أيمكنك أن ترى من هو؟
(ريان) هل أنت بخير؟ هل أنت بمفردك؟ أين (كليمان)؟
النجم الكبير إنه هنا
(ناس)،‏ لدينا زبائن في الأسفل إنها ساعة الذروة،‏ انزل بسرعة
‏-‏ إذاً؟ ‏-‏ إنه بخير،‏ لقد استلم عملي
لا أحد يعرفه في الشارع
كان دائماً أفضل منك،‏ اخرس
كيف كان الفيديو؟
‏-‏ جيد ‏-‏ هل انتهى؟
‏-‏ نعم ‏-‏ حسناً
نستطيع الآن التركيز على ألبومك
سنعمل كعائلة واحدة مثل فرقة (بي إن إل)
أترى الأموال التي يجنونها؟ إنهم مستقلون
أتعتقد أنهم يستطيعون القيام بكل ذلك؟
بالطبع،‏ لماذا؟
سأدفع لجلسة التسجيل في الاستوديو وللإعلام
وسأعطيك 20 ألف يورو مسبقاً
ما بك؟
منذ متى نعرف بعضنا البعض؟
‏-‏ أظن منذ 15 سنة ‏-‏ 15 سنة؟
هل سرقتك يوماً؟ هل سببت لك مشاكل؟
ألم أكن بجانبك عندما ذهب والدك؟
‏-‏ من دفع ديون والدتك؟ ‏-‏ أكان ذلك خطأي؟
كلا،‏ لكن والدك من أخطأ
وعندما كنت في السجن من كان بجانبك؟ قل لي
‏-‏ أنت ‏-‏ نعم أنا
لقد تغيرت منذ أن تعرفت إلى (ماستار) و(أوميغا)،‏ انس أمرهما
‏-‏ يجب أن نعمل معاً الآن ‏-‏ حسناً
‏-‏ بئساً!‏ ‏-‏ (سيرجيو)
(سيرجيو)
‏-‏ (ريان)،‏ لماذا تدعه يفعل ذلك؟ ‏-‏ يجب أن نأخذه إلى المستشفى
يجب أن نتصل بالإسعاف
اسمعني جيداً،‏ هل أنت مجنون؟ إياك أن تتصل بالإسعاف إلى هنا
‏-‏ لماذا لا تتصل بالشرطة؟ ‏-‏ لكن.‏.‏.‏
ساعدني كي أحمله سنضعه في السيارة
‏-‏ هيا يا أخي ‏-‏ بئساً
طلبت منك أن تعتني به انظر إلى حالته،‏ بئساً
يا رفاق،‏ إذا وقّعنا مع (جانغل) سأقيم حفلة
لقد وصلنا إلى الفتيات
انظر إليها،‏ قالت إنها تحبني
أيها الصيني،‏ اهدأ لا نعرف ماذا يريدون
من المؤكد أنهم سيقدمون له عرضاً
كان التعاون مع (ماستار) هو الرقم واحد
‏-‏ لم يرني أحد ‏-‏ سيغير الفيديو كل شيء
هل تكفي أغنية واحدة لتوقيع عقد؟
لقد فعلها (محمد) مع (أفرو تراب) و(نيسكا) مع (ماتويدي شارو)
‏-‏ حتى (كاميني) ‏-‏ لماذا يتحدث عن (كاميني)؟
ليس هذا المهم،‏ مهما قالوا لنا لن نذكر (منير)،‏ حسناً؟
لن نقل أي كلمة بالأخص أنت،‏ أيها الصيني
لماذا أنا؟ أنا لم أقل نعم لـ(منير)
يجب أن تقوم بذلك أنت المدير
لدي مشاريع خاصة بي أنا أساعد فحسب،‏ حسناً؟
‏-‏ هيا بنا ‏-‏ سارت الأمور بشكل جيد
‏-‏ أحب عملك ‏-‏ أرأيتما من هو؟
‏-‏ من هو؟ ‏-‏ إنه (كريس ماكاري)
‏-‏ من هو (كريس ماكاري)؟ ‏-‏ هل أنت جاد؟
‏-‏ يصور فيديوهات لـ(بوبا) ‏-‏ هل يصورها كلها؟
هو من صوّر فيديوهات (غيم أوفر) و(92 إيه فيرون) و(دي كار)
حقاً؟
لم يتغير،‏ لقد بقي على حاله،‏ ربما هو من يصور الفيديو الخاص بك
‏-‏ من يدري؟ ‏-‏ اخرس
(أباش)،‏ إننا نثق بك نريد أن نعمل معك ومع فريقك
لذلك سنعرض عليك اتفاقاً إنه اتفاق تقليدي أي صفقة شاملة
إذا أردت الاطلاع عليه،‏ خذ وقتك
‏-‏ كيف ستجري الأمور؟ ‏-‏ سنساعدك كي تصدر ألبومك الأول
وكوني مديرتك الفنية،‏ سأساعدك على تطوير صورتك وعلامتك التجارية
سأعتني بكل شيء،‏ ولدينا فريق كامل جاهز للعمل معك
هناك مدير محلي وصحافي وسنتعاون مع (سنو) للإنتاج
هذا رائع وهل سيشارك (ماستار)؟
عرضنا عليه أن يكون المنتج المنفّذ لكنه لم يجب بعد
عفواً،‏ لكن لا يوجد سلفة
هذا كل ما نقدمه لفنان جديد
لكن الفنان الجديد لا يحظى بنسبة مشاهدات عالية خلال البث
ولا يصل إلى 7 ملايين مشاهدة أليس كذلك؟
اسمعني جيداً لم نود ذكر ذلك،‏ لكن.‏.‏.‏
صديقك يريد أن يفاوض فيجب أخذ ذلك بالاعتبار
‏-‏ ماذا يعني ذلك؟ ‏-‏ هذا يعني أنه لدينا معلومات موثوقة
تؤكد أنه تم شراء أغلبية المشاهدات
‏-‏ كيف يمكن ذلك؟ ‏-‏ لقد سمعتم عن شركات التسجيل.‏.‏.‏
‏-‏ التي تشتري المشاهدات لفنانيها ‏-‏ نعم
الأمر معاكس هنا،‏ يقوم منافسونا بشراء المشاهدات والبث مع (ماستار)
لماذا يريدون القيام بذلك؟
بالترويج لـ(أباش) يضعفون (ماستار)
ويضعفون استراتيجية الاتصال الخاصة به
‏-‏ لا أفهم شيئاً ‏-‏ يصل البث الكبير إلى الراديو
والأغاني التي تبث عبر الراديو هي التي تحظى بفيديو
أفسد الترويج لشريكك كل خططه
إذا كنت أفهمكم جيداً فكل ذلك خطأ
لم أحظ بضجة كافية،‏ هذا كل شيء
‏-‏ دعنا نقول إننا نثق بك ‏-‏ نعم
لكننا نبدأ من الصفر
‏-‏ الأمر صعب،‏ لكن هذه هي لعبة الراب ‏-‏ متى يصدر الفيديو؟
يقرر (ماستار) ذلك
لا تشعر بالإحباط (جانغل) يقدم لك عرضاً
تقدمون عرضاً من دون سلفة كي لا تخاطروا،‏ أليس كذلك؟
هل حصلت على سلفة عندما وقّعت العقد مع شركة إنتاج أخرى؟
نظراً لوضعك،‏ إنه عرض جيد خذ وقتك للتفكير
‏-‏ هل أنت مشغول الليلة؟ ‏-‏ كلا
أريد أن أعرّفك على أحد
كوننا نتحدث عن التعارف هل يمكننا التعرف إلى (حنّونة)؟
‏-‏ أقلّد أيضاً ‏-‏ هل هو ضروري؟
أعمل على الجزائري
‏‏"‏‏‏‏المال أقوى مني ومنك‏‏"‏‏‏‏
‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏فمن دون المال‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ هل يمكننا استقلال السلالم؟
‏‏"‏‏‏‏وإلا لا أملك شيئاً‏‏"‏‏‏‏
يا رفاق،‏ لم يشتروا البث
ربما يحتالون علينا
يمكن أن يكون ذلك غير صحيح لكن من الممكن أن يحصل
‏-‏ أتذكر عندما نشر (بوبا) بث المزارع؟ ‏-‏ ماذا يعني ذلك؟
تدفع لأهل (الصين) كي يستمعوا إلى أغنيتك طوال اليوم
لرفع نسبة الاستماع والمشاهدات
وهكذا يحصل مغنو الراب الفرنسيون على نسبة مشاهدات عالية ويصبحون مشهورين
‏-‏ (ريهانا) و(دريك) ‏-‏ إنهم مزيفون
نعم،‏ إنهم كذلك
لم أفهم،‏ مع من ستتعاقدون؟
‏-‏ أعتقد مع (منير) ‏-‏ (منير)؟
أما زلت تفكر فيه؟ ماذا قال لك؟
أتريد أن تكون كفرقة (بي إن إل)؟
لا يعلم شيئاً عن الموسيقى وأنت تعرف يقوم بذلك من أجل تبييض الأموال
لا ترى إلا جانبه السيئ هناك جانب جيد
‏-‏ مثل ماذا؟ ‏-‏ الحماية
‏-‏ نشعر بالراحة في الشارع معه ‏-‏ الأمان قبل كل شيء
كم مرة يضربون مغني الراب بعد كل حفل لهم؟
أتظن أن (سيشمان) سيحمينا؟ مستحيل
اعتنى بي (منير) عندما كنت في السجن
دخلت إلى السجن لأنك كنت تعمل معه،‏ إنه يسبب مشاكل فحسب
ستجني الأموال مع شركات التسجيل
لم يعرض (جانغل) المال،‏ لقد عرض عليّ (منير) 20 ألف يورو
نعم،‏ كنت هناك
اسمع (كليمان)،‏ أنت أخي وأريدك أن تنجح
لكن إذا تعاقدت مع (منير) لن أترك مشاريعي من أجلك
‏-‏ فلتعلم ‏-‏ حقاً؟
هيا،‏ اذهب إلى كلية إدارة الأعمال ماذا ستفعل بالشهادة؟
هل ستصبح مدير مطعم (كنتاكي)؟ فكر في ذلك
إذا كان العقد مع (جانغل) أفضل فأنا معك
لكن إذا لم نتعاقد مع (منير) ولم أحصل على المال بسرعة،‏ سأخسر كل شيء
لا أستطيع مساعدة أمي وأختي وسنكون مستهدفين في الشارع
أعلم يا (كليمان)،‏ لكن إذا كنت تفكر في هذه الطريقة فلن يتغير شيء
يحصل شيء ما،‏ أنت تحدث ضجة ويجب أن تستفيد من ذلك
هل نستطيع التوصل إلى اتفاق أفضل مع (جانغل)؟
‏-‏ لا يأخذوننا على محمل الجد الآن ‏-‏ هذا صحيح
لكن إذا صدر الفيديو قريباً سيتغير الوضع
‏-‏ سيكون مع (ماستار) ‏-‏ حسناً،‏ فلنجرب
إذا لم يعطنا (جانغل) أي ضمانة فسنتعاقد مع (منير)
هذا منطقي
‏-‏ مساء الخير ‏-‏ مساء الخير
‏-‏ من يجلس بجانب (سنو)؟ ‏-‏ إنه (باستا فليكس)،‏ هل أنت غبي؟
هيا بنا
‏-‏ ظننت أنك لن تأتي ‏-‏ أنا هنا
‏-‏ هل أنت بخير؟ ‏-‏ نعم
‏-‏ حقاً؟ ‏-‏ نعم،‏ كل شيء على ما يرام
سأعرّفك على أحد
(برونو)،‏ هذا (كليمان) الذي كنت أخبرك عنه
‏-‏ مرحباً،‏ سررت بعرفتك ‏-‏ سررت بعرفتك أيضاً
‏-‏ إنهم أصدقاؤه ‏-‏ أهلاً وسهلاً
كيف الحال؟
‏-‏ هل هذا المكان لك؟ ‏-‏ نعم،‏ منذ أن كنت في (باريس)
‏-‏ إنه مكان رائع ‏-‏ إنه مكان جميل
‏-‏ هيا،‏ مقطع واحد فحسب ‏-‏ أنا مرتاح
‏-‏ (برونو)،‏ تعال ‏-‏ أنا قادم
استريحوا واشربوا شيئاً سنلتقي بعد قليل
حسناً،‏ بكل سرور،‏ شكراً
هيا،‏ غن مقطعاً صغيراً ألا تستطيع الغناء؟
‏-‏ ما بك (فليكس)؟ هيا قف ‏-‏ أستمتع بوقتي
لا نريد أن نترجاك،‏ هيا يريد الجميع الاستماع إليك
نحن هنا هيا يا أخي
‏‏"‏‏‏‏اسمع لم أخسر شيئاً‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏صحيح أنه رائع عندما يظهر (فليكس)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏تخف الصدمة ويعلو الايقاع انحناء وأسئلة‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أركض مع أفضلهم منذ العام 1994‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أصيبهم وأجرحهم‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏(فليكس) يضرب مثل (علي) على الجميع‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏تعلم خطواتي لذا تمهل‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لم يكن (هيب هوب) جاهزاً‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏يمثّل مئة في المئة‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏قطاع طرق أصليون في حي اليهود‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لقد هربنا أنا وإخوتي‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏كان الانتظار طويلاً‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لدي روح قوية مثل (كينغ كونغ)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ثابر مثل (ألفيت كونغ) ثق بنفسك ولا تصدّق الضجة‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏مهما تريد أن تفعل قم به حتى يصبح صحيحاً‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏عشها الليلة،‏ افعل ما تشاء مع فتاة جميلة حتى تعلم أنها قاصر‏‏"‏‏‏‏
‏-‏ هذا الرجل الكبير لم يخسر شيئاً ‏-‏ لا يمكنه أن يخسر
إنها كقيادة الدراجة الهوائية
‏-‏ هل أنت منتج؟ ‏-‏ أنا إعلامي
اعتقدت ذلك
‏-‏ هذا مستحيل،‏ (كاميل لولوش) ‏-‏ هذا يهمني
‏-‏ لا أصدق،‏ هل نستطيع التقاط صورة؟ ‏-‏ بالطبع
‏-‏ عفواً،‏ دقيقة وأكون معك ‏-‏ أريد أن أكون كوميدياً أيضاً
أنت تلهمينني
‏-‏ توقف هاتفي عن العمل ‏-‏ تأخذ الصورة وقتاً طويلاً
عندما بللت سروالك نشرت فيديو عندما بللت سروالها
‏-‏ هل حصل ذلك فعلاً؟ ‏-‏ كلا،‏ الجميع يمرضون
لقد تحدثت عن ذلك وقد انتشر الفيديو بشكر كبير
والبثور أيضاً
‏-‏ أي بثور؟ ‏-‏ فيديو البثور
‏-‏ تظهر لها بثور دائماً،‏ هذا جنوني ‏-‏ بسبب الإجهاد
‏-‏ والبثور الكبيرة ‏-‏ البثور الكبيرة
‏-‏ لا تخرج،‏ تظل تحت الجلد ‏-‏ حسناً
‏-‏ أراك لاحقاً ‏-‏ حسناً
‏-‏ هيا،‏ هل يمكنني الحصول على رقمك؟ ‏-‏ كلا
‏-‏ كلا،‏ لأنك أفسدت ليلتي ‏-‏ أفسدت ليلتك؟
‏-‏ هذا (برسي) 2008،‏ أليس كذلك؟ ‏-‏ نعم
‏-‏ أقيم هذا الحفل في 2018 ‏-‏ تعرف ذلك جيداً
كان عملاً جيداً في (بلانيت راب) وكان أسلوبك رائعاً
‏-‏ أحسنت صنعاً ‏-‏ شكراً جزيلاً
‏-‏ إن التحدث معك أمر جنوني ‏-‏ إنه ليس بالأمر المهم
لم تفهم ما أقصد
عندما كنت صغيراً تعلمت منك غناء الراب
كنا نستمع إليك في سيارة والدي،‏ كان يحبك كثيراً
ألم يعد يحبني؟
كلا،‏ ليس كذلك.‏.‏.‏ لقد ذهب منذ فترة ولم أعد أراه
على الأقل لم يكن بلا فائدة فقد عرفني على أغنياتك
أغنية ‏‏"‏‏‏‏لم أكن بحاجة‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لم أكن بحاجة إلى الكثير في الحياة‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لم أكن بحاجة إلى عمل كبير‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏تركت كل ذلك إلى الآخرين‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أنا لست قاسياً أنا مثلك فحسب‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏كلا لم أكن بحاجة إلى أن أختبئ منك‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ولا حتى وشم الأم العذراء لا أريد الموسيقى السريعة‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ابن رجل فقير أكره الأمور المادية‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏هذا كل شيء‏‏"‏‏‏‏
إنها أغنيتي المفضلة من ذلك الألبوم
‏-‏ إنها فكرة سيئة جداً ‏-‏ لماذا؟
لا تسبب صورة النجم الغنائي على غلاف مجلة سوى المشاكل
‏-‏ لا تقلق ‏-‏ ماذا عن شركة التسجيل؟ هل وقعت؟
هل لديك ألبوم جاهز؟
كل شيء جاهز،‏ أريد أن أوقّع الأمر معقد
‏-‏ هناك منتج في شارعنا وأنت تعلم.‏.‏.‏ ‏-‏ نعم
إذا واجهت أي مشكلة،‏ اتصل بي
‏-‏ لقد مررت بذلك،‏ أنا هنا للمساعدة ‏-‏ شكراً جزيلاً
‏-‏ مرحباً،‏ ما اسمك؟ ‏-‏ (ويليام)
‏-‏ (ويليام)،‏ هل كنت مع (كليمان)؟ ‏-‏ نعم
‏-‏ من هو بالنسبة إليك؟ ‏-‏ إنه صديقي المفضل،‏ إنه أخي
أنت ذكي لذا أنت تدير الأمور
‏-‏ أنا أساعد فحسب ‏-‏ هكذا تبدأ الأمور
‏-‏ كيف تسير الأمور مع (جانغل)؟ ‏-‏ نحن نفكر في الأمر
لا أفكر كثيراً إذا كنت مكانك
يجب أن توقع طالما هناك قبول على (أباش)،‏ أستطيع أن أؤلف لك أغاني
يحلم (كليمان) بالتعامل معك لكن العقد سيئ
‏-‏ هل العقد سيئ؟ ‏-‏ نعم
‏-‏ ماذا كنت تتوقع؟ ‏-‏ سلفة على الأقل
‏-‏ كم يجني (موها لا سكوال)؟ ‏-‏ لا يوجد مجال للمقارنة
لقد حصد أول فيديو له 20 مليون مشاهدة
لدينا فيديو مع (ماستار) إنه (ماستار)
‏-‏ لا تعتمد عليه ‏-‏ لماذا؟
لا أدري إنها مجرد نصيحة
أتريدين التدخين؟
كلا،‏ شكراً لا أدخن
‏-‏ هل تعرف (كول شين)؟ ‏-‏ مديرة (جانغل) الفنية دعتني
‏-‏ (إيناس)؟ ‏-‏ هل تعرفينها؟
الكل يعرفها
إذاً أنت موسيقي؟
‏-‏ أغني الراب،‏ لقد تعاونت مع (ماستار) ‏-‏ هذا جيد
لا أريد أن أسألك ماذا تفعلين لقد سمعت،‏ هذا جيد
‏-‏ هل أحببت ذلك؟ ‏-‏ بالطبع
‏-‏ هل يمكنني أن أستمع إلى أغنيتك؟ ‏-‏ نعم،‏ بالطبع
تفضلي
نعم،‏ لقد سمعتها من قبل
‏-‏ هل أحببتها؟ ‏-‏ لا بأس
شكراً،‏ يسرني ذلك
لقد وصلتك رسالة يبدو أن أحداً يبحث عن (فرانسيس)
‏-‏ مَن هو (فرانسيس)؟ ‏-‏ إنه رمز للمخدرات
‏-‏ المخدرات؟ ‏-‏ قبل أن أبدأ بغناء الراب
كنت أوزع المخدرات ولا يزال البعض يسألني عنها
ما زلت أقوم بذلك من حين إلى آخر
(كليمان)،‏ تعال أريد أن أعرّفك على أحد
‏-‏ يجب أن أذهب ‏-‏ حسناً
‏-‏ أراك لاحقاً ‏-‏ إلى اللقاء
‏-‏ (باستا)،‏ (كليمان) ‏-‏ تشرفت بمعرفتك
أحب ما تقوم به أنا من أشد المعجبين
(إبراهيم) استيقظ،‏ إنها الساعة الرابعة بعد الظهر
لقد نمت وأنت ترتدي نظاراتك
إذا لم أفعل ذلك،‏ لا أستطيع رؤية أحلامي
خمس دقائق فحسب،‏ لو سمحت
هيا،‏ استيقظ
خمس دقائق لو سمحت
تمر الخمس دقائق بسرعة لماذا لا تتركني لخمس دقائق؟
توقف عن ذلك
لماذا أنت غاضب؟ ماذا تقرأ؟
لم يجبني (ماستار) منذ إصدار الفيديو
‏-‏ كيف حالك؟ ‏-‏ هل أنت بخير؟
تفضّل
‏-‏ هل هذا مدخول اليوم بكامله؟ ‏-‏ نعم
حسناً،‏ أراك لاحقاً
‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏مرحباً (كليمان)،‏ كيف حالك؟‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏بخير وأنت؟‏‏"‏‏‏‏
‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏هذا جيد‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏أنا في منزلي،‏ هل يمكنك أن تأتي؟‏‏"‏‏‏‏
لماذا تبتسم؟ هل أجابك (ماستار)؟
إنها (لويز)،‏ المطربة من ليلة أمس طلبت مني أن أزورها الليلة
كنت أعلم أنه هناك شيء ما
رأيتها،‏ وأعرف النساء
‏-‏ ستقيم علاقة معك ‏-‏ هل تظن ذلك؟
أنا متأكد من ذلك
حسناً
‏‏"‏‏‏‏أنا آت الآن‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏هذا ما أريده هل ستجلب (فرانسيس)؟‏‏"‏‏‏‏
‏-‏ ماذا تنتظر؟ ‏-‏ ماذا تقصد؟
‏-‏ هيا،‏ اذهب ‏-‏ هل يمكنك تولي الأمور لوحدك؟
‏-‏ هل أنت جاد؟ هيا اذهب،‏ لا تقلق ‏-‏ هل أنت متأكد؟
حسناً
‏-‏ مرحباً،‏ أنت سريع جداً ‏-‏ كيف حالك؟
‏-‏ لا أريدك أن تنتظري ‏-‏ تفضل بالدخول
‏-‏ هل أحضرت (فرانسيس)؟ ‏-‏ نعم
‏-‏ قلت إنك لا تدخنين ‏-‏ ليست لي بل لصديقي
سأعرّفك عليه
يا رفاق،‏ هذا (كليمان) الذي أتى مع (فرانسيس)
‏-‏ كيف الحال؟ ‏-‏ مرحباً بالجميع
‏-‏ هل تعرف (كرينج)؟ ‏-‏ نعم
‏-‏ سررت بلقائك،‏ أحسنت ‏-‏ شكراً جزيلاً
‏-‏ تفضل ‏-‏ شكراً
هذا رائع كم تريد؟
أريد 50 لو سمحت
‏-‏ تفضل،‏ شكراً جزيلاً ‏-‏ شكراً لك
(كليمان)،‏ هل توزع في كل المناطق؟ أعيش في الدائرة الـ14
هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتفك؟
أستطيع أن أرسل الرقم له هل يناسبك ذلك؟
‏-‏ نعم،‏ بالطبع ‏-‏ شكراً
هذا رائع
‏-‏ سأذهب ‏-‏ حسناً،‏ سأرافقك
‏-‏ حسناً ‏-‏ هذا جيد
ليلة سعيدة
‏-‏ شكراً لأنك أتيت بهذه السرعة ‏-‏ لا بأس
أراك لاحقاً
أنا (بابلو إسكوبار)
قائد منظمة (كارتل ميديلين)
وهذا صديقي التونسي
هذا (بابلو إسكوبار) وأنا صديقه التونسي
في ذلك الوقت،‏ كنا مقربين
كنا نبيع السجائر
وبعد ذلك،‏ أسسنا منظمة (كارتل)
أرجو إرسال صورة عارية
كم مرة قلت لك ألا تصور فيديوهات هنا؟ هل تريد تدمير حياتنا؟
ضعه جانباً وإلا كسرته
بئساً
أين (كليمان)؟ ماذا تفعل هنا لوحدك؟
ذهب (كليمان) ليسلّم البضاعة لزبون قديم
سيعود بعد قليل،‏ لكن لا تقلق،‏ أتولى الأمور
‏-‏ هل أنت بخير (منير)؟ ‏-‏ نعم
(كليمان)،‏ أين كنت؟
لا أريد التحدث عن ذلك
حسناً،‏ اسمع لقد استأجرت أفضل استديو
والمنتج هو الأفضل في (بانام) فهل أنت مستعد للعمل؟
‏‏"‏‏‏‏تحدثت مع (منير)،‏ لقد استأجر استديو للأسبوع المقبل‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏وقلت له إننا موافقون‏‏"‏‏‏‏
أعتذر لأنني أتيت فجأة إلى هنا،‏ ليس لدي رقمك ولا يمكنني الاتصال بـ(إيناس)
أنت هنا الآن،‏ قل لي ماذا تريد؟
‏-‏ هل تريد أن تعمل مع (أباش)؟ ‏-‏ نعم،‏ إنه موهوب
يريد (كليمان) العمل مع (منير)
‏-‏ هل أنت متأكد من ذلك؟ ‏-‏ نعم
لا يمكنه التوقيع من دون سلفة وإذا بقينا في الحي سيكون الأمر خطراً
‏-‏ ماذا يجب أن أفعل؟ ‏-‏ يجب أن تساعدني كي أقنعه
‏-‏ أو لأقنع شركة التسجيل لإعطائه سلفة ‏-‏ كلا،‏ هذا ليس عملي
أؤلف الأغاني والايقاعات وهذا يكفي
ألا يهمك الأمر؟ ألا تريد العمل معه؟
الأمر ليس كذلك هناك منافسة في الراب
في كل أسبوع يظهر شباب جدد
شباب بمظاهر مجنونة وموجات جديدة
‏-‏ الشاب قوي لكنه ليس الوحيد،‏ حقاً ‏-‏ كلا
هل هناك مغنو راب يكتبون مثله؟ بأسلوبه وطابعه
أنت تعلم أنه فريد من نوعه
سيصدر فيديو مع (ماستار) لدينا الكثير من الأعمال
‏-‏ قلت لك ألا تعتمد على هذا الفيديو ‏-‏ ماذا يعني ذلك؟
هذا يعني أن الفيديو لن يصدر
لماذا؟
أنا آسف
هل تعني أنه انتهى الأمر؟
سوف يعمل الآن مع منتج عجوز بينما يمكنكما القيام بعمل رائع معاً
أخي،‏ أستطيع أن أساعدك
‏-‏ لكن يبقى سراً بيننا ‏-‏ حسناً
‏-‏ حقاً ‏-‏ حسناً
(كليمان)،‏ انتشر الفيديو الخاص بك بشكل كبير
‏-‏ أي فيديو؟ ‏-‏ الفيديو الخاص بك
‏-‏ انتشر عبر مواقع التواصل الاجتماعي ‏-‏ لا أفهم شيئاً
‏-‏ اتصلت بك عدة مرات،‏ لمَ لا تجيب؟ ‏-‏ كنت نائماً
حصل شيء غريب،‏ لقد انتشر الفيديو الخاص بك بشكل كبير
انظر إلى عدد المشاهدات
لدينا اجتماع مع (سيلفر ميوزك)
‏-‏ ماذا عن (جانغل)؟ ‏-‏ سيكون كل شيء بخير،‏ لا تقلق
‏-‏ أيمكننا الذهاب؟ ‏-‏ حسناً،‏ سأجهز نفسي
(إبراهيم)،‏ استيقظ
خمس دقائق فحسب
(إبراهيم)،‏ ابدأ بالتصوير
‏-‏ اذكر (سيلفر ميوزك) ‏-‏ حسناً،‏ لا تقلق
‏-‏ هل أنت متأكد من ذلك؟ ‏-‏ لا تقلق
إنني أصور
يا رفاق،‏ نحن في شركة (سيلفر ميوزك)
الشباب رائعون ابقوا معنا
‏-‏ ماذا لو رآنا (منير)؟ ‏-‏ انس أمره
سنرفع الرهان قم بتصويره أينما يذهب
‏-‏ حسناً؟ ‏-‏ (أباش)
أهلاً وسهلاً بكم في شركة (سيلفر ميوزك) أنا (نيكولا غرامون)
‏-‏ صباح الخير ‏-‏ صباح الخير،‏ تشرفنا،‏ كيف حالكم؟
‏-‏ بخير ‏-‏ هل تأتون معي.‏.‏.‏
‏-‏ كي أريكم المكان؟ ‏-‏ حسناً
أتريدون أن تشربوا شيئاً؟ عذراً على التأخير
كلا،‏ لا بأس
‏-‏ كيف تم إصدار هذا الفيديو؟ ‏-‏ لا ندري
يمكن إصداره من أي مكان إنها ليست المرة الأولى
يمكن أن يكون مقرصناً أو محرراً أو رجل التوصيل،‏ مَن يدري؟
‏-‏ أو فريقك ‏-‏ هل أنت جاد (ماستار)؟
بالطبع،‏ يمكنك الوصول إلى الفيديو
أنت الأكثر مبيعاً فلماذا سنتجاوزك؟
لقد طلبتم مني تصوير الفيديو ولم أسمح لكم بإصداره
ولقد انتشر الآن عبر الإنترنت هذا لا يصدق!‏
لقد صوّر (أباش) فيديو في شركة (سيلفر ميوزك)
لا نستفيد من ذلك إلا إذا وقّع العقد الجميع يريدون (أباش) الآن
ماذا يجب أن نفعل؟
نقدم له عرضاً جديداً
تكون منتجاً مشاركاً في ألبومه
فتكسب في جميع الحالات
أنتما الاثنان تحبان هذا الولد أما أنا فلا يهمني أمره
سأجد من فعل ذلك وإذا كنتما متورطين.‏.‏.‏
‏-‏ سأقوم بتصفية الحساب ‏-‏ هل هذا تهديد؟
عندما أجد من فعل ذلك سيصبح التهديد من الماضي
حسناً،‏ الآن يمكننا التحدث بجدية
‏-‏ 30 ألف يورو ليس مبلغاً كبيراً ‏-‏ بالطبع لا
لقد بدأت بتنفيذ خطتي تواً
‏-‏ لا بأس ‏-‏ ها نحن ذا
أرأيت ماذا يحصل عندما أتكلم معك؟
مرحباً،‏ كلا،‏ أنا (ويليام) مدير أعماله
(أباش)،‏ قررنا أن نقدم لك عرضاً أفضل من الذي عرضناه عليك قبل أمس
ستبقى صفقة شاملة لكن سنقدم لك سلفة وقدرها 50 ألف يورو
وسيكون (ماستار) المنتج المشارك في ألبومك الأول
‏‏"‏‏‏‏أعلم أين أنت اتصل بي‏‏"‏‏‏‏
‏-‏ (كليمان) ‏-‏ عفواً،‏ أسمعك جيداً
‏-‏ سيكون مشاركاً في الألبوم ‏-‏ حقاً؟ هذا رائع
هذا رائع،‏ لكن مبلغ 50 ألف يورو ليس كافياً
لحظة،‏ عفواً (ويليام)،‏ أليس كذلك؟
‏-‏ نعم ‏-‏ أدير شركة تسجيل،‏ لا أبيع السجاد
أفهم أنكم تريدون رفع الرهان
لكن يجب أن تفكروا في العلاقة التي ستبنونها مع شركة التسجيل
‏-‏ فلنبدأ بعلاقة فنية جيدة ‏-‏ تماماً،‏ نحن نريد ذلك
‏-‏ نعم ‏-‏ فكرنا جيداً،‏ نريد 100 ألف يورو
100 ألف يورو لـ(كليمان)
بالإضافة إلى 30 ألف يورو لمدير أعمالي و10 آلاف يورو لمديري المحلي
نعم
لقد تحدثنا عن ذلك سابقاً
كنت صادقاً معكم عندما أخبرتكم عن شراء المشاهدات
يتكلم الجميع عن (أباش).‏.‏.‏
مغني الراب الذي قاد بسرعة 300 كم في الساعة
(إبراهيم)،‏ ذكرني كم أصبح عدد المشاهدات؟
لقد وصل عدد المشاهدات إلى 6 ملايين وفي نهاية الأسبوع سيصل إلى 40 مليوناً
إذاً اسمع (ستيفان)،‏ سندعك تفكر
وسنعقد اجتماعاً مع (كونكور ميوزك)
‏-‏ (كونكور)؟ ‏-‏ هل انتهينا؟
حقاً؟
‏-‏ (أوميغا ميوزيك)،‏ مرحباً ‏-‏ مرحباً،‏ أنا (منير)
اذهبي إلى مكتب (سيشمان) ودعيني أتحدث مع (كليمان)
السيد (سيشمان) في اجتماع لا يمكنني القيام بذلك
ألا تسمعينني؟ قفي الآن،‏ اذهبي لمكتب (سيشمان) ودعيني أتحدث مع (كليمان)
‏-‏ وإلا سأؤذيك وأؤذي عائلتك،‏ فهمت؟ ‏-‏ نعم،‏ حسناً.‏.‏.‏
سيد (سيشمان)،‏ اتصل رجل يدعى (منير) وكان غاضباً جداً
وطلب مني أن يتحدث مع (أباش) وإلا سيؤذيني ويؤذي عائلتي
هذا لا شيء يا (جولييت)،‏ إنك تعملين في شركة راب،‏ يحدث ذلك طوال الوقت
أظن أنه في طريقه إلى هنا،‏ إذاً.‏.‏.‏
لم توقع على شيء مع (منير)،‏ أليس كذلك؟
‏-‏ لماذا؟ هل أنت خائف منه؟ ‏-‏ كلا
لكن يمكن أن يسبب ذلك بعض المشاكل
لن أوقع مع منتج يخاف من المنتجين الآخرين
‏-‏ هذا منطقي ‏-‏ نعم،‏ إنه منطقي
‏-‏ حسناً،‏ لكن.‏.‏.‏ ‏-‏ سنتولى الأمر
حسناً،‏ لكن.‏.‏.‏
‏-‏ (جولييت)،‏ لا أحد سيؤذي عائلتك ‏-‏ حسناً،‏ شكراً
‏-‏ إلى أين أنت ذاهب؟ ‏-‏ اخرس
‏-‏ أين (سيشمان)؟ ‏-‏ إنه هنا
لا تتحركي سأعود وأقتلك
قال إن.‏.‏.‏
(كليمان) أيها الوضيع!‏
أين مكتب (سيشمان)؟ (سيشمان)،‏ أيها الوضيع!‏
أتريدون أن تعبثوا معي؟
لا أحد يستطيع فعل شيء
مرحباً جميعاً،‏ لقد بدأ كل شيء احزروا من وقّع عقداً
من كان مع (جانغل)؟
لقد خرجت من شارع الهنود!‏
إنها الحياة الجميلة هل تفهمونني؟
يا رفاق،‏ نحن مع (جانغل)
استرجعنا الحي وأحبونا
أقول لكم إنهم أحبونا
‏-‏ لحظة،‏ من معنا اليوم؟ ‏-‏ أخبرهم
نحن مع (إيناس)
‏-‏ (إيناس) ‏-‏ (إيناس)
‏-‏ إنها شامبانيا،‏ بئساً ‏-‏ إنها شامبانيا
أهذا ما تريدونه؟
حسناً،‏ ستموت أيها الوضيع!‏
بئساً
ستموتون جميعاً
بئساً!‏ سأقتلكم جميعاً أيها البائسون!‏