[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:47.54,Default,,0,0,0,,‫"فيض من عالم المستقبل،\N‫مغامرة في جزيرة العلوم!"
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:55.05,Default,,0,0,0,,‫يا للعجب!
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:57.51,Default,,0,0,0,,‫أتلك "فيغابانك"؟
Dialogue: 0,0:01:57.60,0:01:59.47,Default,,0,0,0,,‫يا لكم من صاخبين…
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:06.44,Default,,0,0,0,,‫إني أحترمك كثيرًا يا "فيغابانك"!
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:09.36,Default,,0,0,0,,‫قضيتُ
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:13.11,Default,,0,0,0,,‫سنتين في مُختبرك بمسقط رأسك،
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:16.03,Default,,0,0,0,,‫"بالديمور"!
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:21.79,Default,,0,0,0,,‫عندي الكثير مما أحب أن أعرضه عليك!
Dialogue: 0,0:02:22.29,0:02:23.70,Default,,0,0,0,,‫هل سمعتني؟
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:30.92,Default,,0,0,0,,‫لطالما حلمت بمثل هذا الآلي العملاق!
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.88,Default,,0,0,0,,‫يا تُرى بكم ضعف يفوق الجنرال "فرانكي" حجمًا؟
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:37.59,Default,,0,0,0,,‫ليت "لوفي" و"تشوبر" كانا معنا ليراه!
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:40.47,Default,,0,0,0,,‫ما…
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:45.81,Default,,0,0,0,,‫ما أجملها!
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:48.19,Default,,0,0,0,,‫"فيغابانك" حسناء!
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:50.27,Default,,0,0,0,,‫أريني سروالك الداخلي!
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:52.69,Default,,0,0,0,,‫- سروال داخلي!\N‫- ما أظرفها!
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:55.24,Default,,0,0,0,,‫آلي عملاق!
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:57.45,Default,,0,0,0,,‫يا للعظمة!
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.87,Default,,0,0,0,,‫- آلي!\N‫- يا للعظمة!
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.24,Default,,0,0,0,,‫على هونكم!
Dialogue: 0,0:03:03.37,0:03:04.54,Default,,0,0,0,,‫ما بالك يا "روبين"؟
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:07.21,Default,,0,0,0,,‫لم أسمع من قبل أن "فيغابانك"
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:09.46,Default,,0,0,0,,‫امرأة.
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:18.30,Default,,0,0,0,,‫صحيح، ويُقال إنه صاحب أكبر دماغ في العالم.
Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:21.72,Default,,0,0,0,,‫هذا واضح، شتّان ما بيني وبين "ستيلا"!
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:23.47,Default,,0,0,0,,‫"ستيلا"؟
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:26.73,Default,,0,0,0,,‫أنا "بانك 02"!
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.19,Default,,0,0,0,,‫"فيغابانك" الشهيرة بـ"ليليث"!
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:33.65,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(بانك 02)، الدكتور (فيغابانك)،\N‫خصلة الشر، (ليليث)"
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:36.11,Default,,0,0,0,,‫"ليليث"؟ "بانك 02"؟
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:37.32,Default,,0,0,0,,‫يا لجمالك!
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:41.66,Default,,0,0,0,,‫ميزانية أبحاثنا لا تسدّ حاجتنا أبدًا!
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:45.74,Default,,0,0,0,,‫لذا سلّموني ما معكم من غال ونفيس،\N‫لأنصرف عنكم!
Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:49.50,Default,,0,0,0,,‫عجبي، أيّ كلام هذا!\N‫وكيف تتركيننا والبحر يكاد يتجمد!
Dialogue: 0,0:03:49.58,0:03:52.75,Default,,0,0,0,,‫لقد أنقذتنا من الغرق، فأكملي صنيعك!
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.30,Default,,0,0,0,,‫لم يكن مُرادي إنقاذكم!
Dialogue: 0,0:03:55.50,0:03:59.43,Default,,0,0,0,,‫من المتعذر أصلًا أن تدخل السفن هذه المنطقة!
Dialogue: 0,0:03:59.51,0:04:04.26,Default,,0,0,0,,‫لو حاولتم دخولها، لأغرقكم هؤلاء وهلكتم.
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:21.36,Default,,0,0,0,,‫هؤلاء
Dialogue: 0,0:04:22.41,0:04:25.24,Default,,0,0,0,,‫"سلاح وحوش البحر"!
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.41,Default,,0,0,0,,‫"سلاح وحوش البحر"؟
Dialogue: 0,0:04:27.49,0:04:28.45,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة!
Dialogue: 0,0:04:28.54,0:04:31.17,Default,,0,0,0,,‫- الآن طغى الخوف على حماسي!\N‫- يا ويلي!
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:33.00,Default,,0,0,0,,‫"روبين"!
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:40.51,Default,,0,0,0,,‫لتتفادوا إغراقكم،
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:43.47,Default,,0,0,0,,‫ما عليكم إلا تسليم ما معكم من غال ونفيس!
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:48.64,Default,,0,0,0,,‫لا بأس!
Dialogue: 0,0:04:51.69,0:04:54.23,Default,,0,0,0,,‫يا "ليليث"، ما هذا الذي تفعلين؟
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:57.32,Default,,0,0,0,,‫اخرس يا "شاكا"! إني أفعل ما أفعله دائمًا!
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:05:01.32,Default,,0,0,0,,‫هل عدت إلى النهب؟\N‫هلّا تحليت بشيء من عزة نفس العلماء!
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:03.66,Default,,0,0,0,,‫عزة النفس لا توسّع ميزانيتي!
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:05.62,Default,,0,0,0,,‫مع من تتكلم؟
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:07.58,Default,,0,0,0,,‫لا تتعال عليّ!
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.58,Default,,0,0,0,,‫لن يستسلموا.
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:11.87,Default,,0,0,0,,‫إنهم قراصنة "قبّعة القش"،
Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:14.29,Default,,0,0,0,,‫وقبطانهم صار من "أباطرة البحار" حديثًا.
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:15.79,Default,,0,0,0,,‫عندي علم!
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:20.01,Default,,0,0,0,,‫لا إمبراطور بلا جبال من الكنوز!
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:22.97,Default,,0,0,0,,‫إن كان ذلك مُرادك، فقد أخطأت التدبير.
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:24.93,Default,,0,0,0,,‫أخطأت؟
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:28.76,Default,,0,0,0,,‫لقد حاصرتهم بـ"وحوش البحر" بخطة ذكية،\N‫فلا مفرّ لهم.
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:31.73,Default,,0,0,0,,‫غلطانة، لقد استخففت بهم.
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:34.19,Default,,0,0,0,,‫انظري إلى سيّاف سفينتهم.
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:38.77,Default,,0,0,0,,‫جائزة تسليمه مليار و111 مليون بيري.
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:41.40,Default,,0,0,0,,‫إنه صائد القراصنة "زورو".
Dialogue: 0,0:05:41.49,0:05:43.45,Default,,0,0,0,,‫وسبب هدوئه هذا
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.74,Default,,0,0,0,,‫أنه يعلم أن بمقدوره الفتك بك\N‫من فوره من حيث يقف.
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:51.41,Default,,0,0,0,,‫وكذلك الفتاة الشيطانة "نيكو روبين".
Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:55.83,Default,,0,0,0,,‫وكيف يقاتلان\N‫هذا الجمع من "سلاح وحوش البحر"؟
Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:59.88,Default,,0,0,0,,‫الأشدّاء يعرفون أن عليهم البدء برأس الأفعى!
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:02.05,Default,,0,0,0,,‫لم تورّطي إلا نفسك.
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:04.63,Default,,0,0,0,,‫إذًا ليس أولئك المغفلون الصاخبون سوى تمويه!
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:05.43,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة!
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:07.14,Default,,0,0,0,,‫تهاونتُ في الحذر!
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:09.60,Default,,0,0,0,,‫يا "فيغابانك"،
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:12.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عليك الموافقة على مطالبنا،
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:14.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}واضح؟
Dialogue: 0,0:06:15.44,0:06:18.52,Default,,0,0,0,,‫أتهدّدني؟
Dialogue: 0,0:06:18.61,0:06:20.82,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، أحضريهم إلى هنا.
Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:23.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يهمّني أمر هذا الطاقم.
Dialogue: 0,0:06:23.99,0:06:27.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(بانك 01)، الدكتور (فيغابانك)،\N‫خصلة الخير، (شاكا)"
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:33.83,Default,,0,0,0,,‫أنحنُ على الطريق الصحيح؟
Dialogue: 0,0:06:33.91,0:06:35.71,Default,,0,0,0,,‫أأنت متأكدة؟
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,‫كم تنوين أن تسيري يا "بوني"؟
Dialogue: 0,0:06:40.88,0:06:42.80,Default,,0,0,0,,‫هل جئت إلى هنا من قبل؟
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:47.89,Default,,0,0,0,,‫نعم، في طفولتي، وكان حينذاك مُختبرًا عاديًا.
Dialogue: 0,0:06:50.10,0:06:52.76,Default,,0,0,0,,‫ولم عدت الآن؟
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:56.64,Default,,0,0,0,,‫قلت إنّ لك شأنًا مع "فيغابانك".
Dialogue: 0,0:06:56.73,0:06:58.31,Default,,0,0,0,,‫بحسب إجابته،
Dialogue: 0,0:06:58.90,0:07:00.31,Default,,0,0,0,,‫قد أقتله!
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.57,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!
Dialogue: 0,0:07:05.28,0:07:07.36,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟
Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:08.86,Default,,0,0,0,,‫أبي
Dialogue: 0,0:07:09.36,0:07:12.16,Default,,0,0,0,,‫حوّله "فيغابانك" إلى "سايبورغ".
Dialogue: 0,0:07:12.24,0:07:14.50,Default,,0,0,0,,‫"سايبورغ"؟ يا للروعة!
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:15.83,Default,,0,0,0,,‫ويلك!
Dialogue: 0,0:07:17.96,0:07:21.34,Default,,0,0,0,,‫لقد فقد ذاته كلّها،
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:24.30,Default,,0,0,0,,‫حتى ما عاد يدري من هو…
Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:29.01,Default,,0,0,0,,‫ما هو الآن سوى سلاح حيّ.
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:32.18,Default,,0,0,0,,‫ما أبشع ذلك وأفظعه!
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:36.14,Default,,0,0,0,,‫أجل، سأحاسبه على فعلته.
Dialogue: 0,0:07:37.14,0:07:38.77,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنا آسف يا "بوغي".
Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:41.40,Default,,0,0,0,,‫اسمي "بوني"!
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:43.69,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف يا "بوني"!
Dialogue: 0,0:07:44.98,0:07:46.07,Default,,0,0,0,,‫فلنصعد!
Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:48.57,Default,,0,0,0,,‫أظن هذه السلالم تُفضي إلى السطح.
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:49.49,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!
Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:52.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ماذا تنوون أن تفعلوا؟
Dialogue: 0,0:07:52.99,0:07:56.95,Default,,0,0,0,,‫{\an8}القرار لقبطاننا،\N‫ولكن علينا أولًا أن نجد بقية طاقمنا.
Dialogue: 0,0:07:57.54,0:07:58.46,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:07.92,Default,,0,0,0,,‫سأحاسبه حسابًا عسيرًا…
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:15.89,Default,,0,0,0,,‫نوشك أن نصل!
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:18.35,Default,,0,0,0,,‫كم أتوق إلى رؤية جزيرة المستقبل!
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:22.52,Default,,0,0,0,,‫أنا قادم أيها الطعام!
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:25.98,Default,,0,0,0,,‫لقد وصلنا إلى السطح!
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:34.45,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، فلنبحث عن طعام…
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:37.49,Default,,0,0,0,,‫"لوفي"، ما ذاك؟
Dialogue: 0,0:08:37.58,0:08:39.45,Default,,0,0,0,,‫سأذهب معك!
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:43.79,Default,,0,0,0,,‫تذكرت، التقيت "سابو" في "ماريجوا".
Dialogue: 0,0:08:43.88,0:08:45.21,Default,,0,0,0,,‫لا يهم ذلك الآن.
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:18.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(فيغابانك)"
Dialogue: 0,0:09:45.44,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,‫ما هذا المكان!
Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:18.47,Default,,0,0,0,,‫ما هذه الأشياء!
Dialogue: 0,0:10:23.48,0:10:25.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}آلي عملاق!
Dialogue: 0,0:10:25.23,0:10:27.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا لعجبي من هذا كلّه!
Dialogue: 0,0:10:27.19,0:10:30.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وحش فضائي؟ وكثير من الأشياء الطائرة!
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:33.53,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة!
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:35.24,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأركب ذاك الشيء!
Dialogue: 0,0:10:37.91,0:10:39.62,Default,,0,0,0,,‫حاذر يا "لوفي"!
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:41.66,Default,,0,0,0,,‫يا هذا، تذكّر أننا متسللون!
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:42.99,Default,,0,0,0,,‫"الصاروخ…
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:43.87,Default,,0,0,0,,‫أنصت لي!
Dialogue: 0,0:10:43.95,0:10:45.87,Default,,0,0,0,,‫…المطاطي"!
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:53.67,Default,,0,0,0,,‫ما هذا!
Dialogue: 0,0:10:55.09,0:10:56.68,Default,,0,0,0,,‫لقد ابتلع الوحش "لوفي"!
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:09.15,Default,,0,0,0,,‫أأنت بخير يا "لوفي"؟
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:10.48,Default,,0,0,0,,‫لقد حذّرتك!
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:12.48,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:13.86,Default,,0,0,0,,‫حسبت أنه ابتلعني…
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.32,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أخبرني، أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:11:17.07,0:11:19.07,Default,,0,0,0,,‫أفّ، ما باله؟
Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:21.91,Default,,0,0,0,,‫لماذا يزيد نفسه جوعًا على جوع؟
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:24.08,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!
Dialogue: 0,0:11:24.74,0:11:25.62,Default,,0,0,0,,‫هذه…
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:27.87,Default,,0,0,0,,‫أحقًا هذه…
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:31.84,Default,,0,0,0,,‫حلوى "بارفيه" عملاقة!
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:34.80,Default,,0,0,0,,‫طعام!
Dialogue: 0,0:11:35.38,0:11:37.42,Default,,0,0,0,,‫كعك وفواكه!
Dialogue: 0,0:11:37.51,0:11:40.43,Default,,0,0,0,,‫يا هؤلاء، إلى أين تذهبون؟ هذا فخ ولا شك!
Dialogue: 0,0:11:40.51,0:11:41.64,Default,,0,0,0,,‫"بارفيه"!
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:42.76,Default,,0,0,0,,‫طعام!
Dialogue: 0,0:11:42.85,0:11:44.93,Default,,0,0,0,,‫الكثير من القشدة!
Dialogue: 0,0:11:49.69,0:11:52.90,Default,,0,0,0,,‫إلى الأكل!
Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:01.20,Default,,0,0,0,,‫"بارفيه"!
Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:01.95,Default,,0,0,0,,‫طعام!
Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:02.99,Default,,0,0,0,,‫الكثير من القشدة!
Dialogue: 0,0:12:03.07,0:12:04.91,Default,,0,0,0,,‫إلى الأكل!
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:10.92,Default,,0,0,0,,‫ما القصة؟
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:14.13,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، نفذت يداي منها! ما هذا!
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:16.88,Default,,0,0,0,,‫أمامي ولا يمكنني لمسها!
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:19.22,Default,,0,0,0,,‫زادني هذا جوعًا على جوع!
Dialogue: 0,0:12:19.30,0:12:21.76,Default,,0,0,0,,‫إنها غير قابلة للأكل!
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:23.76,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قرقرة"
Dialogue: 0,0:12:24.64,0:12:26.14,Default,,0,0,0,,‫أيُعقل أننا…
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:27.47,Default,,0,0,0,,‫ما بك يا "لوفي"؟
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:30.77,Default,,0,0,0,,‫هل متّنا من دون أن نعي ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:30.85,0:12:33.23,Default,,0,0,0,,‫هل نحن أموات؟
Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:37.28,Default,,0,0,0,,‫مهلًا يا "لوفي".
Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:39.78,Default,,0,0,0,,‫اخرس، أنا ميت الآن!
Dialogue: 0,0:12:39.86,0:12:41.45,Default,,0,0,0,,‫مستحيل أن تكون ميتًا!
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:43.78,Default,,0,0,0,,‫فكيف تفسر ما يجري؟
Dialogue: 0,0:12:43.87,0:12:46.49,Default,,0,0,0,,‫حدث ما حدث، لا لأننا أشباح،
Dialogue: 0,0:12:46.58,0:12:47.74,Default,,0,0,0,,‫إنما…
Dialogue: 0,0:12:50.21,0:12:51.75,Default,,0,0,0,,‫صدق ظنّي.
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:55.67,Default,,0,0,0,,‫هذه الـ"بارفيه" ليست سوى هولوغرام!
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:57.13,Default,,0,0,0,,‫"هولوهولو"؟
Dialogue: 0,0:12:57.75,0:12:59.09,Default,,0,0,0,,‫بل هولوغرام.
Dialogue: 0,0:12:59.17,0:13:01.55,Default,,0,0,0,,‫وكيف يُؤكل؟
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:07.39,Default,,0,0,0,,‫من دون تعقيد، هذه الـ"بارفيه" غير حقيقية.
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:09.98,Default,,0,0,0,,‫إذًا أعطني واحدة حقيقية.
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:13.35,Default,,0,0,0,,‫أنا جائع، أين الـ"بارفيه"؟
Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:16.57,Default,,0,0,0,,‫لا أدري، ولكن من المؤكد
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:19.90,Default,,0,0,0,,‫أن لا طعام هنا!
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:24.20,Default,,0,0,0,,‫لا طعام البتة؟
Dialogue: 0,0:13:25.28,0:13:29.24,Default,,0,0,0,,‫مُحال أن يُترك الطعام هنا\N‫في متناول كلّ من هب ودب.
Dialogue: 0,0:13:29.33,0:13:31.96,Default,,0,0,0,,‫لم أر هولوغرام من قبل.
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:34.04,Default,,0,0,0,,‫غير معقول! هذا لا يُغتفر!
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:37.17,Default,,0,0,0,,‫صورة ثلاثية الأبعاد مُولّدة بالضوء.
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:40.46,Default,,0,0,0,,‫وكأننا في قصة مصورة أو روايات الفانتازيا.
Dialogue: 0,0:13:40.55,0:13:41.63,Default,,0,0,0,,‫صورة؟
Dialogue: 0,0:13:41.72,0:13:45.97,Default,,0,0,0,,‫كيف يجرؤ على خداعي!\N‫موجود وغير موجود؟ اللعنة على "هولوهولو"!
Dialogue: 0,0:13:46.93,0:13:50.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إذًا لذلك نفذت من ذلك الوحش الفضائي!
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:54.81,Default,,0,0,0,,‫{\an8}والآلي العملاق هولوغرام ولا شك،\N‫إذ يستحيل صنع مثله حقيقةً.
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:57.65,Default,,0,0,0,,‫من أراد صنع شيء، فالأجدى أن يصنع الطعام!
Dialogue: 0,0:13:58.27,0:14:00.44,Default,,0,0,0,,‫يا هؤلاء، انظروا إلى هذا!
Dialogue: 0,0:14:01.11,0:14:02.40,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:03.74,0:14:05.99,Default,,0,0,0,,‫فيه صور طعام وأزرار.
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:08.53,Default,,0,0,0,,‫ألم تر لتوّك ما حدث؟
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:11.24,Default,,0,0,0,,‫دع عنك هذا، فكلّ شيء مزيف في هذه الجزيرة.
Dialogue: 0,0:14:11.33,0:14:13.08,Default,,0,0,0,,‫فما العمل؟
Dialogue: 0,0:14:13.16,0:14:14.00,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.
Dialogue: 0,0:14:15.46,0:14:17.46,Default,,0,0,0,,‫لاحظت لتوّي
Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:22.30,Default,,0,0,0,,‫أن هذا المكان دافئ جدًا،\N‫مع أن البحر حوله شديد البرودة.
Dialogue: 0,0:14:23.34,0:14:26.13,Default,,0,0,0,,‫أجل، فهذه جزيرة استوائية.
Dialogue: 0,0:14:29.68,0:14:30.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:34.52,Default,,0,0,0,,‫ولكنها جزيرة شتوية بالطبع.
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:39.19,Default,,0,0,0,,‫والسرّ في دفئها\N‫هو مكيف الجزيرة الذي اخترعته.
Dialogue: 0,0:14:39.77,0:14:44.03,Default,,0,0,0,,‫به أتحكم في حرارة الجزيرة كلّها حتى ترابها.
Dialogue: 0,0:14:45.24,0:14:48.11,Default,,0,0,0,,‫أيها الأوغاد، وجوهكم غريبة عليّ…
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:56.96,Default,,0,0,0,,‫فتاة؟
Dialogue: 0,0:14:57.04,0:14:58.67,Default,,0,0,0,,‫والأغرب…
Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:05.13,Default,,0,0,0,,‫أنها ضخمة!
Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:06.68,Default,,0,0,0,,‫ما بال هذه الطفلة؟
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:08.64,Default,,0,0,0,,‫إنها أضخم من "كايدو".
Dialogue: 0,0:15:08.72,0:15:10.26,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف من أنتم،
Dialogue: 0,0:15:10.35,0:15:13.06,Default,,0,0,0,,‫ولكن ابقوا هنا لتنعموا بالجو اللطيف.
Dialogue: 0,0:15:13.14,0:15:16.64,Default,,0,0,0,,‫أنا ذاهبة إلى العمل، فافسحوا لي الطريق.
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:21.56,Default,,0,0,0,,‫أيتها الضخمة، أنا جائع!
Dialogue: 0,0:15:21.65,0:15:23.61,Default,,0,0,0,,‫ألست من صنع الـ"بارفيه" المزيفة؟
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:25.57,Default,,0,0,0,,‫إن كنتم جائعين…
Dialogue: 0,0:15:25.65,0:15:27.82,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك "هولوهولو" أيضًا!
Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:32.03,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، لقد ضربتها، أهي حقيقية؟
Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:36.37,Default,,0,0,0,,‫"لقد ضربتها، أهي حقيقية؟"\N‫لا تُسمعني هذا الهراء!
Dialogue: 0,0:15:36.45,0:15:38.42,Default,,0,0,0,,‫ماذا فعلت أيها الأحمق!
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.13,Default,,0,0,0,,‫آسف!
Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:46.59,Default,,0,0,0,,‫ويحي، إنها حقيقية!
Dialogue: 0,0:15:55.77,0:15:56.39,Default,,0,0,0,,‫ما هذا!
Dialogue: 0,0:15:56.98,0:15:58.85,Default,,0,0,0,,‫"(فيغا كولا)"
Dialogue: 0,0:15:58.94,0:15:59.56,Default,,0,0,0,,‫ما هذا!
Dialogue: 0,0:16:01.35,0:16:01.98,Default,,0,0,0,,‫ما هذا!
Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:11.16,Default,,0,0,0,,‫هذا الملمس وهذه الرائحة…
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:15.45,Default,,0,0,0,,‫همبرغر مع شراب وبطاطس مقلية.
Dialogue: 0,0:16:15.54,0:16:16.62,Default,,0,0,0,,‫أهو حقيقي؟
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:18.08,Default,,0,0,0,,‫أليس "هولوهولو"؟
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:18.96,Default,,0,0,0,,‫هل يُلمس؟
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:19.83,Default,,0,0,0,,‫هل يُؤكل؟
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:25.84,Default,,0,0,0,,‫ما ألذه!
Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:27.88,Default,,0,0,0,,‫إنه طعام حقيقي!
Dialogue: 0,0:16:29.55,0:16:31.26,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، من أعدّه؟
Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:32.72,Default,,0,0,0,,‫أليست الآلة؟
Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:34.05,Default,,0,0,0,,‫لم يعدّه إنسان…
Dialogue: 0,0:16:34.14,0:16:36.26,Default,,0,0,0,,‫ضغط زرًا فخرج الطعام.
Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:39.18,Default,,0,0,0,,‫لا يهم، ما دام الطعام يأتينا!\N‫اضغط الزر التالي!
Dialogue: 0,0:16:39.27,0:16:40.02,Default,,0,0,0,,‫فليكن!
Dialogue: 0,0:16:40.10,0:16:42.52,Default,,0,0,0,,‫شريحة لحم عجل، وعجة مع أرز، وأضلاع خنزير.
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:47.86,Default,,0,0,0,,‫ما ألذه!
Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:49.11,Default,,0,0,0,,‫{\an8}التالي!
Dialogue: 0,0:16:49.19,0:16:51.28,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- كعكة غزل البنات!\N‫- لا، البيتزا!
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:54.57,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأختار أولًا! رامن ودجاج مقلي وهوت دوغ!
Dialogue: 0,0:16:54.66,0:16:57.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مهلًا، لربما بضغط الأزرار معًا\N‫يخرج كلّ الطعام دفعة واحدة!
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:58.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما أذكاك!
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:00.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا لذكائك يا "تشوبر"!
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:02.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}المدح ذبح!
Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:04.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"جيمبي"، اختر وجبة أيضًا.
Dialogue: 0,0:17:04.29,0:17:05.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا داعي.
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:11.17,Default,,0,0,0,,‫ما ألذه!
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:14.14,Default,,0,0,0,,‫ما ألذه!
Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:16.22,Default,,0,0,0,,‫يا عجبي كم تأكلين!
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:19.06,Default,,0,0,0,,‫لا عجب، فأنا جائعة منذ وقت بعيد!
Dialogue: 0,0:17:20.23,0:17:21.39,Default,,0,0,0,,‫وأنا كذلك!
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:22.48,Default,,0,0,0,,‫وأنا كذلك!
Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:25.23,Default,,0,0,0,,‫هذا أيضًا!
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:27.65,Default,,0,0,0,,‫يسرّني سرورهم.
Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:30.19,Default,,0,0,0,,‫وما قصة تلك الآلة؟
Dialogue: 0,0:17:30.28,0:17:31.95,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تعرف؟
Dialogue: 0,0:17:33.28,0:17:34.24,Default,,0,0,0,,‫"آلة الطبخ"
Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:36.66,Default,,0,0,0,,‫هذه "آلة الطبخ المؤتمتة"!
Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:38.12,Default,,0,0,0,,‫ما دامت المكونات متوفرة
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:41.58,Default,,0,0,0,,‫يمكنها صنع 500 صنف مختلف في دقيقة واحدة!
Dialogue: 0,0:17:42.16,0:17:45.54,Default,,0,0,0,,‫ومن أكثر ما يفيد\N‫خيار الطبخ التلقائي للمكونات الزائدة.
Dialogue: 0,0:17:48.84,0:17:52.30,Default,,0,0,0,,‫هذا لو أمكننا صنع الآلة بحسب المخططات!
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.97,Default,,0,0,0,,‫ولكن نقص الفنيين يحول دون الإنتاج بالجملة.
Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:56.72,Default,,0,0,0,,‫وكذلك مكيّف الجزيرة.
Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:59.31,Default,,0,0,0,,‫إذا تحكّمنا في حرارة الجزيرة كلّها،
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:02.60,Default,,0,0,0,,‫أمكننا تحديد كلّ الكائنات الحية\N‫فيها بمنتهى الدقة.
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:06.40,Default,,0,0,0,,‫لقد اخترعت اختراعًا بديعًا،
Dialogue: 0,0:18:06.48,0:18:10.28,Default,,0,0,0,,‫ولكن الظروف من حولي لم ترتق إلى قيمته.
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:14.95,Default,,0,0,0,,‫لو زادت ميزانية الإنفاق عندي،\N‫لأمكنني التحكم حتى في الطقس!
Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:17.70,Default,,0,0,0,,‫ما أحوج العالم إلى التكنولوجيا والأموال!
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:20.66,Default,,0,0,0,,‫إني أجدّ وأجتهد في الاختراع،\N‫فلم الحال هكذا؟
Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:25.62,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!
Dialogue: 0,0:18:27.17,0:18:29.46,Default,,0,0,0,,‫الموارد لا تسدّ الحاجة!
Dialogue: 0,0:18:32.76,0:18:34.92,Default,,0,0,0,,‫لقد لكمت هولوغرام!
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:37.84,Default,,0,0,0,,‫- قريدس مقلي!\N‫- كعك الـ"وافل"!
Dialogue: 0,0:18:42.43,0:18:43.60,Default,,0,0,0,,‫نفّست!
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:45.81,Default,,0,0,0,,‫كيف يمكن ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:45.89,0:18:48.77,Default,,0,0,0,,‫كيف لكمت الهولوغرام؟
Dialogue: 0,0:18:49.36,0:18:51.73,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تعرف؟ سأخبرك.
Dialogue: 0,0:18:51.82,0:18:56.11,Default,,0,0,0,,‫بـ"قفاز ضغط الضوء"،\N‫ما عاد الضوء شيئًا يُرى ولا يُلمس.
Dialogue: 0,0:18:58.49,0:18:59.45,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا!
Dialogue: 0,0:19:00.66,0:19:05.04,Default,,0,0,0,,‫يدرك الإنسان أن الشيء جسم مادي بلمسه.
Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:07.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أفليست حقيقية؟
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:08.54,Default,,0,0,0,,‫حقيقية؟
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:12.17,Default,,0,0,0,,‫"لوفي"، انتبه!
Dialogue: 0,0:19:17.43,0:19:21.85,Default,,0,0,0,,‫إذًا ليست حقيقية، وأنا حسبتها حقيقية.
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:25.10,Default,,0,0,0,,‫لا تسألوني عن شيء أهو حقيقي أم لا.
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:27.27,Default,,0,0,0,,‫قرروا بأنفسكم ما الحقيقي وما المزيف!
Dialogue: 0,0:19:27.35,0:19:31.48,Default,,0,0,0,,‫حتى إنّ كلمة "حقيقي" في نظري\N‫باتت مفهومًا عفا عليه الزمن!
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:32.94,Default,,0,0,0,,‫هذا لذيذ!
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:34.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنكم لا تُصغون!
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:37.36,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:40.87,Default,,0,0,0,,‫أنا؟
Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:44.95,Default,,0,0,0,,‫ما أنا إلا عالمة عبقرية مأجورة!
Dialogue: 0,0:19:46.62,0:19:47.21,Default,,0,0,0,,‫"(بانك 05)"
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:52.00,Default,,0,0,0,,‫الدكتور "فيغابانك"!
Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:56.42,Default,,0,0,0,,‫"خصلة العنف، (أطلس)"
Dialogue: 0,0:19:57.13,0:19:58.26,Default,,0,0,0,,‫ما ألذه!
Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:02.39,Default,,0,0,0,,‫أأنت الدكتور "فيغابانك"؟
Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:06.14,Default,,0,0,0,,‫حدّثني "كوبي" عنك! ما أضخمك وما أصغر سنك!
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:09.19,Default,,0,0,0,,‫مُحال، أيّ كلام هذا!
Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:15.61,Default,,0,0,0,,‫"يُتبع"
Dialogue: 0,0:21:46.28,0:21:50.29,Default,,0,0,0,,‫"فقرة حدّثيني يا (روبين)!\N‫برفقة (تشوبر) للراغبين في الاستزادة!"
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:54.87,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا رفاق! أنا "تشوبر"،\N‫طبيب سفينة قراصنة "قبّعة القش"!
Dialogue: 0,0:21:54.96,0:21:56.63,Default,,0,0,0,,‫وأنا عالمة الآثار "روبين".
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:21:58.67,Default,,0,0,0,,‫كالعادة، إني متشوق إلى التعلم يا "روبين".
Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:02.84,Default,,0,0,0,,‫المعلومات سلاح قويّ، فلنواصل التعلم!
Dialogue: 0,0:22:02.92,0:22:06.01,Default,,0,0,0,,‫أجل! واليوم سنتعرف إلى الدكتور "فيغابانك"!
Dialogue: 0,0:22:06.59,0:22:09.51,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عالم الحكومة العبقري الذي يُقال
Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:11.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه صاحب أكبر دماغ في العالم.
Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:13.81,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه من أرض المستقبل "بالديمور".
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:17.31,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أعرف ذلك البلد،\N‫فإليه أرسل "كوما" "فرانكي"!
Dialogue: 0,0:22:17.40,0:22:18.44,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:22:18.52,0:22:22.40,Default,,0,0,0,,‫وهناك بُهر "فرانكي"\N‫بمواد "فيغابانك" البحثية.
Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:25.78,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أن هذا كلّه من أيام صباه.
Dialogue: 0,0:22:25.86,0:22:29.41,Default,,0,0,0,,‫أفكار كثيرة يلزمها مئات السنين\N‫لإنجازها على أتمّ وجه.
Dialogue: 0,0:22:30.95,0:22:32.87,Default,,0,0,0,,‫بعد رحيل "فيغابانك" عن "بالديمور"،
Dialogue: 0,0:22:32.95,0:22:37.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}انضم إلى فريق البحث "مادز"\N‫ومعه "سيزار" و"فينسموك جادج".
Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:41.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}واكتشف "عناصر الأنساب" في الكائنات الحية.
Dialogue: 0,0:22:41.80,0:22:45.42,Default,,0,0,0,,‫لقد قارب أن ينتزع مكانة الإله،
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:49.51,Default,,0,0,0,,‫فاكتشافه أشبه ما يكون باكتشاف سرّ الخلق.
Dialogue: 0,0:22:50.64,0:22:53.81,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وقد اخترع سفينة حربية مُلبّسة\N‫بـ"حجر المنشور البحري"،
Dialogue: 0,0:22:53.89,0:22:55.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}و"فاكهة الشيطان" الاصطناعية،
Dialogue: 0,0:22:55.81,0:22:58.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وابتكر تقنية تمكّن الجمادات\N‫من "أكل فاكهة الشيطان".
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:01.23,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنجازاته كثيرة.
Dialogue: 0,0:23:01.32,0:23:04.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لعلّه يأتي بابتكارات عجيبة في الطبّ أيضًا!
Dialogue: 0,0:23:04.99,0:23:08.66,Default,,0,0,0,,‫ظهر عدة أشخاص باسم "فيغابانك"\N‫بأشكال وأعمار مختلفة،
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:11.16,Default,,0,0,0,,‫فازداد اللغز غموضًا.
Dialogue: 0,0:23:11.24,0:23:14.16,Default,,0,0,0,,‫وبهذا نختم حلقة هذا الأسبوع!\N‫نلتقي في الحلقة القادمة!
Dialogue: 0,0:23:14.25,0:23:15.37,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء!
Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:23.38,Default,,0,0,0,,‫بينما يلهو طاقم "قبّعة القش" ومن معهم\N‫بالأدوات المستقبلية، يطاردهم رجل
Dialogue: 0,0:23:23.46,0:23:26.01,Default,,0,0,0,,‫كأنه نسخة من "بارثولوميو كوما".
Dialogue: 0,0:23:26.63,0:23:29.34,Default,,0,0,0,,‫و"بوني" تثني "لوفي" عن قتاله!
Dialogue: 0,0:23:29.43,0:23:32.10,Default,,0,0,0,,‫وعند عجزها عن كبت ما تأجج في نفسها،
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:35.85,Default,,0,0,0,,‫تبوح بسرّ علاقتها الصادمة بـ"كوما"!
Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:37.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في الحلقة القادمة من "الكنز الفريد"
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:40.90,Default,,0,0,0,,‫"نواح (بوني)!\N‫الظلام الكامن في جزيرة المستقبل"
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:43.61,Default,,0,0,0,,‫سأصبح "ملك القراصنة"!
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:50.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "ديمة قشقارة"