بالحلقات السابقة - (الصندوق لم يتم فتحه منذ زمن (رامبالدي -
يشاع أنه يحتوي على سلالة سلاح بيولوجي يشبه الطاعون قادر على قتل الملايين
هذا السلاح البيولوجي
ماذا تعرف عنه؟
(فقط أنّ منظمة (العهد "تشير إليه بـ"المسافر
الإستخبارات المركزية تريد إعدامي في الأسبوع المقبل
لأنهم يعتقدون أنني كنت أعمل مع السيناتور (رييد)، وهذا صحيح
(لكن تعاملاتي مع السيناتور (رييد (لم تكن لها علاقة بتنفيذ مخططات منظمة (العهد
قبل عامين السيناتور (رييد) قام بتجنيدي
لأعمل لحساب منظمّة بداخل الحكومة الأمريكية
"إنهم يشيرون إلى أنفسهم بإسم "الثقة
أحتاج إلى أن تثبت أنّ هذه المجموعة لها وجود
(كنت أخدم بلادي يا (جاك
ولم أكن أخونها
(في إحدى جلساته مع (بارنيت
(اعترف (سلون) بأنه كان على علاقة بـ(إيرينا
عندما كنتما متزوجين
ماذا تقولين؟ أن (لورين) تعمل لحساب منظمة (العهد)؟
لست متأكدة من ذلك، القاتلة كانت ترتدي شعراً مستعاراً، وكان المكان مظلماً
"كنا مخطئين بشأن "المسافر إنّه ليس سلاحاً بل شخصاً
أعتقد أنّ "المسافر" قد تكون والدتك
(إيرينا)
(لدي معلومات بشأن الهدف النهائي لمنظمة (العهد يجب أن نناقشها
ما الذي تحتاج إليه؟
"معلومات عن "المسافر
إيرينا)؟)
"عطل في الإتصال"
"إعادة إنشاء الإتصال"
"حساب المستخدم قد أغلق"
(نيبال)
"أنا أبحث عن "المسافر
(لدي احتراماً كبيراً لأتباع (رامبالدي
وأعلم أنك رجل حكيم بحق
"لكن إذا لم تخبرني أين أجد "المسافر خلال خمسة ثواني
فسأقتلك
(لا يمكنني مساعدتك يا سيد (سارك
كيف تعرف اسمي؟
"استرجع المخطوطة التي تخص "المسافر
(وسأقابلك في (راجستان
أحضره معك، قد يكون مفيداً إذا كانت المخطوطة مشفرّة
لكن عندما ذكرت "المسافر" لوالدتك قامت بإلغاء حساب المستخدم خاصتها
مما يعني شيئاً من اثنين إما أنها "المسافر"، أو أنها تقوم بحمايتها
ماذا يحدث؟ ذكرت في رسالتك أن الأمر مهم
كنتي محقة - بشأن ماذا؟ -
لورين) هي الخائنة) (إنّها تعمل لحساب منظمة (العهد
ألديك إثباتاً؟
كان يجب أن أعلم
(يجب أن نتحدث مع (ديكسون ونجد طريقة لتولي الأمر
أعلم كيف سأتولى الأمر
ستتصرف كأن لا شئ تغير
حسناً، ما هي الخطة البديلة؟ لأن ذلك لن يحدث
نظراً لأن منظمة (العهد) سبقتنا "في البحث عن "المسافر
تعقب (لورين) قد يسمح لنا باللحاق بهم
لا يمكنها أن تشعر بتغيير بسيط في علاقتكما
سأبلغ (ديكسون) ونقوم بتأمين الوكالة
ونقوم بتقييد دخولها على الوثائق السرية
حسناً، توقف، زوجتي خانتني لقد خانتنا جميعاً
لا يمكنك أن تتوقع مني أن أتظاهر بأن ذلك لم يحدث أبداً
لست واثقاً من أنه لديك خياراً - ولماذا ذلك؟ -
لأنك الشخص الذي تزوجها
لقد افتقدتك هذا الصباح
استيقظت مبكراً وذهبت إلى الصالة الرياضية
كان يجب أن أبلغك - لا بأس -
في الواقع، يعجبني ذلك
هذا يشعرني كأننا عدنا إلى حياتنا الطبيعية
أجل، أعتقد أننا عدنا إلى ذلك
...قبل موت والدي
سألتك إذا ستأتي معي إلى العلاج النفسي
ورفضت
لازلت أعتقد أنّ هذا سيفيد
إنّها مجرد فكرة - كلا، أود ذلك -
بعد ثلاثون عاماً، أنت مازلت متعايشاً مع خيانة زوجتك
هل سيتعايش مع ذلك؟
بالتأكيد
(إعتراض خاص بـ(إيشيلون) تلقيناه للتو يفيد بأنّ منظمة (العهد اختطفت شخص ما
"يعتقدون أنه بإمكانه مساعدتهم في العثور علي "المسافر
(هناك قافلة تقوم بنقله عبر غرب (راجستان
أنتي و(فون) ستقومان بإعتراضها وتعتقلانه
الآن ليس لدينا تعاون الحكومة الهندية
والمجال الجوي ممنوع لذا ستذهبان بالطريقة القديمة
(صحراء (ثار
لقد أبلينا حسناً هنا
رائع بالفعل
شكراً لك
يجب أن نذهب، اتبعني
أعطني سلاحك
أعطني سلاحك الآن
تعال
تابع السير، لدينا كل شئ نحتاج إليه
"لديهم "الترميم
المسافر" أصبح في خطر" - تنفسّ فحسب -
هذه أنتي
"المسافر"
إنّها مصيرك
كيف هي مصيري؟ كصديق؟ كعدو؟
أخبرني، أخبرني بذلك
هل "المسافر" هي والدتي؟
"المسافر"
...تكون
أختك
في (نيبال)، القافلة كانت تقوم بنقل رجل
(حاولنا إنقاذه من منظمة (العهد لكنه أصيب بطلق ناري
قبل أن يموت أخبرني بأنّ "المسافر" ليست والدتي
قال أنّها أختي
من كان ذلك الرجل؟
(راهب، رجل دين، عالم بـ(رامبالدي
أبي، ما الفارق الذي سيشكله ذلك؟ هل لدي أخت؟
لا أعلم
ربما لذلك السبب اسم أمي "كان مرتبطاً بـ"المسافر
ربما لأنه كانت لديها ابنة أخرى
خلال زواجنا، والدتك أقامت علاقة
في الواقع، إذا كانت لديكي أختاً ...فعلى الأرجح
أنها نتاج تلك العلاقة
كنت آمل أن أعفيكي من معرفة اسم الشخص الذي كانت تقيم معه العلاقة
...لكن إذا كان هو
والد أختك فذلك لم يعد ممكناً بعد الآن
من هو؟
سيدني)، حمداً لله)
يجب أن تساعدينني
إعدامك لا يمكن تعجيله بالسرعة الكافية
(أنا برئ يا (سيدني
أنا لم أنتهك اتفاقية عفوي
لقد كان استناداً على تعاوني "مع منظمة تعرف بإسم "الثقة
السيناتور (رييد) كان وسيلة اتصالي
إذا كان هو الخائن فأنا لم أكن أعلم
اسألي والدك، إنه يعرف ذلك
إذا كنت بريئاً كان سيجد طريقة لتأجيل إعدامك
رغم أنك أقمت علاقة مع زوجته
أنتي تعرفين ذلك
لدي 72 ساعة لأعيشها
أريدك أن تركزّي على ذلك
وليس على علاقة أقمتها منذ 25 عاماً
أنا لا أركزّ على العلاقة
أنا أركزّ على الإبنة التي نتجت عن تلك العلاقة
الأخت التي لم أعرف أبداً أنها لدي
لابد من أنّ الأمر كان صدمة بالنسبة إليكي
كان كذلك معي عندما عرفت
أتخبرني بأنك لم تكن تعرف؟
كلا، ليس حتى سنتين مضت
(عندما كنت في دير في (نيبال (يديره أتباع (رامبالدي
أكمل
سيدني)، معرفة أنّ لدي ابنة)
غمرني بمشاعر كبيرة
لقد قضيت كل لحظة ممكنة من ذلك اليوم فصاعداً
أبحث عن ابنتي
"قلب (دي ريغنو) وآلة "الإفشاء
آلة (رامبالدي) التي بنيتها أنا بشق الأنفس
معاً، أعطوني حمضاً نووياً لفرد
"وكلمة "السلام
(والتي ترجمتها باليونانية تعنى (إيرينا
قمت بإختبار الحمض النووي
وأكد أنني والد الطفلة
(لذا يا (سيدني (قمت ببناء منظمة (أومنيفام
وبينما كنت أقوم بتلقيح ملايين الناس ضد الأمراض
تمكنت في نفس الوقت من الدخول إلى قواعد البيانات الطبية
التي تعرفت على الناس من خلال أحماضهم النووية
وتمنيت أن يساعدني هذا في إيجاد ابنتي
لقد فشلت في إيجادها
"أنت تعرف أنها "المسافر
أعلم ذلك
أعلم أيضاً أن منظمة (العهد) تسعى خلفها
سيدني)، أريد أن أحمي)
ابنتي
لذا من فضلك تحدثي مع والدك
إذا كان يخفي معلومات يمكنها أن تبرئني
(لأنني كنت على علاقة بـ(إيرينا
أقنعيه أن يعطيها لكي
إذا لم يكن هذا لأجلي
فلأجل أختك
"حسناً، هذا ما عرفناه من مشروع "الثقب الأسود
الترميم" يشير إلى وثائق" "كُتِبت عن "المسافر
الآن، تلك هي الأخبار السيئة، والأخبار السارة هي أنه رغم أن منظمة (العهد) لديها هذه الوثائق
لن يستطيعوا قراءتها - إنها مشفرة -
أجل، ولدينا مفتاح الرمز الوحيد - هذا طريق مسدود -
ليس إذا تصرفنا بذكاء حيال الأمر هذا ما سنفعله
(سندعو لإجتماع ونتأكد من حضور (لورين
وبمجرد حضورها ستقوم أنت بتفصيل المعلومات الآتية
قسم التحليل حالياً يقومون بغربلة بعض الأحاديث "التي التقطوها والتي تذكر اسم "الترميم
إنهم واثقون من أنه سيتطلب منهم بضعة ساعات فقط
قبل أن يستطيعوا تحديد تلك الوثائق
بعد الإشارة أننا واثقون من تحديد مكان الترميم" واسترداده"
سنشرح ما سنفعله عندما نحصل عليه
"مشروع "الثقب الأسود سيقوم بتسليم مفتاح الرمز اليوم
"بمجرد حصولنا على "الترميم مارشال) سيبدأ عملية فك الشفرة)
في الحقيقة مارشال) سيتلقى مفتاح شفرة مزيف)
...يجب أيضاً أن نذكر (لورين) أنه
حتى إذا لم نسترجع الوثائق نعرف أنه بدون مفتاح الشفرة هذا
لن تتمكن منظمة (العهد) من قراءته
بعد أن تعلم أن مفتاح الشفرة موجود إنه من المحتمل أنّ (لورين) ستحاول نسخه
حينها سيأتي دورك
أنا؟ - يجب أن تتصرف بشكل طبيعي بالكامل -
(مارشال)
(يا (لورين)، أيتها العميلة (فون رييد (سيدة (فون رييد
مرحباً، بم َيمكنني أن أخدمك؟
مشروع "الثقب الأسود" لا يشارك ألعابه غالباً كما يود مجلس الأمن القومي
النزاع على السلطة بين الإدارات ذلك النوع من الأمور
عندما أخبرتهم بشأن مفتاح الشفرة لقد أصروا على أن أقوم أنا بتفصيله لأجلهم
صحيح، حسناً، تفضلّي، ألقي نظرة وأثناء ذلك استمتعي بوقتك
(مهلاً، ليس على ملف (فلينكمان
(إنها مذكرات صغيرة أحتفظ بها لأجل (ميتش
أفكار براءات اختراع، تاريخ الميكانيكا الكمية مقدمة مختصرة لنظرية الأوتار
كما تعلمين، الأساسيات
الحروف هنا مكتوبة بأي لغة؟
إنها اللغة الإيطالية النابولية في القرن الرابع وأحب قول ذلك لأن هذا يجعلني أفكر بالمثلجات
المثلجات النابولية هي المفضلة لدي
حقاً؟
وأنا أيضاً
إنها بارعة أعني، إذا كان عليك أن تقع في الحب
مع شخص شرير يمكنني أن أفهم لماذا هي، أتعلم؟
ليس أنك مغرم بها أياّ كان، فالإعجاب كان طبيعياً
هل وقعت في الفخ؟ - حسناً، لست واثقا،ً لكنها أخذت بصمة إبهامي -
أيمكنني؟ - ماذا تفعل؟ -
أنا أتحقق لأرى إذا كان هناك أي استخدام
للدخول البيومتري خاصتي في الوكالة
إنّها في غرفة معالجة الصور - لابد من أنها تقوم بنسخ مفتاح الشفرة -
حسناً، أنا غادرت غرفة معالجة الصور
حسناً، أعني أنني لم أغادر لأنني هنا وهي هناك
خطوتها التالية ستكون إحضار مفتاح الشفرة للمسؤول عنها أو الشخص الذي يمكنه استخدامه
"ليقرأ الوثائق المكتوبة عن "المسافر
حسناً، ستتعقبينها إلى ذلك الموقع وتعرفين من هو وسيلة اتصالها
وذلك يجب أن يرشدنا إلى موقع الوثائق
وفي ذلك الوقت سنقوم ببدء مهمة لإستعادتهم
جاك) أخبرنا بأنّ "المسافر" هي أختك)
نأمل أنّ المكتوب في تلك الوثائق سيعطينا ما نحتاج إليه لإيجادها
سلون) أكد أنّ الطفلة ابنته)
فهمت
أعلم كم يزعجك هذا - أنا بخير -
أبي
(إذا سيتم إعدام (سلون فيجب أن يكون لأجل جريمة قد ارتكبها
ما الذي تلمحين له بالضبط؟
إذا لديك أدلة تبرئه يجب أن تستخدمها
ليست لدي أي أدلة
يجب أن تذهبي
أتعلمين ماذا أريد؟
ماذا؟
حياة طبيعية
ها نحن ذا
والدة (لورين)؟ - (أتعنين (أوليفيا)؟ من المفترض أنها في (لندن -
يبدو أنها قامت بتمرير شئ ما لها للتو
أيمكنك سماع أي شئ؟ - كلا، يوجد تداخل من تلك النافورة -
منظمة (العهد) تحتاج إلى أن تحرصي على أن الأمور سيتم الإهتمام بها فوراً
يا إلهي
حسناً، مهلاً، سأقوم بتنقيتها خلال جهاز تخفيض الضوضاء النشط
يمكنك على الأقل التظاهر بالحزن
لقد قتلت والدك لأحميكي
الموجات الصوتية معزولة ...سأقوم بعكسها وذلك يجب
أين الوثائق؟ - (في المنزل بـ(ريتشموند -
منظمة (العهد) تريد الترجمة الكاملة بحلول الغد سأقابلك هناك
"أياً كان ما ستخبرنا إياه عن "المسافر فيجب أن نتصرف وفقاً له فوراً
لورين) لا تثق بي) - هل يجب أن تثق بك؟ -
الثقة مبنية على الصراحة وعندما كانت لدي مشاكل، كنت أتحدث معها بشأنها
ما لا أثق به، ما يقلقني
هو أنني أشعر أنّ (مايكل) سيهجرني بمجرد انتهاء حزني على موت والدي
إن كان ذلك صحيحاً فلماذا أفعل هذا؟
إذا كان كل ذلك زائفاً؟ - لم أقل أنه كان زائفاً -
مؤقتاً، أياً كان إذا كان الأمر كذلك
فلماذا قد أوافق على العمل على حل مشاكلنا؟
(مشكلتنا هي أنك تعتقد أنك مغرم بـ(سيدني
كيف من المفترض أن أجيب على ذلك؟
الصراحة ستكون جيدة
سيدني) مهمة جداً بالنسبة إلي)
بيننا ماضٍ، من الواضح
نحن معاً كثيراً نحن نسافر معاً كثيراً
هل سافرتما معاً من قبل؟
أبداً - حسناً، ربما يجب أن تفعلا ذلك -
هل قمتما بالتخطيط لأي رحلة؟
(ستسافر (لورين) لمقابلة والدتها في (ريتشموند
...فقط ليوم واحد، هذا - إنّها بداية -
لقد نجح الأمر، سيذهب
مرحباً يا عزيزتي - مرحباً -
أنا مسرورة للغاية لأنكما تمكنتما من المجئ
أنتما أيها الشابان الصغيران ما يحتاج إليه هذا المنزل القديم العرضة للرياح
(حسناً، شكراً يا (أوليفيا يسرني وجودي هنا
أجل، سآخذ هذه الأغراض للأعلى - شكراً -
وجوده هنا غير مقبول - لقد أخبرتك، لم يكن لدي خياراً -
من المفترض أننا نتصالح مع بعضنا البعض
هل تتلقىّ قراءة؟ - سأدخل على شبكة الكهرباء الآن -
الآن، متحسس الموجات الكهرومغنطيسية الذي صممّته يجب أن يقودنا مباشرة إلى ما نبحث عنه
سنبلغك بمجرد أن نجد الخزنة - عُلِم -
كنت أخبر أمي للتو كم كنت رائعاً في الأسابيع القليلة الماضية
لورين) كانت قوية بشكل لا يصدق)
كيف حالك؟
أنا بحالة جيدة بشكل مفاجئ نظراً لكوني منبوذة
لم أحب السياسة أبداً
أنت لا تعرف أبداً من هم أصدقاؤك
...على الأقل الآن بما أنني زوجة خائن
فأنا أعرف الإجابة
ليس لدي أصدقاءاً
اعذراني
مرحباً؟ - إنّ الخزنة في حجرة المكتب -
إنّه (وايس)، إنه يحتاج إلى المساعدة في كتابة موجز
أنتي باردة، بينما أنا بالداخل سأحضر لكي سترة
شكراً
ماذا لديك؟
حسناً، سأعود الآن إلى جهاز الإتصال
أنا عند الخزنة - نحن مستعدان للإرسال -
سأقوم بمسح النص الآن - "عُلِم يا "فتى الكشافة -
أتلقيّ البيانات
هل قمتي بفك شفرة الوثائق؟ - لم أحظى بالوقت لفعل ذلك -
معظم ذلك العمل كان من المفترض أن يحدث بينما أنتي هنا
قومي بعملك يمكنني تولى أمره
أتساءل
صفحة إضافية - حسناً، يجب أن يستغرق هذا ثلاثون ثانية أخرى -
بئساً - بئساً؟ ماذا تعني ببئساً؟ -
المستشعر التقط قراءة كهرومغنطيسية جديدة
أعتقد أنه يوجد شخصاً آخر في المنزل - (يوجد شخص قادم يا (فون -
كدت أن أنتهي
عزيزي، ماذا تفعل هنا؟
كنت أنظر إلى صور زفافنا
تذكرت أن والديكي احتفظا بهم هنا
أتذكرين ذلك اليوم؟
سأذهب لجلب سترتك
ذلك كان أسعد يوم في حياتي
وأنا أيضاً
أريد أن أكون بتلك السعادة مجدداً
ما الذي يمكنني فعله لتحقيق ذلك؟
تلك بداية - حقاً؟ -
أنا واثق من أنّ هذا ليس كما يبدو
ذلك لا يبدو كأنه شيئاً لأن، كما تعلمين، لا يوجد أي صوت
...ربما من المحتمل أن هذا ليس - أغلقه -
آسف
كانت فكرة سيئة أن أتركه يعمل في المقام الأول
بإستخدام مفتاح الشفرة الحقيقي (تمكن (مارشال
(من فك شفرة الوثائق التي استعادها (فون (من السيدة (رييد
(إنها تتحدث بالتفصيل عن قطعة أثرية خاصة بـ(رامبالدي "معروفة بإسم "الساعة الرملية
اتضح أن "الساعة الرملية" تم بيعها مؤخراً (في مزاد لرجل يدعى (ميسا ريدون
(الرجل الذي يدير أعمال شحن الأمريكية لدى (الياكوزا من (سان بيدرو)؟
أجل، الآن (ريدون) يمتلك مبني (في (طوكيو الصغيرة)، حصن تابع لـ(الياكوزا
لديه ملهى ليلي بالطابق الأرضي ...ربما تريدون المرور عليه والحصول على القليل من
وهناك معرض فنيّ شخصي في الطابق السفلي الثاني
"هناك يحتفظ بـ"الساعة الرملية
لكن يجب عليكي أن تتحركي بسرعة - لماذا ذلك؟ -
"حسناً، وفقاً لمخطوطة (رامبالدي)، "الساعة الرملية ستكشف فقط مكان "المسافر" لرجل واحد
والدها
(سلون) - وسيموت خلال ستة ساعات -
هذا مستحيل - تم إبلاغ وزارة العدل بقيمة (سلون) في هذا الشأن -
لقد رفضوا تأجيل الإعدام
إذا مات (سلون)، فأي فرصة لدي لإيجاد أختي، ستموت معه
هل خطر على بالك أن أختك الغير شقيقة قد تشكل خطراً عليكي؟
أجل، بالطبع
لكن يوجد احتمال متساوي بأنني أستطيع مساعدتها ربما تكون ضحية بريئة
مع كون (إيرينا ديريفكو) و(أرفين سلون) والديها؟ لا أعتقد ذلك
لقد طلبت رؤية أغراض السيناتور (رييد) الشخصية
كل دفتر ملاحظات، مذكرة، إيصال
أعلم أنّ منظمّة "الثقة" لها وجود
أبي، هل أنت حقاً تشعر بمرارة شديدة لدرجة أنك ستضحي بأختي؟
بهدف الحصول على الإنتقام بسبب علاقة مر عليها 25 عاماً؟
سلون) يستحق الموت) - أجل، إنّه يستحق ذلك -
لكن ليس لأجل هذا
مدير السياسة القانونية في وزارة العدل (لديه السلطة التنفيذية في قضية (سلون
سيأتي للإشراف على الإعدام
سأسلمه المعلومات التي أعرفها عن منظمة "الثقة" عندما يصل
(ذلك يجب أن يبرئ (سلون
شكراً
(سيدني)
ما الذي وجدتيه بالضبط في أغراض السيناتور؟
لا شئ
لقد طلبتها، لكنها لم تصل
والآن لست مضطرة لألقي نظرة عليها
يبدو أن السلالم الغربية هي أسهل طريق مباشر للدخول إلى الطوابق السفلية
ماذا بشأن الإجراءات المضادة؟ - حسبما نعلم، يوجد الحراس فقط -
لكننا لم نحظ بفرصة للقيام بمسح شامل
نحن نوعاً ما نعمل بسرعة فائقة
...(يا (سيد)، بشأن ما حدث في (ريتشموند
كنت تقوم بعملك
وهي زوجتك
ليس لوقت طويل
(يا (جاك)، أقدمّ لك (مارلون بل إنه يدير السياسة القانونية في وزارة العدل
سررت بلقاؤك - كنت أخبر المدير بمدى سروري -
(لأنك اعتقلت (سلون
بما أن توقيعي كان على اتفاقية العفو كنت محرجاً ومرتاحاً
وإذا لم تمانع قولي هذا أتلهف لرؤية الوغد يموت
اعذرنا
أنت لن تساعدني
(في أبريل عام 1975 في (سايغون
(أنت شربت نخب ولادة (سيدني
من زجاجة شمبانيا (شامبرتين كلوس دي بيز)
إنّها المفضلة لديك
الآن بما أنني أعلم أنه لديك ابنة فكرت بأن أرد لك الشرف
خصوصاً نظراً لأن لديهما نفس الوالدة - (خانتنا (إيرينا) كلينا يا (جاك -
لقد سعت خلفي لأجل المعلومات كما فعلت معك
كانت زوجتي
كانت جاسوسة في الإستخبارات الروسية ولم تهتم بأمرك ولا بأمري
اعتقدت دائماً أنك فهمت أن علاقتك بـ(إيرينا) كانت لا شئ أكثر من ذلك
لكن الآن بما أنّ إعجاب المراهقين خاصتك بالمرأة التي دمرت حياتك
يمنعك من إنقاذ حياتي
فيجب أن أراجع هذا التقييم
إيرينا ديريفكو) أثرت على حياتك) بنفس قدر تأثيرها على حياتي
علمت أنه كانت توجد احتمالية أن تنجذب (سيدني) إلى عالمنا
لكنني تساءلت غالباً
لماذا كنت الشخص الذي سعى خلفها؟
لماذا أظهرت تجاهها هذه العاطفة الأبوية؟
الآن، أنا أعلم
أنت فعلت ذلك لأنك كنت غاضباً وغيوراً
وأردت أن تأخذ الشئ الوحيد الذي كان مهماً بالنسبة إلى كلاً من (إيرينا) وأنا
رمز ما حظينا به وما لم تحظى به أنت (سيدني)
أنت محق
أنا لن أساعدك
...بما أنّ هذه ستكون آخر محادثة
سنحظى بها يوماً أريد أن أوضح هذا وضوحاً تاماً
...ما فعلته بإبنتي
لا شئ مقارنة بما سأفعله عندما أجد ابنتك
في صحتك
نصف ساعة
أنا على القائمة - الجميع على القائمة -
أصدقائي ينتظرونني بالداخل
انتظري دورك لحين ذلك الوقت، توقفي عن التحدث معي
عد للصف - مهلاً، لا تلمس السترة يا رجل -
لما لا تجد طريقك إلى المنزل؟ - أذلك صحيح؟ أتعتقد أنك رجل قوي ضخم الآن؟ -
أتعيش الحلم؟ - أتريد أن ترى ما الذي أحلم به؟ -
حسناً، على رسلك، أنت تفوز
أنا أصلي لأجلك
أنا أصلي كي تجد روحك السلام في الحياة المقبلة
(ذلك لطيف جداً يا (ماركوس
فلنذهب
أنا متوجهة إلى الأسفل
عُلم يا "متسلقة الجبال"، المكان خالٍ بالكامل
مارشال)، قم بسحرك) - لا توجد مشكلة، يجب أن أفتحه لأجلك خلال...، الآن -
لورين)، الدخول للمسموح لهم فقط)
أخذت موافقة وزارة العدل
لم أكن أنوي تفويت إعدام هذا الخائن
مارشال)، لدينا مشكلة)
"عُلِم يا "متسلقة الجبال ما هي المشكلة؟
كاشف حركة إنه يقوم بمسح عشوائي
ذلك لم يكن في الرسومات التخطيطية - لابد من أنه بروتوكول ثانوي -
"لقد حددت مكان "الساعة الرملية هل يمكنك إبطال المستشعر عن بعد؟
أحاول، هناك الكثير من الرموز الوهمية
يجب أن أستنبط كل شفرة لم أرى أبداً نظاماً مثل هذا
هل هناك بادئ متكرر في أغلب الشفرات؟ - الأرقام 86 - 86 -
إنه تصميم إرتكازي (أحضر (ديكسون
لقد قام بتحديد مواصفات نظام مماثل لهذا (في مهمة في (هندوراس
سيعلم ما هو الباب الخلفي - (ديكسون) -
لا أستطيع (إنه بالأسفل كشاهد على إعدام السيد (سلون
هل سيمضون قدماً بالإعدام؟
...أجل، في منتصف الليل، اعتقدت
كما تعلمين، لسبب ما هذا يجعلني حزيناً للغاية
أشعر كأنك الوحيدة التي يمكنني التحدث معها بشأن هذا
مارشال)، اخترق الشبكة الآن) - صحيح، آسف، سنتحدث لاحقاً -
هل لديك أي كلمات أخيرة؟
لدي كلمات لكم أيها الشهود
يمكنني فقط أن أصدق أنه هناك فكِر مشترك بينكم جميعاً
هذا كما يجب أن يكون
لا أخالفكم الرأي
...طلبي الوحيد
أنه إذا تم إيجاد ابنتي على قيد الحياة ...في الواقع
أنها تتفهم أفعالي
...أنها تتفهم أنّ أحداث هذا اليوم
...هي النتيجة النهائية
...لرغبة والدها
في العثور عليها
ليعرفها
ليحبها
لا يمكننا الإنتظار لوقت أطول، سأدخل
"انتظري يا "متسلقّة الجبال أوشكت على الإنتهاء
فريق حراسة (ريدون) مكون من 24 شخص قوي
(سيدني) - لا تقل شيئاً -
لا يوجد شئ يمكنك قوله
سلون) مات، يمكننا الآن أن نحدد) مكان "المسافر" بدون تدخل منه
ليس تماماً، مفتاح الشفرة الذي استعدتيه من الإستخبارات المركزية غير صالح للإستخدام
يمكنني فقط افتراض أنّ ذلك كان متعمداً من جانبهم
فون) تلاعب بكي)
سيحاول مجدداً على الأرجح
لكنها ستكون آخر غلطة له
أنا متفاجئ لأنك لم تفهم الإشارة
كوكتيل (كيكسيليت) معدل (مخلوط مع (تيترودوتوكسين
مقدم في زجاجة (شامبرتين كلوس دي بيز)
(مثل الذي استخدمناه في (سايغون
لكن افهم لم أفعل هذا بدافع الشفقة
لقد قمت بترتيب ذلك لسبب واحد فقط
وهو أنني أحتاج إليك