي، هناك زبونة
Dialogue: 0,1:40:37.47,1:40:39.78,Default,,0000,0000,0000,,!مرحباً بك
Dialogue: 0,1:40:40.76,1:40:43.33,Default,,0000,0000,0000,,أليس الجو حاراً اليوم؟
Dialogue: 0,1:40:46.00,1:40:49.27,Default,,0000,0000,0000,,  لا، لقد غسلته للتو - \N  ..لكن -
Dialogue: 0,1:40:49.29,1:40:52.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا مستعجلة. لذلك قومي بتصفيف\N  شعري بطريقة عادية وبسيطة
Dialogue: 0,1:40:52.58,1:40:53.99,Default,,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,1:40:54.01,1:41:00.17,Default,,0000,0000,0000,,كما تعرفين، آخر   \N نمط على طريقة تايشو ماكي
Dialogue: 0,1:41:00.19,1:41:02.91,Default,,0000,0000,0000,,أريد تصفيفة شعر \N لم يسبقني اليها أحد
Dialogue: 0,1:41:03.89,1:41:07.90,Default,,0000,0000,0000,,ربما يمكنك وضع \N تموجات في شعري
Dialogue: 0,1:41:07.92,1:41:11.77,Default,,0000,0000,0000,,نحن نقوم بتصفيفات \N الشعر اليابانية التقليدية فقط
Dialogue: 0,1:41:11.79,1:41:17.25,Default,,0000,0000,0000,,بئسًا! كان عليك اخباري بذلك\N عند دخولي اذًا
Dialogue: 0,1:41:17.77,1:41:21.46,Default,,0000,0000,0000,,أنتم لا تستطيعون حتى \N تصفيف الشعر على النمط الغربي
Dialogue: 0,1:41:21.48,1:41:24.52,Default,,0000,0000,0000,,!لقد أضعتم وقتي
Dialogue: 0,1:41:24.78,1:41:27.68,Default,,0000,0000,0000,,!استمعوا إلى ما تقول
Dialogue: 0,1:41:28.44,1:41:33.85,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبها \N !إنها وقحة للغاية
Dialogue: 0,1:41:33.87,1:41:36.34,Default,,0000,0000,0000,,!أود أن أرى والديها
Dialogue: 0,1:41:36.37,1:41:40.02,Default,,0000,0000,0000,,تصفيفات الشعر على النمط الغربي \N مشهورة جدًا الآن
Dialogue: 0,1:41:40.04,1:41:44.25,Default,,0000,0000,0000,,زوجة ساغاميا لم تعد تصفف\N شعرها بالنمط التقليدي
Dialogue: 0,1:41:44.27,1:41:46.37,Default,,0000,0000,0000,,تقول إن رأسها \N أصبح أخف وزنًا الآن
Dialogue: 0,1:41:46.99,1:41:49.81,Default,,0000,0000,0000,,..ربما سأفعل الشيء ذاته
Dialogue: 0,1:41:49.83,1:41:52.16,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن المزاح من فضلك
Dialogue: 0,1:41:52.18,1:41:58.03,Default,,0000,0000,0000,,صاحبة مطعم مثلك\N لا يمكن أن تصفف شعرها على النمط الغربي
Dialogue: 0,1:41:58.29,1:42:02.65,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أن الغيشا \N لن يغيرن تصفيفة شعورهم
Dialogue: 0,1:42:02.67,1:42:06.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..كانت بمقدرة أوشين أن تستشعر ذلك{\i0}
Dialogue: 0,1:42:06.99,1:42:10.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيأتي اليوم الذي تندثر فيه \N تصفيفات الشعر التقليدية{\i0}
Dialogue: 0,1:42:10.82,1:42:12.18,Default,,0000,0000,0000,,!لديكن بريد
Dialogue: 0,1:42:12.20,1:42:14.77,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,1:42:21.26,1:42:24.76,Default,,0000,0000,0000,,هذه لك
Dialogue: 0,1:42:28.77,1:42:32.33,Default,,0000,0000,0000,,!انها من أمي
Dialogue: 0,1:42:52.31,1:42:57.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم أسمع أخبارك منذ فترة \N لكن آمل أن تكوني بخير{\i0}
Dialogue: 0,1:42:57.03,1:43:02.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا بخير وما زلت أعمل \N لذا لا تقلقي علي{\i0}
Dialogue: 0,1:43:02.27,1:43:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد طلبت من أوريكي أن تكتب \N هذه الرسالة إليك{\i0}
Dialogue: 0,1:43:09.55,1:43:14.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد توفيت الآنسة أوسايو من كاغا-يا مؤخرًا{\i0}
Dialogue: 0,1:43:14.55,1:43:17.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}توفيت بسبب الالتهاب الرئوي{\i0}
Dialogue: 0,1:43:17.69,1:43:24.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الآنسة أوكايو لا تزال مفقودة \N والعائلة في حالة من اليأس{\i0}
Dialogue: 0,1:43:28.54,1:43:32.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدينة لهم بالكثير
Dialogue: 0,1:43:33.54,1:43:41.52,Default,,0000,0000,0000,,لقد ربيت تلك الفتاة على ظهري
Dialogue: 0,1:43:43.00,1:43:47.66,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن لا معنى من ذهابي
Dialogue: 0,1:43:47.80,1:43:53.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن أشعر أن من واجبي الذهاب\N لأقدم تعازيّ اليهم
Dialogue: 0,1:43:54.99,1:43:58.76,Default,,0000,0000,0000,,أدرك أنني أطلب \N ..الكثير منك، ولكن
Dialogue: 0,1:44:01.51,1:44:03.00,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكون هذا المبلغ كافيًا؟
Dialogue: 0,1:44:05.50,1:44:08.74,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك \N سأرد لك هذا الدين حتمًا
Dialogue: 0,1:44:09.48,1:44:14.28,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتمي لذلك \N إنه جزاء جهودك الكبيرة حتى الآن
Dialogue: 0,1:44:20.80,1:44:25.20,Default,,0000,0000,0000,,خذي إجازة لمدة خمسة أو ستة أيام \N ابقي قدر ما يتطلبه الأمر
Dialogue: 0,1:44:34.22,1:44:36.31,Default,,0000,0000,0000,,هل ستعودين؟
Dialogue: 0,1:44:40.50,1:44:44.76,Default,,0000,0000,0000,,لم أعلمك الكثير عن تصفيف الشعر حتى الآن
Dialogue: 0,1:44:44.79,1:44:47.63,Default,,0000,0000,0000,,لا أرغب في \N أن أندم على ذلك لاحقًا
Dialogue: 0,1:45:03.61,1:45:07.28,Default,,0000,0000,0000,,ارتدي هذا \N فهو لم يعد مناسبًا لسني
Dialogue: 0,1:45:09.69,1:45:12.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كانت أوشين قد تعهدت أنها لن \N تعود إلى ساكاتا{\i0}
Dialogue: 0,1:45:12.57,1:45:17.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد التجربة المريرة \N مع كوتا وكايو{\i0}
Dialogue: 0,1:45:17.24,1:45:21.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن الآن بعد وفاة سايو{\i0}
Dialogue: 0,1:45:21.82,1:45:26.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أرادت أن تقدم التعازي لعائلة كاغا-يا{\i0}
Dialogue: 0,1:45:28.81,1:45:31.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد غابت عن \N ساكاتا لمدة سنتين{\i0}
Dialogue: 0,1:45:48.98,1:45:52.29,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة جداً بقدومك
Dialogue: 0,1:45:52.85,1:46:00.56,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن سايو سعيدة جداً أيضاً
Dialogue: 0,1:46:01.92,1:46:04.75,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,1:46:04.77,1:46:09.48,Default,,0000,0000,0000,,قالت أوريكي أنك ذهبت إلى \N طوكيو لتتعلمي تصفيف الشعر
Dialogue: 0,1:46:09.50,1:46:11.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,1:46:11.66,1:46:15.45,Default,,0000,0000,0000,,كما قلت لي دائماً يا سيدتي
Dialogue: 0,1:46:15.47,1:46:23.51,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أن علي اكتساب مهارة ما \N حتى أستطيع أن أستقل بحياتي
Dialogue: 0,1:46:23.52,1:46:27.80,Default,,0000,0000,0000,,هل لديك أي أخبار \N عن كايو في طوكيو؟
Dialogue: 0,1:46:29.80,1:46:33.61,Default,,0000,0000,0000,,ألم تعرفي من يكون الرجل الذي رحلت معه؟
Dialogue: 0,1:46:33.63,1:46:34.82,Default,,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,1:46:34.84,1:46:36.43,Default,,0000,0000,0000,,ألم تسمعي شيئًا على الإطلاق؟
Dialogue: 0,1:46:37.47,1:46:41.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد وعدنا بعدم التحدث عن كايو
Dialogue: 0,1:46:41.52,1:46:45.38,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لكن الآن بعد وفاة سايو
Dialogue: 0,1:46:45.80,1:46:49.35,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة لعودة كايو إلى المنزل
Dialogue: 0,1:46:49.37,1:46:53.57,Default,,0000,0000,0000,,لن أسمح لها بأن ترث أعمال العائلة أبدًا
Dialogue: 0,1:46:53.59,1:46:58.48,Default,,0000,0000,0000,,!حتى لو عادت إلى المنزل، لن أسمح لها بالدخول
Dialogue: 0,1:47:01.43,1:47:08.77,Default,,0000,0000,0000,,أوشين، لماذا لا تبقين هنا معنا؟
Dialogue: 0,1:47:10.40,1:47:13.51,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك
Dialogue: 0,1:47:13.70,1:47:15.27,Default,,0000,0000,0000,,..مينو
Dialogue: 0,1:47:16.16,1:47:20.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد نشأت أوشين هنا \N تمامًا مثل كايو وسايو
Dialogue: 0,1:47:20.60,1:47:22.03,Default,,0000,0000,0000,,!إنها مثل ابنة لي
Dialogue: 0,1:47:22.63,1:47:30.91,Default,,0000,0000,0000,,الجدة تريدك هنا أيضًا \N لا داعي لأن تعودي الى المعاناة في طوكيو
Dialogue: 0,1:47:30.93,1:47:34.29,Default,,0000,0000,0000,,  كفي عن هذه السخافة -\N..لكن -
Dialogue: 0,1:47:34.58,1:47:38.51,Default,,0000,0000,0000,,..الآن بعد رحيل ابنتيّ
Dialogue: 0,1:47:39.39,1:47:41.52,Default,,0000,0000,0000,, ..أشعر بالوحدة
Dialogue: 0,1:47:42.24,1:47:49.75,Default,,0000,0000,0000,,لم نعد نسمع أصوات ضحك في المنزل
Dialogue: 0,1:47:51.02,1:47:59.31,Default,,0000,0000,0000,,!من فضلك\N ابقي معنا
Dialogue: 0,1:47:59.33,1:48:01.28,Default,,0000,0000,0000,,!أوشين
Dialogue: 0,1:48:12.78,1:48:20.05,Default,,0000,0000,0000,,تمامًا مثل الأيام الخوالي\Nكانت أيامًا جميلة
Dialogue: 0,1:48:21.20,1:48:25.11,Default,,0000,0000,0000,,ليس من مصلحة المرء أن يعيش حياة طويلة
Dialogue: 0,1:48:26.01,1:48:28.25,Default,,0000,0000,0000,, لا تقولي ذلك من فضلك
Dialogue: 0,1:48:28.26,1:48:31.41,Default,,0000,0000,0000,,لا يتعلق الأمر بكايو وأوسايو فقط
Dialogue: 0,1:48:31.43,1:48:35.83,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف إلى متى يمكن أن تستمر "كاغا-يا" في ظل الوضع الراهن
Dialogue: 0,1:48:37.62,1:48:42.19,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت عن \N أعمال الشغب في توياما؟
Dialogue: 0,1:48:42.21,1:48:45.21,Default,,0000,0000,0000,,نعم، سمعت شائعات عن ذلك
Dialogue: 0,1:48:46.49,1:48:53.62,Default,,0000,0000,0000,,أمريكا أعلنت \N الحرب على ألمانيا
Dialogue: 0,1:48:53.64,1:48:58.50,Default,,0000,0000,0000,,وكانت هناك ثورة في روسيا
Dialogue: 0,1:48:58.52,1:49:03.86,Default,,0000,0000,0000,,وقد تسبب ذلك بتضخم كبير \N في الأسعار هنا في اليابان
Dialogue: 0,1:49:03.89,1:49:06.53,Default,,0000,0000,0000,,سعر الأرز \N لا يتوقف عن الارتفاع
Dialogue: 0,1:49:06.55,1:49:14.93,Default,,0000,0000,0000,,زوجات صيادي الأسماك في توياما \N بدأن بالمطالبة بخفض أسعار الأرز
Dialogue: 0,1:49:15.71,1:49:20.29,Default,,0000,0000,0000,,إذا قام أحدهم بتخزين الأرز وبقي جالسًا دون ساكن
Dialogue: 0,1:49:20.31,1:49:23.22,Default,,0000,0000,0000,, يمكنه أن يصبح غنيًا \N مع استمرار ارتفاع الأسعار
Dialogue: 0,1:49:24.36,1:49:33.33,Default,,0000,0000,0000,,يشعر الناس بالاستياء من تجار الأرز الآن
Dialogue: 0,1:49:34.70,1:49:42.25,Default,,0000,0000,0000,,ربما كان فقدان كايو وأوسايو، عقابًا لنا
Dialogue: 0,1:49:47.68,1:49:52.34,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك \N انضمي إلي في احتساء الشاي الآن
Dialogue: 0,1:50:01.48,1:50:03.24,Default,,0000,0000,0000,,..كما تعلمين يا أوشين
Dialogue: 0,1:50:06.22,1:50:15.56,Default,,0000,0000,0000,,السعادة لا تكمن في \N المال أو الأشياء المادية
Dialogue: 0,1:50:17.25,1:50:20.78,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن كمية المال التي نمتلكها
Dialogue: 0,1:50:22.64,1:50:28.18,Default,,0000,0000,0000,,نحن عاجزون عن تغيير \N ما حدث لكايو وأوسايو
Dialogue: 0,1:50:28.99,1:50:33.53,Default,,0000,0000,0000,,السعادة المبنية على \N الأشياء المادية زائلة
Dialogue: 0,1:50:36.19,1:50:43.58,Default,,0000,0000,0000,,المهم هو \N أن نعيش الحياة بدون ندم
Dialogue: 0,1:50:45.60,1:50:52.73,Default,,0000,0000,0000,,سأستسلم بشأن كايو بكل سعادة إذا \N عرفت أنها هكذا تعيش حياتها
Dialogue: 0,1:50:55.65,1:51:01.68,Default,,0000,0000,0000,,إذا صادفتِ كايو في أي وقت
Dialogue: 0,1:51:01.71,1:51:06.51,Default,,0000,0000,0000,,أخبريها بما قلته لك للتو من فضلك
Dialogue: 0,1:51:06.92,1:51:11.91,Default,,0000,0000,0000,,لكن إذا كانت تعاني \N في الحياة
Dialogue: 0,1:51:11.93,1:51:15.30,Default,,0000,0000,0000,,فأرجو منك أن تحاولي مساعدتها
Dialogue: 0,1:51:16.91,1:51:18.29,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل ذلك
Dialogue: 0,1:51:22.50,1:51:30.90,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة جدًا لرؤيتك \N مرة أخرى والتحدث معك
Dialogue: 0,1:51:30.92,1:51:34.74,Default,,0000,0000,0000,,لقد أزحتي عبئًا كبيرًا \N عن كاهلي
Dialogue: 0,1:51:51.39,1:51:55.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}زيارة أوشين لساكاتا \N أعادت فتح جروح{\i0}
Dialogue: 0,1:51:55.43,1:51:59.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قلبها التي حاولت مداواتها{\i0}
Dialogue: 0,1:52:05.61,1:52:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عادت أوشين  \N إلى محطة أوينو في طوكيو{\i0}
Dialogue: 0,1:52:11.02,1:52:14.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وهناك سمعت حشدًا من الرجال يصرخون{\i0}
Dialogue: 0,1:52:14.82,1:52:19.58,Default,,0000,0000,0000,,هناك أعمال شغب في هيبيا
Dialogue: 0,1:52:26.12,1:52:30.37,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 55
Dialogue: 0,1:52:34.05,1:52:40.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بدأت أعمال الشغب بسبب الأرز \N في 3 أغسطس 1918 في توياما{\i0}
Dialogue: 0,1:52:40.45,1:52:45.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حيث بدأت زوجات الصيادين الغاضبات احتجاجًا \N ضد ارتفاع أسعار الأرز بشكل مفاجئ{\i0}
Dialogue: 0,1:52:45.34,1:52:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وسرعان ما اندلعت أعمال شغب مماثلة \N في جميع أنحاء البلاد{\i0}
Dialogue: 0,1:52:48.03,1:52:52.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قيل إن أكثر من 700 ألف شخص \N شاركوا فيها{\i0}
Dialogue: 0,1:52:53.97,1:52:56.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في طوكيو أيضًا\N تجمع حشد من المحتجين{\i0}
Dialogue: 0,1:52:56.54,1:53:00.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في حديقة هيبيا في 13 أغسطس \N للمطالبة بأسعار معقولة للأرز{\i0}
Dialogue: 0,1:53:02.29,1:53:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عادت أوشين إلى \N طوكيو بعد زيارتها {\i0}
Dialogue: 0,1:53:06.94,1:53:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكاغا-يا في ساكاتا بعد \N سماعها بنبأ وفاة سايو{\i0}
Dialogue: 0,1:53:10.84,1:53:14.33,Default,,0000,0000,0000,,هل ركضتي من محطة أوينو إلى حديقة هيبيا؟
Dialogue: 0,1:53:14.36,1:53:20.08,Default,,0000,0000,0000,,كنت يائسة بالفعل \N وكنت في الـ 18 من عمري آنذاك
Dialogue: 0,1:53:20.39,1:53:27.14,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت ترغبين في العثور \N على الرجل الذي تحبينه؟
Dialogue: 0,1:53:27.16,1:53:36.30,Default,,0000,0000,0000,,بل أردت العثور على أوكايو لمساعدة عائلة كاغا-يا
Dialogue: 0,1:53:36.32,1:53:41.16,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعتقد أنني إذا عثرت على كوتا \N فسأعثر على أوكايو أيضًا
Dialogue: 0,1:53:42.64,1:53:48.21,Default,,0000,0000,0000,,كان كوتا ناشطًا يدافع عن حقوق الفقراء
Dialogue: 0,1:53:48.23,1:53:55.67,Default,,0000,0000,0000,,لذا افترضت أنه سيكون هناك في أعمال\N  الشغب التي اندلعت بسبب الأرز
Dialogue: 0,1:53:57.91,1:54:05.21,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك الكثير من الناس، بحيث ابتلعتني الحشود
Dialogue: 0,1:54:09.42,1:54:15.78,Default,,0000,0000,0000,,أعرف عن أحداث الشغب التي اندلعت بسبب الأرز، لكنني لم أكن أعلم أنك شاركت فيها
Dialogue: 0,1:54:15.81,1:54:20.64,Default,,0000,0000,0000,,كان الناس متحمسين جدًا
Dialogue: 0,1:54:20.67,1:54:24.56,Default,,0000,0000,0000,,كان الموظف العادي في ذلك الوقت
Dialogue: 0,1:54:24.58,1:54:28.52,Default,,0000,0000,0000,,يحصل على ما بين 18 إلى 25 ين في الشهر
Dialogue: 0,1:54:28.55,1:54:33.67,Default,,0000,0000,0000,,لكن سعر كوب الأرز كان يصل إلى 70 سن
Dialogue: 0,1:54:33.70,1:54:39.10,Copy of Default,,0000,0000,0000,,بوشل هي وحدة قياس تُستخدم في بعض البلدان لقياس الكميات الزراعية، وعادةً ما تُستخدم لقياس الحبوب مثل الأرز والقمح، البوشل يعادل حوالي 35.239 لترًا أو 8 جالونات تقريبًا
Dialogue: 0,1:54:33.70,1:54:39.10,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يعني أن راتب شهر واحد\N يمكن أن يشتري نصف بوشل فقط
Dialogue: 0,1:54:39.12,1:54:44.25,Default,,0000,0000,0000,,هناك أشخاص كسبوا \N أموالًا كبيرة من خلال تخزين الأرز
Dialogue: 0,1:54:44.27,1:54:48.34,Default,,0000,0000,0000,,واستغلال الأوضاع الحربية لتحقيق أرباح ضخمة
Dialogue: 0,1:54:48.37,1:54:51.10,Default,,0000,0000,0000,,لا عجب أن الناس خرجوا في أعمال شغب
Dialogue: 0,1:54:51.11,1:54:53.55,Default,,0000,0000,0000,,ألم تفعل الشرطة شيئًا؟
Dialogue: 0,1:54:53.57,1:54:59.81,Default,,0000,0000,0000,,كانوا يخشون ثورة مثل \N تلك التي حدثت في روسيا العام الماضي
Dialogue: 0,1:54:59.83,1:55:01.95,Default,,0000,0000,0000,,هل وجدت كوتا؟
Dialogue: 0,1:55:02.68,1:55:04.83,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع لا
Dialogue: 0,1:55:04.86,1:55:11.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد جئت الى هنا ودخلت في مشاكل فظيعة
Dialogue: 0,1:55:17.90,1:55:20.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد أصبح العالم مكانًا خطيرًا بالتأكيد
Dialogue: 0,1:55:20.97,1:55:26.33,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتني احدى الزبونات أن \N الشغب يقوده الجيش الأحمر
Dialogue: 0,1:55:26.35,1:55:29.21,Default,,0000,0000,0000,,الجيش الأحمر مخيف حقًا
Dialogue: 0,1:55:29.24,1:55:33.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد بدأوا الثورة في روسيا أيضًا
Dialogue: 0,1:55:33.13,1:55:40.64,Default,,0000,0000,0000,,كما أنهم يثيرون \N جميع المشاكل الخاصة بالعمال
Dialogue: 0,1:55:42.01,1:55:46.91,Default,,0000,0000,0000,,الشرطة تقوم باعتقال \N أعضاء الجيش الأحمر الآن
Dialogue: 0,1:55:54.78,1:55:56.23,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني مساعدتك؟
Dialogue: 0,1:55:56.26,1:55:59.39,Default,,0000,0000,0000,,هل هاسيغاوا تاكا هنا؟
Dialogue: 0,1:55:59.42,1:56:01.93,Default,,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,1:56:01.94,1:56:03.94,Default,,0000,0000,0000,,هل هي هنا أم لا؟
Dialogue: 0,1:56:08.20,1:56:10.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا تاكا، صاحبة الصالون هنا
Dialogue: 0,1:56:10.17,1:56:11.69,Default,,0000,0000,0000,,أنت صاحبته؟
Dialogue: 0,1:56:11.99,1:56:14.67,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين تانيمورا شين؟
Dialogue: 0,1:56:14.69,1:56:16.48,Default,,0000,0000,0000,,أوشين موظفة هنا
Dialogue: 0,1:56:16.51,1:56:19.04,Default,,0000,0000,0000,,هل تعمل هنا بالفعل؟
Dialogue: 0,1:56:19.07,1:56:20.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا فعلت أوشين؟
Dialogue: 0,1:56:20.95,1:56:23.10,Default,,0000,0000,0000,,نحن نحتجزها في مركز شرطة هيبيا
Dialogue: 0,1:56:24.97,1:56:27.69,Default,,0000,0000,0000,,انها تحتاج لكفيل حتى يُطلق سراحها
Dialogue: 0,1:56:28.15,1:56:29.93,Default,,0000,0000,0000,,تعالي لاخراجها من فضلك
Dialogue: 0,1:56:29.95,1:56:33.39,Default,,0000,0000,0000,,هل تم اعتقال أوشين؟
Dialogue: 0,1:56:33.42,1:56:35.97,Default,,0000,0000,0000,,تم اعتقالها في أحداث شغب الأرز أمس
Dialogue: 0,1:56:37.49,1:56:40.24,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم تبرئتها من أي صلة بالشغب
Dialogue: 0,1:56:40.27,1:56:42.45,Default,,0000,0000,0000,,أحضري الختم وتعالي إلى مركز الشرطة
Dialogue: 0,1:56:48.20,1:56:50.68,Default,,0000,0000,0000,,هل ستذهبين؟
Dialogue: 0,1:56:50.70,1:56:53.47,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أن أوشين ذهبت إلى ياماغاتا
Dialogue: 0,1:56:53.50,1:56:57.12,Default,,0000,0000,0000,,من الغريب أن يتم القبض عليها في مكان الشغب
Dialogue: 0,1:56:57.14,1:56:58.97,Default,,0000,0000,0000,,أتركيها في السجن
Dialogue: 0,1:56:59.72,1:57:05.66,Default,,0000,0000,0000,,يمكنها تدمير سمعتنا هنا
Dialogue: 0,1:57:06.07,1:57:08.54,Default,,0000,0000,0000,,تجاهليها فقط
Dialogue: 0,1:57:09.84,1:57:11.86,Default,,0000,0000,0000,,ربما تكون عضوة في الجيش الأحمر
Dialogue: 0,1:57:11.89,1:57:14.47,Default,,0000,0000,0000,,وإلا، لماذا انضمت الى أحداث الشغب؟
Dialogue: 0,1:57:14.49,1:57:19.37,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن انتمائها السياسي، لا يمكننا تركها في السجن
Dialogue: 0,1:57:19.40,1:57:21.06,Default,,0000,0000,0000,,  ..لكن -\N   راقبي الصالون نيابة مني -
Dialogue: 0,1:57:31.20,1:57:35.67,Default,,0000,0000,0000,,هذه مشكلة بالتأكيد -\N   إنها مشكلة بالنسبة لنا جميعًا -
Dialogue: 0,1:57:35.69,1:57:40.24,Default,,0000,0000,0000,,إذا سمع الناس بهذا، سيشتبهون بنا جميعًا
Dialogue: 0,1:57:40.26,1:57:43.39,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أن المالكة ستضطر \N لطردها الآن
Dialogue: 0,1:57:43.43,1:57:44.44,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,1:57:44.46,1:57:49.41,Default,,0000,0000,0000,,قد تسبب لنا المزيد من المتاعب
Dialogue: 0,1:57:49.42,1:57:52.42,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليست عضوة في الجيش الأحمر
Dialogue: 0,1:57:52.45,1:57:57.01,Default,,0000,0000,0000,,لقد عملت بجد لمدة عامين
Dialogue: 0,1:57:57.03,1:57:59.53,Default,,0000,0000,0000,,إذًا لماذا تم اعتقالها؟
Dialogue: 0,1:57:59.54,1:58:04.40,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن هناك خطأ ما \N لهذا السبب تم الإفراج عنها
Dialogue: 0,1:58:04.43,1:58:09.93,Default,,0000,0000,0000,,لن يتجاهل المجتمع \N سجل اعتقالها أبدًا
Dialogue: 0,1:58:09.95,1:58:11.24,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سخيف
Dialogue: 0,1:58:15.39,1:58:17.65,Default,,0000,0000,0000,,تعالي
Dialogue: 0,1:58:20.99,1:58:22.81,Default,,0000,0000,0000,,..أوشين
Dialogue: 0,1:58:22.83,1:58:25.42,Default,,0000,0000,0000,,آسفة لإثارة قلقك
Dialogue: 0,1:58:35.67,1:58:37.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت
Dialogue: 0,1:58:50.82,1:58:54.68,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت الآن \N أنا آسفة
Dialogue: 0,1:58:56.18,1:59:00.30,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك جائعة
Dialogue: 0,1:59:00.63,1:59:03.18,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أعد الغداء \N للمالكة
Dialogue: 0,1:59:09.17,1:59:10.58,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة لأنني \N غبت لفترة طويلة
Dialogue: 0,1:59:26.82,1:59:29.16,Default,,0000,0000,0000,, ..أوشين - \N   نعم؟ -
Dialogue: 0,1:59:29.19,1:59:31.43,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبت إلى ساكاتا؟
Dialogue: 0,1:59:31.89,1:59:33.19,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:59:33.45,1:59:38.91,Default,,0000,0000,0000,,عائلة كاغايا يتجاوزون محنتهم \N وأشعر بتحسن الآن
Dialogue: 0,1:59:39.35,1:59:42.20,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على مساعدتك
Dialogue: 0,1:59:45.52,1:59:52.15,Default,,0000,0000,0000,,لدي هدايا للجميع أيضًا
Dialogue: 0,1:59:53.36,2:00:01.79,Default,,0000,0000,0000,,وها هي الخمسة ينات \N  يمكنك أن تحتفظي بها
Dialogue: 0,2:00:02.56,2:00:04.67,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,2:00:05.55,2:00:09.94,Default,,0000,0000,0000,,طلبت مني السيدة الكبيرة \N أن أعيد لك المال
Dialogue: 0,2:00:09.97,2:00:11.31,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك أنك تستطيعين الاحتفاظ بالمال
Dialogue: 0,2:00:11.33,2:00:12.67,Default,,0000,0000,0000,,..نعم، ولكن
Dialogue: 0,2:00:14.15,2:00:16.12,Default,,0000,0000,0000,,..أنا آسفة إذا بدا وكأنني اتهمتك
Dialogue: 0,2:00:16.66,2:00:21.66,Default,,0000,0000,0000,,لكن، كيف تورطت \N في أحداث الشغب؟
Dialogue: 0,2:00:22.41,2:00:24.43,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة جدًا
Dialogue: 0,2:00:25.00,2:00:26.84,Default,,0000,0000,0000,,عندما عدت إلى محطة أوينو
Dialogue: 0,2:00:26.87,2:00:31.93,Default,,0000,0000,0000,,ابتلعني الحشد \N المتوجه إلى هيبيا
Dialogue: 0,2:00:32.42,2:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,!كان هناك عدد كبير من الناس
Dialogue: 0,2:00:34.63,2:00:38.69,Default,,0000,0000,0000,,وهناك اعتقلتني الشرطة
Dialogue: 0,2:00:38.71,2:00:40.96,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن لديك سبب وجيه للذهاب إلى هيبيا
Dialogue: 0,2:00:42.06,2:00:45.41,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست حمقاء \N لقد عرفتك لمدة عامين
Dialogue: 0,2:00:46.39,2:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,وأعلم أنك لن تذهبي الى هناك \N بدون سبب وجيه
Dialogue: 0,2:00:50.71,2:00:56.91,Default,,0000,0000,0000,,أريد إجابة \N !ترضيني
Dialogue: 0,2:00:58.01,2:01:06.41,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان اعتقالي سيسبب المشاكل، سأغادر
Dialogue: 0,2:01:06.72,2:01:10.66,Default,,0000,0000,0000,,لكن لم أكن هناك \N للمشاركة في أعمال الشغب
Dialogue: 0,2:01:11.39,2:01:13.30,Default,,0000,0000,0000,,..كنت أبحث عن شخص
Dialogue: 0,2:01:14.19,2:01:18.40,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنني قد \N أجده هناك
Dialogue: 0,2:01:19.71,2:01:21.63,Default,,0000,0000,0000,,لست مضطرة لتصديقي
Dialogue: 0,2:01:23.43,2:01:24.77,Default,,0000,0000,0000,,أنت لم تجديه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,2:01:29.51,2:01:31.43,Default,,0000,0000,0000,,فهمت \N انسي الأمر
Dialogue: 0,2:01:31.90,2:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,كنت خائفة من أنك قد لا تعودين \N بعد زيارتك لساكاتا
Dialogue: 0,2:01:39.69,2:01:42.19,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنك اختلقت سفرك\N كعذر لتتركي العمل
Dialogue: 0,2:01:42.51,2:01:49.80,Default,,0000,0000,0000,,فتاة مثلك أمهر من أن \N تعمل لدينا كخادمة
Dialogue: 0,2:01:49.82,2:01:53.19,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة. لم أقصد \N أن أشك بأمرك
Dialogue: 0,2:01:57.09,2:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,!لا تهتمي للأمر
Dialogue: 0,2:02:00.89,2:02:06.66,Default,,0000,0000,0000,,..لكن الناس سوف يتحدثون
Dialogue: 0,2:02:07.44,2:02:12.97,Default,,0000,0000,0000,,ستكون هناك شائعات بشأنك\N لذا كوني مستعدة لذلك
Dialogue: 0,2:02:15.44,2:02:19.43,Default,,0000,0000,0000,,لكن أعلم أن ذلك لن يحبطك
Dialogue: 0,2:02:19.68,2:02:22.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا جائعة \N شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,2:02:24.32,2:02:28.64,Default,,0000,0000,0000,,لقد برد حساءك  \N سأسخنه لك
Dialogue: 0,2:02:56.67,2:03:01.82,Default,,0000,0000,0000,,لم تعد العديد من النساء راغبات في تصفيف شعورهن على النمط الياباني الآن
Dialogue: 0,2:03:01.85,2:03:07.05,Default,,0000,0000,0000,,هل خسرتِ زبائنك؟
Dialogue: 0,2:03:07.08,2:03:09.86,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأنكن لا تقدمن تصفيفات غربية هنا
Dialogue: 0,2:03:09.88,2:03:13.04,Default,,0000,0000,0000,,!نحن لا نعتبرها لائقة
Dialogue: 0,2:03:13.07,2:03:16.54,Default,,0000,0000,0000,,لكن الغرب لديهم العديد من التصفيفات الجديدة والمثيرة للإهتمام
Dialogue: 0,2:03:16.57,2:03:18.36,Default,,0000,0000,0000,,  أليس كذلك؟ -\N   بالتأكيد -
Dialogue: 0,2:03:19.15,2:03:22.67,Default,,0000,0000,0000,,اضافة الى ذلك، ليس هذا هو السبب في فقدان الزبائن
Dialogue: 0,2:03:22.98,2:03:28.97,Default,,0000,0000,0000,,هناك شائعات حول أحد العاملات لدينا هنا
Dialogue: 0,2:03:29.27,2:03:34.27,Default,,0000,0000,0000,,هل تقصدين أوشين؟ \N التي شاركت في احتجاجات الأرز؟
Dialogue: 0,2:03:34.91,2:03:39.88,Default,,0000,0000,0000,,انها لا تبدو من ذلك النوع
Dialogue: 0,2:03:39.91,2:03:45.36,Default,,0000,0000,0000,,شباب هذه الأيام مخيفون جدًا
Dialogue: 0,2:03:45.38,2:03:47.43,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسى عليك أيتها المالكة
Dialogue: 0,2:03:48.14,2:03:53.39,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن ألوم الناس على استيائهم من المجتمع
Dialogue: 0,2:03:53.42,2:03:57.72,Default,,0000,0000,0000,,يجب على الشباب المشاركة بذلك
Dialogue: 0,2:03:59.15,2:04:05.40,Default,,0000,0000,0000,,اننا نعاني من صعوبة في دفع 50 سنتاً \N مقابل كوب واحد من الأرز
Dialogue: 0,2:04:10.52,2:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,هل تدركين حجم\N المشاكل التي تسببت فيها؟
Dialogue: 0,2:04:15.51,2:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,فكري قليلًا في جميع \N المشاكل التي تسببت فيها لنا
Dialogue: 0,2:04:23.75,2:04:26.91,Default,,0000,0000,0000,,أنت جاحدة حقًا
Dialogue: 0,2:04:26.93,2:04:29.42,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطأ الذي اقترفَته أوشين؟
Dialogue: 0,2:04:29.44,2:04:32.15,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم اعتقالها \N !بالخطأ
Dialogue: 0,2:04:32.17,2:04:33.15,Default,,0000,0000,0000,,..أوريتسو
Dialogue: 0,2:04:33.18,2:04:35.70,Default,,0000,0000,0000,,لكنها أُعتقلت على أي حال
Dialogue: 0,2:04:35.73,2:04:41.78,Default,,0000,0000,0000,,المجتمع لن يدع ذلك يمر مرور الكرام
Dialogue: 0,2:04:41.81,2:04:43.84,Default,,0000,0000,0000,,أوشين، المالكة تريد رؤيتك
Dialogue: 0,2:04:43.87,2:04:45.23,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,2:04:45.26,2:04:48.07,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,2:04:52.91,2:04:54.66,Default,,0000,0000,0000,,هذه أنا، أوشين
Dialogue: 0,2:04:58.65,2:05:00.79,Default,,0000,0000,0000,,الناس لا يكفون عن الثرثرة
Dialogue: 0,2:05:01.45,2:05:02.93,Default,,0000,0000,0000,,تعالي
Dialogue: 0,2:05:11.62,2:05:13.72,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك تمرين بوقت عصيب
Dialogue: 0,2:05:13.75,2:05:17.51,Default,,0000,0000,0000,,لا يهمني ما يقوله الناس
Dialogue: 0,2:05:17.54,2:05:23.56,Default,,0000,0000,0000,,لكني أشعر بالسوء لتورطكم جميعًا في ما حدث معي
Dialogue: 0,2:05:24.66,2:05:30.49,Default,,0000,0000,0000,,ربما يجب أن تبدأي بالتفكير في مستقبلك
Dialogue: 0,2:05:32.89,2:05:35.22,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما أردت أن أتحدث إليك بشأنه
Dialogue: 0,2:05:39.72,2:05:45.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}علمت أوشين أن هذا سيحدث\N سوف تُطرد من العمل{\i0}
Dialogue: 0,2:05:47.03,2:05:50.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنها لم تشعر بالندم{\i0}
Dialogue: 0,2:05:51.20,2:05:57.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لأنها تورطت مع المشاغبين وهي تبحث عن كوتا{\i0}
Dialogue: 0,2:06:06.10,2:06:10.33,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة 56
Dialogue: 0,2:06:12.74,2:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مستعدة للذهاب إلى الحمام؟
Dialogue: 0,2:06:15.53,2:06:16.90,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,2:06:16.92,2:06:18.47,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن أوشين؟
Dialogue: 0,2:06:18.49,2:06:19.41,Default,,0000,0000,0000,,انها لا تزال هناك \N تتحدث مع المالكة
Dialogue: 0,2:06:19.43,2:06:21.35,Default,,0000,0000,0000,,لا نعرف كم ستستغرق هناك
Dialogue: 0,2:06:21.37,2:06:23.81,Default,,0000,0000,0000,,أطفئ الأنوار
Dialogue: 0,2:06:28.30,2:06:30.61,Default,,0000,0000,0000,,سنذهب إلى الحمام
Dialogue: 0,2:06:30.64,2:06:32.57,Default,,0000,0000,0000,,هيا بنا
Dialogue: 0,2:06:32.59,2:06:36.48,Default,,0000,0000,0000,,سأنتظر أوشين
Dialogue: 0,2:06:36.50,2:06:39.82,Default,,0000,0000,0000,,من يعرف كم ستستغرق من الوقت هناك؟
Dialogue: 0,2:06:41.04,2:06:46.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مرت حوالي 10 أيام \N منذ اعتقال أوشين{\i0}
Dialogue: 0,2:06:46.63,2:06:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من قبل الشرطة للمشاركة \N في أحداث الشغب التي اندلعت بسبب أسعار الأرز{\i0}
Dialogue: 0,2:06:50.60,2:06:53.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}استدعتها تاكا حتى تتحدث اليها{\i0}
Dialogue: 0,2:06:53.66,2:07:02.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكانت أوشين متأكدة أنها ستُطرد{\i0}
Dialogue: 0,2:07:04.46,2:07:09.20,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أحاول أن أطردك
Dialogue: 0,2:07:09.22,2:07:15.28,Default,,0000,0000,0000,,لكنني سببت لك الكثير من المتاعب
Dialogue: 0,2:07:15.30,2:07:19.41,Default,,0000,0000,0000,,لا ألومك على فقداننا للزبائن
Dialogue: 0,2:07:19.43,2:07:26.33,Default,,0000,0000,0000,,لقد توقفت العديد من النساء عن تصفيف شعورهن على النمط الياباني
Dialogue: 0,2:07:28.51,2:07:37.87,Default,,0000,0000,0000,,"لكن عليك أن تكوني مستعدة لسماع ألقاب كـ " عضوة الجيش الأحمر" أو "المشاغبة
Dialogue: 0,2:07:40.10,2:07:45.12,Default,,0000,0000,0000,,للناس طرقهم في نشر الشائعات
Dialogue: 0,2:07:48.36,2:07:50.08,Default,,0000,0000,0000,,..لكن أوشين
Dialogue: 0,2:07:51.87,2:07:56.28,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك التغلب على ذلك بأن تصبحي مصففة شعر ماهرة
Dialogue: 0,2:07:56.80,2:08:03.63,Default,,0000,0000,0000,,كل ما يريده الزبائن هو مصففة شعر ماهرة، هذا كل شيء
Dialogue: 0,2:08:06.04,2:08:10.83,Default,,0000,0000,0000,,أنت في الـ18، من الأفضل أن تفكري في مستقبلك
Dialogue: 0,2:08:13.81,2:08:17.60,Default,,0000,0000,0000,,تصفيف الشعر على النمط الياباني في طريقه للاندثار
Dialogue: 0,2:08:22.48,2:08:26.84,Default,,0000,0000,0000,,قريبًا، سيتوقف الزبائن عن المجيء الينا
Dialogue: 0,2:08:26.86,2:08:31.84,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك ادراك ذلك. كل زبنائنا الآن من فتيات الغيشا
Dialogue: 0,2:08:31.99,2:08:33.77,Default,,0000,0000,0000,,وقد يختفون أيضًا عما قريب
Dialogue: 0,2:08:33.79,2:08:35.38,Default,,0000,0000,0000,,!لن يحدث ذلك أبدًا
Dialogue: 0,2:08:35.40,2:08:37.61,Default,,0000,0000,0000,,العصر يتغير
Dialogue: 0,2:08:38.34,2:08:42.06,Default,,0000,0000,0000,,تصفيف الشعر على النمط الغربي صارت شعبية الآن
Dialogue: 0,2:08:43.32,2:08:47.85,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت ترغبين في النجاح، من الأفضل لك أن تتعلمي كيفية تصفيف الشعر على النمط الغربي
Dialogue: 0,2:08:50.33,2:08:52.49,Default,,0000,0000,0000,,تصفيف الشعر على النمط الغربي يتمتع بالحرية
Dialogue: 0,2:08:52.88,2:09:00.75,Default,,0000,0000,0000,,لا يهم ماذا أو من تكونين
Dialogue: 0,2:09:00.77,2:09:02.23,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنك النجاح
Dialogue: 0,2:09:03.50,2:09:05.84,Default,,0000,0000,0000,,!أنا متأكدة أنك تستطيعين ذلك
Dialogue: 0,2:09:06.62,2:09:10.37,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي الطريقة الوحيدة \N  لإنقاذ مسيرتك كمصففة شعر
Dialogue: 0,2:09:10.39,2:09:11.29,Default,,0000,0000,0000,,جربيها
Dialogue: 0,2:09:14.33,2:09:20.89,Default,,0000,0000,0000,,لا نية لدي للقيام بذلك بنفسي \N لكن يمكنني أن أعلمك الأساسيات
Dialogue: 0,2:09:21.50,2:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,..لكن، لا يمكنني
Dialogue: 0,2:09:23.56,2:09:26.60,Default,,0000,0000,0000,,لا تقولي بأنك \N لا تستطيعين حتى تجربي
Dialogue: 0,2:09:28.21,2:09:31.10,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتمي بالآخرين \N لن أسمح لهم بأن يتفوهوا بشيء
Dialogue: 0,2:09:31.35,2:09:38.22,Default,,0000,0000,0000,,التدريب على تصفيف الشعر بالنمط الغربي \N مختلف عن النمط الياباني
Dialogue: 0,2:09:38.85,2:09:41.70,Default,,0000,0000,0000,,أوكي وأوناتسو أيضًا \N إذا أرادتا انقاذ مسيرتهما
Dialogue: 0,2:09:41.72,2:09:44.36,Default,,0000,0000,0000,,فعليهما أن تجربا \N النمط الغربي الجديد
Dialogue: 0,2:09:45.59,2:09:49.13,Default,,0000,0000,0000,,لكننا نقوم بتصفيف \N الشعر على النمط الياباني فقط هنا
Dialogue: 0,2:09:49.15,2:09:51.37,Default,,0000,0000,0000,,لذا لا يمكنني أن أسمح لك بتصفيف شعر أحد هنا
Dialogue: 0,2:09:52.05,2:09:54.88,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنني البقاء هنا بعد الآن؟
Dialogue: 0,2:09:55.86,2:10:00.10,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك البقاء \N لكن اذهبي إلى مكان آخر للتعلم
Dialogue: 0,2:10:00.34,2:10:04.43,Default,,0000,0000,0000,,سيكون من الصعب جدًا \N امتلاك صالونك الخاص
Dialogue: 0,2:10:04.87,2:10:06.38,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين مني أن أقوم \N بزيارات منزلية للزبائن؟
Dialogue: 0,2:10:08.08,2:10:12.69,Default,,0000,0000,0000,,!لنبدأ فورًا
Dialogue: 0,2:10:13.35,2:10:16.32,Default,,0000,0000,0000,,تعالي معي
Dialogue: 0,2:10:22.35,2:10:29.69,Default,,0000,0000,0000,,أنت هنا. هذا جيد \N يمكنك أن تكوني نموذجنا الليلة
Dialogue: 0,2:10:33.83,2:10:38.44,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تتعلمي أساسيات \N التصفيف على النمط الياباني أولًا
Dialogue: 0,2:10:38.47,2:10:42.84,Default,,0000,0000,0000,,أنت هنا منذ سنتين \N بالفعل، لذلك صرت تعرفين الطريقة
Dialogue: 0,2:10:43.59,2:10:47.45,Default,,0000,0000,0000,,دعينا نرى ما يمكنك فعله
Dialogue: 0,2:11:14.94,2:11:18.29,Default,,0000,0000,0000,,!إنها جميلة
Dialogue: 0,2:11:20.72,2:11:22.83,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعن
Dialogue: 0,2:11:28.11,2:11:34.28,Default,,0000,0000,0000,,العمل على الجوانب والأعلى أمر مهم
Dialogue: 0,2:11:34.30,2:11:38.61,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تستطعي فعل ذلك\N فانسي فكرة أن تصبحي مصففة شعر
Dialogue: 0,2:11:39.20,2:11:41.84,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث هنا؟
Dialogue: 0,2:11:41.86,2:11:45.37,Default,,0000,0000,0000,,أوشين ستقوم بعمل تسريحات غربية \N وهي تتدرب الآن
Dialogue: 0,2:11:47.33,2:11:50.82,Default,,0000,0000,0000,,يمكن لبقيتكم القيام بذلك أيضًا
Dialogue: 0,2:11:50.84,2:11:52.43,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,2:11:52.45,2:11:55.13,Default,,0000,0000,0000,,نحن نصفف الشعر على النمط الياباني فقط هنا
Dialogue: 0,2:11:55.15,2:12:01.83,Default,,0000,0000,0000,,يجب عليكن أن تبدأن \N بالتفكير في مستقبلكن
Dialogue: 0,2:12:01.85,2:12:05.61,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنتن من النمط القديم\N ستتخلفن عن الرّكب
Dialogue: 0,2:12:06.75,2:12:11.07,Default,,0000,0000,0000,,المهارة هي ما يهم في \Nعالم تصفيف الشعر على النمط الغربي
Dialogue: 0,2:12:11.50,2:12:19.13,Default,,0000,0000,0000,,هذا جيد \N نموذج ياباني معدل
Dialogue: 0,2:12:20.15,2:12:23.54,Default,,0000,0000,0000,,بمجرد أن تتعلمي الأساسيات\N يمكنك تطوير أساليبك
Dialogue: 0,2:12:23.56,2:12:25.71,Default,,0000,0000,0000,, تعلمي استخدام \N يديك وعقلك فحسب
Dialogue: 0,2:12:25.73,2:12:26.84,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,2:12:27.16,2:12:31.24,Default,,0000,0000,0000,,ابتداءً من الغدٍ \N اذهبي وتفقدي الصالونات الأخرى
Dialogue: 0,2:12:31.62,2:12:37.35,Default,,0000,0000,0000,,سرقة التقنيات \N هو طريقة للتعلم
Dialogue: 0,2:12:54.83,2:13:02.82,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة جدًا، كنت خائفة \Nمن أن تطردك
Dialogue: 0,2:13:02.84,2:13:04.33,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لك
Dialogue: 0,2:13:04.35,2:13:07.02,Default,,0000,0000,0000,,لكني آسفة لتدربي عليك
Dialogue: 0,2:13:07.04,2:13:12.78,Default,,0000,0000,0000,,أنا معتادة على ذلك\N وتسعدني مساعدتك
Dialogue: 0,2:13:12.80,2:13:17.74,Default,,0000,0000,0000,,لكن، تنقصني الكثير من الثقة \N ..المالكة تقول إن الأمر سهل، لكن
Dialogue: 0,2:13:17.76,2:13:21.37,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقولين؟ لقد تمكنت من القيام\N بتسريحة الشيمادا بشكل جيد جدًا
Dialogue: 0,2:13:21.39,2:13:27.83,Default,,0000,0000,0000,,أوتويو وأوسونو أفضل منك بذلك\N لكنك تمكنت من فعلها على الأقل
Dialogue: 0,2:13:27.85,2:13:33.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت أنظر إلى كيفية \N القيام بها خلال السنتين الماضيتين
Dialogue: 0,2:13:33.39,2:13:38.26,Default,,0000,0000,0000,,!لقد أحسنت عملًا \N وبالإضافة إلى ذلك، أنت ماهرة جدًا
Dialogue: 0,2:13:38.28,2:13:43.83,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني أن أعرف ذلك من خلال \N لمساتك لشعري
Dialogue: 0,2:13:44.05,2:13:49.06,Default,,0000,0000,0000,,تتمتعين بيدين ماهرتين
Dialogue: 0,2:13:49.08,2:13:56.25,Default,,0000,0000,0000,,انك أفضل من أوتويو وأوسونو
Dialogue: 0,2:13:57.78,2:14:01.91,Default,,0000,0000,0000,,مهارتك تعادل \N مهارة المالكة
Dialogue: 0,2:14:02.29,2:14:04.67,Default,,0000,0000,0000,,لقد ولدت لتكوني مصففة شعر
Dialogue: 0,2:14:04.69,2:14:06.60,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أعني ما أقول
Dialogue: 0,2:14:06.88,2:14:09.40,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على قولك ذلك
Dialogue: 0,2:14:09.42,2:14:13.97,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي، أنا أعرف هذه الأمور
Dialogue: 0,2:14:13.99,2:14:15.35,Default,,0000,0000,0000,,صدقيني
Dialogue: 0,2:14:15.86,2:14:21.97,Default,,0000,0000,0000,,حتى إذا كنت ماهرة في \N النمط الياباني
Dialogue: 0,2:14:21.99,2:14:25.84,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن أكون مبدعة \N في التصفيف على النمط الغربي
Dialogue: 0,2:14:25.86,2:14:30.30,Default,,0000,0000,0000,,تعلم النمط الغربي لا يحتاج \N إلى الكثير من الوقت
Dialogue: 0,2:14:39.01,2:14:42.31,Default,,0000,0000,0000,,ربما يمكنني أن أتعلم أيضًا
Dialogue: 0,2:14:42.73,2:14:45.49,Default,,0000,0000,0000,,عندها يمكنني أن أصبح مستقلة في أقرب وقت
Dialogue: 0,2:14:45.51,2:14:51.86,Default,,0000,0000,0000,,وسأتمكن من إرسال \N المال إلى والدي
Dialogue: 0,2:14:53.02,2:14:56.75,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أتمكن من مساعدة \N أمي في عيش حياة أفضل
Dialogue: 0,2:15:06.34,2:15:12.76,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تساعد المالكة \N أوشين في تعلم النمط الغربي؟
Dialogue: 0,2:15:12.78,2:15:15.36,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتمي لذلك، فهي لن تصبح \N مصففة شعر حقيقية على أي حال
Dialogue: 0,2:15:15.37,2:15:19.07,Default,,0000,0000,0000,,إنها عار على صالوننا
Dialogue: 0,2:15:19.09,2:15:24.95,Default,,0000,0000,0000,,سيُسمح لها بالقيام \N بالزيارات المنزلية فقط
Dialogue: 0,2:15:24.97,2:15:27.90,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أن الأمر بهذه السهولة؟
Dialogue: 0,2:15:27.92,2:15:31.57,Default,,0000,0000,0000,,لنرى كيف ستفعلها
Dialogue: 0,2:15:31.98,2:15:36.63,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أرى \N كيف ستكسب المال
Dialogue: 0,2:15:36.65,2:15:40.35,Default,,0000,0000,0000,,الأمور ليست بتلك البساطة \N في عالمنا هذا
Dialogue: 0,2:15:41.85,2:15:44.97,Default,,0000,0000,0000,,!يا لجمالها
Dialogue: 0,2:15:49.03,2:15:50.60,Default,,0000,0000,0000,,إذا احترقت الورقة، فهذا يعني أنه ساخن جدًا
Dialogue: 0,2:15:54.47,2:15:57.36,Default,,0000,0000,0000,,خذي \N كوني حذرة
Dialogue: 0,2:15:57.83,2:16:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نهارًا، كانت أوشين تعمل كخادمة{\i0}
Dialogue: 0,2:16:01.79,2:16:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وفي الليل، تتعلم أساسيات التصفيف من تاكا شخصيًا {\i0}
Dialogue: 0,2:16:10.06,2:16:16.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الفتيات الأخريات كانوا يعاملونها بشكل أسوأ \Nلكن أوشين استمرت في الصمود{\i0}
Dialogue: 0,2:16:16.22,2:16:23.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أرادت أن تكون قادرة على \N كسب قوتها بنفسها{\i0}
Dialogue: 0,2:16:23.37,2:16:26.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ذلك ساعدها على المضي قدمًا{\i0}
Dialogue: 0,2:16:27.11,2:16:31.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بدأت أيضًا في زيارة صالونات الشعر الأخرى{\i0}
Dialogue: 0,2:16:58.87,2:17:02.12,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا لانتظارك \N أنت التالية
Dialogue: 0,2:17:02.14,2:17:05.24,Default,,0000,0000,0000,,لست في عجلة من أمري، تفضلي أنت أولاً
Dialogue: 0,2:17:05.26,2:17:08.60,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكدة؟ شكرًا لك
Dialogue: 0,2:17:27.11,2:17:30.14,Default,,0000,0000,0000,,  ما هو هذا النمط بالضبط؟ -\N   لست متأكدة -
Dialogue: 0,2:17:30.16,2:17:32.90,Default,,0000,0000,0000,,رأيته في صالون شعر بغينزا
Dialogue: 0,2:17:32.92,2:17:35.65,Default,,0000,0000,0000,,كان لديهم العديد من \N الأنماط التي يختار الزبائن منها
Dialogue: 0,2:17:35.68,2:17:37.33,Default,,0000,0000,0000,,هل تذهبين للتلصص فحسب؟
Dialogue: 0,2:17:37.35,2:17:41.85,Default,,0000,0000,0000,,نعم، الصالونات مزدحمة \N وكنت أسمح للزبونات بأن يتفضلن قبلي
Dialogue: 0,2:17:41.87,2:17:47.07,Default,,0000,0000,0000,,ثم أغادر بعد ذلك\N وبهذه الطريقة لا أنفق أي مال
Dialogue: 0,2:17:47.09,2:17:49.38,Default,,0000,0000,0000,,أنت ذكية
Dialogue: 0,2:17:50.83,2:17:53.88,Default,,0000,0000,0000,,توقفن عن الضحك وابدأن التمرين
Dialogue: 0,2:17:55.47,2:18:02.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مرت حوالي ثلاثة أشهر \N وكان عام 1918 يقترب من نهايته{\i0}
Dialogue: 0,2:18:03.86,2:18:09.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أدركت أوشين أن حتى \N القيام بتصفيفة الشعر الغربية{\i0}
Dialogue: 0,2:18:09.47,2:18:14.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يتطلب الكثير من التعلم{\i0}
Dialogue: 0,2:18:15.75,2:18:18.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..ثم في يوم من الأيام{\i0}
Dialogue: 0,2:18:28.17,2:18:30.67,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا بك
Dialogue: 0,2:18:30.69,2:18:32.31,Default,,0000,0000,0000,,هل ترغبين في تصفيفة شعر \N على النمط الياباني؟
Dialogue: 0,2:18:32.62,2:18:33.85,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع لا
Dialogue: 0,2:18:33.87,2:18:36.33,Default,,0000,0000,0000,,ألا ترىن أنني أرتدي فستانًا \N على النمط الغربي؟
Dialogue: 0,2:18:36.35,2:18:39.03,Default,,0000,0000,0000,,أطلبي منها أن تغادر - \N   حسنًا -
Dialogue: 0,2:18:41.07,2:18:43.80,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة جدًا، نحن لا نقوم \N بتصفيف الشعر على النمط الغربي
Dialogue: 0,2:18:43.82,2:18:45.85,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس \N اسمحي لها بالدخول
Dialogue: 0,2:18:46.60,2:18:48.08,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي بالدخول
Dialogue: 0,2:18:48.83,2:18:50.36,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي بالدخول
Dialogue: 0,2:18:58.61,2:19:01.57,Default,,0000,0000,0000,,  أوشين، لديك زبونة - \N   من هي؟ -
Dialogue: 0,2:19:01.59,2:19:04.37,Default,,0000,0000,0000,,تريد منك المالكة أن تفعليها
Dialogue: 0,2:19:04.40,2:19:06.11,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك شخص يريد رؤيتي؟
Dialogue: 0,2:19:06.13,2:19:10.36,Default,,0000,0000,0000,,لا! إنها تريدك \N أن تصففي شعر تلك السيدة
Dialogue: 0,2:19:11.24,2:19:13.65,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعي - \N..لكن -
Dialogue: 0,2:19:13.67,2:19:15.36,Default,,0000,0000,0000,,الزبونة في انتظارك
Dialogue: 0,2:19:15.58,2:19:16.60,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع
Dialogue: 0,2:19:16.62,2:19:19.34,Default,,0000,0000,0000,,لا تجعليها تنتظر \N المالكة طلبت منها الدخول
Dialogue: 0,2:19:19.36,2:19:21.20,Default,,0000,0000,0000,,أين أوشين؟
Dialogue: 0,2:19:21.22,2:19:22.59,Default,,0000,0000,0000,,!هيا
Dialogue: 0,2:19:24.58,2:19:26.87,Default,,0000,0000,0000,,سوف تأتي حالًا
Dialogue: 0,2:19:33.80,2:19:42.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}علمت أوشين أن هذا اليوم \N سيأتي، لكنها كانت خائفة{\i0}
Dialogue: 0,2:19:43.85,2:19:49.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كل ما استطاعت فعله \N هو أن تحدق في أول زبونة لها{\i0}
Dialogue: 0,2:19:54.13,2:20:00.67,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة: أكي
Dialogue: 0,2:19:51.65,2:19:53.65,Default,,0000,0000,0000,,