1
00:00:41,780 --> 00:00:44,143
لا توجد زهور (بتونيا) كافية في كل (بوكبسي)
2
00:00:44,224 --> 00:00:46,347
لجعل فتاة تنسى أمر هذا الأحمق.
3
00:00:47,389 --> 00:00:50,673
هذا إن كان لا يزال لدي فتاة.
4
00:00:51,514 --> 00:00:54,398
انشغلت كثيراً في العمل على المقر الجديد
5
00:00:55,078 --> 00:00:57,322
فلم يكن لدي الوقت اللازم لرؤية (أليشيا).
6
00:01:01,767 --> 00:01:06,974
خاصة منذ تحولت
إلى تلك الكومة البرتقالية القبيحة.
7
00:01:07,356 --> 00:01:11,802
من أخادع ؟ ربما وجدت
(أليشيا) شخصاً آخر بالفعل.
8
00:01:11,961 --> 00:01:16,688
شخص لا يبدو كخليط سيء من
(فرانكنشتين) وجبل (راشمور).
9
00:01:20,593 --> 00:01:22,355
- النجدة !
- ماذا ؟
10
00:01:25,640 --> 00:01:26,641
ساعدني !
11
00:01:27,082 --> 00:01:28,484
مهلاً، انتظري يا سيّدة !
12
00:01:29,525 --> 00:01:33,651
ها قد جاء 500 رطل من الحصى الغاضب للنجدة.
13
00:01:54,359 --> 00:01:56,843
نعم، يبدو أنه يوم حظك يا سيّدة.
14
00:01:57,043 --> 00:01:59,927
وأنت سوف تتحطم أيها السيّد.
15
00:02:06,096 --> 00:02:10,261
إلهي، ماذا ؟ مهلاً،
لم أقصد أن أجعلك تبلل نفسك.
16
00:02:12,504 --> 00:02:14,748
ليس من السهل إيذاء (هيدرومان).
17
00:02:15,189 --> 00:02:18,072
هذا لا يصلح مزاجي السيء يا سيّدة.
18
00:02:18,152 --> 00:02:19,434
هل أنت في مشكلة أم ماذا ؟
19
00:02:20,315 --> 00:02:22,719
كلا يا (بينجامين غريم)، أنت كذلك.
20
00:02:33,013 --> 00:02:35,296
سوف أتولى الأمر من هنا يا (ميدوسا).
21
00:02:39,862 --> 00:02:44,309
إن ظننت أن ضربتك الضعيفة
سوف تمنعني من ضربك...
22
00:02:45,429 --> 00:02:48,674
قوتك أكثر إبهاراً مما يشاع.
23
00:02:49,675 --> 00:02:52,119
(ترابستر)، قم بحجزه.
24
00:02:52,680 --> 00:02:54,122
من دواعي سروري يا (ويزارد).
25
00:03:04,416 --> 00:03:06,499
مقاس واحد يلائم الجميع.
26
00:03:08,662 --> 00:03:13,588
شاهدوا بينما يقوم جهاز الهوية الخاص بي
بغسيل مخ السيّد (بين غريم).
27
00:03:13,749 --> 00:03:14,950
’’الهوية‘‘
28
00:03:15,151 --> 00:03:16,112
’’تفعيل‘‘
29
00:03:16,232 --> 00:03:21,279
بإضعاف الجزء الصالح من شخصيته
وتقوية الجزء السيء.
30
00:04:13,118 --> 00:04:15,818
ملحمة الـ(إنهيومانز) - الجزء الأول’’
‘‘(والريح تبكي (ميدوسا
31
00:04:41,229 --> 00:04:43,272
هذا يكفي يا (ويزارد)، فأنت تقتله.
32
00:04:43,592 --> 00:04:46,116
كلا يا عزيزتي (ميدوسا).
33
00:04:46,196 --> 00:04:48,840
أنا أدمر الخير الذي بداخله فحسب.
34
00:04:50,522 --> 00:04:51,964
أنصت إلي الآن يا (غريم).
35
00:04:52,044 --> 00:04:55,248
الـ(فانتاستك فور) هم أعداؤكم الأبديون.
36
00:04:57,171 --> 00:04:58,173
’’الهوية: خطر‘‘
37
00:04:58,252 --> 00:04:59,575
خاصة (ريد ريتشاردز).
38
00:05:00,455 --> 00:05:04,301
كلا ! إنه صديقي المقرب.
39
00:05:04,381 --> 00:05:08,788
صديقك ؟
هل تصف (ريد ريتشاردز) بالصديق ؟
40
00:05:09,347 --> 00:05:12,953
وهو عرّضك بحماقة إلى أشعة كونية مجهولة
41
00:05:13,314 --> 00:05:16,638
أدت إلى جعلك المخلوق البشع
الذي أنت عليه اليوم ؟
42
00:05:17,759 --> 00:05:21,525
عزيزي (بينجامين غريم)
دمر (ريد ريتشاردز) حياتك.
43
00:05:21,605 --> 00:05:22,606
كلا !
44
00:05:24,970 --> 00:05:26,411
بلى.
45
00:05:26,892 --> 00:05:29,616
.سبب (ريد ريتشاردز) هذا لي
46
00:05:30,777 --> 00:05:32,660
وحولني إلى شيء مقرف.
47
00:05:33,341 --> 00:05:37,707
ولهذا يجب أن يموت (ريد ريتشاردز).
48
00:05:42,634 --> 00:05:45,077
لا شيء مثل البيت، صحيح يا عزيزتي ؟
49
00:05:46,439 --> 00:05:48,642
هل تظن أن هؤلاء يعملون لصالح دكتور (دوم) ؟
50
00:05:48,722 --> 00:05:52,327
يقومون بهدم بناية (باكستر)
وتحقيق نمو صناعي حقيقي في المنطقة.
51
00:05:52,407 --> 00:05:56,733
حالياً، نتوقع حظاً أفضل
في قصر (الحريات الأربعة) الجديد هنا.
52
00:06:01,860 --> 00:06:06,746
يجدر بي تركيب الأبواب تلقائية الفتح
بينما لا يزال المبنى واقفاً.
53
00:06:06,907 --> 00:06:07,868
اسمح لي.
54
00:06:10,592 --> 00:06:12,154
شكراً يا (مستر فانتاستك).
55
00:06:17,842 --> 00:06:20,526
كنت أشرح سبب تأخري لساعتين.
56
00:06:22,048 --> 00:06:25,373
هل تظن أن شريرك الخارق العادي
قد يهتم بحياتي الاجتماعية ؟
57
00:06:25,452 --> 00:06:27,696
نعم، لذلك بشأن ذلك الفيلم...
58
00:06:29,058 --> 00:06:30,139
مرحباً ؟
59
00:06:32,382 --> 00:06:34,065
ربما إن كان لدي عملي الخاص...
60
00:06:34,145 --> 00:06:35,747
(جوني)، لقد ناقشنا ذلك.
61
00:06:35,827 --> 00:06:38,230
دعني أحزر، مشكلة مع خليلتك ؟
62
00:06:38,311 --> 00:06:40,393
لا مشاكل، ولا خلسلة.
63
00:06:40,473 --> 00:06:42,717
نعم، هذه نكتة سيئة.
64
00:06:42,797 --> 00:06:45,681
لا يمكن لـ(هيومن تورتش)
العثور على حب حقيقي.
65
00:06:45,760 --> 00:06:49,005
حتى صديقنا المحبّ ذو العيون الزرقاء
كومة الصخر وجد فتاة مستقرة.
66
00:06:49,085 --> 00:06:50,648
لمَ إذاً يواصل تجاهلها ؟
67
00:06:50,727 --> 00:06:52,009
- (أليشيا) ؟
- (أليشيا) ؟
68
00:06:52,089 --> 00:06:53,531
أعلم أنكم جميعاً مشغولون.
69
00:06:53,611 --> 00:06:57,216
ولكن (بين) لم يتصل
أو يزرني منذ أيام، لذلك ظننت...
70
00:06:57,296 --> 00:06:59,740
(أليشيا)، غادر (بين)
متجهاً لمنزلك ليلة البارحة.
71
00:07:00,100 --> 00:07:02,503
ولكنه لم يصل.
72
00:07:02,584 --> 00:07:04,987
لا تقلقي يا عزيزتي، سنجده.
73
00:07:05,628 --> 00:07:07,390
(فانتاستك فور)، استجيبوا.
74
00:07:07,470 --> 00:07:08,673
إنه (بين).
75
00:07:08,752 --> 00:07:12,918
تعالوا إلى المخزن
في الشارع الأمامي والثالث فوراً.
76
00:07:12,998 --> 00:07:16,162
لن تصدقوا ما أحضرته لكم.
77
00:07:26,777 --> 00:07:28,619
يجدر أن تبقي في السيارة يا (آل).
78
00:07:28,700 --> 00:07:30,582
- ولكن...
- كلا يا (أليشيا)، (جوني) محق.
79
00:07:30,662 --> 00:07:32,145
ستكونين بأمان هنا على السطح.
80
00:07:32,304 --> 00:07:34,548
لا نعرف ما وجده (بين) بالداخل.
81
00:07:42,238 --> 00:07:44,201
يبدو أن أزرق العينين هنا بالفعل.
82
00:07:44,321 --> 00:07:45,362
(بين) ؟
83
00:07:45,843 --> 00:07:47,926
نعم، تعال يا صديقي.
84
00:07:48,006 --> 00:07:49,929
كنت أنتظرك.
85
00:07:55,296 --> 00:07:56,337
إنه فخ !
86
00:07:57,459 --> 00:08:00,864
وأنا (ترابستر) "ذو الأفخاخ" !
هذه لحظة شاعرية، صحيح ؟
87
00:08:00,944 --> 00:08:02,146
وضع اللهب !
88
00:08:08,834 --> 00:08:09,917
(هيدرومان) !
89
00:08:11,358 --> 00:08:13,362
هذا لإطفاء نارك يا فتى.
90
00:08:16,005 --> 00:08:18,047
توقفي عن تدليلي يا أختي !
91
00:08:18,128 --> 00:08:19,770
يمكنني التغلب على ذلك الدلو القذر.
92
00:08:19,850 --> 00:08:22,573
المعذرة يا شقيقي الصغير، (جوني).
93
00:08:23,055 --> 00:08:25,457
،قوى مذهلة يا (سوزان ريتشاردز)
94
00:08:25,898 --> 00:08:29,583
ولكنها لا تقارن بقوى السيّدة (ميدوسا).
95
00:08:32,548 --> 00:08:34,190
من هؤلاء المسوخ ؟
96
00:08:50,452 --> 00:08:53,657
هل نلت كفايتك منها ؟
أنا أحب الصهباوات كثيراً.
97
00:08:53,897 --> 00:08:55,379
وفّر طاقتك يا (جوني).
98
00:08:55,459 --> 00:08:57,262
هل أنت بخير يا عزيزتي ؟
99
00:08:58,383 --> 00:08:59,865
هذا مؤثر بشكل مقزز.
100
00:09:00,426 --> 00:09:02,869
وغير مجدٍ أبداً.
101
00:09:06,674 --> 00:09:09,158
وصلت في الوقت المناسب أيها الأحمق.
102
00:09:09,238 --> 00:09:10,720
(بين)، هل أنت بخير ؟
103
00:09:11,682 --> 00:09:15,367
كيف أكون بخير أيها المغرور !
104
00:09:15,446 --> 00:09:19,132
حولتني خططك الحمقاء إلى هذا الوحش.
105
00:09:19,212 --> 00:09:21,134
(بين)، توقف، ماذا تقول ؟
106
00:09:21,214 --> 00:09:27,223
تراجعوا، الأمر ليس شخصي،
ولكنني بصدد جعلك أرملة.
107
00:09:27,864 --> 00:09:28,905
(جوني)...
108
00:09:37,678 --> 00:09:40,641
مرحباً بك في فقاعة الانكماش يا عزيزتي.
109
00:09:41,202 --> 00:09:43,966
سوف أسلب حقل طاقتك كله
110
00:09:44,046 --> 00:09:45,769
وذلك حتى لا تسحقك.
111
00:09:46,730 --> 00:09:47,731
إنه محق.
112
00:09:49,533 --> 00:09:52,257
(بين)، لا أعرف ماذا فعلوا بك ولكن...
113
00:09:53,179 --> 00:09:54,740
سأخبرك بما فعلوا.
114
00:09:55,342 --> 00:09:58,425
ساعدوني في رؤية حقيقتك يا (ريتشاردز).
115
00:09:58,506 --> 00:10:01,030
عدوي اللدود.
116
00:10:02,271 --> 00:10:04,835
ابتعد أيها الغوريلا الضخم،
لا أريد أن أحرقك.
117
00:10:06,116 --> 00:10:08,840
أنا أرتجف بكامل جسدي
البرتقالي، أيها الأحمق !
118
00:10:09,521 --> 00:10:12,725
أنتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل.
119
00:10:13,807 --> 00:10:15,529
هذا الأحمق هنا لك بالكامل.
120
00:10:15,609 --> 00:10:20,056
والآن ليس بمقدور
شقيق زوجتك الملتهب إنقاذك
121
00:10:20,416 --> 00:10:23,140
سوف أسحق كل جزء فيك.
122
00:10:23,220 --> 00:10:25,218
صبراً يا صديقي.
123
00:10:25,538 --> 00:10:28,537
أولاً، ليعرف (ريتشاردز) من هزمه بالضبط.
124
00:10:30,415 --> 00:10:32,735
يا رجل، أنا من هزمه.
125
00:10:33,254 --> 00:10:36,532
ولكن إن أردت الإضافة، فانطلق.
126
00:10:39,410 --> 00:10:41,449
(مستر فانتاستك) المحترم.
127
00:10:42,008 --> 00:10:46,566
هل تعرف من قام بتثبيتك هنا
مثل فراشة جميلة قصيرة العمر ؟
128
00:10:46,846 --> 00:10:50,643
أنا أعرفك، أنت (ويزارد).
129
00:10:51,122 --> 00:10:54,321
مخترع الأجهزة العبقرية للأثرياء.
130
00:10:54,400 --> 00:10:55,880
والأشرار.
131
00:10:55,960 --> 00:10:58,118
أحسنت يا (ريتشاردز).
132
00:10:58,678 --> 00:11:01,436
نعم، أنا (ويزارد) بذاته.
133
00:11:01,756 --> 00:11:04,515
كنت حديث العالم حتى جئت أنت
134
00:11:04,594 --> 00:11:06,353
حاملاً براءات الاختراع المجانية
135
00:11:06,473 --> 00:11:09,391
والاختراعات معقولة الثمن لعامة الشعب.
136
00:11:09,991 --> 00:11:12,030
لحسن الحظ، وجدت زملاءً مخترعين
137
00:11:12,110 --> 00:11:15,387
موهوبين لا ينالون التقدير
ويتشاركون معي في الرؤية.
138
00:11:16,308 --> 00:11:19,425
(بيت بيتروسكي)،
المعروف باسم (بيست بوت بيت).
139
00:11:19,505 --> 00:11:24,622
(بيتروسكي)، نعم، الباحث الكيميائي
.الذي اخترع السائل متعدد البوليمر
140
00:11:24,702 --> 00:11:27,340
المعروف حالياً باسم (ترابستر).
141
00:11:27,900 --> 00:11:31,578
قابل (موريس بينش)
المعروف باسم (هيدرومان)
142
00:11:31,658 --> 00:11:36,015
القادر على تحويل ذرات جسده إلى الماء.
143
00:11:36,095 --> 00:11:39,492
ما هي المشكلة يا (تورتش) ؟
هل ابتلّت عيدان ثقابك ؟
144
00:11:39,813 --> 00:11:42,011
بحذر يا (هيدرومان)، إنه مجرد صبي.
145
00:11:42,091 --> 00:11:43,731
السيّدة (ميدوسا) !
146
00:11:44,090 --> 00:11:47,368
آخر حلقة في دائرتي المحكمة للشر.
147
00:11:47,847 --> 00:11:50,086
- ما كان ذلك ؟
- استرخي يا عزيزتي.
148
00:11:51,925 --> 00:11:53,445
إنها مجرد قطة.
149
00:11:53,924 --> 00:12:00,200
ماضي (ميدوسا) غامض،
ولكن شعرها الفريد مميز.
150
00:12:00,760 --> 00:12:02,199
ومفيد كذلك.
151
00:12:02,978 --> 00:12:06,896
معاً، نحن (اللأربعة المخيفون)
الذين لا يمكن إيقافهم.
152
00:12:06,976 --> 00:12:08,615
هل تعني الخمسة ؟
153
00:12:11,573 --> 00:12:14,131
هل أنت متفاجىء
بتحول صديقك يا (ريتشاردز) ؟
154
00:12:14,211 --> 00:12:15,251
لا تتفاجأ.
155
00:12:18,129 --> 00:12:20,088
فقط عبقريتي هي القادرة على صناعة
156
00:12:20,168 --> 00:12:24,205
آلة شريرة قادرة على تحويل
(بين غريم) إلى شرير.
157
00:12:24,285 --> 00:12:28,363
نعم، سينظر العالم من جديد
إلى (ويزارد) بإعجاب
158
00:12:28,443 --> 00:12:31,561
بينما يسلبه (الأربعة المخيفون) كله.
159
00:12:32,080 --> 00:12:37,117
وسيفنى (ريد ريتشاردز)
والـ(فانتاستك فور) للأبد.
160
00:12:39,516 --> 00:12:41,875
نعم، كفى حديثاً يا ذا الرأس المدببة.
161
00:12:43,433 --> 00:12:45,192
حان وقت الضرب !
162
00:12:46,392 --> 00:12:47,911
المعذرة يا عزيزي.
163
00:12:48,151 --> 00:12:51,149
لا تتردد في فعل كل ما تريده.
164
00:12:51,788 --> 00:12:54,147
اسحق (ريد ريتشاردز).
165
00:13:05,940 --> 00:13:07,139
فرصة واحدة فحسب.
166
00:13:11,536 --> 00:13:14,574
(جوني)، لا يمكن لـ(ريد)
تجنب لكمات (بين) لفترة أطول.
167
00:13:15,053 --> 00:13:18,172
إن نجحت في تفعيل وضع اللهب
لحرارة كافية بسرعة مناسبة
168
00:13:18,252 --> 00:13:20,491
قد أتمكن من إذابة رشاش المياه هذا...
169
00:13:21,610 --> 00:13:22,570
نعم...
170
00:13:24,209 --> 00:13:25,847
لا يزال رطباً.
171
00:13:30,125 --> 00:13:32,843
المحاولة الثالثة هي الناجحة أيها الذكي.
172
00:13:33,722 --> 00:13:34,722
حر !
173
00:13:37,120 --> 00:13:40,558
أنت، لقد حررته أيها الأحمق الأخرق.
174
00:13:40,838 --> 00:13:41,997
(ترابستر)، أوقفه.
175
00:13:42,077 --> 00:13:43,636
محال يا فتى الغراء.
176
00:13:44,156 --> 00:13:46,115
سوف أتولى أمر المطاطي.
177
00:13:46,194 --> 00:13:47,833
أوشك على الجفاف بما يكفي...
178
00:13:49,333 --> 00:13:50,412
وضع اللهب !
179
00:13:54,489 --> 00:13:56,568
(جوني)، ساعد (ريد) !
180
00:13:56,648 --> 00:13:58,966
لمَ لا تتركين أمره إلى (ثينغ) ؟
181
00:14:00,566 --> 00:14:01,725
...الآت تراني
182
00:14:04,163 --> 00:14:06,082
سأغطيكي يا أختي.
183
00:14:06,402 --> 00:14:07,641
كلا !
184
00:14:11,639 --> 00:14:15,956
عندما أمسك به، حتى طبيب العظام
لن يتعرف على رأسه من مؤخرته.
185
00:14:23,791 --> 00:14:25,830
أيتها الصهباء...
186
00:14:33,386 --> 00:14:37,023
تراجعي !
ذلك الأنبوب المطاطي هو لي.
187
00:14:37,822 --> 00:14:39,582
إن نجحت في عكس تأثير آلة الهوية.
188
00:14:39,662 --> 00:14:40,621
’’تشغيل‘‘
189
00:14:40,700 --> 00:14:41,660
’’نشط‘‘
190
00:14:41,740 --> 00:14:42,740
انس يا (آينشتاين).
191
00:14:42,820 --> 00:14:46,857
لا خطب بي لن يعالجه ضربك.
192
00:14:47,897 --> 00:14:51,495
يبدو أننا لم نعد نمضي وقتاً هادئاً
بما يكفي معاً يا عزيزي.
193
00:14:59,809 --> 00:15:04,126
أنت تختبىء خلف سيّدتك
أليس كذلك يا (ريتشاردز) ؟
194
00:15:11,922 --> 00:15:13,841
(ريد)، (بين) قوي للغاية.
195
00:15:14,040 --> 00:15:18,758
لا يمكنني الاستمرار لوقت أطول.
196
00:15:18,837 --> 00:15:21,156
القليل من الوقت فحسب.
197
00:15:25,153 --> 00:15:30,830
أظن أنك ستستمتع بتجربة
قرصي المضاد للجاذبية يا (تورتش).
198
00:15:36,746 --> 00:15:37,946
ليس ظريفاً.
199
00:15:40,863 --> 00:15:43,622
يا ليوم الاشتعال السيء هذا !
200
00:15:46,660 --> 00:15:47,700
هل هو بخير ؟
201
00:15:48,179 --> 00:15:50,258
لمَ تشعرين بالقلق يا عزيزتي ؟
202
00:15:50,818 --> 00:15:52,976
ركزي على القضاء على أعدائنا.
203
00:15:53,895 --> 00:15:55,055
إنهم في الدور العلوي.
204
00:15:56,974 --> 00:15:58,972
نجحت يا (سو)، حرري حقل القوّة خاصتك !
205
00:15:59,772 --> 00:16:01,291
- متأكد ؟
- افعلي ذلك الآن !
206
00:16:09,886 --> 00:16:11,405
(سو)، اعكسي القطبية.
207
00:16:15,442 --> 00:16:18,600
أكرهك أكثر من الكراهية يا (ريتشاردز).
208
00:16:19,520 --> 00:16:20,759
إنه لا يعمل.
209
00:16:20,839 --> 00:16:24,197
قومي بزيادة التيار، سأحاول تثبيته.
210
00:16:26,436 --> 00:16:28,194
ابتعد عني أيها...
211
00:16:31,752 --> 00:16:33,271
الآن يا سيّدة (ريتشاردز).
212
00:16:33,351 --> 00:16:36,150
ليس من الجيد العبث باختراعات الآخرين.
213
00:16:44,025 --> 00:16:45,944
حسناً أيها المطاطي.
214
00:16:46,404 --> 00:16:49,161
حان وقت الموت.
215
00:16:56,197 --> 00:16:59,276
نعم، سيكون هذا ممتعاً.
216
00:16:59,635 --> 00:17:03,593
(بين)، كلا، ماذا تقول يا (بين) ؟
217
00:17:03,992 --> 00:17:05,191
(ريد) هو أفضل أصدقائك.
218
00:17:05,272 --> 00:17:06,511
(أليشيا)، اهربي !
219
00:17:06,591 --> 00:17:07,990
ماذا ؟ أمسكي بها !
220
00:17:10,988 --> 00:17:12,267
كلا، ماذا يحدث ؟
221
00:17:12,787 --> 00:17:14,067
(بين) !
222
00:17:14,146 --> 00:17:15,985
ماذا ؟ (أليشيا) !
223
00:17:17,165 --> 00:17:18,684
اتركيها وشأنها !
224
00:17:19,083 --> 00:17:20,362
انظر لنفسك يا (بين غريم).
225
00:17:20,442 --> 00:17:23,201
تذكر كراهيتك نحو (ريد ريتشاردز)
وكيف دمر حياتك.
226
00:17:23,280 --> 00:17:24,960
(بين)، النجدة !
227
00:17:26,159 --> 00:17:28,558
نعم، انصت إلى (أليشيا) يا (بين)،
أنا صديقك.
228
00:17:28,637 --> 00:17:29,757
اخرس !
229
00:17:31,556 --> 00:17:32,795
هذا صحيح يا (غريم).
230
00:17:33,274 --> 00:17:36,672
تذكر كيف حولك (ريتشاردز)
إلى ذلك المخلوق البشر المثير للشفقة.
231
00:17:36,752 --> 00:17:40,150
كلا يا (بين)، لست قبيحاً أو مثيراً للشفقة.
232
00:17:40,590 --> 00:17:43,588
أنت ألطف وأرق رجل عرفته على الإطلاق.
233
00:17:44,708 --> 00:17:45,746
لقد انتهيت.
234
00:17:48,105 --> 00:17:49,744
وكذلك أنا.
235
00:17:52,302 --> 00:17:53,902
اتركيها !
236
00:17:53,981 --> 00:17:54,981
المعذرة.
237
00:17:57,099 --> 00:17:59,139
اهتم بفتاتي، حسناً يا صديقي ؟
238
00:17:59,218 --> 00:18:01,537
في أي وقت يا صديقي، في أي وقت.
239
00:18:01,616 --> 00:18:05,175
يتوجب علي القيام ببعض الضرب الصالح.
240
00:18:05,494 --> 00:18:07,253
توقف، (ريتشاردز) هو عدوك !
241
00:18:07,334 --> 00:18:09,413
خطأ يا قبة الكروم.
242
00:18:10,612 --> 00:18:12,370
أنت، على الجانب الآخر...
243
00:18:15,409 --> 00:18:16,448
كلا !
244
00:18:19,007 --> 00:18:21,325
شيء ما يخبرني بأن أزرق العينين قد عاد.
245
00:18:24,203 --> 00:18:26,921
أيها المسخ المقزز.
246
00:18:27,001 --> 00:18:29,480
لست نداً لقفازات الطاقة الخاصة بي.
247
00:18:29,919 --> 00:18:31,759
هل قال أحد "ند" "عود ثقاب" ؟
248
00:18:34,757 --> 00:18:37,394
يبدو أن قفازاتك معطلة يا (ويزي).
249
00:18:39,274 --> 00:18:40,952
يجب أن نهرب بينما بمقدورنا ذلك.
250
00:18:41,033 --> 00:18:42,672
لم يحن الوقت لمغادرة الحفلة بعد.
251
00:18:44,710 --> 00:18:46,589
لا تقلقي، سأتولى أمرها يا شقيقتي.
252
00:18:50,706 --> 00:18:53,625
أحب مطاردة الفتيات، ولكن بحقك !
253
00:19:06,497 --> 00:19:07,456
أين (ميدوسا) ؟
254
00:19:07,537 --> 00:19:10,174
لا أصدق ذلك.
255
00:19:10,255 --> 00:19:11,933
ولكنني سمحت لها بالرحيل.
256
00:19:12,014 --> 00:19:13,772
ماذا ؟ كيف فعلت ذلك...
257
00:19:13,852 --> 00:19:16,811
لا أعرف، شعرت بالأسى تجاهها.
258
00:19:16,890 --> 00:19:19,129
- بدت خائفة و...
- نعم، أعرف.
259
00:19:19,209 --> 00:19:21,648
.لا بدّ أن حرارتك المرتفعة أثرتك على عقلك
260
00:19:21,768 --> 00:19:25,085
أم سحرك وجه جميل آخر ؟
261
00:19:25,165 --> 00:19:27,884
أرى أنك عدت لظرافتك المعتادة.
262
00:19:27,963 --> 00:19:28,923
- أحمق.
- صلب الرأس.
263
00:19:29,043 --> 00:19:30,482
(بين)، رجاء !
264
00:19:30,563 --> 00:19:32,361
المعذرة يا عزيزتي.
265
00:19:33,680 --> 00:19:34,800
بالمناسبة...
266
00:19:36,719 --> 00:19:38,078
التأخر خير من ألا تأتي.
267
00:19:39,836 --> 00:19:41,995
(بين)، رائحتها جميلة.
268
00:19:42,075 --> 00:19:44,514
كيف لم تعد تحضر لي الزهور ؟
269
00:19:44,593 --> 00:19:47,272
أعمل لوقت متأخر في المختبر...
270
00:19:48,791 --> 00:19:53,788
إن تلقيت الزهور يومياً
كيف ستكون مميزة حينها ؟
271
00:19:53,867 --> 00:19:55,546
مميزة كتلك في عيد زواجنا...
272
00:19:55,666 --> 00:19:58,225
- بالضبط، عيد زواجنا ؟
- والذي كان...
273
00:19:58,785 --> 00:20:01,343
ولكن يا عزيزتي، كل يوم معك هو مميز.
274
00:20:01,663 --> 00:20:03,142
أنت تحبين المفاجآت، سوف...
275
00:20:03,222 --> 00:20:05,580
بالحديث عن المفاجآت، ماذا عن مقعد المرحاض ؟
276
00:20:05,660 --> 00:20:06,660
ماذا ؟
277
00:20:22,010 --> 00:20:24,529
{\an8}’’يُتبع...‘‘
278
00:20:25,553 --> 00:20:35,553
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))