"جميع الأشخاص، والأحداث..."
"في هذا المسلسل خيالية"
"ضمن العمال سلامة الأطفال أثناء التصوير"
"قبل ألف وخمسمئة عام حرب سقوط (غايا) العظمى"
خانت (غايا) العظمى (سيلا)
"قبل ألف وخمسمئة عام حرب سقوط (غايا) العظمى"
لذا أوفد الملك بعثة تأديبية...
لإخضاعهم
هاجموا!
نحن جنود (غايا)!
هاجموا!
أنا آمركم بصفتي قائدكم...
بأن تحاربوا حتى الموت!
حافظوا على كرامتكم كجنود (غايا)!
علي إنهاء...
هذه الحرب المأساوية
إن الوقت ينفد منا
اذهبا واقبضا...
على عائلة قائد (غايا)
- نعم، سيدي - نعم، سيدي
- فلتسرعوا - نعم، سيدي
افتحوا البوابة!
افتحوا البوابة حالاً!
إنها قوات (سيلا)
- عليكن المغادرة - أمي، أرجوكِ
"افتحوا الباب حالاً!"
- حالاً! - "افتحوا البوابة!"
- أمي - "بسرعة!"
- أمي، أرجوكِ - بسرعة
لا، أمي
أمي!
أمي
"من هنا!"
"إن زوجة وابنة القائد هنا"
"هذا هراء"
"إنها ليست هنا"
"دعوني وشأني"
"اصمتي وتعالي معنا!"
- "لا تسمحوا لهن بالهرب" - أمي
"اربطوها"
استعدوا
راقبوا بحذر
هذا هو...
آخر ما تبقى من كرامة (غايا) التي كنتم تتحدثون عنها
- لا! - لا!
- أرجوك - توقف، أرجوك
لن يجبركم أحد على الموت
إن القرار قراركم
أولئك الذين يريدون القتال سيموتون
أولئك الذين يريدون الحياة...
سينالون رحمتنا
أنقذنا أرواحاً لا تُحصى...
على حساب الآخرين
وفي ذلك اليوم...
التقيتكِ
من أرسلك؟
عائلتي التي قتلتها ووالداي...
أرسلوني
هل تريدين اللحاق بهم؟
سواء كان سهماً أو سيفاً...
فسيخترق قلبك
أنا في بركة صغيرة
ومع ذلك، أنتِ...
ما زلتِ تتدفقين
"اذهبي حيثما تريدين"
أنا دائماً...
سأعود لإيجادكِ
"قمر النهار"
"(كانغ يونغ هوا)"
"الحلقة الأولى"
لم تتعرقين كثيراً؟ هل بكيتِ؟
أنا؟
لم أبك
- توقف، أنا لا أتذكر - اقتربي
أنتِ لستِ مصابة بالحمى
وإن نظركِ سليم
هل تريدني أن أخبركِ إن كنت طبيعية أم لا؟
أرأيت؟ كان علي التحقق منها
هذا يكفي
إنها ليست الوحيدة المصابة بالصدمة
فلتشرح لي إذاً لم لا تتذكر شيئاً
كانت تتعرق وتصرخ أيضاً
لا تبالغ، لم أصرخ قط
أخبرني أبي...
أنني قد نمت جيداً إن لم أتذكر حلمي
هل علي مراجعة الطبيب؟
لم لا أتذكر أياً من كوابيسي؟
انسي الأمر، أنا أنام جيداً
"إنذار حريق"
تحركوا!
- فلندخل - فلندخل
احذروا
تراجعوا من فضلكم
- ابتعد! - مهلاً
كيف أساعدكِ؟
إن الرجل صاحب البدلة مفقود
ولكن لا يوجد أحد في المبنى
- ماذا؟ - كيف لم نره؟
إنه مشرد
- إنه ينام هناك عادة - هذا صحيح
كان يجمع الصناديق التي نتخلص منها
ولكن الصناديق بقيت مكانها الليلة الماضية
مهلاً، سيدتي، سنتولى الأمر
يا فريق الإنقاذ
"هناك احتمال لوجود شخص في المبنى"
أنا لا أرى أحداً
هل تريان شيئاً؟
- أنا لا... - اصمتا
- ماذا؟ - ما الأمر؟
مهلاً
لقد وجدنا الضحية
هل أنت بخير؟
هل أنت بخير، سيدي؟
"خدمات حرائق (سيؤول)"
إنه هناك!
أنزله
- لقد وجدوه - عجباً!
عجباً!
"الإسعاف"
- أحسنت عملاً - عمل جيد
اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة، ستة، سبعة...
فعلتِ ما يكفي
فات الآوان
مهلاً، لقد أنقذته!
أنا لا أصدق هذا
- هذا رائع - أحسنتِ!
- لقد فعلتها - عجباً!
- إنها منقذة مذهلة
- هذا مذهل - هذا رائع
سنعتني بكلبك...
حتى تتحسن
لا تقلق
وداعاً
"الإسعاف"
"لم تترك الآنسة (كانغ) أي ضحية تموت في الحريق"
"حتى الآن"
"يلقبها الناس بالمنقذة الأعجوبة"
- لقد وصلت - حسناً!
"أنقذت المنقذة الأعجوبة الجميع من الحريق"
هل وبخوكِ كثيراً؟
إنه في الأخبار، لم لا تصمدين قليلاً؟
ما يزال العصيان خطأً
علي التوسل على ركبتي
"قالت إنها تريد أن تكرس حياتها لإنقاذ الناس"
"قوات الاستجابة"
أبي
ساعدتني مجدداً، صحيح؟
حسناً
بما أنك تساعدني...
فلتساعدني في التطوع في قاعدة القطب الجنوبي
عجباً
أنتِ
فلتجلسي
- ماذا؟ - اجلسي
لا، أنا بخير
- ارتاحي قليلاً - حسناً
- شكراً لكِ - يا لكِ من مسكينة!
أيتها الحكمة...
"مخرج"
عذراً، تفضلي
ماذا؟
إنه هاتفي، كيف استطعت...
تركته على المقعد لذا أخذته تحسباً
حسناً...
إن تصرفك الفاضل الخفي...
هل هو "الفاضل" فقط؟
- الفاضل الخفي - هذا صحيح
لن أنساه أبداً
شكراً لك
بالمناسبة، هل التقينا سابقاً؟
أنت وأنا؟
على الأرجح أنك مخطئ
ظهرت على التلفاز لسبب ما
مهلاً!
"المنقذة الأعجوبة البطلة..."
أنا أعتذر، لقد أخطأت
لا بأس
حسناً، وداعاً
أنا أتذكر تلك الروح الشريرة
يا كبير الراهبين!
لم تستمع إلي، صحيح؟
سمحت لها باستخدامه لثانية
هل رأيتها أيضاً؟
أحسنت
- عذراً؟ - على الأقل أنت لن ترها
لذا سيساعدك ذلك في حياتك
لم أر شيئاً مخيفاً أكثر من ذلك
كنت خائفاً جداً
كانت تلك الروح الشريرة
إنها أرواح انتقامية يسيطر عليها مكان موتها
أحياناً...
تفرغ غضبها على الناس
أبي، اربطه على شكل شريطة
عندما تصادفها في المستقبل...
تذكر أن تتجاهلها
تلك الروح الشريرة ليست شيئاً يمكنك مواجهته
"مخرج"
ما الذي يجعلكِ...
تبقين هنا؟
"مخرج"
أليس بهياً جداً؟
أرجو أن يعانقني هكذا أيضاً
أوقفوا التصوير!
(جون أوه)، ما المشكلة؟
يا فتى، ماذا تناولت على العشاء؟
أنت ثقيل جداً
أنت تؤلم ذراعاي يا فتى
أصبحت أثقل مما كنت عليه
"خدمات حرائق (سيؤول)"
إنه يبكي الآن
علينا إنهاء الأمر، إنه يبكي
أيها المخرج، فلنستخدم ممثلاً بديلاً
يمكنك إضافة وجهي لاحقاً
- ممثل بديل؟ - نعم
ولكنه مجرد طفل في الرابعة
حسناً، إن النار حارة جداً
بالإضافة، إن الموقف خطر بحد ذاته
لقد أخمدت النار بالفعل
وسيُصنع كل ما بقي برسوميات الحاسوب
عليك تجربة ذلك إذاً، لم تدفعني؟
هل تعرف كم الجو حار؟ كما أن الطفل ثقيل
- عليك تجربة هذا - توقف أيها المخرج!
أنا أستقيل
اكتفيت من هذا!
أنا آسف جداً
عجباً!
كان (جون أوه) مشغولاً جداً مؤخراً
لذا فهو ليس في حالة جيدة الآن
مع ذلك، كيف يمكننا استخدام ممثل بديل في إعلان عام؟
أنا لا أشعر بصدقه مطلقاً
هذا غير صحيح، نحن صادقون
هيا!
ما هذا؟
عمل جيد
شاحنات القهوة؟
"يقدم لكم (هان جون أوه) مكافأة جيدة!"
لم أتخيل ذلك!
"إن مكافأة (جون أوه) قادمة!"
"إنه وسيم جداً وتصرفاته طيبة"
ما مشكلتك؟
هذا ما أرد إخبارك به كانت الفكرة مريعة!
ما هذا؟
إن الفكرة هي المعجزات
إنها المنقذة الأعجوبة، حسناً؟
حسناً، لا بأس، أنا أفهمك
ولكن كما ترى...
إنها تحمل كلباً فقط، لم سأحمل طفلاً؟
إن ذراعي تؤلمني جداً! كان الألم يقتلني حرفياً!
لهذا طلبت منك ألا تتجاهل الرياضة
أنت ضعيف جداً، أنت لا تشبه الرجال
ألم أخبرك أنني لست من النوع المهتم بالمظهر؟
يجب أن يستخدم الرجل عقله
(جون أوه)
فلتفكر في وضع شركتي من فضلك
إننا نتبرع بالمواهب لنجعلك رجل الإطفاء الفخري
ما الفائدة التي سنجنيها؟
ألا تفهم الأخذ والعطاء؟ إن قدمت المواهب
فعليك أخذ شيء ما
لم أقل "عطاء" بل "تبرع"
إنهما كلمتان متشابهتان باللفظ
أخبرتك سلفاً ألا تقلل من شأني بهذه الأشياء
مهلاً
لم تعتقد أننا لن نحصل على أي شيء؟
إن تلك الأشياء كلها لتغطية فضائحك!
لا تفعل ذلك، دعها على حالها
فلنكشف النقاب عنها كلها!
- نعم، أنا أواعد (يي سول) - مهلاً!
- أنا أواعدها! - اصمت!
- أرجوك - إن هذا مؤلم
يا رجل الإطفاء الفخري، هلا نذهب....
إلى موقع التصوير بفخر أولاً؟
هذا مستحيل
اليوم...
لدي موعد مع (يي سول)
- ماذا؟ - عجباً!
نعم، عزيزتي؟
بالتأكيد، انتهينا بالفعل
بالتأكيد! أين أنتِ؟
عزيزتي، لم أنتِ في الخارج؟
لم أنت في عجالة؟
أنتِ تبدين فاتنة جداً اليوم!
اصعدي في السيارة إن (يون جي) يطاردنا
هيا، عزيزتي! إنه قادم!
(جون أوه)!
مهلاً!
(جون أوه)!
إلى أين تذهب؟
كيف يمكنك... عذراً
شغلي المحرك!
(جون أوه)، لا تذهب من فضلك
كيف يمكنك... (جون أوه)!
إنه (جون أوه)!
نعم، إنه هو!
إنه يبدو رائعاً جداً!
هل أردتِ قهوة "الشوكولاته" بالنعناع مع القشدة؟
- ادخل فحسب! - إنه هو
ما الأمر؟
فلنذهب!
قد يرانا أحدهم، يجب أن تكون حذراً
علينا الإفصاح عن علاقتنا
سنكون مثل (أنجلينا جولي) و(براد بيت)
يمكننا تصوير المسلسلات والأفلام معاً
هل تعرف متى انفصلا؟
لا أعلم ذلك
(جون أوه)
ما هو سبب إعجابي بك في رأيك؟
بسبب جسدي الرائع ووجهي الوسيم بالتأكيد
أنا معجبة بك لأنك نجم
كما أنك النجم الألمع بينهم
نعم، أعترف أنني نجم مذهل
ولكن هل تعلم؟
حتى النجم يكون مجرد صخرة عندما ننظر إليه عن قرب
نعم، أنا صخرة بالتأكيد
أنا أذهب إلى النادي الرياضي يومياً، تحسسي صلابة ذراعي
إنها صلبة جداً وكأنها صخرة
المسيها، إنها صلبة
ابتعد
أنا أتمرن بجد
واحد، اثنان، ثلاثة
"سيدي، إنها مشكلة كبيرة"
مع ذلك، واصلوا البحث...
عن (جون أوه)
حسناً
واجهتنا مشكلة في تصوير اليوم
أعيدوا تنظيم مواعيد الإعلانات العامة
- عجباً - ها نحن مجدداً
فلننه أولاً ما كنا نفعله
كما أبلغت، إننا نقاضي الكارهين على الإنترنت
ونحظر كل شيء ممكن
القضية الأهم هي...
هذه الصورة
المبلغ الذي يطلبه المصور باهظ جداً
إن المدة قصيرة أيضاً
أيها المحامي (غو) تولى أمر التواصل معه
أعطه كل المال الذي يريده
- سيدي؟ - سيدي؟
نعم، فهمت
إن شخصية (جون أوه) كحبيب الأمة هي الأهم
لو فشلنا في صنع تلك الشخصية في السنوات الثلاثة الماضية...
لكان (جون أوه) مجرد فنان فاشل
علينا الحفاظ على الشخصية بحد ذاتها
وليس الفنان (جون أوه)
"حبيب الأمة، السيد (هان) جنية الأمة، الآنسة (جونغ)"
بجدية!
(يون جي)
أليس هذا شاعرياً جداً؟
أنت في حال جيدة اليوم لدرجة أنك تجعلني متوتراً
إنها ذكرى اليوم الثلاثمئة منذ بدأت مواعدة (يي سول)
سأقيم معها حفلة خاصة!
- اليوم؟ - نعم
ماذا عن تصوير الغد؟ هل أنت مجنون؟
لا، لست كذلك، احمل هذه أولاً
احملها، علينا تذكر هذه اللحظة
ماذا؟
ما الأمر؟
رأيتك في مكان ما سلفاً!
عندما لا يلق أحد التحية
فمن اللائق أن تلتزم الصمت
- ألا تعلم ذلك؟ - حقاً؟
ربما في حفلة عيد ميلاد...
مدير مجموعة (واي دي دي)، التقينا هناك
تمت دعوتي مثلك تماماً
حسناً؟
هذا ليس مشابهاً
لقد أحضرت هدية
ولكنك أتيت بعد استلامك المال
ماذا؟
أعرف هذا جيداً لأنني كنت فناناً لفترة طويلة
أنت غير موهوب في الرقص عليك الالتزام بالغناء فقط
جعلتني رؤيتك أشعر بالإحراج
- أيها الشقي... - عجباً!
هل سمعته؟ لقد شتمني (تاي جو) تواً
لقد بالغت كثيراً، فلنذهب
لا، لقد قدمت له نصيحة فحسب
عليك الاهتمام بفضائحك أولاً
لا تزعج (يي سول)
(يي سول)؟
هل رأيتها حتى؟
ألم تعلم؟
إننا نصور المسلسل الجديد معاً
ماذا تقصد بذلك؟
لم تخبرني بأي شيء
هذا لأنه مسلسل تاريخي
يتصرف (تاي جو) بقسوة لأنه لم يعد حبيب الأمة
لا تفكر في الأمر
لم تخبرني بأي شيء ألا تعلم ما معنى هذا؟
نعم، إن إخفاء الأمر يعني...
أنها ربما تريد الانفصال عنك
ماذا تقصد بالانفصال عني؟
ماذا تقصد بذلك؟
مهلاً!
كيف تجرؤ على قول ذلك؟
هل تعتقد أنني لن أفعل شيئاً؟
هل تعتقد أنها تاريخها
في تغيير حبيبها في كل مسلسل سيتغير؟
في كل مسلسل...
المسلسل القادم...
إذاً...
علي فعل ذلك
أتينا للدفع مقابل صوركما أنت و(يي سول)
ولكنك تخبرني فجأة أنك تريد لعب دور (تاي جي)؟
ماذا تقصد، (أوه جون)؟
أنا أحب (يي سول)!
هل تعرف شيئاً عن الحب؟
لا يخرج كل شخصان يصوران مسلسلاً في موعد
ولكنها تفعل ذلك
هل سأقول هذا لو لم يكن أمراً جاداً؟
فهمت ما تقصده
استعد لتصوير يوم غد أولاً
أرأيت كيف واصلنا هذا؟
فعلت كل ما طلبت مني فعله
وخاصة رجل الإطفاء الفخري
كرهت ذلك ولكنني فعلته
أنا أعلم ذلك
أنا أعلم أنك تحاول بجد
لا، أنت لا تعلم
أعتقد أنك لا تعلم
فلترتب موضوع (يي سول) ذاك
قُررت الأدوار الرئيسية بالفعل
سأتفقد جانب (يي سو)، لذا لا تقلق...
لقد لطخت يداك بسرور عند طرد السيد (سوك)
أنا لا أعلم!
إن واصلت التصرف هكذا
سأعترف بأنني أواعدها!
- (جون أوه)، اجلس - لا!
سيد (هان)، لا تقلق كثيراً بشأنه
لن يتصرف بتسرع بسبب (يي سول)
هل أدخل الضيف؟
- محامي (غو) - نعم، سيد (هان)؟
هل تعرف مكان السيد (سوك)؟
حسناً
لا يوجد أثر له بعد خروجه من السجن
هل أبحث في الأمر؟
لا
هذا كل ما أردت معرفته
"(هان مين أوه)"
"المدير التنفيذي (سوك تشول هوان)"
زوروني في وقت ما
أريد رد جميلكم
اعتن بنفسك
لا بد من أن تلك البدلة مميزة
ماذا؟ ماذا تقصد؟
إنها بدلة من علامة فاخرة
ماذا؟
إنها مهترئة ولكنه ما زال يرتديها
لأنه عالق في الماضي
يواصل ذلك الكلب النباح عليكِ
نعم، إنه لطيف
وداعاً!
أمي
أبي؟
"يا قمري العزيز"
"يا قمر النهار"
"أين ذهبت خلال النهار..."
"لتعود في الليل؟"
"يا قمري العزيز"
"يا قمر النهار"
"أين ذهبت خلال النهار..."
"لتعود في الليل؟"
"ذكرى مرور ثلاثمئة يوم، أنا أحبكِ"
ولكن...
لم فعلتِ ذلك بي؟
كما قلت، لم أجد الوقت لأخبرك
هل ستفعل ذلك في يوم كهذا؟
حسناً، فهمت
في تلك الحالة...
اجعليني بطل المسلسل، وليس (تاي جو)
عم تتحدث؟
تدرب طاقم العمل على النص بالفعل
نحن نوشك على بدء التصوير
بئساً
ولكن لدي أخي
لا يوجد شيء لا يستطيع (مين أوه) فعله
أخبرتك أنه مسلسل تاريخي
أنت تكره طريقة الكلام القديمة
إنها ليست مختلفة جداً
يمكنني إتقانها، انظري
تعال إلى هنا
اذهب إلى هناك، هل عدونا هناك؟
فلتقبض عليهم جميعاً!
نعم! هذا جذاب جداً!
- سأذهب - انتظري
أنا أعتذر
أنا آسف جداً
هيا
خشيت من أن تهجريني...
كما أتيتِ إلي
هل تعلم؟
أنت أول شخص أواعده كل هذه المدة
حقاً؟
فلتركز على الحاضر فقط، (جون أوه)
إنها ذكرى مرور ثلاثمئة يوم
حسناً
أنا أحب هذا اليوم
أنا أقود بأسرع ما يمكنني
أنا لست غاضباً
أنا أمام منزله
سنمر على الصالة ونتجه بأنفسنا إلى هناك، حسناً
حسناً، فهمت، سنفعل ذلك بسرعة
(جون أوه)، هل تعرف كم الساعة؟ كيف تكون نائماً؟
(جون أوه)!
استيقظ قبل أن يسوء الوضع
هل تعرف كم شخصاً يواجه انهياراً عصبياً؟
ما هذا؟
"أنا (يي سول)"
"أريد الانفصال عنك"
"وداعاً!"
بئساً لتلك الامرأة!
(جون أوه)، عليك الاستيقاظ
(جون أوه)، استيقظ
(جون أوه)، لم لا تستيقظ؟ (جون أوه)؟
"مشفى جامعة (سيؤول نيونجيل)"
(جون أوه)!
- أين هو؟ - إنهم يفحصونه
أين غرفة الفحص؟
من هنا
(جون أوه)!
ماذا؟ لم تأخرت كثيراً؟
هل تعلم...
كم كنت متفاجئاً؟
فتحت عيناي وكنت عالقاً في غرفة بيضاء
كيف حال النتائج؟
- سيشرحها الطبيب (تشوي) - حسناً
كيف تشعر؟
أين مكان الألم؟
إن ساقاي تؤلمانني بشدة
أعتقد أنني أصبت برض
كيف حملتني؟
كيف يمكنك أن تقول...
فلنسترح اليوم
سأعيد ترتيب جدول مواعيدك
ولكن تم إرسال البيان الصحفي بالفعل
وصل أشخاص من وكالة الحرائق الوطنية وصحفيون
حسناً، أنا أعاني من الثمالة فحسب
وقالت (يي سول) إنها ستحضر اليوم
ماذا؟
إنه اليوم الثلاثمئة وواحد لي مع (يي سول)
قالت إنها لم تواعد رجلاً كل هذه المدة قط
هذا مذهل!
لن أتسبب بمزيد من المتاعب
وسأستمع إليك من الآن فصاعداً
لذا، قدم لي معروفاً، حسناً؟
- (جون أوه) - هيا، (مين أوه)
استمع إلي جيداً
يا أخي...
ستكون هناك ثقة
أعتقد أنني أجيد المسلسلات التاريخية
كنت جيداً، صحيح؟
نعم
كما قال، أعتقد أنني موهوب
كيف وصلت إلى هنا؟
لم أستطع الاتصال بالنجدة وجعل الجميع يعرف
أتيت إلى هنا مباشرة بعد الاتصال بالطبيب (تشوي)
اتبع جدول المواعيد اليوم
- لأن (يي سول)... - لن تأتي!
في البداية، اعتقدت أنه تأذى لأنه قرأ هذه
هل كتبتها (يي سول)؟
لا يعلم (جون أوه) شيئاً، صحيح؟
من المعيب أن تهجره وهو نائم
استمع إلي جيداً
يجب ألا يكتشف (جون أوه) هذا...
حتى انتهاء التصوير اليوم
بالتأكيد، سيتسبب بالفوضى إن رأى هذه
لا أريد التفكير في الأمر حتى
"أنا رجل الإطفاء الفخري في (كوريا)، (هان جون أوه)!"
- إعلان للعامة؟ - نعم
إن فكرة الإعلان هي المعجزة
بما أنهم يعيدون تصوير الإعلان
لقد توسلوا إلى المنقذة الأعجوبة
لتظهر في الإعلان
- هذا رائع! - أنا أريد رؤية (جون أوه)!
سأريهم ما هي المعجزة
عُلم
"محطة إطفاء (جيون)"
"رجل الإطفاء الفخري"
- إلى هنا - انظري إلى هنا من فضلكِ
انظري إلى اليسار من فضلكِ
- انظر إلى هنا من فضلك - إلى هنا!
- انظر إلى اليمين أيضاً - (جون أوه)!
آنسة (كانغ)، اصعدي إلى المسرح
حسناً
عذراً
هل أنتِ بخير؟
شكراً لك
- من فضلكِ - التقطوا الصور الآن من فضلكم
سنستعرض عملية الإنعاش بعد هذا
- انظرا إلى هنا من فضلكما - إلى هنا
- إلى هنا، آنسة (كانغ) - انظرا إلى هنا
وإلى هنا أيضاً
من هنا
انظرا إلى الأمام أيضاً
- انظرا إلى هنا - انظرا إلى اليسار
- إلى اليسار من فضلكما - إلى هنا
انظرا إلى هنا من فضلكما
تذكر ثلاثة أشياء فقط
المركز الميت، خمسة سنتيمترات، ومرتان
ستضغط على مركز الصدر
بكعب يدك وليس براحة يدك
بتلك الطريقة، ستضغط خمسة سنتيمترات
اضغط مرتان كل ثانية
أبق جسدك وذراعاك متوازيان ومتعامدان مع الجسد
هلا تجرب؟
هكذا؟
لا تدع ذراعاك تنثنيان أبقيهما ممدودتان
وارخ ثقلك على ذراعاك
يمكنك الضغط بكعب يدك
أعتقد أننا انتهينا هنا
فلنتابع
فلننتقل إلى المشهد التالي
(جون أوه)، يمكنك المجيء بعد تعلمك ما يكفي
هيا بنا
عجباً
إن ساقاي تؤلمانني
هلا نتابع؟
إن ذراعاك تنثنيان لذا...
يدفعني هذا إلى الجنون
ماذا قلت؟
أريد رقم مدير (يي سول)
لأنني لا أستطيع الاتصال بها!
ماذا؟ أليس لديها شيء في جدول أعمالها اليوم؟
أرسله إلي حالاً
توقف عن الجدال وأرسله فحسب!
- عذراً - فلنسرع
ماذا الآن؟ هكذا؟
هل أضغط هنا؟
الصدر؟ هنا؟
"فلنبدأ التصوير أولاً"
هل استخدمت يداً واحدة؟
أرسله إلي فحسب!
سيد (هان)
سيد (جانغ يون جي)! ألم تسمع ما قلته؟
أرسل إلي الرقم حالاً! رقم...
ماذا؟
ما كان... مهلاً!
أنت تنظر إلي أخيراً
إن هذا سخيف
أعيديه إلي
طلبت منك تذكر ثلاثة أشياء
المركز الميت، خمسة سنتيمترات، وماذا؟
يدفعني هذا إلى الجنون
لا أصدق أنني أعمل مع مبتدئة
ماذا؟
سيعدلون كل شيء ويظهرونني على نحو جيد
حتى إن فعلت هذا بفتور
أياً كانت تلك الأشياء الثلاثة
إنها لا تظهر في الكاميرا!
لا يمكنك فعل ذلك بفتور في هذا الزي
هل تعتقد أن الإنعاش دعابة؟
أنا لا أهتم، إن اهتمامي صفر في هذا!
أعطني هاتفي
اعتذر، سيد (هان)
أعتذر عن ماذا؟
قللت من احترام رجال الإطفاء
واستخدمت العنف ضد موظف مدني أثناء أداء واجبه
حسناً، لا بأس، سأعتذر
فلتعتذر إلي
ما هذه المجنونة...
"مجنونة"؟
هل فقدتِ عقلكِ؟
كيف تجرؤين على لمس (هان جون أوه)...
كان ذلك اعتداءا، سأتصل بالشرطة!
فلتفعل ذلك
فلتتأكد من فعل ذلك أيها الأحمق!
هاتفي!
هاتفي، أعطني هاتفي
لا تدعني أمسك بك مجدداً
يا له من رجل سخيف أنا لا أهتم إن كان نجماً
من هناك؟
(هان جون أوه)؟ ماذا حدث؟
إلى أين تذهبين، (يونغ هوا)؟
لأغسل تبرجي!
أردت رقم مديرها، لم لا ترسله إلي؟
ألن يبدأ تدريبك قريباً؟ لم أنت هنا؟
أياً يكن، أنا لا أهتم
جد اسم تلك السيدة أولاً سأبلغ الشرطة عنها
أي سيدة؟
تلك المنقذة
هل فعلت شيئاً مجدداً؟
عم تتحدث؟
لقد لوت ذراعي
هل تريد رؤيتها؟ انظر
ما هذا؟
ماذا حدث؟
ماذا حدث لذراعك؟
ماذا فعلت بك؟
هل ضربتك؟
لا، لم تضربني بالتحديد
أين هي؟
كيف تجرأت على فعل هذا بممثل يوشك على تصوير مشهده؟
- بئساً - الرقم!
ماذا عن الرقم؟
سأذهب للبحث عن (يي سول)!
سآخذ السيارة!
هل سمعت...
عن الأورام القلبية؟
هل (جون أوه)...
مصاب بالسرطان؟
نعم
انتشرت الخلايا السرطانية في البطينات
لذا لا يمكن إجراء الجرحة
إن تطورت إلى ذلك الحد...
فمن غير المنطقي ألا تظهر عليه أي أعراض
أورام القلب...
تتطور عادة من دون أعراض حتى تسوء الحالة
ولكن إن لم يشعر بأي ألم حتى الآن...
فهذه معجزة
انس الأمر
سأفحصه مجدداً في مشفى آخر
قد يكون الأمر صعب التصديق
ولكن انتشر الورم كثيراً
عليك الاستعداد لمواجهة الأسوأ
"دعه يمضي أطول وقت ممكن مع الأشخاص الذين يحبهم"
"سيكون هذا أفضل علاج بالنسبة إليه"
هذا أنا
لا تطرح أي أسئلة
انشر الشائعات حول (غو تاي جو)
باستخدام كل وسيلة إعلام يمكننا استغلالها
لا تفعلي هذا
لا تقولي هذا
أنا...
مرحباً؟
مهلاً، ماذا...
ماذا؟
ماذا يحدث؟
(جون أوه)!
لا، (هان جون أوه)!
سأنقذك
(يونغ هوا)!
هل أنتِ بخير، (يونغ هوا)؟
اتركي الأمر لنا من فضلكِ
- لا تدعوه يموت - تراجعوا من فضلكم
ابقوا مكانكم
لدينا شاب في العشرينيات مصاب بأزمة قلبية
ليس لديه أي نبض ولا يتنفس
علينا أن نسرع
لا تقتربوا من فضلكم
- طلبت المساعدة - كان من الصعب إخراجك
لا تمت
سأنسى كم كنت فظاً ولكن عد!
هذا يكفي، فلنذهب!
لا، لقد وعدته بأن أنقذه!
وعدته بأنني لن أدعه يموت!
(هان جون أوه)، استيقظ!
(هان جون أوه)
- اصدمه - (جون أوه)
(جون أوه)!
جهاز الصدمات
(جون أوه)!
- اصمد أرجوك! - استعدوا للصدمة
- لا، (جون أوه) - اصدمه
هيا، (جون أوه)!
يا ملاكي الحارس أو أياً كنت أنا أحتاج إلى مساعدتك
افعل شيئاً لمساعدة (هان جون أوه)
أريد حقاً رؤية معجزة
هذا يكفي
تم تأكيد موت المريض (هان جون أوه) الآن
لا، (جون أوه)!
لقد مات...
الساعة 5:29:58 مساءً
أرأيتم؟
لا يوجد شيء يُدعى بالملاك الحارس
- (يونغ هوا)! - (يونغ هوا)!
- (جون أوه)! - أحضراها إلى هنا
بسرعة!
- (يونغ هوا)! - إلى هنا
- (يونغ هوا) - (يونغ هوا)
- استيقظي، - (يونغ هوا)! - أرجوكِ
جسد...
لدي جسد
"(هان جون أوه)، النجم المحبوب بصفته حبيب الأمة"
"مات أثناء التصوير اليوم وصدم الكثيرين"
"إن الشرطة تحقق"
"في سبب الحادثة وفي وفاته"
"نُقل جسده إلى المشفى بسرعة"
"حيث ستُقام جنازته"
"أعلنت الشرطة أن هذه الحادثة..."
"الغرفة 303: (كانغ يونغ هوا)"
"استراحة مطلقة في السرير"
هل استيقظتِ؟
هل أنتِ بخير؟
خشيت أنكِ ستموتين
(هان جون أوه)؟
افتقدتكِ
افتقدتكِ كثيراً
(كانغ يونغ هوا)
أنا أحبك، سيدي
لقد مت...
بين يدي محبوبتي
"قمر النهار"
"لما كنت هنا اليوم..."
"لولا وجودكِ"
"شكراً لك لأنك عدت"
"هل أنتِ سعيدة بعودتي إلى هذه الدرجة؟"
"كان عليك إيقاظي عندما استيقظت!"
"لم خرجت وتجولت وحدك؟"
(كانغ يونغ هوا)
ماذا؟ عجباً!
"ابقي في جانبي هكذا كل يوم"
أنا سأقتلكِ