يا صديقي
‏‏"‏‏‏‏حتى لو كنت على العرش سيقطع (أباش) فروة رأسك‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أنا قاطع تسلسلي فمي مشرط‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏انتهت سيرتك المهنية سأقضي على القدامى‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أمام المذياع أنا الملك،‏ أنت قديم مثل تطبيق (فايسبوك)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏سأحل مكانك،‏ هذا هو القدر‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏يمكنني الغناء ببطء أو بسرعة ستبقى أنت الضحية‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لم تعد جزءاً من فريق الأحلام أجل،‏ أجل‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أنا أقف مع القدماء،‏ هل ذهلت؟‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ستوقف مسيرتي،‏ كيف ستفعل ذلك؟‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ما زلت تضغط عليّ قل لي لماذا؟ لماذا؟‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏تقضي يومك في الشارع ولم نرك يوماً‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏تحقق في مقطعي الجديد وقل لي إن حقّق مشاهدات‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أنا الدماء الجديدة في اللعبة وأنت تدرك هذا الأمر‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لن تحقق أبداً شهرتي والمعجبين بي حتى لو أنفقت كل أموالك‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏إن لم تقف إلى جانبي إذاً أنت عدوّي،‏ لنكن واضحين‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏سأقضي على مسيرتك،‏ لا شيء شخصي إنها مجرد أعمال‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏نلت شهرتك لكنني الآن سأحل مكانك‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏حتى لو كان عليّ القضاء عليك،‏ سأقوم بدوري‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏نلت شهرتك لكنني الآن سأحل مكانك‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏حتى لو كان عليّ القضاء عليك،‏ سأقوم بدوري‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏تصبح،‏ تصبح على خير تصبح،‏ تصبح على خير‏‏"‏‏‏‏
‏-‏ ماذا تفعل؟ ‏-‏ اصمت!‏
نحن متأكدون من أنها أغنية ناجحة
حسناً
بالمناسبة،‏ هل شاهدت مباراة فريق (بي أس جي) مساء الأمس؟
‏-‏ أجل شاهدت المباراة ‏-‏ هم أقوياء جداً في الدوري الفرنسي
دوري أبطال (أوروبا) سيكون أكثر صعوبة
إنه عمل جيّد،‏ تدفّق جيد
كلمات جيدة،‏ أحسنت
‏-‏ شكراً جزيلاً ‏-‏ لا داعي للشكر
(لوران)،‏ هل تعتقد أنه يمكنك بثها بشكل مكثّف؟
سنرى،‏ سترسلونها إلى المنصات
سنبثّها ونرى رد فعل المعجبين
‏-‏ وفي حال نجحت،‏ سأقوم ببثّها ‏-‏ رائع
برأيك إن كنا مالكي (سكايروك) سنواعد الكثير من الفتيات الجميلات؟
‏-‏ هذه أخبار جيدة ‏-‏ أثق دائماً بمنسّق الأغاني (سنو)
‏-‏ هذا الأهم ‏-‏ رائع،‏ بالتأكيد
‏-‏ شكراً يا (لوران) ‏-‏ لا داعي للشكر
‏-‏ حسناً،‏ أحمل عدة أخبار جيدة ‏-‏ تفضّلي
بشأن الأغاني التي تسجلت مع (منير) لا داعي للقلق،‏ لن يطلق أيّ منها الآن
يعمل الفريق القانوني على الأمر ووعدوه بتعويض
وفي الانتظار يبحثون عن حلول لاستعادة حقوق الملكيّة
ما يعني إن خاطر في إطلاق الأغاني ستتسببون له بمشاكل؟
بالضبط،‏ وسنشرح له الوضع كي لا يحاول القيام بذلك
حسناً أنت الأفضل
الخبر الثاني،‏ تحدثت مع (فيف) من (بوسكا بي)
عشق الأسطوانة وقدم لنا لافتة على موقعه لمدة أسبوع
‏-‏ هذا جنون ‏-‏ و(رابيليت) مهتم أيضاً
وهذا العصر لدينا مقابلة مع مجلة (لو باريزيان)
مجلة (لو باريزيان) هذا رائع كم سيكون حجم المقال؟
أتفاوض معهم على كامل الصفحة لكنه سيكون مقالاً جيداً
حسناً،‏ ألا يمكننا الظهور في برنامج تلفزيوني ضخم؟
أعمل على ذلك،‏ أحاول التواصل مع (حنّونة)،‏ لكن الوضع معقّد
‏-‏ لا أمانع البدء في برامج موسيقى الراب ‏-‏ حقاً؟
عليك الظهور في برنامج ضخم
برنامج يشاهده الجميع
لا أريد أن ألعب دور المهرّج
‏-‏ أحد يطلب منك لعب دور المهرّج ‏-‏ مهلاً
دعني أهتم بموضوع الدعاية،‏ اتفقنا؟
‏-‏ السافل ‏-‏ ماذا؟
‏-‏ إنه مجنون ‏-‏ ماذا يجري؟
سيطلق (ماستار) أسطوانته في يوم أسطوانتك عينه
‏-‏ ماذا؟ ‏-‏ أقسم لك
‏-‏ هل هو جاد؟ ‏-‏ تبّاً
هل كنت تعلمين؟
لماذا تطلق أسطوانتك في اليوم عينه؟
‏-‏ لأنني أرغب في ذلك ‏-‏ مهلاً يا (إدريس)
أسطوانة (أباش) جميلة سيبثّ (بونو) أغانيه
مجلات الروك يريدون صوره على الغلاف
لماذا تقولين لي هذا،‏ ما شأني؟
أقوله لك لأنني أعرفك
تريد أذيته لكنك تؤذي نفسك
يوم الاثنين سيكون حديث الإعلام إنه جديد وهذا طبيعي
سيكون وحده حديث الإعلام سنرى
هل أنهيت كلامك؟
(ماستار) أنت ترتكب خطأ
أجل،‏ أجل
مهلاً
السافل!‏ السافل!‏
‏-‏ مرحباً ‏-‏ أجل مرحباً
‏-‏ أيمكنني التحدث مع السيد (دوميه)؟ ‏-‏ من المتصل؟
‏-‏ السيد (ديابي)،‏ حسناً،‏ شكراً ‏-‏ لحظة واحدة
‏-‏ (إدريس)؟ ‏-‏ مرحباً يا (نوا)
‏-‏ أنت بخير؟ أنا بخير،‏ ماذا يجري؟ ‏-‏ أنا بخير،‏ ماذا عنك؟
لدي بعض الأسئلة عن الحكم المعلّق الخاص بي
أجل،‏ ماذا تريد أن تعرف؟
هل رأيت تلك السيدة؟
كأنها لم ترَ شباناً من الحي في متجرها
(أباش)،‏ (أباش)!‏
‏-‏ اقترب من هنا ‏-‏ ما الخطب يا أخي؟
لا تتصرّف كالمشاهير اقترب لنتحدّث معك
لا أتصرّف كالمشاهير،‏ إن أردت رؤيتي،‏ اقترب مني،‏ أنا هنا
نريد التحدث بهدوء،‏ لا شيء خطير
‏-‏ ألا يمكننا التحدث؟ ‏-‏ بلى،‏ لكنني مستعجل
هناك ما لا أفهمه يا أخي كيف وصلت ونحن لم نصل؟
عمّا تتحدثان،‏ هل تريدان تناول الطعام؟ هل تريدان شيئاً؟
‏-‏ ماذا يوجد في الكيس؟ ‏-‏ هيا!‏
(كليمان)،‏ لا تتصرف كأنك لا تعرف نحن نراك يا أخي
‏-‏ تعاونت مع (ماستار) و(لاكريم) ‏-‏ أما نحن فلا يا قريبي
‏-‏ تدرك أن (يمار) يؤلف الموسيقى ‏-‏ أجل يا أخي
سبق أن أنتجنا أغان قديمة معاً كانت رائعة
أعرف أذكر ذلك
لكن منذ أو وقّعت العقد،‏ تبدّلت
لقد تبدّلت عن حق
‏-‏ دعنا نتعاون معاً في عمل ‏-‏ أجل،‏ لمَ لا؟
مهلاً أنا أعمل،‏ أبذل جهداً
سأبدأ بتحقيق النجاح
ومن ثمّ عندما أثبّت نفسي سأرى ماذا يمكنني أن أفعل،‏ اتفقنا؟
‏-‏ سأراكما في الأرجاء ‏-‏ مهلاً يا أخي
لا تنسى أنك كنت تغني في الشارع
لكنهم بدؤوا يتكلّمون بالسوء عنك
انتبه إلى نفسك
‏-‏ أيها الصيني،‏ أحضرها من فضلك ‏-‏ حسناً،‏ حسناً
ما الذي يحدث هنا؟
لا تحدثي ضجة يا أمي إنها مفاجأة لـ(ليلا)
‏-‏ هل ترين كل هذا؟ ‏-‏ حسناً،‏ حسناً
سنؤجّل طبق اللازانيا إلى الغد
‏-‏ هل رأيت كل هذا؟ ‏-‏ أنت مجنون،‏ مجنون تماماً
ما الذي حدث لك؟
ما كل هذا؟
أخبرتني أمّي بأنك تقدمت بطلب إلى الكلية التصميم
لذا أحضرنا بعض الأغراض للاحتفال بذلك
مهلاً،‏ إنها من أفضل المطاعم،‏ عن حق
بماذا نحتفل؟ لم يتم قبولي بعد
ملفّك متين،‏ وما تقومين به مذهل،‏ لم لا يقبلوك؟
سيكون عليّ الحصول على منحة فالرسوم مرتفعة جداً
لا تقلقي يا (ليلا) إن نجحت في مجال الموسيقى،‏ أعدك أنني سأساعدك
أريدك أن تغادري وتنسي كل شيء
هل رأيت حجم هذا الروبيان؟ كأنه يمارس رفع الأثقال
هذا جراد بحري يا (إبراهيم)
أجل،‏ إنه جراد بحر ضخم
حسناً،‏ تفضلوا إلى الطاولة
خذي،‏ مرري الصحون يا عزيزتي
‏-‏ هذا بسيط،‏ أحضرنا كل أنواع الأطعمة ‏-‏ اجلس
‏-‏ هناك الطعام اللبناني واليوناني ‏-‏ أنتما مجنونان
أنتما مجنونان،‏ هذا الطعام يكفي ثلاثة أيّام
‏-‏ انتظري ‏-‏ شقيقك مجنون يا عزيزتي
انظري إلى هذه التحلية إنها ليمونة حقيقية
‏-‏ هذه لك ‏-‏ دعني أراها
‏-‏ سنتقاسمها،‏ سأشرح لك ‏-‏ إنها جميلة جداً
‏-‏ كلا ‏-‏ كيف لا؟ أريد تذوّقها
أجل أريد رؤيتها
‏-‏ شرطة (أوبيرفيليه)،‏ كيف أساعدك؟ ‏-‏ أجل،‏ صباح الخير
أجل أتصل بك من ساحة (بول لانجوفان) في (أوبيرفيليه)
وهناك تجمّع من الشبان وأعتقد أن أحدهم مسلّح،‏ عليك إرسال مجموعة
‏-‏ قلت لي (بول لانجوفان)،‏ حسناً ‏-‏ أجل،‏ هذا صحيح
‏-‏ سأرسل فرقة على الفور ‏-‏ حسناً شكراً
‏-‏ ما اسمك؟ اسمك؟ ‏-‏ عذراً
من هذا الشاب أيها الأصدقاء؟
إنه (ماستار)
‏-‏ هل (أباش) يقيم هنا؟ ‏-‏ ماذا تريد؟
اهدؤوا،‏ أسأل فقط عن مكان إقامته
هل تظنّ أنك في منزلك؟
‏-‏ استدر وعد من حيث أتيت ‏-‏ حسناً
‏-‏ اهدأ،‏ لمَ مسكين أنت هكذا؟ ‏-‏ أنا أكلّمك،‏ هل أنت أصم؟
اغرب عن هنا،‏ هل تسمع ما من شيء فخم هنا
لا يوجد (ماستار) هنا،‏ أنت نجم بمفردك،‏ أنت لا تعني لنا شيئاً
لا تدخل بيننا،‏ اذهب من هنا،‏ هل تسمعني؟
عندما تخرج،‏ عد لزيارتنا من جديد
عد إلى هنا،‏ عد إلى هنا أيها السافل
انظر إلي،‏ انظر إليّ جيداً
أردت قتلي؟ انظر إلي وأنا أتكلم معك أيها السافل
علمنا تواً خبر إلقاء القبض على مغني الراب (ماستار)
في مشروع في (سين سان دوني)
وكان يحمل بحوزته سلاحاً نارياً
وترفض الشرطة في الوقت الحاضر التعليق على الموضوع
نذكركم أنه لا يزال هناك حكم معلّق بحقّ المغني (ماستار)
‏-‏ هل يمكنك إطفاؤه؟ ‏-‏ قد يواجه حكماً في السجن
سنعود في وقت لاحق.‏.‏.‏
تتناقل وسائل التواصل الاجتماعي هذا الخبر،‏ هذا جنون
(كليمان) لا تنسى أن تنشر شيئاً
مرحباً أيتها الأصدقاء،‏ أنا (أباش)
اليوم هو يوم إطلاق أسطوانتي
تباً،‏ أكره ذلك
حاول أن تبتسم
هيا يا (كليمان)
حسناً،‏ حسناً،‏ لا بأس
مرحباً أيها الأصدقاء،‏ أنا (أباش) اليوم سأطلق أسطوانتي
أمضينا ثلاثة أسابيع في التسجيل مع (سنو)
آمل أن يعجبكم،‏ اطلبوه من المتاجر الموسيقية
وقوموا بنشره على منصّات البث (أباش)
أحسنت
‏-‏ هذا جيد ‏-‏ كانت ابتسامتك جميلة
مرحباً بكم في برنامج (آفتر راب) معي أنا (باسكال سوسو)
انضم إليّ في الفريق اليوم (باولين)
‏-‏ مرحباً ‏-‏ مرحباً (باولين) و(يريم) هنا أيضاً
‏-‏ مثل العادة ‏-‏ مرحباً يا (يريم)
واليوم يطلق أسطوانته وهو معنا،‏ إنه (أباش)
وإليكم أغنيته
‏‏"‏‏‏‏حتى لو كنت على العرش سيقتلع (أباش) فروة رأسك‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أنا قاطع تسلسلي،‏ فمي مشرط‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏انتهت سيرتك المهنية سأقضي على القدامى‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أمام المذياع أنا الملك أنت قديم مثل تطبيق (فايسبوك)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏سأحلّ مكانك،‏ هذا هو القدر‏‏"‏‏‏‏
وهذا أيضاً (أباش)
‏‏"‏‏‏‏أعرف كيف أجني المال لأنني أبيع الأفضل‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ونحن الأفضل هذا واضح‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏وأبقى قريباً من الشارع‏‏"‏‏‏‏
أهلاً بك في البرنامج يا (أباش)
يسرّنا جداً استقبالك
هذه المرة الأولى لك هنا،‏ أليس كذلك؟
‏-‏ هذا صحيح هذه مقابلتي الأولى ‏-‏ اقترب قليلاً من المذياع
أجل،‏ هذه مقابلتي الأولى وأنا مسرور جداً لوجودي هنا
إذاً هذه مقابلة حصرية كبيرة
نحن اليوم في (آفتر راب) نشهد على المقابلة الأولى لـ(أباش)
وهذا ضمن فقرة (موف)
‏-‏ ‏‏"‏‏‏‏موف‏‏"‏‏‏‏ ‏-‏ حتى الساعة الثامنة مساءً
‏‏"‏‏‏‏(آفتر راب)،‏ (موف)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏(باسكال سيفران)،‏ (موف)‏‏"‏‏‏‏
(أباش) يمكن القول إنك قمت بدخول قوي إلى الساحة
كما لاحظت يا (باسكال) لقد بذلنا جهداً كبيراً
لذا في حال أعجبنا الناس هذا يسعدني جداً
على أي حال تسنّت لنا الفرصة بالإصغاء إلى الأسطوانة حصرياً مع الفريق
وهي رائعة جداً،‏ ستحقق نجاحاً كبيراً
ونحن نقدّم لك التهاني هنا في (موف)
‏-‏ شكراً جزيلاً ‏-‏ لمن لا يعرفك،‏ ظهرت للمرة الأولى
عندما تعاونت مع (ماستار)
علي ذكر ذلك لأنه تمّ إلقاء القبض عليه
‏-‏ ما تعليقك على الموضوع؟ ‏-‏ كلا يا (باسكال)،‏ كلا
‏-‏ ما الذي تفعله؟ ‏-‏ أعترف أنني لم أتابع الخبر
حدث ذلك يوم إعادة إطلاق أسطوانته
على ما يبدو،‏ ألقي عليه القبض في حيّك
هذه مصادفة،‏ ألا تعتقد ذلك؟
‏-‏ أجل،‏ هذا.‏.‏.‏ ‏-‏ أنا أسأل فقط
هل أنتما على خلاف؟
كلا،‏ مطلقاً
أسألك،‏ لأنك أديت أغنية مع (لاكريم)
وهو عدوّ (ماستار) اللدود
لم تقل أي اسم،‏ لكن ربّما لدينا فكرة عمن تتكلّم
‏-‏ أليس كذلك؟ ‏-‏ اسمع (باسكال) صدّق ما تريده،‏ لكن.‏.‏.‏
أنا هنا للتحدّث عن أسطوانتي
هيا،‏ انتقل للتحدث عن الأسطوانة،‏ هيا
حسناً،‏ لن نعرف المزيد عن هذه القضية
وبالتأكيد سنتحدّث عن أسطوانتك يا (أباش)
تم إصداره اليوم،‏ اطرحوا كل أسئلتكم عبر (موف)
حسناً يا (إيناس) إن سألتني عن (ماستار) سأوقف المقابلة
أعرف أن الأمر مزعج،‏ لكن لا يمكننا تفادي الموضوع،‏ فالجميع يتحدّثون به
إذاً يا (أباش)،‏ هذه أسطوانتك الأولى
‏-‏ هذا صحيح ‏-‏ ما انطباعك الأوّل؟
بصراحة،‏ أنا مسرور جداً،‏ أنا مسرور
أمي فخورة بي
لكنها البداية،‏ ما زال أمامنا عمل كثير
إنها بداية جيدة
من هم ملهموك؟ هل من أشخاص تأثّرت بهم في الراب الفرنسي؟
بالتأكيد،‏ فأنا أصغي كثيراً إلى المغنين القدامى
سواء كان (كول شين) مع فريق (أن تي أم) أم بمفرده
أحب (مافيا كاي 1 فري) وبالتأكيد (بوبا)
(ماستار)؟
أجل،‏ (ماستار) أيضاً
هو من اكتشفك،‏ هل يمكنك أن تخبرنا كيف حدث ذلك؟
لا يمكن القول إنه اكتشفني لكنني فرضت نفسي عليه
ماذا تقصد بذلك؟
هذا يعني أنني اقتحمت عرض (بلانيت راب) الذي أقامه
وهل هو من قام بإنتاج أسطوانتك؟
كلا
لكنني تعاونت مع (سنو)
الذي عمل على كل أسطواناته
إذاً هل أنتما متخاصمان؟
كلا يقوم بعمله وأنا أقوم بعملي
قرأت صباحاً أنه قبض على (ماستار)
يحمل سلاحاً في حيك
هل تعتقد أن مغني الراب على غرار (ماستار) وغرارك
‏-‏ سيبقون عالقين في الشارع ‏-‏ عذراً يا (كارين)؟
سنوقف المقابلة هنا إن كنت لا تمانعين
‏-‏ حسناً ‏-‏ حسناً،‏ سأرافقك إلى الخارج
شكراً يا (كارين)،‏ كان يومنا طويلاً
إلى اللقاء،‏ شكراً يا (أباش)
لا يبدو الوضع جيداً بالنسبة إلى البرامج الحوارية
ما زال أمامنا فرصة صغيرة مع (حنّونة) لكنني أشكك بذلك
‏-‏ ما المشكلة؟ ‏-‏ (ماستار) يجذب كل الانتباه
من الواضح أنه يقضي على الحملة الدعائية
‏-‏ ألا يمكننا القيام بشيء؟ ‏-‏ علينا الانتقام يا أخي
مثل (ماستار)،‏ قام بالأمر ليلفت النظر
بالإضافة إلى ذلك،‏ رفع من ثقة الشارع
هناك حكم معلق بحقه،‏ لن يخاطر بالعودة إلى السجن لبيع بضع أسطوانات
لم يفعل ذلك للزيادة من مبيعاته
بل لمنعنا من البيع
لماذا لم تمنع شركة (جانغل) إعادة إصدار أسطوانته؟
في المرة المقبلة،‏ قل له ذلك مباشرةً
هو من يأخذ القرارات
(كليمان) عليك القيام بأمر جنوني للفت النظر
لم ينته الأمر يا (كليمان)،‏ هناك بعض الإذاعات،‏ وسهرة (أديداس) الليلة
(بوسكا بي) تغطّي السهرة وسيمنحك (فيف) أولويّة التغطية
هل سنحصل على بضاعة مجاناً؟
لن يسألك أحد عن (ماستار)
وستكون مليئة بالمؤثرين
لذا تأكد من نشر أكبر عدد من القصص
إذاً عندما أتكلّم لا أحد يصغي إليّ
‏-‏ أنا مغفّل؟ ‏-‏ حسناً
‏-‏ ما زلتم تتجاهلونني؟
هذا الأمر لا يؤثّر بي،‏ أنا جزائري
لديهم أضواء وكلّ شيء
‏-‏ ألم تر أضواءً من قبل يا (إبراهيم)؟ ‏-‏ لكنها جميلة
‏-‏ كيف حالك؟ ‏-‏ مساء الخير
أنا بخير،‏ شكراً
‏-‏ مساء الخير ‏-‏ مساء الخير
‏-‏ مهلاً لحظة؟ كيف حالك؟ ‏-‏ أنا بخير ماذا عنك؟
‏-‏ هل نلتقط صورة؟ ‏-‏ بالتأكيد
‏-‏ أريد تقديم عرض معك ‏-‏ حقّاً؟ يسرّني ذلك
‏-‏ سنخطط لذلك ‏-‏ متى تشاء
انتبهوا إليه،‏ إنه المستقبل
‏-‏ سأراك لاحقاً ‏-‏ شكراً يا أخي
أجل إنه نجم
هل انتهيتم؟ شكراً
‏‏"‏‏‏‏لن نفكّر بهذه المشاكل التي نؤجلها إلى الغد‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏إنه لشعور رائع‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏هذا الشعور بالحرية‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏استيقظت هذا الصباح مبتهجة بمفردي في سريري‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لا أريد منك أن تتبعني‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أفضّل البقاء بمفردي أفضّل البقاء بمفردي‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لا،‏ لا،‏ لا،‏ لا أريدك أن تتبعني‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏أفضل البقاء بمفردي أفضل البقاء بمفردي‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏هذا يناسبني،‏ لا تتبعني،‏ لا تتبعني‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏بمفردي،‏ بمفردي‏‏"‏‏‏‏
هذا (فيف) يقترب
‏-‏ مرحباً يا (أباش) كيف حالك؟ ‏-‏ كيف حالك؟ ماذا عنك؟
هل أنت بخير؟ أصوّر مقطعاً صغيراً لـ(بوسكا بي)
‏-‏ هل تريد قول كلمة؟ ‏-‏ ماذا تريدني أن أقول؟
(ألكس) ابدأ التصوير
نحن مع (أباش) الفنان الظاهرة لهذا العام
تم إصدار أسطوانتك اليوم أريد معرفة شعورك
إنه شعور رائع
سمعنا أخبار جيدة الأسطوانة تحقق نجاحاً
ما هي أهدافك للأسبوع الأوّل؟
ليست لديّ أي أهداف فهذه أسطوانتي الأولى
إن ساعدني ذلك على الاهتمام بوالدتي أكون سعيداً
حسناً
عذراً،‏ أين الأحذية المجانية؟
لا أعرف يا رجل،‏ أنا مجرّد خادم
أجل أنا نجم كبير ويطلب مني الناس الصور وما إلى ذلك
‏-‏ عذراً أنا (جاست رياض)؟ ‏-‏ كيف حالك يا أخي؟
هل أردت صورة؟
كلا،‏ أردت نشر قصة لصديقي،‏ إنه مغنّي راب
‏-‏ من هو؟ ‏-‏ إنه (أباش)،‏ هل تعرفه؟
‏-‏ (أباش)؟ ‏-‏ أجل
أجل،‏ عرفته،‏ هل تريد تصوير مقطع فيديو؟
أجل،‏ مقطع قصير هادئ بيننا
هذه مهنتي،‏ سأحسب لك المقطع بـ10 آلاف يورو
10 آلاف يورو مقابل المقطع
اذهب وتحدث مع مدير أعمالي وسألحق بك بعد 5 دقائق
أنت تصوّر مقاطع فيديو على هاتفك ولديك مدير أعمال
تحدث إلى مدير أعمالي،‏ سيكون ذلك أسهل،‏ تصبح على خير
‏-‏ أنت مزعج بعض الشيء ‏-‏ اذهب من هنا
بشأن الحفلات،‏ ذهبت برفقة (مارك بوكورا) إلى (مراكش)
هل رأيت الصور أم لا؟
‏-‏ على أي حال،‏ أتمني لك الحظّ ‏-‏ شكراً يا أخي
‏-‏ ونل منهم ‏-‏ أجل،‏ سأفعل
أحببت الطريقة التي أجبت فيها (فيف)
‏-‏ هل أعجبتك؟ ‏-‏ أجل
حافظت على إيجابيتك وهذا المطلوب
‏-‏ لم أعرف بماذا أجيب ‏-‏ الجمهور يجهل المشاكل التي نمرّ بها
أحسنت بعدم التحدث عن المبيعات
عليك التركيز على الإيجابيات
هل تصغي إليّ؟
أجل،‏ أجل
فهمت،‏ سأذهب لإحضار كأس وأعود
شكراً،‏ هذا من دواعي سروري
‏-‏ كيف حالك؟ أنا بخير ‏-‏ بخير،‏ ماذا عنك؟
إن كنت تبحثين عن (فرانسيس) لم أعد أرافقه
كلا،‏ أتيت لتهنئتك
‏-‏ أسطواناتك رائعة ‏-‏ شكراً
لماذا غنيت هنا؟ مغنو الراب يغنون في هذه الحفلات
أنا ممثلة (أديداس) (فرنسا) هذا هو السبب
‏-‏ عن حقّ؟ ‏-‏ أجل
‏-‏ حسناً إذاً،‏ ألم تأتي مع (كرينج)؟ ‏-‏ كلا لقد انفصلت عنه
عذراً،‏ هل يمكنني التقاط صورة معك؟
‏-‏ أجل ‏-‏ هذا رائع
‏-‏ هل يمكنني التقاط صورة أيضاً؟ ‏-‏ أجل بالتأكيد
‏-‏ شكراً،‏ نحن نحبك جداً ‏-‏ شكراً جزيلاً
ماذا كنا نقول؟
هل تريد الذهاب في نزهة؟
لتنشّق الهواء
فكرة جيدة
عذراً،‏ أين أجد الأحذية المجانية؟
‏-‏ هل تلاحقني أيها السمين؟ ‏-‏ لا ألاحقك،‏ أنت غريب
‏-‏ أنت غريب،‏ هل تتبعني؟ ‏-‏ ما الذي تقوله؟
هل تريدني أن أنادي أحداً سأنادي الأمن
أيها الأمن!‏
لماذا تنادي الأمن؟ لم أفعل شيئاً
ماذا؟ لم أفعل شيئاً!‏
لماذا حملت هاتفك للاتصال بالشرطة؟ لم أفعل شيئاً!‏
أعطني هاتفي
‏-‏ أعطني هاتفي ‏-‏ ما رمزك السري؟
‏-‏ ما الرمز السريّ؟ ما هو؟ ‏-‏ أيها الأمن
ما رمزك السري؟
0307
‏-‏ إنه تاريخ عيد مولدي؟ تاريخ.‏.‏.‏ ‏-‏ ماذا قلت؟
‏-‏ هل تعزفين منذ زمن؟ ‏-‏ منذ أن كنت صغيرة
حقاً،‏ عائلتك تعمل في مجال الاستعراض أليس كذلك؟
أجل
لا يبتاعون أسطواناتي لكن هذا يساعد قليلاً
أجل أعترف بذلك،‏ لكن وضعك جيّد،‏ نسبة مبيعاتك مرتفعة
لا تقلق،‏ أنت أيضاً ستحقق مبيعات
لا أعرف،‏ قضى (ماستار) على حملتي الإعلانية
ثمة ما لا أفهمه في مغنّي الراب
يبدو أنكم دائماً تبتكرون قصصاً مزيّفة
ما قصدك؟
مثل (ماستار)
يتصرّف كأنه يأتي من حي فقير
في حين أنه يقيم في شارعي
أنت أيضاً ابتكرت قصّة؟
كلا،‏ أنا أقول الحقيقة
إذاً هل تاجرت بالممنوعات في سن الـ12؟
لم أكن أتاجر،‏ كنت مراقباً
بدأت بالتجارة بعد خروجي من الإصلاحية
تقول ذلك كما لو كان أمراً طبيعياً
كلا،‏ لكن عندما غادر أبي ترك لي مسؤولية كبيرة
‏-‏ لذا تحمّلت المسؤولية ‏-‏ فهمت
إذاً عندما تغني بشأن الفتيات،‏ هل هذه الحقيقة؟
‏-‏ كلا،‏ هذا من أجل العرض ‏-‏ حقاً؟
لا أعتقد أنني من نوع الفتيات الذي يعجبك
يفضل مغنو الراب فتيات خضعن لعمليات تجميل
ألم تخضعي لعملية تجميل؟
إذاً
هل انتهت علاقتك بـ(كرينج) عن حق؟
سبق أن قلت لك نعم
(كليمان)
لا أريد مواعدة مغني راب آخر
أيها الصيني!‏ أيها الصيني!‏
‏-‏ ماذا فعلت؟ ‏-‏ ما مشكلتك؟
‏-‏ ماذا فعلت ليلة الأمس؟ ‏-‏ لم أفعل شيئاً
ماذا فعلت ليلة الأمس أيها الغبي!‏
نشر (جاست رياض) على وسائل التواصل أنك أجبرته على نشر مقاطع
‏-‏ ماذا قال؟ ‏-‏ على الإطلاق،‏ إنه مريض
لم أفعل له شيئاً هو من شعر بالرعب
‏‏"‏‏‏‏مرحباً يا أصدقاء،‏ رأيتم ما نشرته عن مغني الراب (أباش)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لم أكن أنا،‏ هو من أرسل شخصاً لتهديدي وأخذ هاتفي‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏ونشر كل هذه المقاطع أنا لم أنشر شيئاً‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏إذاً عليكم مقاطعة هذا الشاب قاطعوا مغني الراب (أباش)‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لا يجب أن ينجح،‏ لذا قاطعوه‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏لا يعرف مع من يتعامل فقد قام بتهديدي،‏ إنه مجنون‏‏"‏‏‏‏
‏‏"‏‏‏‏هذا ما أردت قوله انتبهوا إلى أنفسكم‏‏"‏‏‏‏
ماذا ستفعل بشأنه؟ كيف سنحلّ هذه المشكلة؟
أنت تخطئ في اتهامي
هل فقدت صوابك؟
لا تتدخل في المرة المقبلة!‏
ردّ عليها من فضلك
مرحباً يا (إيناس)،‏ أنا (ويليام)
أعطني المربّى أيها الغبي
حسناً
سأنقل له الرسالة
شكراً يا (إيناس)،‏ إلى اللقاء
‏-‏ إذاً؟ ‏-‏ لدينا خبر جيد
وافق (حنّونة) على استقبالك يوم الجمعة
‏-‏ كلا،‏ هل أنت جاد؟ ‏-‏ أجل
هذا مذهل،‏ هذا خبر جيد
‏-‏ أجل إنه خبر جيد ‏-‏ إنه خبر جيد أليس كذلك؟
إنه خبر جيد،‏ أليس كذلك؟
من المسؤول،‏ من اقترح القيام بأمر للفت النظر؟
‏-‏ هل هو جاد؟ ‏-‏ أجل،‏ أنا جدّي
ستظهر في (تي بي أم بي) بفضل من؟
دعه يستمتع بالأمر،‏ لا بأس
يا رجل،‏ أنا ماهر
أقسم إنني ماهر ‏‏"‏‏‏‏أحضر المربّى‏‏"‏‏‏‏
أيها الأحمق،‏ بفضل الأحمق ستظهر في البرنامج
‏‏"‏‏‏‏الغبي‏‏"‏‏‏‏
(كليمان)؟
‏-‏ حسناً،‏ هذا يكفيني ‏-‏ شكراً جزيلاً
أرسلت أغنيتك إلى صديق لي فصوّر مقطع فيديو عنها،‏ انظر
هذا (سوبرانو)؟ مستحيل هذا جنون
أنت الأفضل يا (إيناس)
‏-‏ هذا رائع ‏-‏ أجل
‏-‏ (كليمان) حان الوقت،‏ علينا الذهاب ‏-‏ حقّاً؟
‏-‏ سيبدأ البث بعد دقيقتين ‏-‏ هيّا بنا
سألحق بك
شكراً لوجودكم معنا يا أعزائي
أين الحدث الليلة؟ هو هنا في برنامجنا
لأن (أباش) موجود معنا هنا الليلة
(أباش)!‏ (أباش)!‏ (أباش)!‏ (أباش)!‏
‏-‏ إنه مضحك ‏-‏ أنا متحمس جداً لاستقبال (أباش)
آمل ألاّ تكون دخّنت مع (دوك جينيكو)
‏-‏ القليل من المزاح ‏-‏ انظر (دوك جينيكو)
لا يعرف أين هو
منذ بضعة أشهر،‏ لم يكن أحد يعرفك
ومن ثمّ برزت بشكل مفاجئ وبلغت القمة
‏-‏ إنه أمر جنوني ‏-‏ أجل إنه أمر لا يصدّق
لم أستوعب الأمر بعد،‏ فأنا أستيقظ كل صباح مصدوماً
‏-‏ أنت تريد الاستمتاع بوقتك فقط ‏-‏ أجل،‏ صحيح
أسطوانتك الجديدة،‏ رائعة عن حقّ
من سمعه،‏ أرأيت؟
‏-‏ حتى الكبار في السن سمعوه ‏-‏ إنه رائع،‏ رائع
الجميع يحبونك،‏ ونحبّ تفكيرك
نحب أعمالك،‏ وأنا شخصياً أحب الأشخاص الذين بنوا أنفسهم
والذين انطلقوا بهذه السرعة بشكل مباشر
شكراً على دعوتي إلى البرنامج
‏-‏ قام بدعاية جيدة ‏-‏ أجل،‏ أجل،‏ أجل قام بذلك
وهناك شخص قام بدفعك ساعدك قليلاً وهو (ماستار)
هل عليه التحدث عن (ماستار)؟
‏-‏ نوعاً ما ‏-‏ هذا منطقي،‏ منطقي
‏-‏ في الراب ‏-‏ لن أقول ذلك،‏ لكن.‏.‏.‏
‏-‏ تعاونا في أغنية ‏-‏ أشعر بأن هناك مشكلة
‏-‏ كلا،‏ ليس هناك أي مشكلة ‏-‏ كيف تجري الأمور معه؟
كل شيء بخير،‏ أنا.‏.‏.‏
يعرف الجميع أنكما متخاصمان
إنه يضغط عليه،‏ أليس كذلك؟
أعترف أنه ليس لدي الكثير من الوقت أخصصه للآخرين
‏-‏ فأنا أركز على الموسيقى ومهنتي ‏-‏ أجل
أحسنت،‏ ردّ عليه ولا تدخل في لعبته
هذا التصرف الصحيح
لا أعرف إن كنت تعلم لكنني لا أحبّ المشاكل
لا أحب الشجارات
أحب أن يعمّ السلام بين الأشخاص
معك،‏ هذا المساء،‏ أرغب في.‏.‏.‏.‏
أن تتصالح مع (ماستار)
‏-‏ ما الذي يقوله؟ ‏-‏ هو غير موجود معنا
للأسف
لكن لدينا ما هو أفضل من ذلك
(ماستار) موجود معنا!‏
هل اتصل بـ(ماستار)؟
يريد إعادة مشكلة (بوبا كاريس)
(ماستار)!‏ (ماستار)!‏ (ماستار)
انظر إلى (كليمان)،‏ ليس بخير
هل أنت متفاجئ من ذلك؟
‏-‏ (ماستار) كيف حالك؟ ‏-‏ أنا بخير
ما زلت أعتمد قصة الشعر نفسها يا (سيريل)
أنت وسيم،‏ نحن هنا يا أخي
‏-‏ هل أحببتها؟ ‏-‏ أجل،‏ أنا مرتاح
هل تفضل قصة شعري أم شعر (أباش)؟
لست من المعجبين بالقرويين،‏ لذا.‏.‏.‏.‏
قالوا إن (سيريل) جيد ليس جيداً على الإطلاق!‏
أنا بخير،‏ أنا في زنزانتي في سجن (فلوري)
مهلاً أنت في زنزانة في السجن؟
يا للهول يا رجل،‏ كيف تبلي؟
يمكن للحراس الحضور في أي لحظة
‏-‏ هل (أباش) موجود؟ ‏-‏ بالتأكيد هو هنا ويسمعك
‏-‏ قل له ما تشاء ‏-‏ أردت تهنئته عن حقّ
على مبيعات أسطوانته لم تبع شيئاً لكنك حاولت
وهذا أمر مهم
ما الذي يفعله،‏ لا أفهم ما خطبه
(سيريل) لدي سؤال
هل أخبرك بقصّة تعاوننا؟
لأنه في الحقيقة يبدو أن الأغنية الضاربة
كانت سيئة
لأن شركة أسطوانات منافسة حاولت شراءها
حاولوا إخراجي من الساحة وهو يدرك
‏-‏ لهذا السبب لم تنجح أسطوانته ‏-‏ لا أعرف عما يتكلم
كيف تقول إنك أصدرت أغنيه ضاربة
وبعت هذا العدد القليل من الأسطوانات؟
هل هذا صحيح يا (أباش)،‏ أم لا؟
‏-‏ يمكنك أن تخبرنا بكل شيء ‏-‏ صمت،‏ اتصال بالأرض
لن أتكلّم لأن يكذب
يشعر بالملل في زنزانته ويريد إصدار شائعات
‏-‏ (سيريل)؟ ‏-‏ هل تعتقد أنه يمكنكما التصالح؟
هل تعتقد أنه اتصل ليتصالح معي؟
ذهبت إلى حيّه لنتحدّث من رجل إلى رجل
بشأن أغنية سرقها مني
لكنه لم يتجرأ على الخروج فأرسل رجاله
‏-‏ ما الذي يقوله؟ ‏-‏ ما الذي يقوله؟
‏-‏ متى أتى؟ وها أنا الآن في السجن
هذا صحيح،‏ وها أنت ترتدي قميصك
وتظن نفسك (فرانكي فانسان)
‏-‏ هذا كلام قوي ‏-‏ انظرا إلى (كليمان)،‏ ليس جيداً
أدركت ذلك،‏ كان فخاً،‏ أليس كذلك؟
إنه فخّ
هذا صغيري،‏ أنا من صنعه
أنا من دعمه،‏ لكن شبّان اليوم جاحدون
‏-‏ لن تبيع شيئاً،‏ لكنك تتبختر.‏.‏.‏ ‏-‏ كف عن التحدث بهذا الشكل
لست صغيرك في البداية
و(سيريل) هذا الفخ الذي نصبته لي
‏-‏ انتظرتني.‏.‏.‏ ‏-‏ أردت أن تتصالحا
لا،‏ لا،‏ لا.‏.‏.‏.‏
أنا أردت صنع الموسيقى
ماذا تريد؟
تباً لبرنامجك،‏ سأغادر
‏-‏ ابقوا معنا،‏ معنا (ماستار) ‏-‏ تباً!‏