1
00:00:20,660 --> 00:00:23,900
لا تنس هدايا شريكتك
الجميلة يا (سكرول بوت) !
2
00:00:28,099 --> 00:00:31,818
تريثوا بانتظار التعزيزات،
وصل الـ(فانتاستك فور).
3
00:00:35,897 --> 00:00:39,096
إذاً، تريد اليراعة الصغيرة
أن تلعب في الحرب.
4
00:00:39,176 --> 00:00:43,175
أيها الملازم، وجّه الآلي "كي 50"
للقضاء على ذلك الملتهب المزعج.
5
00:00:52,053 --> 00:00:56,052
العين الثالثة للآلي (سكرول) مفتوحة،
لكنها لا تطلق النار.
6
00:00:56,133 --> 00:00:58,292
من الواضح أنه جهاز استهداف، (بين) !
7
00:00:58,372 --> 00:01:00,691
فهمت قصدك، أيها المفكّر.
8
00:01:00,772 --> 00:01:03,531
سيتلقى (سكرول) ضربة على عينه خلال لحظات.
9
00:01:05,930 --> 00:01:07,530
أحسنت يا (بينجي).
10
00:01:07,610 --> 00:01:10,969
ذو العينين الزرقاوين لكمه على عينه،
وضع اللهب !
11
00:01:15,248 --> 00:01:17,888
تندفعين بقوّة يا (سوزي كيو).
12
00:01:17,967 --> 00:01:19,807
شكراً، لقد تعلمت من الشخص الأمهر.
13
00:01:19,967 --> 00:01:23,206
(بين) ! هل ستلعب... بالكرة ؟
14
00:01:24,006 --> 00:01:26,806
أيها البروفيسور الشقي،
تريد أن نلعب بالكرة !
15
00:01:31,085 --> 00:01:32,524
لقد فشل هجومنا المفاجىء.
16
00:01:32,584 --> 00:01:35,144
ألغ الغزو ولنعد إلى مجرة
(سكرول) على الفور.
17
00:01:35,224 --> 00:01:36,424
حاضر، سيّدي.
18
00:01:37,903 --> 00:01:40,423
سيحين وقتي يا (فانتاستك فور).
19
00:01:40,902 --> 00:01:45,222
لا تزال دائرة القدر تضيق من حولكم،
حتى الآن.
20
00:01:45,382 --> 00:01:47,221
أحسنت صنعاً يا صديقي القديم.
21
00:01:47,302 --> 00:01:49,820
أي أمريكي في مكاني كان سيفعل الشيء نفسه.
22
00:01:49,901 --> 00:01:53,140
(ريد)، (بين) ! أختي، إنها لا تتحرك.
23
00:02:54,207 --> 00:02:57,886
أهم أخبارنا، تعرضت (سو ريتشاردز)
من الـ(فانتاستك فور)
24
00:02:57,965 --> 00:03:01,725
لإصابة خطيرة في الرأس
خلال محاولتها لدحر هجوم (سكرول) .
25
00:03:01,805 --> 00:03:05,644
يصف الأطباء حالتها بالحرجة،
وفي أخبارنا الأخرى...
26
00:03:10,483 --> 00:03:14,602
هيّا يا أختي،
يجب أن تتجاوزي هذا، وستتجاوزينه.
27
00:03:15,362 --> 00:03:16,521
أنا بحاجة إليك.
28
00:03:17,042 --> 00:03:18,201
(سوزان).
29
00:03:19,001 --> 00:03:25,200
تفاءل أيها المطاطي،
ستتجاوز هذا.
30
00:03:25,279 --> 00:03:27,199
(سوزي) محاربة.
31
00:03:29,519 --> 00:03:30,879
سيّد (ريتشاردز)...
32
00:03:30,958 --> 00:03:33,838
- أيها الطبيب، هل هي... ؟
- ليس الخبر ساراً.
33
00:03:33,917 --> 00:03:38,157
السيّدة (ريتشاردز) أُصيبت بقطعة
من الشظايا وهي مغروسة في دماغها.
34
00:03:39,797 --> 00:03:41,476
لكن بالتأكيد يمكنك إجراء عملية...
35
00:03:41,556 --> 00:03:47,715
،لا، إنها تتطلب عملاً جراحياً يفوق قدراتي
أو قدرات أي طبيب آخر لدينا.
36
00:03:47,955 --> 00:03:49,955
في الحقيقة، أعرف جراحاً واحداً
37
00:03:50,034 --> 00:03:53,074
هو الوحيد الذي سبق وأجرى
مثل هذه العملية الدقيقة بنجاح.
38
00:03:53,153 --> 00:03:56,393
من هو ؟ أين هو ؟ فلنحضره حالاً !
39
00:03:56,473 --> 00:03:58,632
أتمنى لو كان الأمر سهلاً أيها الشاب.
40
00:03:58,713 --> 00:04:01,751
لقد اختفى الطبيب
الذي أتحدث عنه منذ سنوات عديدة.
41
00:04:01,832 --> 00:04:04,511
وليس وارداً أن يظهر الآن.
42
00:04:04,591 --> 00:04:06,631
لا تكن واثقاً جداً من ذلك أيها الطبيب.
43
00:04:06,710 --> 00:04:07,751
دكتور (ستورم) !
44
00:04:09,110 --> 00:04:11,470
- أبي ؟
- مرحباً يا بني.
45
00:04:11,990 --> 00:04:13,749
مهلاً، لحظة، كيف هذا... ؟
46
00:04:13,829 --> 00:04:18,028
أبي ! لكني لا أفهم، قالت أختي إنك ميت...
47
00:04:18,148 --> 00:04:19,788
دكتور (ستورم)، لا وقت لنضيعه.
48
00:04:19,867 --> 00:04:22,747
سنجهز ابنتك للجراحة حالاً، تعال من هنا.
49
00:04:23,747 --> 00:04:26,626
يجب أن أفكر ببعض الأبطال الخارقين الآخرين.
50
00:04:26,706 --> 00:04:29,785
كنت أعتقد أن الفتى و(سوزي) يتيمان.
51
00:04:29,946 --> 00:04:33,745
على ما يبدو، أرادت من الجميع
أن يعتقدوا ذلك، حتى (جوني).
52
00:04:33,825 --> 00:04:37,504
كم من الوقت ستستغرق العملية ؟
إنهم هناك منذ ساعات.
53
00:04:37,684 --> 00:04:39,644
اسمع، فلتصبر قليلاً أيها الفتى.
54
00:04:41,563 --> 00:04:42,722
لقد انتهت.
55
00:04:45,522 --> 00:04:46,922
عزيزتي (سوزان) !
56
00:04:47,961 --> 00:04:49,481
تبدو شاحبة جداً.
57
00:04:49,562 --> 00:04:52,600
ستكون بخير يا (ريد)،
أتوقع لها الشفاء التام.
58
00:04:55,280 --> 00:04:58,079
الفتاة (سوزي) ستكون بخير !
59
00:04:58,159 --> 00:04:59,559
شكراً للسماء.
60
00:04:59,639 --> 00:05:03,598
لقد استعدت حبيبتي (سوزان)،
لم تسعدني أبداً مقابلة شخص بقدر...
61
00:05:03,679 --> 00:05:05,357
دكتور (فرانكلين ستورم) ؟
62
00:05:06,477 --> 00:05:08,717
أيها المحقق، كنت أتوقع حضورك.
63
00:05:09,397 --> 00:05:11,597
لديك الحق في التزام الصمت...
64
00:05:13,196 --> 00:05:14,436
تصرف بجدية.
65
00:05:14,555 --> 00:05:17,355
- ما الذي يجري ؟
- نعم، ما كل هذا أيها المحقق ؟
66
00:05:17,435 --> 00:05:20,314
لدينا مذكرة توقيف بحقه منذ سنوات.
67
00:05:20,395 --> 00:05:22,314
كنا نشعر بأن هذا سيدفعه للظهور.
68
00:05:22,394 --> 00:05:24,953
بأي تهمة ؟ ماذا فعل ؟
69
00:05:25,034 --> 00:05:28,313
- (فرانكلين ستورم) مطلوب بتهمة القتل !
- ماذا ؟
70
00:05:32,511 --> 00:05:33,952
كما أقول يا (سوزي).
71
00:05:34,031 --> 00:05:37,471
لقد كنا كئبين للغاية طوال الأسبوع من دونك.
72
00:05:37,830 --> 00:05:41,949
لم يكن هناك وجه جميل هنا
لننظر إليه، باستثنائي.
73
00:05:42,629 --> 00:05:46,589
جميعكم تبدون رائعين بالنسبة
لي أيضاً، من الرائع أن أكون في المنزل.
74
00:05:47,109 --> 00:05:51,388
عزيزتي (سو)، أعلم أنني أكون مهووساً
بعملي في بعض الأحيان،
75
00:05:51,468 --> 00:05:53,868
لكن عندما ظننت أنني قد أفقدك...
76
00:05:55,946 --> 00:05:58,226
أدركت أني لا زلت أجهل الكثير عنك.
77
00:05:58,306 --> 00:06:00,426
لقد كنت تكبتين الكثير بداخلك.
78
00:06:00,785 --> 00:06:03,345
- لا بأس.
- نعم !
79
00:06:03,425 --> 00:06:06,384
مثل حقيقة أن والدنا حي
وأنه مطلوب بتهمة القتل !
80
00:06:06,465 --> 00:06:07,984
لم تهتمي أبداً بإخباري...
81
00:06:08,064 --> 00:06:10,144
- (جوني)...
- لا بأس يا (ريد).
82
00:06:10,223 --> 00:06:13,303
آسفة يا (جوني)، لكنك كنت صغيراً جداً.
83
00:06:13,383 --> 00:06:14,823
كنت أحاول حمايتك وحسب.
84
00:06:14,902 --> 00:06:18,462
ربما حان الوقت لتدعي أخاك الصغير يكبر،
أيتها الأخت الكبرى.
85
00:06:20,022 --> 00:06:21,221
أنت محق.
86
00:06:21,621 --> 00:06:24,780
(ريد)، أعطني ألبوم الصور،
من الدرج المجاور لك.
87
00:06:29,780 --> 00:06:31,219
هل تذكر هذا يا (جوني) ؟
88
00:06:31,299 --> 00:06:36,418
انظروا، هذا (تورتشي)
عندما كان عود ثقاب صغير.
89
00:06:36,498 --> 00:06:40,257
التُقطت هذه الصورة قبل مغادرة أمي
وأبي لعشاء الجمعية الطبية.
90
00:06:40,337 --> 00:06:43,256
كانت الجمعية ستكرم أبي على عمله الجراحي.
91
00:06:43,816 --> 00:06:45,496
وفي تلك الليلة ماتت أمنا.
92
00:06:53,014 --> 00:06:57,813
لم يكن ذلك ذنبه، لكن أبي لم
يعد كما كان، لقد ضاع من دون أمي.
93
00:06:58,253 --> 00:06:59,692
بدأ يقامر.
94
00:06:59,773 --> 00:07:03,012
ويخسر، واقترض المال من الناس الخطأ.
95
00:07:03,251 --> 00:07:05,572
عندما جاؤوا لتحصيل أموالهم،
لم يستطع الدفع.
96
00:07:05,651 --> 00:07:07,851
هددوه بإيذاء طفليه، أي نحن !
97
00:07:10,330 --> 00:07:11,570
نشب عراك.
98
00:07:12,490 --> 00:07:13,650
انفجرت البندقية.
99
00:07:13,930 --> 00:07:15,129
’’جراح مطلوب بتهمة القتل‘‘
100
00:07:15,209 --> 00:07:17,928
لقد كانت حادثة،
لكن أبي لم يعتقد أن أحداً سيصدقه.
101
00:07:18,009 --> 00:07:20,888
فبدأ يركض بلا توقف.
102
00:07:20,968 --> 00:07:23,528
اتصل مرة ليخبرني أنه بخير.
103
00:07:23,967 --> 00:07:28,366
شعر أنه سيكون من الأسهل أن تظن أنه مات.
104
00:07:29,886 --> 00:07:32,205
أنا... لم أكن أعرف.
105
00:08:11,117 --> 00:08:14,276
- لا، لا، هذا مستحيل.
- استعد للقيام برحلة.
106
00:08:17,076 --> 00:08:19,235
رحلة لا عودة منها.
107
00:08:19,995 --> 00:08:22,154
.بينما أستعد لمهمتي
108
00:08:22,234 --> 00:08:25,833
بداية النهاية للـ(فانتاستك فور) !
109
00:08:25,914 --> 00:08:28,073
- آمل أنهم يعاملوه بشكل جيد.
- أبي !
110
00:08:28,153 --> 00:08:29,912
أبي، تسرني رؤيتك.
111
00:08:29,993 --> 00:08:32,392
اسمع، تحدث (ريد) إلى محامينا،
(مات موردوك).
112
00:08:32,472 --> 00:08:34,871
- سيتولى قضيتك...
- لن يكون هذا ضرورياً.
113
00:08:34,952 --> 00:08:36,032
ماذا تقصد ؟
114
00:08:36,391 --> 00:08:40,630
- أبي، هل أنت بخير ؟
- أنا بأفضل حال.
115
00:08:41,070 --> 00:08:45,869
حين كنت مختبئاً طورت صيغة
تغيّر خلايا حمضي النووي.
116
00:08:45,949 --> 00:08:48,988
- صيغة تجعلني شخصاً لا يُقهر !
- اجلس يا (ستورم) !
117
00:08:49,548 --> 00:08:50,548
تعرف القواعد !
118
00:08:50,948 --> 00:08:53,988
لقد تغيّرت قواعدك التافهة للتو !
119
00:08:55,268 --> 00:08:57,667
- أبي !
- ابق مكانك يا (ستورم) !
120
00:08:57,746 --> 00:09:00,626
لم يعد الدكتور (فرانكلين ستورم) موجوداً.
121
00:09:00,706 --> 00:09:02,946
أفسحوا المجال لـ(إنفينسبل مان) "الرجل المنيع" !
122
00:09:10,944 --> 00:09:13,143
انتهيت، لقد ركّبت جهاز الأشعة الجديد.
123
00:09:13,224 --> 00:09:16,542
سيكون مصدر طاقة نظيف تماماً
لمركبة "فانتاستك كار".
124
00:09:20,101 --> 00:09:22,901
استوحيت الفكرة من مراقبة الآلي (سكرول).
125
00:09:22,981 --> 00:09:26,540
كما ترى، يستمد الجهاز الطاقة
من خارج النظام الشمسي و...
126
00:09:26,620 --> 00:09:29,419
أيها المطاطي، إنها إشارة الطوارىء.
127
00:09:34,778 --> 00:09:37,578
انظروا إلى قوّة (إنفنسبل مان).
128
00:09:45,256 --> 00:09:47,216
أبي، توقف ! ماذا تفعل ؟
129
00:09:51,655 --> 00:09:54,174
إذاً، أنتم جميعاً هنا أخيراً.
130
00:09:54,734 --> 00:09:58,813
حان الوقت للحديث
الذي طال انتظاره بين الأب والابن.
131
00:10:00,133 --> 00:10:03,652
- أبي، هذا جنون !
- كيف تجرئين على التحدث معي بهذه الطريقة ؟
132
00:10:07,451 --> 00:10:09,971
دكتور (ستورم)، من فضلك، أصغ لصوت العقل !
133
00:10:17,049 --> 00:10:19,849
(سو)، ماذا أفعل ؟
لا يمكنني مهاجمة والدي.
134
00:10:22,368 --> 00:10:26,288
(سوزي)، أوقفي والدك العجوز
قبل أن نضطر إلى إيذائه.
135
00:10:26,367 --> 00:10:27,607
فلتتراجعوا جميعاً !
136
00:10:28,407 --> 00:10:29,646
(ريد)، لا !
137
00:10:31,126 --> 00:10:33,126
شكراً لك يا ابنتي.
138
00:10:33,485 --> 00:10:36,005
كانت مساعدتك لا تقدر بثمن !
139
00:10:38,365 --> 00:10:41,804
هل رأيت ذلك ؟ ساعدت (إنفنزبل ومن)
ذلك المجنون على الهروب.
140
00:10:41,884 --> 00:10:44,603
ماذا كنت تتوقعين ؟
في النهاية هو من عائلتها.
141
00:10:44,684 --> 00:10:47,882
آسفة، (ريد)،
لكني لم أستطع تركك تؤذي والدي.
142
00:10:48,402 --> 00:10:49,362
ما المشكلة ؟
143
00:10:51,042 --> 00:10:53,841
طفلاي العزيزان،
هل تحتاجان لتوصيلة ؟
144
00:10:59,200 --> 00:11:02,519
والآن، لنجعلها لطيفة ودافئة.
145
00:11:02,599 --> 00:11:06,039
- هذه المصيدة النارية تتقلص !
- (جوني) !
146
00:11:06,118 --> 00:11:08,678
حاول امتصاص اللهب !
147
00:11:09,677 --> 00:11:10,678
هذا لا ينفع يا (ريد) !
148
00:11:10,757 --> 00:11:13,797
إنه يعيد توليد النار فور امتصاصي لها !
149
00:11:13,877 --> 00:11:17,036
النار، وحقل الطاقة...
كأن لديه كل قوانا مجتمعة !
150
00:11:17,196 --> 00:11:19,076
أجل، هذا صحيح.
151
00:11:19,156 --> 00:11:20,316
بالطبع ! وجدتها !
152
00:11:25,714 --> 00:11:27,034
أبي !
153
00:11:42,071 --> 00:11:43,351
أبي !
154
00:11:45,470 --> 00:11:49,189
- ماذا فعلت بوالدي ؟
- هذا ليس والدك الحقيقي !
155
00:11:49,269 --> 00:11:50,989
ما الذي تقصده ؟
156
00:11:51,068 --> 00:11:56,388
أعيدوا الدكتور (ستورم) الحقيقي فوراً،
وإلا سندمر هذا المحتال.
157
00:11:56,467 --> 00:11:57,507
أمسك به يا (بين) !
158
00:11:58,787 --> 00:12:00,467
حسناً، أيها المطاطي.
159
00:12:01,106 --> 00:12:03,026
لا، لا تصدقوه ! إنه يكذب !
160
00:12:04,105 --> 00:12:05,386
حقاً ؟
161
00:12:12,224 --> 00:12:16,383
- (سوبر سكرول) !
- بالطبع، يا أبناء الأرض الطائشين !
162
00:12:16,463 --> 00:12:19,703
هل ظننتم أن امبراطورية
(سكرول) ستسمح ببقائي إلى الأبد
163
00:12:19,782 --> 00:12:22,222
في ذلك السجن البركاني
الصغير الذي أعددتموه ؟
164
00:12:22,302 --> 00:12:27,101
دعني أذكرك أن قوّة (سوبر سكرول)
تنبعث من مجرتهم.
165
00:12:27,181 --> 00:12:30,539
لذا قمت ببساطة بتشويش التردد
باستخدام جهاز الأشعة.
166
00:12:30,620 --> 00:12:35,176
كانت هذه خطة (سكرول) لتفرقة
الـ(فانتاستك فور) وتشويه سمعتهم.
167
00:12:36,535 --> 00:12:38,294
يا لها من تحريات بارعة، (شيرلوك) !
168
00:12:39,093 --> 00:12:42,610
لقد هزمك الـ(فانتاستك فور)
مجدداً يا (مورات).
169
00:12:42,690 --> 00:12:46,327
والآن، هلاّ تخليت عن هوسك بالأرض، من فضلك ؟
170
00:12:46,606 --> 00:12:48,405
لا يا أميرتي المحبة.
171
00:12:48,725 --> 00:12:51,443
،إن كنا ننتظر موافقة والدك على زواجنا
172
00:12:51,522 --> 00:12:54,081
علي أن أثبت أني جدير بك.
173
00:12:54,760 --> 00:12:56,038
لم أُهزم بعد.
174
00:12:57,437 --> 00:12:58,916
لماذا لا يحدث أي شيء ؟
175
00:12:58,996 --> 00:13:00,235
ربما ليسوا...
176
00:13:02,713 --> 00:13:05,351
لا بدّ من أن هذا يوم جمع القمامة.
177
00:13:05,431 --> 00:13:09,187
- أبي !
- لا ! ابتعدوا ! لا تقتربوا أكثر !
178
00:13:10,467 --> 00:13:12,225
- لا !
- دكتور !
179
00:13:13,304 --> 00:13:15,222
لقد قاموا بتفخيخه !
180
00:13:15,303 --> 00:13:17,941
لا ! إنه لا...
181
00:13:19,939 --> 00:13:21,458
سأتصل بسيارة إسعاف.
182
00:13:21,537 --> 00:13:23,176
سيكون الوقت قد فات يا (بين).
183
00:13:23,776 --> 00:13:25,214
أبي !
184
00:13:25,294 --> 00:13:28,452
كان ذلك الانفجار
يستهدفنا نحن وكان يعلم بذلك.
185
00:13:28,612 --> 00:13:31,609
لقد ضحى بحياته لإنقاذ حياتنا.
186
00:13:31,689 --> 00:13:33,568
والدكما رجل شجاع جداً.
187
00:13:34,487 --> 00:13:36,805
لا تبكي يا (سوزان).
188
00:13:37,844 --> 00:13:39,443
ولا أنت (جوني).
189
00:13:40,122 --> 00:13:42,240
لا تشعر بالأسف من أجلي.
190
00:13:42,320 --> 00:13:45,078
لقد تركت الحياة تهزمني منذ سنوات.
191
00:13:45,158 --> 00:13:47,116
لم يكن لدي الشجاعة لمواجهتها.
192
00:13:47,196 --> 00:13:52,152
لكني وجدت الشجاعة الآن
والأهم من ذلك، أني وجدتكما.
193
00:13:59,625 --> 00:14:03,342
(مورات)، كيف يمكنك
أن تفعل شيئاً بهذه القسوة ؟
194
00:14:03,423 --> 00:14:04,782
(أنيل)، أنا...
195
00:14:05,861 --> 00:14:07,339
أمير الحرب (مورات).
196
00:14:07,419 --> 00:14:10,977
لدى مسؤول العلوم
لدينا بعض البيانات التي قد تثير اهتمامك.
197
00:14:12,215 --> 00:14:14,133
نعم.
198
00:14:14,214 --> 00:14:16,092
تثير اهتمامي كثيراً !
199
00:14:21,567 --> 00:14:25,883
هذا ليس عدلاً،
وجدنا والدنا مجدداً لنعود ونفقده فقط.
200
00:14:26,323 --> 00:14:29,321
ستدفع مخلوقات (سكرول) النتنة
ثمناً كبيراً لهذا.
201
00:14:29,401 --> 00:14:32,238
حتى لو اضطررت إلى حرق مجرتهم بالكامل !
202
00:14:32,318 --> 00:14:34,037
،أفهم ما تشعر به يا (جوني)
203
00:14:34,117 --> 00:14:37,594
لكن تذكّر أن هناك فرقاً
بين العدالة والانتقام.
204
00:14:37,674 --> 00:14:41,591
لا يهمني ! سأجد (سكرول) الذي فعل هذا.
205
00:14:41,670 --> 00:14:42,950
بالتأكيد يا فتى !
206
00:14:43,029 --> 00:14:47,146
حتى لو اضطررنا لقتال
كوكب كامل من الرجال الخضر الأشرار !
207
00:14:53,021 --> 00:14:53,980
ماذا ؟
208
00:14:54,700 --> 00:14:56,298
يا للهول !
209
00:14:56,379 --> 00:14:58,177
لم أقصد أننا سنفعل ذلك حالاً.
210
00:15:03,172 --> 00:15:05,251
(سو) بسرعة ! حاجز مجال القوّة !
211
00:15:06,131 --> 00:15:07,370
أطلقوا النار !
212
00:15:10,406 --> 00:15:13,084
ماذا حدث ؟ لقد أُبطل مجال قوتي للتو !
213
00:15:13,304 --> 00:15:14,263
وضع اللهب !
214
00:15:16,621 --> 00:15:17,621
لهبي !
215
00:15:18,899 --> 00:15:20,657
حان الوقت لدورة (سكرول) !
216
00:15:22,137 --> 00:15:25,494
- لا أستطيع أن أتمدد.
- فجأة ازداد وزن هذا.
217
00:15:26,773 --> 00:15:29,890
الآن، أحطهم بشعاع تجميد الحركة.
218
00:15:34,846 --> 00:15:37,604
ماذا ؟ هل سمعتم هذا ؟ أنا مجرد شخص ضعيف !
219
00:15:38,283 --> 00:15:42,560
واجه الحقيقة يا (بين)، ثمة شيء
في غلافهم الجوي يبطل قوانا.
220
00:15:42,639 --> 00:15:44,039
ما زلت لم أفهم.
221
00:15:44,118 --> 00:15:47,795
ما دام بوسع (السكرول) إرسالنا إلى هنا،
لماذا لم يفعلوا ذلك من قبل ؟
222
00:15:47,875 --> 00:15:50,473
لأن شعاع النقل لديهم
يحتاج إما إلى (سوبر سكرول)
223
00:15:50,553 --> 00:15:52,951
أو إلى مصدر إشارة قوي آخر لتوجيهه.
224
00:15:53,351 --> 00:15:57,507
ولسوء الحظ،
أعطاهم جهاز الأشعة الجديد تلك الإشارة.
225
00:15:57,587 --> 00:16:00,025
إذاً هذا هو الأمر، نحن فريسة لـ(سكرول).
226
00:16:00,104 --> 00:16:03,782
ليس بالضرورة، لدي فكرة.
227
00:16:04,581 --> 00:16:09,537
يا عزيزي، يجب أن تخبر والدي
بانتصارك المذهل على الـ(فانتاستك فور).
228
00:16:09,617 --> 00:16:12,934
- ثم سيوافق.
- بالطبع يا حبيبتي.
229
00:16:13,094 --> 00:16:16,571
تعلمين أني لا أخفي أي أسرار
عن إمبراطورنا النبيل.
230
00:16:16,771 --> 00:16:19,448
- اذهبي الآن، لدي الكثير لأفعله.
- حسناً.
231
00:16:19,848 --> 00:16:22,366
أيها الملازم، أعدم السجناء دفعة واحدة.
232
00:16:22,486 --> 00:16:24,244
- ولكن...
- في الحال !
233
00:16:24,325 --> 00:16:27,722
عندما يعلم شعبنا أن الـ(فانتاستك فور)
،قُتلوا على يدي (مورات)
234
00:16:27,801 --> 00:16:30,959
سيشهدون بأني أعظم بطل في مجرة (سكرول).
235
00:16:31,039 --> 00:16:37,754
وعندها سأضطر بكل أسف أن أكون خلفاً
لإمبراطورنا الحبيب بعد وفاته المفاجئة.
236
00:16:40,192 --> 00:16:43,469
- عندما آمركم، أطلقوا النار.
- انتظروا ! لا تطلقوا النار !
237
00:16:43,629 --> 00:16:46,746
لدي شيء قيم لأقايضه مقابل حياتنا.
238
00:16:48,944 --> 00:16:50,702
تكلّم، ولتتكلم بسرعة.
239
00:16:50,783 --> 00:16:55,539
أنت تعرف كيف هزمتك
بمهاراتي العلمية سابقاً.
240
00:16:55,618 --> 00:16:58,616
- لكن الآن سأقدم لك الكون.
- ماذا ؟
241
00:17:00,294 --> 00:17:02,133
لا أثق بك أيها الأرضي.
242
00:17:02,213 --> 00:17:04,651
ما الذي ستخسره إن سمعت ما لدي ؟
243
00:17:05,810 --> 00:17:08,368
ماذا ؟ الـ(فانتاستك فور) ؟ هنا ؟
244
00:17:08,448 --> 00:17:11,446
قُبض عليهم ؟ لماذا لم يعلمني أحد بهذا ؟
245
00:17:11,845 --> 00:17:15,202
لكن أمير الحرب (مورات)
وعدني بإبلاغك على الفور، يا أبي...
246
00:17:15,282 --> 00:17:20,478
(مورات) ! ذاك الضابط غير جدير بالثقة،
لم يخبرني بشيء.
247
00:17:20,557 --> 00:17:24,874
بسلطة صولجاني،
أقول أن هذا ينم عن خيانة عظمى، هيّا !
248
00:17:25,594 --> 00:17:28,871
سيتيح شعاع القوّة هذا لقائد بالفطرة مثلك
249
00:17:28,951 --> 00:17:33,067
أن يحقق المكانة التي يستحقها
كحاكم أعلى لمجرة (سكرول).
250
00:17:33,147 --> 00:17:36,784
- سأريك كيف يعمل.
- كن حذراً، وإلا ستهلك زوجتك.
251
00:17:36,864 --> 00:17:40,701
(ريد)، كيف يمكنك أن تفعل هذا ؟
تعرف أنه سيستخدمه لمهاجمة (الأرض).
252
00:17:40,781 --> 00:17:42,939
اصمت يا (جوني)، لا تملي علي أوامرك.
253
00:17:43,019 --> 00:17:43,978
يصمت ؟
254
00:17:44,058 --> 00:17:47,455
أنت تبيع كوكبنا وتريدنا أن "نصمت" ؟
255
00:17:47,855 --> 00:17:50,533
- لماذا أيها الجبان...
- اصمتا، كلاكما !
256
00:17:51,093 --> 00:17:53,810
أنا من يتخذ القرارات في هذا الفريق.
257
00:17:53,890 --> 00:17:55,249
(ريد)، لا !
258
00:17:55,329 --> 00:17:57,807
هذا ينطبق عليك أيضاً يا (سوزان) !
259
00:17:57,887 --> 00:18:00,764
إننا بلا رحمة !
260
00:18:00,844 --> 00:18:03,283
هذه خصال شعب (سكرول).
261
00:18:03,362 --> 00:18:06,440
شكراً لك،
أظنني صرت أعرف كيفية استخدام هذا.
262
00:18:06,520 --> 00:18:07,479
بهذه الطريقة !
263
00:18:09,997 --> 00:18:12,115
لماذا لم تسقط ؟ لماذا سقط الآخرون...
264
00:18:12,195 --> 00:18:16,112
لأن الشعاع مصدر طاقة
يا (مورات) وليس سلاحاً.
265
00:18:16,191 --> 00:18:19,149
وهو بالضبط ما نحتاج إليه لنستعيد قوانا !
266
00:18:21,567 --> 00:18:22,846
وضع اللهب !
267
00:18:23,526 --> 00:18:25,564
كيف كان أدائي، يا صديقي (بين) ؟
268
00:18:25,644 --> 00:18:27,602
لن يقلق (دي نيرو) من منافستك له.
269
00:18:29,920 --> 00:18:31,119
حطموهم !
270
00:18:36,434 --> 00:18:37,714
استدعوا التعزيزات !
271
00:18:38,113 --> 00:18:39,192
في الحال !
272
00:18:39,273 --> 00:18:42,230
يبدو أننا سنضطر إلى ضرب كوكب بأكمله.
273
00:18:43,988 --> 00:18:46,466
كوكب واحد فقط ؟ سننتهي بحلول وقت الغداء !
274
00:18:51,622 --> 00:18:54,300
(مورات)، أنا آمرك بالتوقف.
275
00:18:54,379 --> 00:18:57,137
يا صاحب السمو، هذا شرف غير متوقع !
276
00:18:57,218 --> 00:19:01,653
اسمح لي أن أقدّم
لجلالتك هؤلاء السجناء الغرباء
277
00:19:01,734 --> 00:19:04,691
كرمز بسيط لتقديري لك.
278
00:19:04,771 --> 00:19:09,687
كذاب ! خائن ! لا تعبث معي !أعلم ما هي نواياك.
279
00:19:09,807 --> 00:19:12,125
أبي، (مورات) هو أمير الحرب لديك،
كيف لك أن...
280
00:19:12,205 --> 00:19:14,883
اصمتي يا (أنيل) !
لن يكون أمير حرب بعد الآن.
281
00:19:14,962 --> 00:19:16,681
جرّدوه من شارته العسكرية !
282
00:19:16,761 --> 00:19:21,117
قيدوه بالسلاسل، أنا أعلن أن (مورات) خائن.
283
00:19:22,117 --> 00:19:24,435
ممتاز، افعل ما تشاء.
284
00:19:24,514 --> 00:19:28,551
إذا كنت ستعتبرني خائناً، فسأكون خائناً !
285
00:19:28,911 --> 00:19:30,589
الموت للإمبراطور !
286
00:19:30,790 --> 00:19:32,308
- لا !
- (أنيل) !
287
00:19:34,546 --> 00:19:35,825
أوقفوا إطلاق النار !
288
00:19:36,944 --> 00:19:39,742
(مورات) ! لا !
289
00:19:42,020 --> 00:19:43,179
إنها حية.
290
00:19:43,738 --> 00:19:47,415
- هذه معجزة.
- ليست معجزة بالضبط يا صاحب السمو.
291
00:19:47,695 --> 00:19:52,531
عليك شكر (سوزان)،
لقد أنقذت (أنيل) بفضل مجال قوتها الخفية.
292
00:19:52,811 --> 00:19:57,287
ماذا ؟ أُنقذت حياة ابنتي
على يد أرضية.
293
00:19:57,647 --> 00:19:58,766
عدو لنا ؟
294
00:19:59,365 --> 00:20:03,762
على الرغم من أن رؤيتك تثير اشمئزازي
لكن يبدو أنني مدين لك.
295
00:20:03,841 --> 00:20:07,558
نحن نريد الـ(سكرول) المسؤول
عن مقتل (فرانكلين ستورم).
296
00:20:08,358 --> 00:20:09,797
لك ذلك.
297
00:20:09,876 --> 00:20:13,354
ها هو الشخص الذي تبحثون عنه،
الخائن (مورات).
298
00:20:14,553 --> 00:20:17,071
والآن غادروا قبل أن أغير رأيي.
299
00:20:17,710 --> 00:20:20,108
سيعيدكم الناقل الخاص بنا إلى كوكبكم.
300
00:20:22,346 --> 00:20:24,744
أعتقد أننا حصلنا على ما أردناه يا أختي.
301
00:20:25,864 --> 00:20:28,821
هذا غريب، ظننت أن هذا سيشعرنا بتحسن.
302
00:20:29,780 --> 00:20:32,398
لكن الانتقام يبقي الجرح حياً وحسب.
303
00:20:37,400 --> 00:20:47,400
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))