1
00:00:01,180 --> 00:00:05,619
في الحلقة السابقة من الـ(فانتاستك فور)،
استُدرج (بين غريم) إلى فخ
2
00:00:05,700 --> 00:00:07,900
.من قبل السيّدة الغامضة (ميدوسا)
3
00:00:08,060 --> 00:00:11,260
،ثم قبض عليه المخترع الشرير الملقب بـ(ويزارد)
4
00:00:11,379 --> 00:00:14,819
وزملاؤه المخترعون،
(ترابستر) و(هيدرومان).
5
00:00:15,300 --> 00:00:17,860
،وفور وقوعه في براثن هؤلاء (الأربعة المخيفون)
6
00:00:17,980 --> 00:00:20,500
أُخضع (بين) لجهاز (ويزارد) لتغيير الشخصية.
7
00:00:20,820 --> 00:00:23,020
وهو جهاز سيحول (ثينغ)
8
00:00:23,100 --> 00:00:27,019
من بطل محبوب ذو عيون زرقاء
،إلى مخلوق فتّاك مجبول بالكراهية
9
00:00:27,220 --> 00:00:30,060
هدفه تدمير أعز أصدقائه (ريد ريتشاردز).
10
00:00:30,260 --> 00:00:32,020
،وبما أن (ثينغ) القوي صار حليفهم
11
00:00:32,220 --> 00:00:34,820
سرعان ما وقع الـ(فانتاستك فور)
في قبضة (ويزارد)
12
00:00:35,260 --> 00:00:37,100
ويبدو أن مصير (ريد ريتشاردز) الهلاك.
13
00:00:37,660 --> 00:00:41,620
وحده حب (أليشيا ماسترز)
يستطيع خرق شبكة الكراهية
14
00:00:41,820 --> 00:00:44,500
وإعادة (ثينغ) إلى طبيعته.
15
00:00:44,700 --> 00:00:46,940
.لكن (تورتش) لديه أهداف أخرى
16
00:00:47,340 --> 00:00:49,540
فهو مفتون بالجميلة (ميدوسا).
17
00:00:49,740 --> 00:00:53,780
وحين أتيحت لـ(تورتش) فرصة للقبض عليها
سمح لـ(ميدوسا) بالفرار.
18
00:00:53,940 --> 00:00:56,540
وهذا وضعه في موقف حرج مع رفاقه.
19
00:00:57,060 --> 00:01:00,020
والآن يبدأ الجزء الثاني
من "ملحمة الـ(إنهيومانز)".
20
00:01:46,309 --> 00:01:48,909
ملحمة الـ(إنهيومانز) - الجزء الثاني’’
‘‘الـ(إنهيومانز) بيننا
21
00:02:03,900 --> 00:02:07,940
هذا مدهش ! متوسط قطر الشعرة 2.54 سنتمتر.
22
00:02:08,020 --> 00:02:10,580
وكل خصلة تتميز بمقاومة للشد
23
00:02:10,660 --> 00:02:13,180
ومعامل مرونة، ومقاومة مطلقة
24
00:02:13,300 --> 00:02:16,180
بدرجة أكبر من سلك
له نفس السماكة من حديد التيتانيوم.
25
00:02:16,420 --> 00:02:20,580
مهلاً، هلاّ أعدت صياغة هذا الكلام
بطريقة تشبه حديث الملك المفهومة ؟
26
00:02:20,660 --> 00:02:24,300
ما أقصده يا (بين) أنني أتمنى لو
أن (جوني) لم يدع (ميدوسا) تهرب.
27
00:02:24,540 --> 00:02:26,020
هذا يكفي يا صهري !
28
00:02:27,620 --> 00:02:28,660
- (ريد) !
- انظري !
29
00:02:28,740 --> 00:02:31,420
تثبت عينة الشعر هذه
أنها أكثر من مجرد إنسان.
30
00:02:31,580 --> 00:02:33,340
أودّ حقاً أن أعرف المزيد عنها.
31
00:02:34,380 --> 00:02:36,300
لست الوحيد أيها المطاطي.
32
00:02:36,460 --> 00:02:39,780
أظن أن (تورتشي) متحمس أيضاً
على تلك الصهباء المجنونة.
33
00:02:40,940 --> 00:02:43,460
أنت و(ريد) تتهماني بهذا الأمر منذ أسبوع.
34
00:02:43,540 --> 00:02:46,700
- والآن توقفا، هل تسمعان ؟
- يا له من حساس.
35
00:02:46,940 --> 00:02:49,340
(جوني) انتظر ! أحسنتما صنعاً.
36
00:02:49,700 --> 00:02:51,580
ألا تريان أنه مستاء بما فيه الكفاية ؟
37
00:02:51,700 --> 00:02:53,340
لمَ لا تتركا ذاك الطفل وشأنه ؟
38
00:02:55,780 --> 00:02:56,860
"الطفل"...
39
00:02:57,180 --> 00:03:00,100
هكذا يعاملني الجميع بالضبط،
باعتباري طفلاً صغيراً.
40
00:03:00,260 --> 00:03:01,900
حتى أختي.
41
00:03:08,020 --> 00:03:12,020
ما تزال (سوزي) تخوض معاركي بدلاً مني
كما كانت تفعل حين كنا صغاراً.
42
00:03:15,740 --> 00:03:17,540
- ماذا... ؟
- تابع القيادة.
43
00:03:17,860 --> 00:03:20,780
إنها فتاة أحلامي ذات الشعر الغريب.
44
00:03:20,860 --> 00:03:24,740
تابع القيادة وحسب، أسرع !
إنها مسألة حياة أو موت بالنسبة إلي.
45
00:03:30,180 --> 00:03:31,740
يمكنك إخفاء المسدس أيتها الصهباء
46
00:03:34,620 --> 00:03:37,060
أي سيّدة جميلة
تريد الاستمتاع قليلاً في هذه العربة
47
00:03:37,220 --> 00:03:39,060
عليها فقط أن تطلب ذلك.
48
00:03:57,460 --> 00:03:59,980
يبدو أن غرفة التمرين الجديدة
ذات ميزة العزل الفائق
49
00:04:00,100 --> 00:04:01,660
هي علاج ممتاز، أليس كذلك، (بين) ؟
50
00:04:01,860 --> 00:04:03,780
نعم، أحسنت صنعاً.
51
00:04:04,260 --> 00:04:06,780
أيها المطاطي، لقد كنت أقصد إخبارك
52
00:04:06,860 --> 00:04:09,420
كما تعلم، بشأن...
53
00:04:09,580 --> 00:04:12,020
- ما أوشكت على فعله الأسبوع الماضي.
- أعرف يا (بين).
54
00:04:12,180 --> 00:04:14,020
أجل، لم أكن على طبيعتي.
55
00:04:14,260 --> 00:04:16,620
لقد عبث (ويزارد) بعقلي.
56
00:04:16,700 --> 00:04:18,540
لن أؤذيكما أبداً أنت أو (سوزي)...
57
00:04:18,980 --> 00:04:21,460
انس الأمر يا (بين)،
ليس على الأصدقاء أن يعتذروا.
58
00:04:21,540 --> 00:04:22,860
خاصة الأصدقاء المقربون.
59
00:04:30,340 --> 00:04:34,020
أليس من المدهش
أن هذا النسيج الجديد ذا المرونة الفائقة
60
00:04:34,100 --> 00:04:35,700
يمكنه امتصاص أي شيء تقريباً ؟
61
00:04:36,540 --> 00:04:37,820
ماذا...
62
00:04:38,540 --> 00:04:41,300
هل هو مرفق بنهر أيضاً ؟
63
00:04:42,420 --> 00:04:45,340
هناك وحش ضخم القدمين يدمر غرفة التدريب.
64
00:04:47,301 --> 00:04:49,700
إنه يسير فوق هذه الجهة من مبنانا.
65
00:04:50,181 --> 00:04:51,580
لكن لا يمكنني رؤيته...
66
00:04:52,660 --> 00:04:54,420
لا يهم، أيها المطاطي.
67
00:04:54,580 --> 00:04:56,300
حين أنتهي من الأحمق متسلق الجدران
68
00:04:56,420 --> 00:04:59,460
لن أترك منه ما يكفي لتأكيد هويته.
69
00:04:59,660 --> 00:05:01,540
(ريد)، مبنانا الجديد !
70
00:05:02,661 --> 00:05:06,460
التأمين على البناء لن يغطي هذا الضرر.
71
00:05:11,900 --> 00:05:13,820
أخذ ضخم القدمين مروحيتنا.
72
00:05:14,060 --> 00:05:16,781
"لقد خرّب مركبة "فانتاستك كار
كي لا نتمكن من مطاردته.
73
00:05:16,940 --> 00:05:19,420
نعم، وكأن...
74
00:05:19,580 --> 00:05:22,541
جميع مركباتنا يقودها أفراد جدد مؤخراً.
75
00:05:32,060 --> 00:05:34,940
هل يمكنك إخباري بما يحدث ؟
76
00:05:35,140 --> 00:05:37,180
’’الوقود‘‘
77
00:05:40,620 --> 00:05:44,221
خمني ما حدث أيتها الصهباء،
يبدو أن الوقود قد نفد منا.
78
00:05:45,460 --> 00:05:46,420
هل هذا فخ ؟
79
00:05:46,580 --> 00:05:50,300
فخ ؟ اسمعي يا سيّدة، أظن
أنك أنت من تحمل مسدساً.
80
00:05:51,180 --> 00:05:54,221
قد تدخلين السجن بسبب اختطافي
81
00:05:54,380 --> 00:05:56,300
مع (ويزارد) ورفاقك الآخرين.
82
00:05:56,421 --> 00:05:58,700
لكنك تبدين لطيفة حقاً.
83
00:05:58,940 --> 00:06:01,100
كما أنك أجمل من أن تدخلي السجن.
84
00:06:02,060 --> 00:06:04,220
كيف صادقت هؤلاء الفاشلين بأي حال ؟
85
00:06:05,380 --> 00:06:07,661
منذ مدة طويلة.
86
00:06:12,061 --> 00:06:15,420
وجدت نفسي في (باريس)،
أسرق لأبقى على قيد الحياة.
87
00:06:23,260 --> 00:06:25,700
لكن عندما تعقبتني
،الشرطة الفرنسية في نهاية المطاف
88
00:06:25,860 --> 00:06:29,580
جاء (ويزارد) وقام بإلهائهم مدة كافية
لأتمكن من الهروب.
89
00:06:30,421 --> 00:06:33,861
لذلك حين طلب مني (ويزارد)
الانضمام إلى فريق (الأربعة المخيفين)
90
00:06:34,220 --> 00:06:35,620
قبلت على الفور.
91
00:06:35,740 --> 00:06:38,020
شعرت أنني مدينة له بذلك.
92
00:06:38,740 --> 00:06:41,821
كما أنني كنت قد سئمت من وحدتي.
93
00:06:43,260 --> 00:06:45,180
.قلت إنك وجدت نفسك في (باريس)
94
00:06:45,340 --> 00:06:46,700
لكن أين هو موطنك الحقيقي ؟
95
00:06:47,021 --> 00:06:49,501
لا أعرف.
96
00:06:49,621 --> 00:06:52,101
لا أذكر أي شيء حصل قبل ذلك.
97
00:06:52,180 --> 00:06:54,900
ومع ذلك، كنت أشعر دائماً
،أن هناك من يتبعني
98
00:06:55,101 --> 00:06:56,660
ويلاحقني في كل مكان.
99
00:06:56,740 --> 00:06:58,100
حتى هنا في (أمريكا).
100
00:06:58,220 --> 00:07:00,500
اسمعيني، لماذا لا تسمحين لي بمساعدتك ؟
101
00:07:00,660 --> 00:07:04,301
ثقي بي، ألم أسمح لك
بالهروب من المستودع ؟
102
00:07:04,380 --> 00:07:05,620
سمحت لي بالهروب ؟
103
00:07:05,700 --> 00:07:08,580
لا تحتاج السيّدة (ميدوسا)
إلى مساعدة من شاب وقح !
104
00:07:08,780 --> 00:07:11,380
إذاً أنت تقصدين أني مجرد طفل أيضاً !
105
00:07:11,500 --> 00:07:15,541
هذا الطفل بدأ يغلي بعد أن وجهت
إليه هذا المسدس، يا سيّدتي.
106
00:07:18,540 --> 00:07:19,620
ماذا !
107
00:07:20,621 --> 00:07:24,220
قرص الشفط يستنزف الأكسجين
من حولك بشكل مؤقت يا (تورتش).
108
00:07:24,420 --> 00:07:27,780
كم هذا غريب، لقد تعمدت ألا تصيبني بلهبك.
109
00:07:28,340 --> 00:07:32,020
لا يهم، حين تستعيد وعيك،
سأكون قد رحلت بأمان.
110
00:07:32,460 --> 00:07:36,460
على الرغم من أننا أعداء
إلا أنك في غاية اللطف يا (جوني ستورم).
111
00:07:44,420 --> 00:07:48,020
(ميدوسا)، لقد انتظرت طويلاً،
.وبحثت طويلاً ولن أفشل الآن
112
00:07:48,100 --> 00:07:49,060
لا !
113
00:08:03,780 --> 00:08:04,820
ما هذا ؟
114
00:08:05,260 --> 00:08:06,340
وضع اللهب !
115
00:08:11,660 --> 00:08:14,820
لطالما أحببت السيارات المضيئة،
لكن... مهلاً !
116
00:08:15,420 --> 00:08:18,540
ما رأيك بوضع السيّدة هناك،
يا ضخم القدمين ؟
117
00:08:19,340 --> 00:08:23,540
أيها الإنسان الفضولي،
لا جدوى من محاولتك لمساعدة (ميدوسا).
118
00:08:39,940 --> 00:08:43,100
- توقف !
- (غورغون) لا يتلقى الأوامر من أحد.
119
00:08:45,140 --> 00:08:48,180
مهلاً، تبدو هذه المركبة مألوفة للغاية.
120
00:08:48,500 --> 00:08:50,820
،سواء أكانت مروحية مسروقة أم لا
121
00:08:50,900 --> 00:08:52,938
يجب أن أكون قادراً على اللحاق بها،
إلا إذا...
122
00:09:00,011 --> 00:09:03,608
استخدم الشواحن التوربينية الجديدة
التي قمت بتثبيتها.
123
00:09:09,482 --> 00:09:10,760
آمل أنه ليس قرصاً آخر !
124
00:09:10,920 --> 00:09:13,398
سأضطر للبدء باستخدام التأمين ضد الحريق.
125
00:09:21,989 --> 00:09:23,388
علي تفعيل لهبي.
126
00:09:23,508 --> 00:09:25,066
10000 فولت يجب أن تفي بالغرض.
127
00:09:26,145 --> 00:09:29,063
لحسن الحظ أن (ريد) جعل ملابسنا معزولة.
128
00:09:29,182 --> 00:09:31,540
إلى مركز (هيوستن) للتحكم، لدينا حريق.
129
00:09:32,179 --> 00:09:33,339
...ماذا ؟ (غور
130
00:09:34,057 --> 00:09:36,974
(غورغون) ؟ نعم، هذا أنا يا (ميدوسا).
131
00:09:37,134 --> 00:09:39,772
هل ظننت أنه بوسعك الهرب
من (أتيلان) ومنا إلى الأبد ؟
132
00:09:39,931 --> 00:09:42,329
(أتيلان) ؟ أنا لا أعرف أي (أتـ...
133
00:09:42,489 --> 00:09:47,045
مهلاً، (أتيلان)، إنها...
بدأت أسترجع ذاكرتي الآن.
134
00:09:47,124 --> 00:09:50,162
ماذا حدث قبل (باريس) !
من أكون ومن أين أتيت حقاً !
135
00:09:51,001 --> 00:09:52,319
- (غورغون)...
- إنسان أحمق.
136
00:09:52,479 --> 00:09:55,436
بمحاولته لإنقاذك سيضمن هلاكه فقط.
137
00:09:55,835 --> 00:09:57,434
ما زال اللهب أضعف من أن يلحق به.
138
00:09:57,634 --> 00:10:00,192
لكن بوسعي حرق تلك الشواحن التوربينية
139
00:10:00,271 --> 00:10:02,589
باستخدام حزم مركزة
من الأشعة فوق البنفسجية.
140
00:10:03,788 --> 00:10:04,827
نحن نفقد الطاقة.
141
00:10:04,987 --> 00:10:06,186
رائع !
142
00:10:06,385 --> 00:10:09,902
علي إخراج طاقتي، فلتشعر باللهيب.
143
00:10:10,941 --> 00:10:12,220
(تورتش)، لا !
144
00:10:12,339 --> 00:10:14,018
اهدئي أيتها الصهباء ! لن أحرقك.
145
00:10:14,098 --> 00:10:16,176
أطلق سراحي ! أنت لا تعرف ما الذي تفعله.
146
00:10:19,373 --> 00:10:25,486
نعم، من الجيد أن ضخم القدمين
لم يطأ حظيرة طائرتنا الهوائية.
147
00:10:25,686 --> 00:10:27,484
لقد تبعني (غورغون) من أقاصي الأرض.
148
00:10:27,604 --> 00:10:29,243
اسمعي، سيّدتي، يجب أن تثقي بي.
149
00:10:29,402 --> 00:10:31,840
سيساعدك هذا الطفل سواء أردت ذلك أم لا.
150
00:10:32,879 --> 00:10:33,878
يا إلهي.
151
00:10:34,038 --> 00:10:37,074
لقد استهلكت أقراص الشفط هذه
بعضاً من وقود لهيبي.
152
00:10:37,234 --> 00:10:39,392
قد أضطر للانضمام
.إلى مجموعة الملتهبين الفاشلين
153
00:10:39,552 --> 00:10:40,551
(ريد)، انظر !
154
00:10:48,023 --> 00:10:49,862
(سوزي)، أجدت القيادة !
155
00:10:50,022 --> 00:10:53,059
بالطبع، أنا من ساعدتك على التخلص
من عجلات التدريب، هل تتذكر ؟
156
00:10:54,138 --> 00:10:56,255
تهانينا يا صغير.
157
00:10:56,415 --> 00:10:59,053
لقد أمسكت أخيراً بهذه المحتالة الصهباء.
158
00:10:59,213 --> 00:11:02,210
ولم تتأخر سوى أسبوع واحد
عن الموعد المحدد !
159
00:11:02,490 --> 00:11:06,006
أنت لا تفهم الأمر، لست مجرمة !
أطلق سراحي وإلا سوف...
160
00:11:06,166 --> 00:11:07,125
تهلك !
161
00:11:07,285 --> 00:11:08,364
(ميدوسا) !
162
00:11:11,640 --> 00:11:13,878
لا يمكنك الاحتفاظ بفتاة، صحيح أيها الصغير ؟
163
00:11:13,998 --> 00:11:17,155
دع العجوز أزرق العينين
يريك كيف يفعل الأبطال ذلك.
164
00:11:19,473 --> 00:11:22,110
ماذا ؟ هذا المخلوق قبيح.
165
00:11:22,749 --> 00:11:28,783
سنرى كم ستبدو جميلاً بعد أن أنتهي
من حشر حذاءك في فمك !
166
00:11:28,863 --> 00:11:30,182
وحش مغرور !
167
00:11:32,780 --> 00:11:36,935
أظهر بعض الاحترام !
168
00:11:55,957 --> 00:11:57,875
لا جدوى من محاربة (غورغون)، (بين غريم).
169
00:11:58,034 --> 00:11:59,992
يمكن لركلته القوية أن تطيح بأي شيء.
170
00:12:00,392 --> 00:12:03,508
أنا لست أي شيء يا سيّدتي.
171
00:12:03,589 --> 00:12:07,265
أنا (ثينغ) المحارب المحبوب
ذو العينين الزرقاوين.
172
00:12:22,969 --> 00:12:25,327
لقد دُمر السطح ! لا يمكننا الهبوط هناك.
173
00:12:25,407 --> 00:12:27,685
لكن مجال قوتي يمكنه ذلك، تول القيادة.
174
00:12:28,604 --> 00:12:29,603
ما هذا ؟
175
00:12:31,681 --> 00:12:33,958
- لم أشعر أبداً بقوّة كهذه !
- عزيزتي !
176
00:12:36,517 --> 00:12:41,312
لقد فعلتها، آذيت (سوزي)،
يا ذا الأقدام الغريبة !
177
00:12:41,391 --> 00:12:42,590
(غورغون)، انتظر !
178
00:12:42,670 --> 00:12:47,066
اهدئي يا أختاه، هذا سيؤذيه
فقط لمدة عام أو عامين.
179
00:12:47,505 --> 00:12:49,982
التهديدات الفارغة لا تثير إعجاب (غورغون).
180
00:12:53,139 --> 00:12:56,296
.حان الوقت لنخوض عراكاً على السطح
181
00:12:56,776 --> 00:12:58,454
ولأضربك بعض الضربات الخفيفة.
182
00:12:58,694 --> 00:13:00,292
أوقف كل هذا الدمار يا (غورغون) !
183
00:13:00,372 --> 00:13:02,290
كل هذا الدمار بسببك !
184
00:13:02,691 --> 00:13:05,647
أنت من هربت من (الملجأ العظيم)
لتعيشي بين البشر الوضيعين.
185
00:13:05,727 --> 00:13:07,685
لم أهرب، (ماكسيموس) فعل ذلك.
186
00:13:07,765 --> 00:13:10,083
لقد محا ذاكرتي وأرسلني إلى عالم البشر.
187
00:13:10,203 --> 00:13:14,159
(ماكسيموس) المجنون ؟
الآن بات اللغز منطقياً.
188
00:13:14,238 --> 00:13:16,517
يسرني أنك تحب الأحاجي يا صديقي !
189
00:13:16,756 --> 00:13:20,272
لأنني سأعيد ترتيب قطعك.
190
00:13:20,353 --> 00:13:23,510
يكفى هذا !
يجب أن تعود (ميدوسا) إلى حيث تنتمي.
191
00:13:24,068 --> 00:13:27,746
يحظر على جنسنا الاختلاط بالبشر العاديين.
192
00:13:28,065 --> 00:13:30,063
ـ جنسهم ؟
ـ البشر العاديون ؟
193
00:13:30,503 --> 00:13:34,538
- يا صاح، من الأفضل أن تفحص عينيك.
- انتظر، يجب أن نحاول...
194
00:13:34,658 --> 00:13:35,737
سئمت منكم يا متطفلين !
195
00:13:49,044 --> 00:13:50,842
- اقتربوا من بعضكم البعض.
- أين (بين) ؟
196
00:13:57,036 --> 00:13:58,874
إلام تنظر ؟
197
00:14:15,338 --> 00:14:17,375
ظننت أنني سأركب القطار السريع.
198
00:14:17,695 --> 00:14:18,734
سأعثر على (ميدوسا).
199
00:14:18,894 --> 00:14:21,132
(جوني)، ربما (ميدوسا) لا تريدك أن تجدها.
200
00:14:21,292 --> 00:14:24,289
ستغير رأيها حين تتعرف إلي جيداً.
201
00:14:24,449 --> 00:14:27,525
(جوني) انتظر !
قوّة لهبك ما تزال ضعيفة للغاية.
202
00:14:27,726 --> 00:14:30,443
هل تظن ذلك ؟ حسناً، راقب دخاني وحسب.
203
00:14:33,160 --> 00:14:35,757
يبدو منزعجاً وغير قادر على إخراج
204
00:14:35,838 --> 00:14:38,235
تلك الصهباء من رأسه.
205
00:14:38,515 --> 00:14:41,992
- إنها امرأة رائعة.
- أحقاً تقول ؟
206
00:14:42,750 --> 00:14:45,828
أقصد... من الناحية العلمية البحتة
بالطبع يا عزيزتي.
207
00:14:45,907 --> 00:14:47,665
أجل، بالتأكيد.
208
00:14:48,985 --> 00:14:50,543
حسناً، اهدآ.
209
00:14:50,703 --> 00:14:53,060
من الأفضل أن نجد أخي قبل أن يورط نفسه
210
00:14:53,140 --> 00:14:55,218
في مشاكل لا طاقة له على الخروج منها.
211
00:14:56,817 --> 00:14:58,335
لا يوجد ما يدل عليه هناك.
212
00:14:58,655 --> 00:15:02,531
ظننت أن زورقاً حربياً
كزورق (غورغون) سيبدو واضحاً للعيان.
213
00:15:08,485 --> 00:15:09,444
نعم !
214
00:15:09,924 --> 00:15:12,002
عندما تكون ملتهباً، تكون رائعاً.
215
00:15:13,160 --> 00:15:16,398
لست كذلك، لم أصل
إلى طاقتي الحرارية الكاملة بعد.
216
00:15:17,396 --> 00:15:18,754
أكره أن يكون (ريد) محقاً.
217
00:15:19,794 --> 00:15:23,550
من الأفضل أن أوفر قوتي،
من يدري ما الذي قد يختبىء هناك ؟
218
00:15:32,621 --> 00:15:35,538
فتاة، وهي جميلة حقاً أيضاً.
219
00:15:36,017 --> 00:15:37,816
مرحباً، هل أنت تائهة ؟
220
00:15:37,896 --> 00:15:39,494
لا، ابق بعيداً عني.
221
00:15:39,734 --> 00:15:44,129
اهدئي، أريد فقط أن أكلمك، لن أؤذيك، مهلاً !
222
00:15:46,487 --> 00:15:49,884
ماذا حدث ؟ أين عساها ذهبت ؟
223
00:15:50,443 --> 00:15:53,160
يا إلهي، (تورتش)، لا بدّ أنك تفقد سحرك.
224
00:15:53,320 --> 00:15:56,917
تستمر السيّدات الغامضات
الجميلات في الهروب منك.
225
00:16:04,549 --> 00:16:07,546
كلا ! ابتعد ! يجب ألا يجدوك.
226
00:16:07,706 --> 00:16:10,064
- من هم ؟
- وداعاً.
227
00:16:10,304 --> 00:16:13,381
من أنت ؟ هل أنت مهووسة بالحرائق ؟
228
00:16:13,580 --> 00:16:16,737
لا ينصح باستخدام النار للتخلص مني.
229
00:16:16,897 --> 00:16:18,375
لكن كيف... ؟
230
00:16:18,535 --> 00:16:21,173
لديك قوى خفية، أنت واحد منا.
231
00:16:21,852 --> 00:16:25,089
أجل، أنا واحد منكم، بالطبع،
هذا ما كنت أحاول قوله.
232
00:16:25,249 --> 00:16:28,925
،كم هذا رائع ! اسمي (كريستال)
ما هو اسمك ؟
233
00:16:29,085 --> 00:16:31,883
أنا (هيومن تورتش)،
لكن أصدقائي يدعونني (جوني).
234
00:16:32,202 --> 00:16:33,321
(جوني ستورم).
235
00:16:33,401 --> 00:16:35,518
أودّ أن أكون صديقتك يا (جوني ستورم).
236
00:16:37,077 --> 00:16:42,672
لا مشكلة، أخبريني، ماذا تفعلين هنا بمفردك
في هذا المكان المتهدم ؟
237
00:16:43,351 --> 00:16:46,348
لكني لست بمفردي، (لوكجاو) معي.
238
00:16:46,707 --> 00:16:49,385
(لوكجاو) ؟ تقصدين أنه مثل الحصبة ؟
239
00:16:52,023 --> 00:16:55,379
لا تكن سخيفاً، الجميع يعرفون (لوكجاو).
240
00:16:55,739 --> 00:16:57,497
أليس هو الأحلى ؟
241
00:16:57,737 --> 00:16:59,535
نعم، مثل السكر.
242
00:17:01,693 --> 00:17:02,692
ماذا... ؟
243
00:17:07,248 --> 00:17:09,485
يظن (لوكجاو) أنه قد حان وقت عودتي للوطن.
244
00:17:09,565 --> 00:17:10,764
(لوكجاو) يظن ؟
245
00:17:11,243 --> 00:17:12,881
مهلاً، أين ذهب ؟
246
00:17:13,801 --> 00:17:15,439
دوماً ما يقوم بذلك.
247
00:17:15,839 --> 00:17:18,436
تعال، أودّ أن تقابل عائلتي.
248
00:17:18,756 --> 00:17:21,952
لديّ شعور بأنني لم أعد في (كانساس).
249
00:17:22,512 --> 00:17:24,270
أقام (بلاكبولت) هذا المكان لنا.
250
00:17:24,350 --> 00:17:27,946
لنتمكن من العيش بأمان في هذه
المدينة الغريبة أثناء بحثنا عن أختي.
251
00:17:29,864 --> 00:17:31,863
لا تقولي إن هذا هو (بلاكبولت).
252
00:17:31,942 --> 00:17:34,420
كلا، إنه ابن عمي (كارناك).
253
00:17:34,659 --> 00:17:35,819
الآن اصمت...
254
00:17:35,938 --> 00:17:39,255
لديه القدرة على إيجاد نقطة الضعف في أي شيء
255
00:17:42,612 --> 00:17:45,330
- وتدميره.
- من ضمن مواهب أخرى.
256
00:17:45,409 --> 00:17:47,287
لا بدّ أن هذا مفيد.
257
00:17:47,447 --> 00:17:50,524
،هذا (جوني ستورم)
هو أيضاً لديه قوّة خفية.
258
00:17:50,683 --> 00:17:52,043
صافحني يا (كارناك).
259
00:17:52,802 --> 00:17:55,439
مركز جاذبيتك هنا تقريباً.
260
00:17:59,995 --> 00:18:03,191
من فضلك اغفر لابن عمي، إنه يحب التباهي.
261
00:18:03,272 --> 00:18:04,390
ها هم الآخرون.
262
00:18:04,590 --> 00:18:07,747
- (غورغون(، (ميدوسا).
- أيها المتطفل الغبي.
263
00:18:07,827 --> 00:18:09,665
لمَ لا تتركنا بسلام يا (تورتش) ؟
264
00:18:09,785 --> 00:18:14,381
- (جوني)، هل تعرف شقيقتي (ميدوسا) ؟
- شقيقتك ؟ كان يجب أن أعرف ذلك.
265
00:18:14,540 --> 00:18:16,857
ماذا تكونون ؟ جنس من الكائنات بقوى خارقة ؟
266
00:18:16,938 --> 00:18:21,014
طفلة حمقاء ! تعلمين أنه ممنوع
على (إنهيومانز) الاختلاط بالغرباء !
267
00:18:21,094 --> 00:18:23,132
إن كانت لديك مشكلة يا صاح، واجهني أنا !
268
00:18:23,291 --> 00:18:25,290
المشكلة هي أنك اكتشفتنا.
269
00:18:25,369 --> 00:18:27,447
ولا يمكننا تركك حياً كي لا تفضحنا.
270
00:18:27,727 --> 00:18:29,566
- (جوني) !
- مهلاً !
271
00:18:30,644 --> 00:18:32,242
لا يهم، لا يمكنه الهروب.
272
00:18:34,041 --> 00:18:35,000
لا !
273
00:18:35,079 --> 00:18:37,557
لقد خُدعت يا (كريستال)، إنه ليس (إنهيومان).
274
00:18:37,797 --> 00:18:41,034
(غورغون)، لا تدع الفتى يتأذى،
لقد كان صديقي ذات مرة.
275
00:18:41,474 --> 00:18:42,512
وضع اللهب !
276
00:18:43,911 --> 00:18:44,990
لا !
277
00:18:46,348 --> 00:18:49,386
يجب أن أجد (ريد)
قبل أن يختفي هؤلاء الـ(إنهيومانز) مجدداً.
278
00:18:50,185 --> 00:18:52,103
لقد... رحل.
279
00:18:52,263 --> 00:18:55,499
عندما يعرف (بلاكبولت)
سوف يكون غضبه هائلاً.
280
00:18:56,059 --> 00:18:59,335
يبدو أن إشارة حزام (جوني)
تأتي من ذلك الجزء المهجور من المدينة.
281
00:18:59,775 --> 00:19:03,092
يمكنك إيقاف بحثك أيها المطاطي.
282
00:19:03,252 --> 00:19:06,009
ها قد أتى عود الثقاب الطائر الآن.
283
00:19:06,129 --> 00:19:08,047
يبدو أنه ربح جائزة للتو.
284
00:19:08,246 --> 00:19:13,202
لقد وجدت (غورغون) و(ميدوسا)،
و(كريستال)، أجمل فتاة رأيتها يوماً.
285
00:19:13,481 --> 00:19:16,918
ماذا ؟ هل تخليت عن الصهباء
بهذه السرعة، أيها الفتى اللعوب ؟
286
00:19:17,038 --> 00:19:19,036
إنها أخت (ميدوسا) أيها الأحمق.
287
00:19:19,116 --> 00:19:20,955
يوجد جنس كامل من الـ(إنهيومانز) هناك.
288
00:19:21,194 --> 00:19:24,111
(إنهيومانز) ؟ إذاً هذا ما يطلقونه على أنفسهم.
289
00:19:24,271 --> 00:19:26,549
هيّا، نحن نضيع الوقت،
ربما تكون (كريستال) قد رحلت.
290
00:19:26,669 --> 00:19:30,025
(كريستال) ؟ يبدو أن الشخص الوحيد
الذي رحل هو أخي الصغير.
291
00:19:30,704 --> 00:19:33,702
لقد خرجت من هنا،
إنهم مختبئون هناك في الأسفل.
292
00:19:34,021 --> 00:19:35,620
تعرف ما عليك فعله يا (كارناك).
293
00:19:35,700 --> 00:19:37,818
أضعف نقطة توجد هنا.
294
00:19:38,617 --> 00:19:39,775
هل سمعتم شيئاً ؟
295
00:19:43,412 --> 00:19:45,450
إنه (غورغون)، والآخر هو (كارناك).
296
00:19:45,570 --> 00:19:47,808
حان الوقت يا (بلاكبولت).
297
00:19:48,806 --> 00:19:51,245
ومن هو هذا المهرج (بلاكبولت) المتألق ؟
298
00:19:51,324 --> 00:19:53,282
لا أعلم، إنه الوحيد الذي لم أقابله.
299
00:19:57,438 --> 00:20:00,155
(بلاكبولت)، أليس كذلك ؟ حسناً.
300
00:20:00,315 --> 00:20:02,952
فلنر ما إذا كان بإمكانه
التعامل مع مسمار برتقالي.
301
00:20:10,225 --> 00:20:13,143
- طرح (بين) أرضاً بلكمة واحدة.
- لكن هذا مستحيل.
302
00:20:13,222 --> 00:20:15,260
(ثينغ) هو أقوى بشري على قيد الحياة.
303
00:20:15,420 --> 00:20:18,936
ربما التقى الآن بمن هو أقوى منه.
304
00:20:23,092 --> 00:20:25,890
{\an8}’’يُتبع...‘‘
305
00:20:26,914 --> 00:20:36,914
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))