.لا أصدق إنهم الـ(فانتاستك فور)
ما رأيك بصورة ؟ - أيمكنني أن أحظى بتوقيع ؟ -
‏الخروج لتناول العشاء هو أسوأ أفكارك يا (سوزي)
‏منذ أن وضعت الستائر في "فانتاستك كار"‏.‏
‏آسفة يا (بين)، كنت آمل أن هذا سيساعد (جوني)
‏في الخروج من فاجعة خسارة (كريستال)‏.‏
‏(جوني)، هل يمكنني الحصول على توقيعك من فضلك ؟
‏‏- بالتأكيد‏.‏ ‏- اجعله باسم (فرانكي)، هذه أنا‏.‏
‏لا بدّ وأن (جوني) قد أصيب بالعمى ‏حتى لا يلاحظ فتاة فاتنة الجمال كهذه‏.‏
‏إذن يا (بين)، كيف حال (أليشيا) ؟
‏بخير‏.‏
‏هيّا نذهب لنأكل‏.‏
‏لقد كنت أقرأ عنك طوال الوقت‏.‏
‏لا بدّ أن التحليق بين السحب أمر لا يصدق ‏!‏
‏‏- الطيران و...‏ ‏- أجل، إنه أمر رائع‏.‏
‏‏- (فرانكي) ؟ ماذا يحدث ؟ ‏- تلك القبلة، أشعر بشيء غريب‏.‏
‘‘عندما يدعو (غالاكتوس)’’
‏‏- فليتراجع الجميع ‏!‏ ‏- (ريد) ‏!‏
‏‏- يا إلهي، ماذا فعلت بها يا فتى ؟ ‏- لم أفعل أي شيء‏.‏
‏لقد اشتعلت بها النيران من تلقاء نفسها ‏!‏
‏أنا على ما يرام، أنا بخير‏.‏
‏في الواقع، لم أشعر بحال أفضل من هذا من قبل‏.‏
‏وضع اللهب ‏!‏ انتظري ‏!‏
‏هيّا يا (جوني)، أمسك بي إذا استطعت‏.‏
‏انتظري يا(فرانكي) ‏!‏ لا تحلقي أعلى من هذا ‏!‏
‏ما الأمر يا جوني ؟ ألا يمكنك مواكبتي ؟
‏ما هذا ؟ النجدة ‏!‏
‏‏- أمسكتك ‏!‏ ‏- ماذا حدث ؟
‏في هذا الارتفاع، يكون الغلاف الجوي رقيقاً جداً ولا يبقى لهبك مشتعلاً‏.‏
‏وأنا كنت أحسبه أمراً خطيراً‏.‏
‏(فرانكي)، هذا التحول خطير للغاية‏.‏
‏آسفة يا (جوني)‏.‏
‏ما رأيك بالعودة إلى مختبر (ريد) كي يجري بعض الاختبارات ؟
‏ونحضر لك بعض الملابس المقاومة للحريق ؟
‏كما تشاء أيها الوسيم‏.‏
‏جيد جدا يا (فرانكي)‏،‏ أعتقد أن ماسح التنويم المغناطيسي قد اكتشف
‏سبب انتقال عدوى التحول‏.‏
‏هذا مجرد هراء غير مفهوم‏.‏
‏الآن أخبرني، لماذا اشتعلت بها النار ؟
‏وجدت أيضاً ذكرى كبيرة مكبوتة ‏عندما كنتِ في السادسة من عمرك‏.‏
‏هذا مختبر زوج أمي‏،‏ لم يكن من المفترض أن أذهب إلى هناك‏.‏
‏من الواضح أنك لم تطيعي الأوامر دائماً‏.‏
‏يبدو أن زوج والدتك قد شارك في أبحاث كيميائية
‏في محاولة لاختراع شعلة بشرية" روبوتية للجيش‏.‏"
‏مساعدة الأب الصغيرة‏.‏
‏كلا ‏!‏
‏‏- يا إلهي ‏!‏ إنها تحترق ‏!‏ ‏- لا‏.‏
‏إنها بخير يا (سو)، أترين ؟ (فرانكي) لم تتأذى‏.‏
‏لقد طمس عقلها الصغير الحادث المؤلم‏.‏
‏مذهل ‏!‏
‏بطريقة ما امتص جسدي تلك الأشياء التي في الدورق‏.‏
‏والتواصل مع جوني قدّم المحفز الضروري ‏لتفعيل عدم الاستقرار الجزيئي الخامل...‏
‏بحقك يا بروفيسور، أنت تتسبب لي بصداع ‏!‏
‏إنه أمر مضحك، لكن منذ أن كنت صغيرة ‏كنت أعرف أن شيئاً مميزاً سيحدث لي‏.‏
‏هيّا يا (جوني)، دعنا نضىء السماء‏.‏
‏علمني بعضاً من حركاتك القاتلة تلك‏.‏
‏من دواعي سروري‏.‏
‏أنا سعيد أن صاحب رأس الكبريت قد نسي حسرة قلبه أخيراً‏.‏
‏من يدري ؟
‏قد نغير اسمنا قريباً إلى (فانتاستك فايف)‏.‏
.‏لا أعرف يا (ريد)
‏آمل فقط ألا يرتد (جوني) من وجع قلب إلى آخر‏.‏
‏‏- حسناً، أنا مستعدة‏.‏ ‏- حسناً، إذن هيّا نشعل نيراننا‏.‏
‏مهلاً، نحن مثل تلك الأغنية‏.‏
‏"كان (فرانكي) و(جوني)...‏"‏
‏ما قصة عرض الضوء هذا ؟
‏(فرانكي) ‏!‏
‏لا ‏!‏
‏انحنوا أمامي‏.‏
‏فلتتواضع أنفسكم المثيرة للشفقة أمام جبروت (تيراكس)‏.‏
‏بالتأكيد يا صاح‏.‏
‏مباشرة بعد أن أنحني أمام الكابتن (كانغارو)‏.‏
‏احذر يا (بين)‏،‏ (تيراكس) هو بشير (غالاكتوس) الجديد‏.‏
.الذي ‏حل محل (سيلفر سيرفر)
‏(ثور) وأنا واجهنا في إحدى المرات‏.‏
‏حقاً ؟
‏إذا كان يفكر في تحويل عالمي
‏إلى وليمة للسيّد "آكل الكواكب الأرجواني"...‏
‏أحمق ‏!‏
‏(تيراكس) يسيطر على كل التربة والصخور‏.‏
‏طفل مراهق أحمق ‏!‏
‏(جوني) ‏!‏
‏انحن على ركبتيك، أنا آمرك‏.‏
‏جسدي يتماشى مع القوّة الكونية التي مُنحتها ‏من قبل (غالاكتوس) نفسه‏.‏
‏طلبية خاصة للسيّد (تيراكس)‏.‏
‏يا للهول ‏!‏
‏لقد سئمت من هذه المسرحية‏.‏
‏دع المدينة بأكملها تنظر إلى قوتي وتخشاني‏.‏
‏هذا مستحيل‏.‏
‏جزيرة (مانهاتن) بأكملها ترتفع في الهواء ‏!‏
‏(سو)، أحيطي كامل المدينة بفقاعة قوّة ‏!‏
‏إذا أخذها (تيراكس) للفضاء الخارجي...‏
‏ها نحن ذا‏.‏
‏لا أعرف كم يمكنني التحمل‏.‏
‏أنتم ترون القوّة التي أملكها‏.‏
‏أطيعوني وإلا ستهلك مدينتكم بأكملها‏.‏
‏ما أهمية مدينة واحدة إذا جلبتَ (غالاكتوس) إلى هنا ‏ليلتهم كوكبنا بأكمله ؟
‏جاهلٌ أحمق، أنا بشير (غالاكتوس) لا أكثر‏.‏
‏في الكون كاملاً ‏أنتم الأربعة وحدكم هزمتم (غالاكتوس) في معركة‏.‏
‏لهذا السبب بالذات، يجب أن تحاربوه مجدداً‏.‏
‏وهذه المرة، يجب أن تنهوا خطر (غالاكتوس) إلى الأبد‏.‏
‏تباً، لقد أردت آخذ عطلة نهاية الأسبوع‏.‏
‏‏- إنه قادم ‏!‏ ‏- من قادم ؟
‏(غالاكتوس) ‏!‏
‏‏- كيف عرفت...‏ ؟ ‏- لا أعرف، أنا شعرت به فقط‏.‏
‏اذهبوا‏، ‏دمروا مفترس الكواكب‏.‏
‏مهلاً، متى أصبحنا أسلحة مستأجرة ‏لصالح كل بشير عاطل عن العمل في المجرة ؟
‏ليس لدينا خيار يا (بين)‏.‏
‏الملايين من الأرواح على المحك ‏ولا تستطيع (سو) الحفاظ على فقاعة القوّة للأبد‏.‏
‏(سو)، افتحي الفقاعة بما يكفي للسماح لنا بالمرور بسرعة‏.‏
‏‏- (غالاكتوس) ‏!‏ ‏- لقد كنت أنتظركم‏.‏
‏إذن أنت تعرف أنه تم إرسالنا من قبل (تيراكس)‏.‏
‏أجل‏.‏
‏هل السيّد الوسيم الذي ينتظر في الخارج لديه أي سبب ليريد لك التقاعد ؟
،‏انظر يا (بينجامين غريم)
‏إلى كيفية تكشّف الأحداث الكونية‏.‏
‏عندما خان (سيلفر سيرفر) عهده بـ(غالاكتوس)
‏لحماية ذلك الجرم السماوي الأزرق الباهت الذي يمثل أرضكم
‏بحثت في المجرة عن مساعد خالٍ من كل الأخلاق‏.‏
‏واخترتُ (تايروس)‏‏،‏ طاغية متعطش للدماء في عالمه الأم‏.‏
‏كائن بلا أخلاق ولا يشعر بذنب‏.‏
‏لقد أشبعتُ (تايروس) بالقوّة الكونية ،‏فأعدت تكوينه ليكون بشيري الجديد
‏(تيراكس)‏.‏
‏لقد ضحك وأنا ألتهم كوكبه وشعبه وعائلته‏.‏
‏وذهب بكل سرور يسعى لإيجاد عوالم مستدامة للحياة
‏ترضي جوعي‏.‏
‏ومع ذلك، لم يكن (تيراكس) راضياً عن دور الخادم‏.‏
‏اشتاق إلى أن يكون ملكاً مرة أخرى‏.‏
‏ومع ذلك، فقد خدمني بإخلاص ،حتى اليوم الذي اكتشف فيه (أنتوس)
‏وهو كوكب مقومات الحياة فيه فاسدة
.‏بسبب التلوث والنشاط الإشعاعي
‏كوكب مليء بالحياة المضادة‏.‏
‏سعى (تيراكس) لتسميمي بجوهر الحياة المضادة لـ(أنتوس)‏.‏
‏وكاد ينجح‏.‏
‏فقد ضعفت، لكنني لم أمت‏.‏
‏لجأ (تيراكس) إلى الأرض هرباً من غضبي‏.‏
‏والآن يطلب مساعدتكم في تدميري‏.‏
‏وقد ينجح في ظل حالتي الضعيفة‏.‏
‏لا أرى أي معركة داخل سفينة (غالاكتوس)‏.‏
‏هل يمكن أن ضعف (غالاكتوس) يمنعه من أن يقاتل ؟
‏فلندع (تيراكس) إذن يكمل ما بدأه بنفسه ‏!‏
‏لا ‏!‏
‏(فرانكي) ‏!‏
‏‏- ماذا تفعلين ؟ ‏- لم أستطع ألا أتدخل يا (جوني)‏.‏
‏لم أستطع تركه يدمر (غالاكتوس)‏.‏
‏أيها المطاطي، انظر إلى الضخم‏.‏
‏معداته تمتص طاقة (تيراكس)‏.‏
‏في كل مرة يستخدم فيها (تيراكس) قوته‏‏،‏ فإنه يجعل (غالاكتوس) أقوى‏.‏
‏إذن هذا هو سبب إبقائه لنا على قيد الحياة هنا‏.‏
.‏وهو حث (تيراكس) على قتالنا
‏‏- ما يعني...‏ ‏- أعرف ما يعنيه ذلك أيها البروفيسور‏.‏
‏حان وقت الضرب ‏!‏
‏كفى ‏!‏
‏لا ‏!‏ أنت ضعيف وتحتضر ‏!‏
‏أيها الدودة الوقحة‏.‏
‏ألم تتعلم بعد من هو السيّد ومن هو العبد ؟
‏الطاقة الكونية ملكي، أنا من يمنحها ‏وأنا من يستعيدها‏.‏
‏لا ‏!‏
‏اختفى (تيراكس) عن الوجود‏.‏
‏يا له من تطور مثير للاشمئزاز‏.‏
‏يجعلني في مزاج للصيد نوعاً ما ‏!‏
،‏تقديراً لمساعدتك يا (ريد ريتشارد) ‏سألغي الآن ما قد فعله (تيراكس)‏.‏
‏‏- عزيزتي (سو)‏.‏ ‏- أنا بخير‏.‏
‏الميزان في حالة توازن مرة أخرى‏.‏ كل شيء كما كان عليه‏.‏
‏ماذا حدث ؟ ما الخطأ ؟
‏سم (أنتوس)‏.‏
‏سمها الأسود يتغلب عليّ في وقت أقل مما كنت أتوقع‏.‏
‏للبقاء على قيد الحياة‏‏،‏ يجب أن يتغذى (غالاكتوس) الآن‏.‏
‏وعلى أرضكم‏.‏
‏لن يجلس ابن أخت العمة (بيتونيا) المفضل ‏على مؤخرته البرتقالية اللذيذة
‏بينما يحول صاحب العينين المربعتين كوكب الأرض إلى وجبة زرقاء ‏!‏
‏مهلاً ‏!‏
‏أيها العاق الكريه ‏!‏ لقد أنقذناك ‏!‏
‏(غالاكتوس)، أتوسل إليك‏،‏ توقف باسم الإنسانية‏.‏
‏ماذا يعرف (غالاكتوس) عن الإنسانية ؟
‏أنا أفعل ما عليّ فعله‏.‏
‏وكذلك أنا، يا صاحب رأس خوذة الكعب‏.‏
‏(غالاكتوس) يقوم بما عليه فعله للبقاء على قيد الحياة‏.‏
‏انظر يا (ريد) ‏!‏ إنه (ثور) ‏!‏
‏توقف أيها الشرير ‏!‏ أنا آمرك بالتوقف ‏!‏
‏صاحب الشعر الذهبي يستحوذ على كل المرح ‏!‏
‏وضع اللهب ‏!‏ هيّا يا (فرانكي) ‏!‏ لنتمكن منه ‏!‏
‏أنا...‏ لا‏.‏
‏أنا لا أصدق هذا ‏!‏
‏(جوني)، انه لا يزال على قيد الحياة‏.‏
‏علينا أن نبقيه بعيداً عن محوّله‏.‏
‏حتى لو كان ضعيفاً، فإن (غالاكتوس) هو أكثر من مجرد مباراة بالنسبة لنا‏.‏
‏اسمعني يا (غالاكتوس)‏.‏
‏يا إلهي ‏!‏
‏هل يفوتني شيء ؟
‏هل الجميع هنا مشتعلون سواي ؟
‏يدعونني (غوست رايدر)‏.‏
‏يتم استدعائي عندما يتم سفك دماء الأبرياء‏.‏
‏وأنت قد سفكت الكثير من دماء الأبرياء‏.‏
‏الشبح (رايدر)، اعتقدتُ أنه أسطورة‏.‏
‏من اتصل به على أي حال ؟
‏ومتى أصبح هذا بمثابة مؤتمر للأبطال الخارقين ؟
‏هل تجرؤ على مواجهة عذاب أولئك الذين قتلتهم ؟
‏بشرياً أو شيطاناً، أياً ما كنت، فارحل‏.‏
‏(غالاكتوس) ليس لديه وقت للألعاب‏.‏
‏هذه ليست لعبة‏.‏
‏لا ‏!‏
‏اشعر بعذاب المليارات من الأرواح المندثرة‏.‏
‏جرب ألم الشعور بالذنب الأبدي‏.‏
‏لقد اكتملت مهمتي‏.‏
‏أتركك الآن في أيدي البشر يا (غالاكتوس)‏.‏
‏عليّ الاستغناء عن عصير الليمون الوردي للعمة (بتونيا)‏.‏
‏(ريد)، هل هذا من وحي خيالي أم أن (غالاكتوس) بدأ يتقلص ؟
‏يتغذى العملاق على جسده للبقاء على قيد الحياة‏.‏
‏وأخيراً، (غالاكتوس) يحتضر‏.‏
‏لا ‏!‏ عليكم إنفاذه ‏!‏ (غالاكتوس) ليس شريراً‏.‏
‏إنه قوّة من قوى الطبيعة، هذا ما هو عليه‏.‏
‏وهو يستحق مساعدتكم بقدر ما يستحقها أي كائن حي‏.‏
‏أنتِ محقة يا (فرانكي)‏،‏ (غالاكتوس) يجب أن يعيش‏.‏
‏بحق ورم أصابع قدمي‏.‏
‏تصبح أمور الأبطال الخارقين هذه أكثر تعقيداً كل يوم‏.‏
‏إذا كان هذا هو قرارك يا (ريد ريتشاردز)‏‏،‏ فإن (ثور) لن يشكك فيه‏.‏
‏سأدع قوّة المطرقة السحرية تحافظ على العملاق
‏بينما تفكرون في هذه المعضلة‏.‏
‏لقد قمت برصد العديد من الكواكب غير المأهولة في منطقة (لامدا)
‏فيها جوهر الحياة لـ(غالاكتوس)‏.‏
‏لكن ليس لدي طريقة لتحديد موقعها الدقيق‏.‏
‏ولم يعد لدى (غالاكتوس) بشير يقوم بالبحث عنها‏.‏
‏إذن هناك حل واحد فقط‏.‏
‏(غالاكتوس) العظيم، اعتق الأرض ‏وسأصبح أنا بشيرتك الجديدة‏.‏
‏(فرانكي)، لا ‏!‏
‏هل تدركين ما تقولينه يا (فرانكي) ؟
‏‏- أجل‏.‏ ‏- ولكن ماذا عنّا ؟
‏ألا ترى يا (جوني) ؟ مصيرك مع (كريستال)‏.‏
‏يجب أن تعرف ذلك‏.‏
‏مصيري مع (غالاكتوس)‏.‏
‏بطريقة ما، لطالما عرفت ذلك في أعماق روحي‏.‏
‏بشيرتي‏.‏
‏ارجعوا للخلف، لقد امتص الطاقة من جديد‏.‏
‏فلترافقك القوّة الكونية‏.‏
‏ها هي (نوفا)، بشيرة (غالاكتوس)‏.‏
‏(فرانكي) ‏!‏ انتظري يا (فرانكي) ‏!‏
‏عد أدراجك يا (جوني ستورم)‏،‏ ‏لا يجوز لك أن تتبعني حيثما أذهب‏.‏
‏أنا حرة ‏!‏
‏حرة ‏!‏ أنا حرة ‏!‏
‏انتظري ‏!‏
‏الهواء رقيق للغاية...‏
‏وداعاً يا (فرانكي)‏.‏
‏(ريد ريتشاردز)، لقد أنقذت حياتي
‏عندما كان من الأسهل القيام بغير ذلك‏.‏
‏لأجل هذا، يجدد (غالاكتوس) عن طيب خاطر تعهده بتجنب كوكبكم‏.‏
‏ربما هنا، كما هو الحال في أي مكان آخر في الكون اللامحدود
‏وجد (غالاكتوس) أولئك الذين قد يجرؤ على تسميتهم...‏ ‏أصدقاء‏.‏
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))